Brasiilia idaosas Amazonase idaosas asuvas põllumaadest ja metsast läbi kulgeva üksildase pinnasetee ääres seisab lihtne marmorist tahvl. See on mälestusmärk kohalikule vihmametsade kaitsjale, kes löödi koos oma naisega mootorrattale 24. mai 2011 hommikul platsil maha.
Seotud sisu
- Uimastikaubitsejate sisse kolides troopilised metsad langevad
- Amazoni kullapalaviku laastavad kulud
Ligi kaks aastat hiljem seisan teel paisunud oja ääres, üritades rekonstrueerida sündmuste ahelat, mis viis José “Zé Cláudio” Ribeiro da Silva ja Maria do Espírito Santo julma surmani. Pärastlõuna on pilvine ja pilves ning madala rippuva pinnaga pilved ähvardavad rohkemat vihma, mis suurendab võimalust siin keset kuhugi takerduda.
"Püssimehed peitsid seal võsas, " ütleb Maria vennapoeg José Maria Gomes Sampaio, kes on mind saatnud kahel tunnisel ratsamatkal 4x4 rattaga üle üleujutatud tasandike ja põldude, millel on lagunenud rantšo ja karjad. valged, küürutagused härjad. Nõme mees tumedate silmadega ja Aadama õunaga, mis kõnelemisel kerkib, läks 49-aastane Sampaio sellest kohast mööda vaid pool tundi enne varitsust. "Nad olid juba siin, kui ma mööda sõitsin, " ütleb ta, osutades mahapestatud silla taga olevatele varjudele, mis sundisid ohvreid aeglustama oma mustuseratast roomama, pannes paar otse oma relvade nägemisulatusse.
Tapjad teadsid ilmselt, millal paar reisib. Kiskunud pimeduses asusid nad positsioonidele tihniku silla lähedal asuva tihniku taha. See oli kellaaeg, mil tunnistajaid tõenäoliselt ei olnud. Ja püss koos selle pihustiga segaks jõupingutusi mõrvarelva tuvastamiseks. See oli hästi planeeritud operatsioon. Pole tõenäoliselt kahe kirjaoskamatu, alla ja välja käinud mehe töö nende 30ndate alguses. Kindlasti ei tegutse nad üksi igal juhul.
Piirilinnas Marabá linnas toimus kohtuprotsess Zé Cláudio ja Maria varjamises süüdistatavate meeste üle. (Ivan Kashinsky) 
Asunikud jätkavad metsa põletamist, sageli põllumajanduseks, tapetud aktivistide poolt asutatud reservi piires. (Ivan Kashinsky) 
Maria ja Zé Cláudio (Felipe Milanez / Reuters) 
Kuulist rebenenud tahvel tähistab Maria ja Zé Cláudio surma. (Ivan Kashinsky) 
"Seal oli palju inimesi, kes tahtsid neid surnuks, kuna nad mõistsid pidevalt hukka keskkonnakuriteod, " ütles Zé Cláudio õde Claudelice Silva dos Santos (vasakult teine koos ema, tütre ja parempoolselt teise Zé Cláudio õetütrega). (Ivan Kashinsky) 
Zé noorim õde Claudelice külastab salongi lähedal hiiglaslikku kastanhapuud. (Ivan Kashinsky) 
Zé Cláudio perekonna fotol on Zé Cláudio ja Maria do Espírito Santo. (Ivan Kashinsky) 
Elu võib Marabá's olla kare. (Ivan Kashinsky) 
Marabá on Pará suuruselt neljas linn. (Ivan Kashinsky) 
Džunglit puhastatakse veiste karjatamiseks sageli, kuid need puud tapeti, kui piirkonda ujutas hüdroelektrijaam. (Ivan Kashinsky) 
Marabá mõrvade määr on Brasiilias üks kõrgemaid. (Ivan Kashinsky) 
