Kogu maailma muuseumides trükib üks reegel kõiki teisi: vaadake, kuid ärge puudutage. Aga mis siis, kui te ei saa vaadata? Miks peaks pimedaks jäämine takistama inimesel väärtustada kunstiteoseid, mis pole mitte ainult meistriteosed, vaid ka oluline osa tema riigi kultuuriloost?
See oli Madridi Prado muuseumi ees seisev küsimus. Nagu paljude teiste Euroopa muuseumide puhul, on ka Prado viimastel aastatel kõvasti tööd teinud, et laiendada oma kogudele juurdepääsu, investeerides teavitusprogrammidesse või paigaldades lihtsalt ratastoolide kaldteed kogu oma ajaloolistesse galeriidesse. Siiani pole aga pimedad ja vaegnägijad saanud nautida muuseumi tohutut kollektsiooni, mis sisaldab Goya, El Greco ja Velázquezi ikoonilisi teoseid.
Kuraatorid järeldasid, et lahendus ei ole lihtsalt heli- või punktkirjajuhendite pakkumine, vaid võtmetööde keerukate 3D-koopiate loomine, mida külastajad saaksid puudutada. Kutsudes neid oma uuel näitusel “Puudutades Prado” rikkuma reeglit “ei puudutata”, saavad nägemispuudega külastajad lõpuks saada osa näitusel olevate tööde hindamisest.
Nagu selgitas Prado haldusdirektori asetäitja Marina Chinchilla: „Meie lõppeesmärk on avada muuseum avalikkusele võimalikult laialdaselt, andes võimalikult paljudele inimestele võimaluse nautida oma kollektsioonis olevaid kunstilisi aardeid, sealhulgas need, kellel puudub või on piiratud nägemine. ”
Enam kui aasta tagasi kutsus muuseum kogu Hispaania ettevõtteid üles projekti valima, enne kui ta valis kaunite kunstide spetsialiseerumisega baski ettevõtte Estudios Durero. Konkurentidest eristas neid asjaolu, et tavalise 3D-printimise asemel on nad välja töötanud tehnika, mida nad nimetavad „Didú“, mis võimaldab neil toota tekste ja värve rikkamaid teoseid.
"Peate meeles pidama, et kõik, kes on pimedaks registreeritud, ei näe üldse midagi, " ütles Estudios Durero peadisainer Cristina Velasco. “Paljudel on vähemalt mõni väike visioon. Sel põhjusel teadsime, et peame originaalvärve võimalikult täpselt kordama. See välistas tavalise 3D-printimise, kuna isegi kõige arenenum 3D-printer ei saa ikkagi meistriteose värve ja toone taasesitada. "
Soovides hoida saladuses nende protsessi täpseid üksikasju, selgitas Velasco, et see hõlmab maali suure eraldusvõimega pildi tegemist ning seejärel koostööd meeskonna pimedate ja vaegnägijatega, et selgitada välja, milliseid üksikasju tuleb viitamise jaoks rõhutada. punkte pimeda inimese käte eest. Näiteks pimedatele vaatajatele universaalse tugipunkti saamiseks peavad maalitud figuuri silmad olema alati nõgusad, mitte kumerad.
"Pimedad inimesed mõtlevad silmadele nagu augud ja need annavad neile hea lähtepunkti, kust nad saaksid väljapoole töötada, " rääkis Velasco.
Samal ajal andsid kuraatorid oma panuse, kuhu ulatuslikust Prado kollektsioonist sobivad tööd kõige paremini.
