Maailma vanim papüürus ja mida see võib meile öelda suurte püramiidide kohta

Pärast 19. sajandi alguse inglise ränduri ja kahe 1950ndatel prantsuse piloodi kirjutatud märkmeid tegi Pierre Tallet vapustava avastuse: 30 koopa komplekt, mille kärg oli paekivimägedes, kuid suleti ja peideti Egiptuse kaugemas osas kõrb, mõni miil sisemaale Punast merest, kaugel ühestki linnast, iidne või kaasaegne. Oma esimese kaevamishooaja ajal, 2011. aastal, tuvastas ta, et koopad olid Vana Kuningriigi neljanda dünastia ajal, umbes 4600 aastat tagasi, omamoodi paadilaod. Siis, 2013. aastal, oma kolmandal kaevamishooajal, sattus ta midagi üsna ootamatut: terved papüürusrullid, nii mõne jalaga pikad ja veel suhteliselt puutumatud, kirjutatud nii hieroglüüfides kui ka hieraatiliselt - need kurssüüdid, mida iidsed egiptlased igapäevaselt kasutasid suhtlus. Tallet taipas, et ta tegeleb vanimate teadaolevate papüüridega maailmas.

Seotud lugemised

Täielikud püramiidid: iidsete mõistatuste lahendamine

Osta

Seotud sisu

• Püramiide ​​skaneerides saavad teadlased lahti Vana-Egiptuse saladused?

Üllataval kombel kirjutasid papüürid meeste poolt, kes osalesid vaarao Khufu hauakambris asuva Suure püramiidi - kolmest kolossaalsest püramiidist esimese ja suurima - Giza vahetus läheduses tänapäevase Kairo lähedal. Papüüride hulgas oli varem tundmatu ametniku Mereri ajakiri, kes juhtis umbes 200-mehelist meeskonda, kes rändasid Egiptuse ühest otsast teise, korjates ja toimetades ühte või teist laadi kaupu. Oma aega poole päeva kaupa arvestanud Merer mainib, et peatuvad Niiluse ääres asuvas Tura linnas, mis on kuulus paekivikarjäärist, täidavad oma paadi kiviga ja viivad Niiluse jõele Gizale. Tegelikult mainib Merer aruandlust „ülsale Ankh-hafile”, kes oli teadaolevalt vaarao Khufu poolvend ja nüüd esimest korda lõplikult kindlaks tehtud, et ta jälgib mõnda Suure püramiidi ehitust. Ja kuna vaaraod kasutasid püramiidide väliskesta jaoks Tura lubjakivi ja Mereri ajakiri kroonikas Khufu valitsemisaja viimast teadaolevat aastat, pakuvad sissekanded kunagi enne nähtud pilti vanadest, kes panid Suurele püramiidile viimistlustööd.

Asjatundjad on sellest papüüride löpust vaimustuses. Muinas-Egiptuse teadusuuringute kaastöötajate juht Mark Lehner, kes on püramiidide ja Sfinksi kallal töötanud 40 aastat, on öelnud, et see võib olla nii lähedal, sest tõenäoliselt jõuab ta ajarännakule tagasi püramiidiehitajate vanusesse. Egiptuse arheoloog, endine püramiidikoha peainspektor ja muististe minister Zahi Hawass ütleb, et see on „21. sajandi suurim avastus Egiptuses“.

Tallet ise on ettevaatlik, et rääkida mõõdetumalt. "Sajand on alguses, " ütleb ta ühel oma kaevandusest Punase mere ääres. “Sellist leidu ei tohi laiendada.” Kas ta oli papüüride vahemälule tulles väga emotsionaalne? "Tead, kui töötad niimoodi terve päeva ühe kuu jooksul, ei saa sa korraga aru, mis juhtub."

Tallet on Vana-Egiptuse impeeriumi äärealadel - alates Liibüa kõrbest kuni Siinai ja Punase mereni - vaikselt vaeva näinud enam kui 20 aastat, ilma et see oleks seni suurt tähelepanu pälvinud. Ta peab nii lõbusaks kui ka kergelt tüütavaks, et tema avastused äkki pälvivad teadusajakirjanduses ja populaarses meedias tähelepanu. "Selle põhjuseks on see, et papüürid räägivad Khufu püramiidist, " ütleb ta.