Marabá linnast välja lennates on raadamine nähtav lennuki aknast. (Ivan Kashinsky) 
Spekulandid kehtestasid oma kaubamärgi piiriülesele õiglusele, koputades vajaduse korral Marabá töötlemata ja trummeldatud slummidest arvukalt alaealisi jõustajaid ehk jagunçosid . (Ivan Kashinsky) 
Zé noorim õde Claudelice Souza Dos Santos teeb salongi väliköögiosas õhtusööki. (Ivan Kashinsky) 
Inimesed otsivad kadunud pardid kauge salongi lähedal. (Ivan Kashinsky) 
Zé vennapoeg Luis Monteiro jalutab tapetud aktivistide salongi lähedal Zé venna Carlindo Ribeiro Dos Santosega. (Ivan Kashinsky) 
Zé Cláudio vennapoeg Luis Monteiro söödab kanu tapetud aktivistide kajutis umbes kaks tundi väljaspool Marabá. (Ivan Kashinsky) 
Kuid veised, keda kasvatatakse peamiselt veiseliha ekspordiks, hõivavad kõige rohkem lammutatud Amazonase maad. (Ivan Kashinsky) 
(Guilbert Gates) Sellest õrna nõlva põhjas asuvast vaatepunktist on mul kohutamatu tunne sirutada Brasiilia kõige ägedama piiri äärt. Ühel pool teed veerevad kaugusele elektrirohelised veisekarjamaad, nii palju kui silm näeb. Teisest küljest jäid paksudesse liaanidesse hargnenud kolossaalsed kastanha- ja andirobapuud, mis tõusid kaelakõrgustesse, neitsi vihmametsade Zé Cláudio ja Maria jäänused surid, püüdes kaitsta kettsaagide eest, mis olid juba suure osa metsast tasandanud. see Amazonase basseini osa.
Kusagil puuokstes karjub tukaan. Pöördun tagasi, et mälestusmärki lähemalt uurida. "Nad tahavad teha minuga sama, mida nad tegid Chico Mendese ja õe Dorothyga, " kõlab see. Prohvetlikud sõnad, mida Zé Cláudio ütles avalikul koosviibimisel kuus kuud enne seda, kui ta ja Maria maha pandi. Silt on enamasti terve, kuid kahe kuuli löögi tõttu on see vandaalitsetud, jättes selle puruks.
On möödunud 25 aastat Chico Mendesi, kes on Amazonase vihmametsa kaitsnud rahvusvaheline üritus, mille eesmärk oli tappa kummituskraan pärast mõrvari poja tapmist. Ja Ohios sündinud nunna Dorothy Stang tapeti sarnastel asjaoludel juba üheksa aastat. Purustatud tahvel pakub sünget tunnistust sellest, kui riskantne on endiselt vihmametsa eest seista. Keskkonnaaktivistid Brasiilias ja kogu maailmas maksavad oma süüdimõistvate otsuste eest lõplikku hinda. Ja nende arv kasvab.
Zé Cláudio ja Maria olid mõlemad 50-ndate aastate alguses surma ajal olnud abielus juba ligi 30 aastat. Veel kauem olid nad võidelnud oma lopsaka metsamaa kaitsmise eest illegaalsete raietöösturite, karjakasvatajate ja salajaste söekaevude haldajate eest, mis vähendasid suurepärased sajandeid vanad puud brikettide kottideks. 1997. aastal aitasid nad liidumaa valitsusel avalduse esitamisel luua Praia Alta-Piranheira agrometsanduse asula, 84 ruutmiili avalikku maad, et pakkuda endale ja teistele peretalunikele jätkusuutlikku elu, hoides metsa puutumata. Selle eesmärk oli teravas kontrastis teiste jälitustegevustega, mis olid Brasiilia osariigis Pará lõunaosast nii palju muutunud vägivalla ja laastamise keskmeks.
