Ameerika indiaanlaste rahvusmuuseumis asuv uus näitus „Stseenide taga: Quileute huntide tõeline lugu” teeb selgeks, et Quileutose loomingu lugu hõlmab huntide muutumist inimeseks, kuid mitte libahuntideks, nagu Videviku sarjas on. raamatud ja filmid, kas soovite, kui usute. Artefaktid valgustavad ka grupi pottseppe, salaühinguid ja avamere vaalapüüki. Näitus tutvustab nende inimeste tegelikku lugu ja kultuuri, kes elavad 640-aakrise reserveeringuga Quillayute jõe suudmes La Pushis, Washingtonis. Ajakirja Joseph Stromberg küsitles e-posti teel hõimu esinaist, auväärset Bonita Clevelandi .
Videvikuraamatud ja -filmid on tekitanud Quileute inimeste vastu tohutut huvi. Kuidas on see tähelepanu hõimu mõjutanud?
Quileute hõimunõukogu otsustas, et võtame oma tähelepanu globaalse tähelepanu keskpunkti, millesse oleme sattunud, ja kasutame seda, et jagada maailmale Quileute hõimu tõestisündinud lugu, jagades oma kultuuri, traditsioone, toidulaule ja -lugusid. Meil on iganädalane trummariring, mis oli paika pandud enne Videviku frantsiisi tutvustamist, mida jagame ka edaspidi oma külastajatega. Quileute hõim jälgi oma esivanemaid juba jääajasse ja meid on alati tuntud külalislahke hõimuna. Ootame kõiki endiselt La Pushisse, palume külastajatel lihtsalt kaitsta meie maad ja austada meie kultuuri.
Kas hõimuga konsulteeriti kunagi raamatute kirjastamise või filmide filmimise ajal?
Autor hõimuga ei konsulteerinud. Summit Entertainment'i tootmisosakond jõudis reservatsiooni enne Noorkuu filmimist, et küsida Quileute teismeliste igapäevaelust.
Milline on hõimuliikmete reaktsioon olnud kuuldavale sarjas libahuntidena?
Reaktsioonid on olnud mitmekesised. Meil on palju teismelisi tüdrukuid, kes on kindlasti “Team Jacob”, ning teisi liikmeid ja vanemaid, kes on eelistanud, et meie loomislugu ei muudetud, kuid selleks ajaks, kui me sellest teada olime, oli see juba nähtus. Otsustasime seda võimalust nii palju kui võimalik positiivses valguses omaks võtta. Oleme mitmemõõtmeline rahvas ja püüdleme kõigi arvamuste austamise poole.
Kas on loomi, kes on hõimule traditsiooniliselt olulised?
Jah, me oleme oma sugulase, vaala, hülge ja lõhega väga seotud. Need loomad on sügavalt juurdunud Quileute'i kultuuri ja neid on aegade algusest kasutatud toiduks, kultuuriliseks ja vaimseks tähenduseks. Meil on igal aastal tseremoonia „Vaala tervitamine“, mida võõrustavad meie lapsed Quileute hõimukoolis. Ühel näitusel oleval fotol on näha, kuidas orkasid näevad lapsed [jõudsid] mõne aasta tagusele tseremooniale. See oli filmile jäädvustatud väga vaimne hetk. Nende nägudel olevad väljendid on hindamatud. Quileute inimesed on alati olnud ookeani ääres käivad inimesed, seega naudime ka neid veega seotud traditsioone. Meie ookeanitraditsioonide hulka kuulub iga-aastane vaalade vastuvõtmise tseremoonia ja iga-aastane kanuumatk. Mõlemad annavad meie inimestele võimaluse. Meie kultuur austab ookeani ja kõike seda, mida see meile pakub.
Hõimul on üleujutuse küsimustes menetluses föderaalsed õigusaktid. Kas on võimalik kuidagi kasutada Videviku reklaami, et suunata tähelepanu sellele ja muudele reaalse maailma vajadustele?
Oleme oma seadusandlikele jõupingutustele toetust saanud [filmide näitlejad, sealhulgas] Tinsel Korey, Chaske Spencer ja Julia Jones. Nad on avalikult rääkinud Quileute'i olukorrast ja taotlenud hõimule fännide tuge.
Kas Washingtonis asuvas Forksi turismis ja broneeringuga seotud hõim on hõimule kasu olnud?
Turismi kasv on mõjutanud kogu olümpiasaart. Võtsime kasutusele põliselanikud, et aidata meil tagada selge, lühike ja järjepidev sõnum kogu maailmas oma hõimu, kultuuri ja traditsioonide kohta. Põlisrahvana on oluline, et me ei lubaks Hollywoodil määratleda, kes me oleme, ja ma usun, et oleme selles ettevõtmises väga edukad olnud. Mõistame, et meil on võimalus harida maailma oma positsioonist suveräänse rahvana ja vastutusest, mis kaasneb siis, kui meil on külalisi, kes peavad teadma, et on valdkondi, mida peame „pühaks“ ja on piiridest väljas, ning koolitame ka ökosüsteemi tasakaalu olulisus ning mereelustiku, kivimite ja liiva eemaldamine. Meie veebisaidil on lingid, et enne külastamist üle vaadata ja jagada teadmisi etiketi kohta.