Me seisame laagris kõrbeorus orus paarisaja jardi kaugusel Punast merest moodsa Egiptuse kuurortlinna lähedal, mille nimi on Ayn Soukhna. Tallet ja tema meeskond - osaliselt prantslased, osaliselt egiptlased - magavad arheoloogilise väljaku lähedal püstitatud telkide reas. Telkide kohal on järsk liivakivimägi, kuhu muistsed egiptlased nikerdasid sügavaid koopaid või galeriisid, milles nad oma paate hoidsid. Tallet viib meid mööda mäenõlva ja klõbiseb kaljuseina ääres kivisel rajal. Näete kivi sisse õrnalt nikerdatud Vana-Egiptuse hieroglüüfide piirjooni. Seal on Mentuhotepi IV kuninglik pitsat, vähetuntud vaarao, kes valitses kõigest kaks aastat umbes 2000 eKr. Ja kohe all on kolm rida vaarao saavutusi kuulutavat hieroglüüfilist kirja, mille Tallet tõlgib: “Esimesel aastal kuninga juurest saatsid nad 3000-mehelise väeosa vaske, türkiisi ja kõiki kõrbe häid tooteid tooma. "

Selgel päeval näete Siinai kõrbe umbes 40 miili kaugusel Punasest merest, kus me seisame. Enne neid hiljutisi väljakaevamisi ei olnud iidsed egiptlased laialt tuntud kui märkimisväärsed merereisijad ning arvati, et nad piirdusid Niiluse üles ja alla liikumisega või Vahemere ranniku kallistamisega. Töö, mille Tallet ja teised on teinud viimase kahe aastakümne jooksul, on näidanud, et Vana-Egiptuse impeerium oli oma välimuselt sama ambitsioonikas kui ka Giza kolossaalsete monumentide üles ehitamisel.

Pierre Tallet Ayn Soukhna Punase mere sadamas (David Degner / Getty Reportage) Maailmast vanim, aastast 2600 eKr Wadi al-Jarfist leitud papüürus Tallet viitab Khufu silmapiirile ehk Giza suurele püramiidile. (Pierre Tallet 'viisakalt) Ayn Soukhna ekskavaatorid katmata eluruumid, vasetöökoda, laevajäänused ja kivisildid. Üks tsiteeris “puuseppade inspektorit” - märki tihedast sadamast tuhandeid aastaid tagasi. (David Degner / Getty reportaaž) Paljud samade perekondade põlvkonnad kaevavad arheoloogilisi väljakaevamisi. See kaevamismeeskond pärineb peamiselt Luxori lähedal Qurna külast. (David Degner / Getty reportaaž) Saqqara kompleks on Giza lähedal suur matmispaik, mis eelneb Suurele Püramiidile. (David Degner / Getty reportaaž) Saqqara kompleksis oli kivisilt, millel kujutati suurte sammaste transportimist laevaga - harvad tõendid Vana-Egiptuse tegelike ehitusmeetodite kohta. (David Degner / Getty reportaaž) Vanavarade ministeeriumi töötaja osutab, et materjalide veoks kasutatav tee viis Saqqarahi püramiidi. (David Degner / Getty reportaaž) Sfinks, mis on paekivist paigas, on Mark Lehneri ja teiste sõnul ehitatud tõenäoliselt Khufu pojale vaaraole Khafre. Tema püramiid on taustal nähtav. (David Degner / Getty reportaaž) Arheoloogid kaevavad endiselt püramiidide ja sfinksi taga mõnesaja jardi kaugusel asuvaid elamuehitusi. (David Degner / Getty reportaaž) Muinas-Egiptuse õrnalt kivisse raiutud hieroglüüfid tõmbavad külastajaid vaaraode aega tagasi. (David Degner / Getty reportaaž) (David Degner / Getty reportaaž)

Tallet, lühike, peaaegu kiilas 49-aastane mees, kannab traadiga ääristatud prille ja sel päeval punakaspruunist villast kampsunivesti. Ta näeb välja nagu keegi, keda sa kohtuksid tõenäolisemalt Pariisi raamatukogus või kontoris kui kõrbelaagris. Tõepoolest, ta on pehme sõnaga, valib oma sõnad teadlikult ja tsiteerib hoolikalt teiste teadlaste panuseid. Talle meeldib töötada kaugetes kohtades, kus rumm asub, monumentaalkohtades, kuninglikes haudades ja paleedes ning nekropolistes, mis on üldiselt vallutanud maailma tähelepanu. "See, mida ma armastan, on kõrbepaigad, " ütleb ta. “Ma ei tahaks välja kaevata selliseid kohti nagu Giza ja Saqqara.” (Saqqara on koht, kuhu varased Egiptuse vaaraod ehitasid mõned hauakambrid enne Giza püramiidikompleksi rajamist.) “Mulle ei meeldi haudade kaevamine. Mulle meeldivad loodusmaastikud. ”Samal ajal on tal professionaalsed põhjused eelistada kaugeid kohti kuulsate monumentide asemel. "Enamik uusi tõendeid leitakse äärealadest, " ütleb ta.