Kuid reservi piirid ei suutnud pidurdada ei vereringet ega rüüstamist. Neliteist aastat pärast seda, kui Zé Cláudio ja Maria aitasid asula leida, oli selle metsakate kahanenud 80 protsendilt 20 protsendile. Spekulandid haarasid pakid kokku ja müüsid puidu maha. Nad libistasid maad loomakasvatajatele ja rattakaupmeestele, kes otsisid kiiret äppi. Nad kehtestasid oma kaubamärgi piiriülesele õiglusele, koputades vajaduse korral arvukalt alaealiste jõustajaid ehk jagunçosid Pará suuruselt neljanda linna Marabá töötlemata ja trummeldatud slummidest, kus on üks kõrgeimaid mõrvu Brasiilias. .
Ilmselgelt pöördusid Zé Cláudio ja Maria vaenlased 2011. aasta kevadel just selle talendihoidla poole. Ligi kaks aastat hiljem tulid kaks tööta päeva töölist - Alberto Lopes do Nascimento (30) ja Lindonjonson Silva Rocha, 31 - istus Marabá kohtusaalis vanglas bluesis, süüdistatuna mõrvade läbiviimises külmavereliste arvutustega. Ameerika Ühendriikide 36. presidendi auks nimetatud Silva Rocha juhtus olema karjapidaja José Rodrigues Moreira vend, kelle pingutused maad reservi sees omandada olid Zé Cláudio ja Maria korduvalt pettunud. Kohtuprotsessis osales ka tihedalt haavatud ja tuliselt ustav 43-aastane mees, 43-aastane, lühikeste kärbitud juustega või muljumise kulmuga, süüdistatuna tapmiste tellimises.
***
Roheliste aktivistide vastu suunatud vägivald on tõusuteel. Londonis asuv õiguste rühmitus Global Witness ütles, et 2001. aastal alanud kümnendil mõrvati rohkem kui 700 keskkonnakaitsjat kas seetõttu, et Brasiilias on selliste kuritegude dokumenteerimine põhjalikum kui mujal, või seetõttu, et selle piir on kõige vägivaldsem - võib-olla mõlemad - rohkem kui pooled kogu maailmas hukkunute arv registreeriti selle piirides. Igal juhul peetakse Brasiiliat kõige ohtlikumaks riigiks, kus töötada keskkonnakaitsjana.
Paljud keskkonnast motiveeritud vägivalla ohvrid ei ole teie tüüpilised plakatiga lehvitavad kiskjad, vaid pigem rohujuuretasandil juhid, kes seisavad oma kogukondade eest, kui neid ähvardab keskkonnaõnnetus. "Sageli satuvad need inimesed sellesse, et nad võitlevad selle nimel, mis neilt ja nende kogukondadelt ära võetakse, " ütleb New York City Human Rights Watchi keskkonnatervise ekspert Jane Cohen. "Nad on eriti haavatavad, kuna tavaliselt puudub tugivõrgustik ja asjad võivad tõusta veelgi enne, kui nende lood satuvad riiklikule või rahvusvahelisele radarile."
Kogu maailmas olid kõige ägedamad aastad 2010, kui tapeti 96 aktivisti, ja 2011, mis oli viimase aasta hinnang, kui 106 tapeti. Sel juhul on tõenäoline, et sel nädalal tapetakse kuskil planeedil keegi kullakaevanduse mürgise äravoolu uurimisel, protestides megatammi üle, mis ujutab ühist põllumaad või üritades kaitsta relvastatud salaküttide ohustatud elusloodust. Õiguste kaitsjad hoiatavad, et kasvutrend tõenäoliselt jätkub. Ja teatamise täpilise kvaliteedi tõttu on tapmiste koguarv tõenäoliselt natuke suurem.
"Võib-olla näeme just palju suurema jäämäe tippu, " ütleb Virginia Radfordi ülikooli kommunikatsiooniprofessor Bill Kovarik, kes jälgib roheliste aktivistide toimepandud kuritarvituste juhtumeid. "Maailm peab olema teadlik inimestest, kes surevad, et päästa looduskeskkonnast järelejäänud."
Vägivalla algpõhjuseks näib olevat maailmamajanduse laienev ulatus seni ligipääsmatute tagamaadeni. Need on piirkonnad, kus valitsemine on kõige häbiväärsem ja kus traditsioonilised toimetulekule orienteeritud kogukonnad seisavad silmitsi palju võimsamate, kasumit teenivate tegijatega.
