Võimalik, et peate ostma uue maakera. Selle põhjuseks on asjaolu, et Svaasimaa Mswati III, Aafrika viimane absoluutne monarh, on teatanud, et tema rahva ametlik nimi on nüüd eSwatini kuningriik.
Ehkki see kõlab katsena viia väike, maast väljas asuv rahvas digitaalajastusse, on see tegelikult riigi nimi Swazis, mis on kohalik keel. AFP teatel tehti muudatus, et mälestada riigi täieliku iseseisvuse 50. aastapäeva Suurbritannia võimu alt. Kolimine langeb kokku ka kuninga enda 50. sünnipäevaga, mis oli 19. aprillil, vahendab Sewell Chan New York Timesi teatel.
"Tahaksin teatada, et Svaasimaa naaseb nüüd oma algsesse nime, " ütles kuningas Reutersi teatel iseseisvuspäeva tähistamise ajal. „Taasiseseisvunud Aafrika riigid pöördusid enne koloniseerimist tagasi oma iidsete nimede juurde. Nii et nüüdsest hakatakse seda riiki ametlikult nimetama eSwatini kuningriigiks. ”
Muudatus on kuninga sõnul ka katse eristada riigi nime teistest rahvastest. "Kui me välismaale läheme, nimetavad inimesed meid kui Šveitsi, " lisas ta.
Lüliti ei ole sinisest väljas. Reuters juhib tähelepanu sellele, et riik oli hiljuti hakanud kasutama oma traditsioonilist nime ÜRO Peaassambleel ja Aafrika Liidus. Viimastel aastatel on kuningas parlamendi pöördumiste ajal kasutanud selle piirkonna nime, mida kasutati enne Suurbritannia koloniseerimist 1906. aastal.
Chan teatas, et sarnased nimevahetused toimusid siis, kui teised Aafrika riigid said koloniaalvalitsusest sõltumatuse. 20. sajandi teisel poolel sai Nyasalandist Malawi; Rhodesiast sai Zimbabwe; Põhja-Rhodesiast sai Sambia ja Bechuanalandist Botswana.
Kogu maailmas võib dekoloniseerimise jõupingutusi vaadelda kui linnade ja tunnuste nimesid tagasi kohalikesse keeltesse või nende asendamist koloniaalreeglitega. Näiteks naasis India linn Bombay 1995. aastal tagasi kohaliku nimega Mumbai.
Ajakirja Aafrika Ajaloo ja Kultuuri Ajakiri 2015. aasta artiklis on toodud ulatuslik kataloog geograafiliste asukohtade nimedest, millest paljud edastasid olulist teavet koha või mõne ajaloo kohta, mida koloonia valitsemise ajal muudeti. Selles dokumendis tõdetakse, et kohanimede dekoloniseerimiseks on tehtud mõningaid jõupingutusi, kuid soovitab, et iga rahvas peaks looma geograafiliste nimede juhtkomitee juhtimisel riikliku poliitika ja töötama metoodiliselt koloniaal-ajastu nimede asendamise.
Kui see juhtub, on tõesti vaja uus maakera osta.