Talleti perifeeria maitse ulatub tagasi karjääri algusesse. Tallet kasvas üles Bordeauxis, keskkooli prantsuse keele õpetaja (isa) ja inglise kirjanduse professori (ema) pojas. Pärast Pariisi kuulsas École Normale Supérieure'is õppimist läks Tallet Egiptusesse tegema alternatiivset ajateenistust, õpetades seda Egiptuse keskkoolis; jätkas ta tööd Prantsuse Instituudis, kus alustas oma arheoloogiatööd. Ta pesi Egiptuse maailma servi - ühest otsast Liibüa kõrbe, teiselt poolt Siinai kõrbe -, otsides ja leides varem tundmatuid Egiptuse kivisilte. "Mulle meeldivad kivisildid, need annavad teile ajaloo lehe ilma kaevamata, " ütleb ta. Samuti leidis Siinailt rohkesti tõendeid selle kohta, et muistsed egiptlased kaevandasid türkiisi ja vaske, mis on hädavajalikud nii relvade kui ka tööriistade valmistamiseks. See omakorda sobis tema avastusega Ayn Soukhna sadamast, mida egiptlased oleksid harjunud Siinaile jõudma. "Näete, " ütleb ta, "asjades on loogika."

Piirkonda tunnustati muistse Egiptuse leiukohana alles 1997. aastal, kui Egiptuse arheoloog märkas kaljuäärseid hieroglüüfe. Ayn Soukhna on järk-järgult muutunud populaarseks nädalavahetuse sihtkohaks ja umbes kümme aastat tagasi suurema, kiirema maantee ehitamisest on see nüüd Kairos vaid kahetunnise autosõidu kaugusel. Üle Talleti saidi asub vanem renoveerimiseks suletud Egiptuse hotell, mis võimaldab tema meeskonnal rahulikult töötada, sõeludes läbi mäenõlva paadigaleriide vahelise mere ja mere. Nad leiavad vase sulatamiseks ja toidu valmistamiseks mõeldud ahjude jäänuseid, samuti kotiidide esemeid, nagu matid ja pannid.

Kuuskümmend kaks miili Ayn Soukhnast lõunas, Punase mere ranniku ääres, on Talleti teine ​​arheoloogiline koht Wadi al-Jarfis ja see on veelgi varjavam. Ainus läheduses asuvatest vaatamisväärsustest on ankoriidi Püha Pauluse klooster - viiendal sajandil koopa lähedal asutatud kopti õigeusu eelpost, mille asustas nende eraklik kaitsepühak. See piirkond on peaaegu eikuski keskpunkti määratlus, mistõttu tõenäoliselt ei suutnud see ammu arheoloogide ega rüüstajate tähelepanu köita. Kaugeus aitab selgitada, miks sealsed kõrbesse jäänud papüürid tuhandeid aastaid ellu jäid. Just seetõttu, et sellised halduskeskused nagu Memphis ja Giza olid sajandeid okupeeritud ja taaskasutatud ning vahepealsete aastatuhandete jooksul korduvalt rüüstatud või rüüstatud - on habraste papüüride ellujäämisaste varastest dünastiatest seal olnud nullilähedane.

Nende väheste inimeste seas, kes Talleti-eelse koha teadmiseks võtsid, oli 1823. aastal möödunud Briti maadeavastaja John Gardner Wilkinson, kes kirjeldas seda oma reisikirjeldustes: „Varemete lähedal on väike rüütel, mis sisaldab kaheksateist väljakaevatud kambrit, võib-olla paljud teised, mille sissepääsu enam ei näe. Me läksime neisse, kus uksed olid liiva või lagunenud kivi poolt kõige vähem takistatud, ja leidsime, et need on katakombid; need on hästi lõigatud ja varieeruvad umbes 80–24 jalga, viieni; nende kõrgus võib olla 6–8 jalga. ”