"See on üldtuntud paradoks, et paljudes maailma vaesemates riikides asuvad ressursid, mis juhivad globaalset majandust, " loetakse 2012. aasta globaalse tunnistaja raportit. "Nüüd, kui võistlus nendele ressurssidele juurdepääsu tagamiseks tiheneb, satuvad üha sagedamini vaesed inimesed ja aktivistid tulirelasse."
Laose kogukonna korraldaja, 60-aastane Sombath Somphone, kadus 2012. aastal Vientiane'i pealinnast väljaspool asuvas politsei kontrollpunktis. Tema kadumine leidis aset pärast seda, kui ta võttis sõna maa haaramiskava ohvrite pärast, kes nägid küla riisipõlde sunniviisiliselt võõramaalase jaoks teed andmas -omandis kummist istandus.
64-aastane Francisco Canayong oli Filipiinide põllumeeste ühingu president, kui ta pussitati 2012. aastal. Kaks kuud varem oli ta koondanud külaelanikud, et nad blokeeriksid Hiinaga seotud kromiidimaagi saadetise illegaalsest kaevandusest, mis mürgitas kohalikke veeallikaid. Tema ja veel kaks aktivisti olid tunnistanud, et nad kuulsid kaevanduse ülemust plaanimas kolmik tappa, kui neil õnnestub operatsioon sulgeda.
Mehhiko edela tammimetsades on kogukonnad piiratud ebaseaduslike metsaraieturite poolt, keda toetavad narkokartellid, kes soovivad laiendada oma oopiumimoonide ja marihuaana levikuala. Terved linnad on tõusnud metsaveoautode tõrvikuks ja korrumpeerunud ametnike väljasaatmiseks, relvastades end kaubitsejate ja metsaskäijate vastu. Kuid vastupanu on kõrge hinnaga: mitmed külaelanikud on mõrvatud, korjates metsa järele jäänud seeni ja küttepuid.
Mehhiko võib olla äärmuslik juhtum, kuid eksperdid väidavad, et see osutab seosele rikaste tööstusriikide kaupade tarbimise ning vaeste riikide keskkonna- ja inimaksu vahel. Austraalia omandis oleva Indoneesia kaevanduse protestijaid ähvardavad valitsusväed ja julmustavad. Kesk-Aafrika pargivalvurid on varitsenud salaküttide poolt, kes tapavad metsloomi kihvade ja kehaosade jaoks, mida lõpuks müüakse Aasia turgudel kõrge hinnaga afrodisiaakumidena. Puudutamata hõim Peruus seisab silmitsi surmava ohuga, mis on seotud meeste ja masinate uurimisega, kes uurivad naftat, mis satub Ameerika bensiinijaama pumpadesse. Amazonase idaosas, kus elasid ja surid Zé Cláudio ja Maria, kasutatakse ebaseaduslikult raiutud puusütt malmi sulatamiseks, mis on Ameerika Ühendriikides ja Euroopas müüdavate autode teraseagregaatide põhikomponent.
"Seal on ressurss, mida keegi soovib, " kirjeldab Kovarik sündmuste mustrit, mis seab keskkonnakaitsjad kahju tekkimise ohtu. „Inimesed tõrjutakse selle saamiseks. Nad korraldavad ja räägivad üles ning nende juhid tapetakse. See toimub kogu maailmas ja seda tuleb uurida. ”
Juhtumeid on oma olemuselt keeruline uurida. Kohalikud omavalitsused on sageli nende taskutes, kellel on konkreetne huvi kuriteo varjamiseks. Ja mõrvad hõlmavad tõenäoliselt keerulisi vandenõusid, kus kihutajad distantseerivad end läbi “tapmismeeskonnast” olevate vahendajate - sageli kaks meest kiiresti liikuval mustuserattas - üks sõidab, teine aga sõrmega päästikul.