"Kui maalil on liiga palju peeneid detaile, oleks seda liiga keeruline edastada, kasutades meie olemasolevat tehnoloogiat, ja lugejal oleks liiga palju seda sisse võtta, " sõnas Velasco. „Seega pidime valima maalid, mis olid kunstiliselt märkimisväärsed, kuid mitte liiga detailsed. Pluss nad pidid olema paraja suurusega. Kas te kujutate ette, kuidas proovite tunnetada oma teed Picasso '' Guernica '' ümber? "
Kujundajad ühendasid need detailid uude spetsiaalse tindiga trükitud pilti. Seejärel lisati tähistatud aladele keemiline segu, mis andis neile tekstuuri ja mahu (“nagu lisate pärmi leivale, et see kerkib, ” selgitas Velasco) ja lõpuks trükiti originaalvärvidega täielik pilt see kontuur.
Valmis näitusel on eksponeeritud kuue maali koopiad, kõik ajalooliselt olulised meistriteosed. Nende hulka kuuluvad Goya „Aadlik, kelle käsi on rinnal”, Velzelquezi „Apollo Vulcani sepitsuses” ja kaasaegne koopia „Mona Lisast”. Nende kõrval on punktkirjajuhendid ja helikommentaarid, mis aitavad külastajaid ka juhendada mida nad tunnevad.
Niisiis, kas tekstuuride ja kontuuride nutikas kasutamine võib tõepoolest meistriteose sel viisil ellu viia? Siiani on vastus olnud ülekaalukalt positiivne.
"Ma tean, et ma ei suuda kunagi näha värve ega kogeda seda kunsti nii, nagu näeb inimene, kuid see on siiski suur samm edasi, " ütles näituse üks esimesi külastajaid Rocio Fernandez.
Madridi põliselanik Fernandez sündis pimedalt ja külastab alles nüüd esimest korda Pradot. Velázquezi teose 3D-prinditud eksemplar väärib erilist kiitust, kuna ta kasutab kontuuride lugemiseks mõlemat kätt.
"Jah, ma tunnen meeste tekstuuri naha tekstuuri, lühikesi habemeid ja isegi üllatuspilti, " sõnas Fernandez. „Me õppisime muidugi suurepäraste Hispaania kunstnike kohta teada juba koolis, kuid alles nüüd saan aru saada, mis tegi nad eriliseks just nende ainulaadsel viisil. Aga jällegi, ma tean, et mul on endiselt nii palju puudu. ”
Kui detailsed võivad selle näituse jaoks tehtud koopiad olla, on visuaalse kunsti avamine nägemispuudega inimestele alles lapsekingades.
"Otsime pidevalt uusi võimalusi naha, juuste ja kanga kujutamiseks, et võimalikult originaalse teose kujutamine oleks võimalikult realistlik, " sõnas Velasco. "Samuti tegeleme erinevate materjalide, näiteks metalli ja klaasi kujutiste kuvamisega puudutuse kaudu."
Samuti on plaanis laiendada praegust näitust veelgi, et hõlmata Prado kollektsiooni laiem näidis ning muuta teised muuseumid ja galeriid vaegnägijatele paremini kättesaadavaks.
"Sellele projektile on kogu Euroopas tähelepanu pööratud üsna vähe ja kuigi ma ei oska öelda, kes me oleme, peame teiste institutsioonidega kõnelusi võimalusest nendega edaspidi koostööd teha, " sõnas Velasco. "Enamik kuraatoreid on nüüd otsustanud muuta kunsti veelgi juurdepääsetavamaks ja nüüd on meil olemas tehnoloogia selle tegemiseks, andes pimedatele inimestele võimaluse jagada seda osa meie kultuurist lihtsalt õige tegevusena."
See artikkel avaldati algselt ajakirjas Not Impossible Now, mis keskendub leiutistele ja leiutajatele, kes teevad inimkonna parandamiseks tehnoloogia abil uskumatuid asju.
Loe veel lugusid teemal, mis pole praegu võimatu:
ALS-i patsient, mees ja isa Hääled "Ma armastan sind" esimest korda 15 aasta jooksul
Miks 'Big Hero 6' tõi pisaratele robootikaprofessori
Pime ema näeb oma vastsündinut esimest korda - vaadake videot