Ehk seostades piirkonna kloostriga, võttis Wilkinson galeriikompleksi katakombide seeriaks. Kuid selle kivisse raiutud hoolikalt lõigatud kambriseeria kirjeldus kõlas Talletile täpselt nagu paadihoidlate galeriid, mida ta Ayn Soukhna juures usinasti kaevas. (Need nägid samuti välja nagu ühe teise iidse sadama Mersa Gawasis galeriid, mille kaevavad välja siis Bathi ülikooli Kathryn A. Bard ja Napoli ülikooli L'Orientale'i Rodolfo Fattovich.) Lisaks kaks Suessi linnas asunud prantsuse pilooti. Laht oli 1950. aastate keskel küll selle koha küll ära märkinud, kuid ei seostanud seda sadamaga. Tallet jälitas ühte pilooti maha ning kasutades tema märkmeid, Wilkinsoni kirjeldust ja GPS-tehnoloogiat, leidis asukoha välja. Kaks aastat hiljem hakkasid Tallet ja tema meeskond puhastama paadigaleriide sissepääsu juures väikest vahekäiku kahe suure kiviploki vahel, mida oli kasutatud koobaste sulgemiseks. Siit leidsid nad terved papüürusrullid, sealhulgas Mereri ajakirja. Vanad inimesed, rääkis Tallet, "viskasid kõik papüürid sisse, mõned neist olid endiselt köiega seotud, ilmselt siis, kui nad saidi sulgesid".

Wadi al-Jarf asub seal, kus Siinai on kõigest 35 miili kaugusel. Nii lähedal võite näha Siinai mägesid, mis olid kaevanduspiirkonna sisenemiseks. Egiptuse sait on koos papüride iduga andnud palju paljastusi. Sadamast leidis Tallet ja tema meeskond iidse, üle 600 jala pikkuse L-kujulise kivitaeva, mis ehitati paatide jaoks ohutu sadama loomiseks. Nad leidsid umbes 130 ankrut - see peaaegu neljakordistas muistsete Egiptuse ankrute arvu. Mäe äärde hoolikalt kaevatud 30 galeriikoobast - pikkusega 50 kuni enam kui 100 jalga - oli Ayn Soukhna paadigaleriide arvult kolmekordne. 4600 aastat tagasi ehitatud sadama jaoks oli see tõesti suurejooneline ettevõte.

Praegu on Suur püramiid toonitud sudu ja reostuse poolt, kuid selle esmakordsel ehitamisel oleks selle valmistamiseks kasutatud lihvitud lubjakivi suurepäraselt paistnud.

Kuid seda kasutati väga lühikest aega. Kõik tõendid, mis Tallet ja tema kolleegid on kogunud, näitavad, et sadam tegutses neljandas dünastias, mis oli koondunud ühe vaarao Khufu valitsusajal. Talleti väljakaevamistest selgub selgelt, et sadam oli püramiidi ehitamise projekti jaoks ülioluline. Egiptlased vajasid püramiidikivide lõikamiseks tohutul hulgal vaske - kõige kõvemat metalli, mis siis saadaval. Peamiseks vaseallikaks olid Siinai kaevandused Wadi al-Jarfi vastas. Põhjus, miks muistsed inimesed jätsid sadama Ayn Soukhna kasuks, näib olevat logistiline: Ayn Soukhna asub Vana-Egiptuse pealinnast vaid umbes 75 miili kaugusel. Wadi al-Jarfini jõudmine hõlmas märkimisväärselt pikemat maismaareisi, ehkki see asus Siinai kaevandusringkonnale lähemal.

Pärast Wadi al-Jarfi külastamist said Ameerika egüptoloog Lehner Giza ja selle kauge sadama vahelised ühendused ümber. "Selle saidi jõud ja puhtus on nii Khufu, " ütles ta. „Selle ulatus, ambitsioonikus ja keerukus - nende galeriide suurus lõigati välja nagu Amtraki rongide garaažid, need tohutud haamrid, mis olid valmistatud nende leitud kõvast mustast dioriidist, sadama ulatus, selge ja korralik kirjutamine papüüride hieroglüüfid, mis on nagu iidse maailma Exceli arvutustabelid - kõigil neil on püramiidide selgus, jõud ja keerukus, kõik Khufu ja varase neljanda dünastia omadused. ”

Tallet on veendunud, et sellised sadamad nagu Wadi al-Jarf ja Ayn Soukhna toimisid peamiselt tarnekeskustena. Kuna Siinail oli vähe toiduallikaid, vastutasid Merer ja teised juhid toidu hankimise eest Egiptuse rikastelt põllumajandusmaadelt Niiluse ääres tuhandete meeste jaoks, kes töötavad Siinai kaevandusväljadel, ning vaske ja türkiisi Siinai. Suure tõenäosusega opereerisid nad sadamat ainult kevadel ja suvel, kui Punane meri oli suhteliselt rahulik. Seejärel lohistasid nad paadid kaljuseina poole ja hoidsid neid galeriides hoidmiseks kuni järgmise kevadeni.