***
Nagu Chico Mendese ja Dorothy Stangi mõrvad, kutsusid Zé Cláudio ja Maria surm esile nii laialdase tagasilöögi, et Brasiilia ametnikud olid sunnitud tegutsema. Tapjate kohtu ette toomine nägi olevat president Dilma Rousseffi õigusriigi põhimõtetele pühendumise varajane proovikivi. Samuti esitas see ühele tema põhiprintsiibist tõsise väljakutse - see, et Brasiilia võib jääda bioloogilise ja kultuurilise mitmekesisuse bastioniks, isegi kasutades Amazonase basseini rikkusi tohutute arendusprojektide abil. Ta saatis föderaalagendid uurima.
Neil oli palju tööd teha. Lõppude lõpuks oli José Rodrigues Moreira kõige uuem inimeste loendis, Zé Cláudio ja Maria olid aastate jooksul teed ületanud. Reservi metsakatte vähenedes oli paar hukka mõistnud ebaseadusliku maa lageraie, loata raie, maatükkide ebaseadusliku ostmise ja müümise ning söekaevandused, mis mitte ainult ei laastanud metsamaad, vaid kasutasid selleks orjatööd. Ja paljud asula pered olid hakanud end raseerima pärast seda, kui nad ei suutnud endale krediiti keskkonnasõbralikumaks tegevuseks, näiteks õlide ja salvede eraldamiseks vihmametsapähklitest ja puuviljadest. Nad tulid pahaks panema seda, mida nad nägid paari puristlikuna heidutamas.
"Asula sees oli käimas sisemine ideoloogiline sõda, " ütleb 31-aastane Zé Cláudio noorim õde Claudelice Silva dos Santos. Olen just saabunud tapetud paari endisesse koju, lihtsasse kajutisse, mis on seatud tagasi metsa, mõne miili kaugusele kuriteopaigast. Claudelice ning mitmed õed ja vennad lehvivad esiküljel, joovad kohvi ja suitsetavad sigarette. "Ühing jagunes nende vahel, kes otsisid jätkusuutlikku alternatiivi metsa raiumisele, ja nende vahel, kes olid nõus partneriks väliste huvidega." Välised huvid on tema sõnul peamiselt ranturid, kes soovivad laiendada oma karjamaad asulasse.
Valitsuse detektiivid kitsendasid oma tähelepanu lõpuks ühe juurdlusliinini ning Moreira ja kaks väidetavat päästjat võeti vahi alla ja neile esitati süüdistus mõrvas. Kummalisel kombel ei esitanud prokurörid tõendeid suurema vandenõu kohta. Föderaalpolitsei otseülekanne salvestas Moreira, varjates pärast teda mõrvadega seostavate teadete kuulamist. Telefonikõnes andis ta sugulasele korralduse paluda paaril ranturil palgata advokaat enda kaitseks. Vastasel korral ähvardas ta "kõik nad" võimudele toimetada. Moreira sai oma advokaadid kätte. Juhtmenüüd ei esitatud tõendina. Teistele ranturitele ei esitatud kunagi süüdistust.
Marabá žürii kuulutas lõpuks välja kohtuotsuse, mis kõigutas kõiki kohtusaalis viibijaid. Löögi saanud mehed tunnistati süüdi; Moreira vabastati ja vabastati. Mõlema poole advokaadid nimetasid seda skisofreeniliseks ja vastuoluliseks. Ilma peaministrita - juriidilises mõttes intellektuaalse autorina - polnud mõrvadel mõtet; kummalgi tapjal polnud ohvritega teadaolevat seost, välja arvatud Moreira kaudu. Žürii loogika järgi oli see motiivita kuritegu.
