San Francisco (enamjaolt) vaiksel tänaval seisab täismajas Tanneri perekonna elukohana tegutsev maja (1987. aastast kuni 1995. aastani kestnud televiisor, mida tipus valvas 16 miljonit ameerika majapidamist), kuid seisab endiselt Yelpile, see on üle värvitud. Endiselt peatub suur hulk fänne ja möödunud nädalavahetusel teatas Vulture , nagu ka näitleja John Stamos (kes mängis saates onu Jesse) .
Kuid nagu Stamos naljatas Instagramis, ei tundnud maja külastavad fännid ilmselt ära ühte saatetähte:
Poiss, neil noortel on 0.0 ideed, mis neil puudu on. #Täismaja. #PÖÖRA ÜMBER.
Foto, mille postitas John Stamos (@johnstamos) 6. märtsil 2015 kell 16:23 PST
Nende huvipuudusele on siiski vähem meelitav seletus: Stamos võib olla meie pidevalt muutuva kultuurilise võrdlusraami ohver. Ja kui kogu see 1990ndate alguse sitcomi jutt ajab teid segadusse, siis olete ka teie.
John McPhee uurib oma uusimas New Yorkeri käsitöö essees, mida kirjanikud saavad teha: Millal redigeerib viide, mis ei pruugi olla kõigi lugejate jaoks asjakohane, ja millal on see tüütu?
Eelkõige kultuuriliste viidete korral võib äratundmise lihtsus aja jooksul tuhmuma. McPhee kirjutab:
[C] ollektiivne sõnavara ja ühised tugipunktid ei kahane mitte ainult praegu, vaid on olnud sajandeid. Kahanev võib olla kiiremaks muutunud, kuid see on vana ja pidev seisund. Katsetan igavesti oma õpilasi, et näha, mis töötab ja mis ei tööta erineva aastakäigu tükkidena.
McPhee tsiteerib New York Timesi veergu, mille on kirjutanud Frank Bruni (kes on ka Princetoni ülikooli õppejõud). "Kui sulgete 50-aastase koha, kuid soovite end tunda palju vanemana, õpetage kolledži kursust, " kirjutab Bruni. Ta töötab välja:
Kunagi kasvatasin üles Vanessa Redgrave'i. Tühi vaht. Greta Garbo. Sama. Olime mõni minut arutelus essee üle, mis kutsus korduvalt Prousti Madeleine'i, kui mõistsin, et peaaegu ükski õpilastest ei saanud aru, mida Madeleine tähistas või kes oli see Prousti kaaslane.
McPhee enda testides teavad keskkooli inglise keele klassi 18 õpilast 18, kes on Woody Allen. Ainult 17 tunnistavad nime Paul Newman. Ta jätkab testimist:
Elizabeth Taylor, “Minu õiglane leedi” - üheteistkümnes. Cassiuse savi - kaheksa. Waterloo sild, Maggie Smith - kuus. Norman Rockwell, Truman Capote, Joan Baez - viis. Rupert Murdoch - kolm. Hampstead, Mickey Rooney - kaks. Richard Burton, Laurence Olivier, Vivien Leigh - üks. “Kas te Inglismaal teaksite, mis on bobis?” - üks.
Mis puutub John Stamosse, siis mõnitage teda mitte tundvaid fänne õrnalt: kriidistame tema erksuse puudumise tema tumedate prillide ja mütsi külge. Kuid kunagi on Jesse onu ja Täismaja kindlasti meie kollektiivsest tugiraamistikust lahkuvad. Isegi potentsiaalne taaskäivitus võib vaid vältimatut vältida.