Vana-Egiptuse merendustegevus teenis ka poliitilisi ja sümboolseid eesmärke, väidab Tallet. Egiptuse kuningate jaoks oli oluline näidata oma olemasolu ja kontrolli kogu riigi territooriumi, eriti selle kaugemate osade üle, et kinnitada Egiptuse olulist ühtsust. "Siinail oli nende jaoks suur sümboolne tähtsus, kuna see oli üks kaugemaid punkte, kuhu nad jõuda võisid, " räägib Tallet. „Siinail selgitavad pealdised kuninga vägevust, kuninga jõukust, kuidas kuningas oma riiki valitseb. Egiptuse universumi välispiiridel on teil vaja näidata kuninga väge. ”

Tegelikult oli nende kontroll perifeeria üle üsna habras. Kaugel ja kõlbmatu Siinai koos oma viljatu maastiku ja vaenulike beduiinide elanikega olid vaaraode jaoks väljakutse; ühes kirjas on Egiptuse ekspeditsioon, mille käigus tapeti beduiinide sõdalased, vahendab Tallet. Samuti polnud egiptlased alati võimelised pidama kinni oma laagritest Punase mere ääres. „Ayn Soukhna käest on meil tõendeid selle kohta, et sait hävitati mitu korda. Ühes galeriis süttis suur tulekahju .... Tõenäoliselt oli neil seda ala raske kontrollida. “

Ilmselt olid kõik Egiptuse piirkonnad seotud Giza suurprojektiga. Graniit tuli Aswanist kaugel lõunas, toit Põhja-Vahemere lähedal asuvas deltas ja paekivi Turast, umbes 12 miili lõunas Kairos Niilusel. Merealase tegevuse puhkemist ajendas ka monumentaalne ettevõtmine. "On kindel, et laevaehitus oli vajalik kuninglike ehitusprojektide hiiglaslikkuse tõttu, " kirjutab Tallet hiljutises essees, "ja et suurem osa paatidest oli mõeldud Niiluse navigeerimiseks ja materjalide veoks mööda seda. jõgi, kuid Wadi al-Jarfi areng täpselt samal perioodil võimaldab meil kahtlemata näha Egiptuse riigi projekti loogilist laienemist, seekord Punase mere poole. ”

Saladused: suur püramiid

Kui arvate, et see on nüüd midagi vaatavat, oleksite pidanud suurt püramiidi juba päev tagasi nägema. Vaadake Smithsoniani kanali saadet "Secrets: Great Pyramid", et näha, kuidas sait nägi välja enne õhusaastet ja elemendid tumendasid selle pinda. Kontrollige kohalikke kirjeid.

Kuninglike paatide kallal töötamine tundus olevat prestiiži allikas. Wadi al-Jarfist leitud papüüride sõnul sõid töömehed hästi ning neid varustati liha, linnuliha, kala ja õllega. Ja kirjade vahel, mille Tallet ja tema meeskond on Wadi al-Jarfi galeriikompleksist leidnud, on üks seal moodsa suure purgi peal, mis vihjab vaarao sidemetele; see mainib “Neid, keda tuntakse kahe kullavärvi järgi”, viide Khufule. "Teil on igasuguseid privaatseid pealkirju ametnikest, kes osalesid nendel Siinai kaevanduse ekspeditsioonidel, " räägib Tallet. “Ma arvan, et see oli viis seostada ennast kuningaga väga olulisel viisil ja see oli põhjus, miks üksikisikutele igaveseks jääda.” On selge, et need töötajad olid riigi hinnatud teenrid.