Otsus jättis Zé Cláudio ja Maria pered uimastatud ja kartlikuks. Mitte ainult näilised kaastöötajad, keda Moreira ähvardas paljastatud juhtunud vestluses paljastada, olid endiselt lahtised; nüüd oli ka Moreira ise. "Muidugi, me kardame, " ütleb Claudelice, kui ta viskavad silmi lähedalasuvat metsa uurima. Memoriaal on üles tulistatud ja maja lähedal on kuulda ka kahurituli. See on hirmutamistaktika, mis pärineb aastatest, mil Zé Cláudio ja Maria olid veel elus. Naise sõnul hoidis Zé Cláudio toona puu võlvilt sageli öist vigilit, et võidelda varjuliste tegelastega, kes võtsid maja juures potti pilte, mis tema arvates olid mõeldud oma venna tapmiseks. “Jumal tänatud, et neil see ei õnnestunud ...” hakkab Claudelice ütlema, püüab end siis tahtmatu iroonia ajal lause keskele. Tegelikult õnnestusid nad liiga hästi. Kiiresti käike vahetades lisab ta: “Kuid mu vend ja tema naine võitlesid ideaali nimel lõpuni. Kes me oleme, kui me ei näita sama julgust? Siia voolas meie vere, mitte ainult nende veri. ”
Tema ja vennapoeg Luíz viivad mind lühikesele matkale läbi metsa. Vaatamata karjamaade sisenemisele igast küljest, on 50-aakriline kinnistu omaette väike varu, praktiliselt kogu puutumata vihmamets. Kõdunev lehepann õhkub jalgade alt käsna. Kümne minutiga jõuame kõrguvasse kastanhasse - Brasiilia pähklipuu -, mis on nii lai, et selle aluse ümbritsemiseks oleks vaja vähemalt kaheksat inimest, kes on kättpidi käsitsi käsikäes. Zé Cláudio hinnangul oli koloss umbes 600 aastat vana - vanem kui uue maailma enda avastamine. Sajad sarnased reservaadis olevad behemotid on juba karjatatud, et teha teed veistele ja söele.
Õiguste aktivistid kardavad, et kohtuotsus toidab Pará lõunaosas ja kogu Brasiilia Amazonases valitsevat karistamatuse kultuuri. Rohkem kui 914 maaga seotud tapmiste juhtumist viimase 30 aasta jooksul on kõik, välja arvatud tosin püssimeest, läinud ilma relvadeta. Vaid kuus intellektuaalset autorit on vanglas aega teeninud, süüdimõistmise määr on alla 2 protsendi.
***
Taanduva juuksejoone ja kirgaste prillidega näib Moreira ja vandenõulaste kohtuasja menetlemist nõustanud katoliku kiriku advokaat José Batista Gonçalves Afonso pigem preester, kelleks ta nooruses õppis, kui vihmametsade ja inimõiguste ristisõdijaks, kelleks ta on saanud., mees, kes on saanud mitu surmaohtu. Ta on aidanud asjas esitada apellatsiooni, lootes tuua Moreira vastu uue kohtuprotsessi. "Ülemuse süüdimõistmisel oleks kära tekitav mõju, " ütleb ta. "Nad peavad enne tapjate töölevõtmist kaks korda järele mõtlema."
Afonso arvates ei juhtu see tõenäoliselt niipea. Brasiilia on asunud kurssi, kus nähakse ette mitte vähem maa-konflikte, kuna selle eesmärk on suurendada kaupade - mineraalide, veiseliha ja soja - eksporti, et maksta ulatuslike riiklike ehitustööde projektide ja sotsiaalsete programmide eest. See võib olla valitsus, kes kohaldab jõe tammimiseks põlismaade ees silmapaistvat domeeni. Või karjamaalane, kes ebaseaduslikult veiseid koristab. Ükskõik, kus väljakutse ka ei tule, tuleb tagasi traditsioonilistest kogukondadest. „Kõige rohkem näeme konflikte seal, kus piir laieneb Amazonasesse, ” ütleb Afonso, kes lubab seista vastu seisvate inimeste taga. “Me läheme vastamisi metsaraietajatega, veisekasvatajatega, karjakasvatajatega. Me takistame nende edasiliikumist. ”See on võitlus, mida ta peaaegu näib tervitavat. Igal juhul on see võitlus, mis pole kaugeltki lõppenud.