Papüüri avastus sellises kauges kohas on märkimisväärne, ütleb Tallet: “Pole just loogiline, et [kirjutised] oleks pidanud lõppema Wadi al-Jarfis. Muidugi oleksid [juhid] alati oma arhiividega reisinud, sest neilt oodati alati oma ajaarvestust. Ma arvan, et põhjus, miks me seal [papüürid] leidsime, on see, et see oli meeskonna viimane missioon, ma kujutan ette kuninga surma tõttu. Ma arvan, et nad lihtsalt peatasid kõik ja sulgesid galeriid ning siis, kui nad lahkusid, maeti arhiivid kahe kompleksi tihendamiseks kasutatud suure kivi vahele. Paapüriil olev kuupäev näib olevat viimane kuupäev Khufu valitsemisajaks, tema valitsusaja 27. aastaks. ”

Töö, mille Tallet ja ta kolleegid Punase mere ääres on teinud, on seotud Lehneri tööga Gizas. 1980ndate lõpus alustas Lehner ulatuslikke väljakaevamisi sellest, mis on osutunud elamurajooniks mõnesaja jardi kaugusel püramiididest ja Sfinksist. Sajandeid olid rändurid mõelnud nende suurepäraste mälestusmärkide suurepärase eraldatuse ette - inimtekkelised mäed ja üks maailma suurepäraseid skulptuure, mis näisid üksi kõrbes istumas. Selle ulatusliku projekti elluviimiseks vajalike arvukate inimeste arvu tõendite vähesus tekitas püramiidide kohta palju veidraid alternatiivseid teooriaid (neid ehitasid kosmose tulnukad, Atlantisest pärit inimesed jne). Kuid 1999. aastal alustas Lehner kortermajade paljastamist, milles võis olla kuni 20 000 inimest.

Ja paljud Giza elanikud, nagu Punase mere paadimehed, näivad olevat hästi toidetud. Kohapeal viibivate jääkide järgi otsustades sõid nad palju veiseliha, osa sellest lõikas välja. Lihaveiseid kasvatati enamasti maapiirkondades ja viidi siis laevaga Memphise ja Giza kuninglikesse asulatesse, kus neid tapeti. Sigu seevastu kippusid toitu tootvad inimesed sööma. Arheoloogid uurivad veiste ja sigade suhet, et näidata, kui suures ulatuses keskvõim või töötajad varustasid töötajaid töötajatega - ja mida kõrgem on suhe, seda elitaarsemad on elanikud. Lehneri saates "Kadunud linn püramiidid" (nagu ta mõnikord seda nimetab) on "veiste ja sigade suhe kogu platsil 6: 1 ja teatavatel aladel 16: 1", kirjutab ta nende hästivarustatud inimeste kohta alad. Mõnesse samasse kohta on ilmunud ka muid, üsna eksootilisi esemeid, nagu leopardi hambad (võib-olla preestri rüüst), jõehobu luud (käsitööliste nikerdatud) ja oliivioksad (tõendid kaubavahetuse kohta Levantiga), mis viitavad sellele, et inimesed kes asustasid Lehneri töökülla, olid hinnatud spetsialistid.

Mereri papüüriajakirja järgi võisid meremehed arvata püramiidilinna külastajate seas. Selles mainitakse kivi kandmist nii kuni Khufu järveni või basseini kui ka “Khufu silmapiirini”, mida üldiselt peetakse silmas suureks püramiidiks. Kuidas Merer oma paadi püramiididele piisavalt lähedale jõudis, et ta oma lasti kivist maha laadiks? Praegu on Niilus Gisast mitu miili kaugusel. Kuid papüürid pakuvad olulist tuge hüpoteesile, mida Lehner oli mitu aastat arendanud - et muistsed egiptlased, kanalite ehitamise, niisutamise ja Niiluse muul viisil ümbersuunamiseks nende vajadustele vastavad vajadused ehitasid püramiidikompleksi lähedale suure sadama või sadama. Giza. Sellest lähtuvalt vedas Merer paekivi Turalt paadiga Giza poole. "Ma arvan, et egiptlased sekkusid lammutusalale sama dramaatiliselt kui Giza platool, " ütleb Lehner ja lisab: "Wadi al-Jarfi papüürid on oluline osa Suure püramiidi üldises mõistatuses."

Tallet on iseloomult ettevaatlikum. "Ma ei taha tõesti olla seotud Giza püramiidide ehitamise poleemikaga - see pole minu töö, " ütleb ta. "Muidugi on huvitav sellist teavet saada, see väärib palju uurimist."

Tallet usub, et Khufu järv, millele Merer viitab, asus tõenäolisemalt Abusiris, teises olulises kuninglikus paigas Gisast kümmekond miili lõuna pool. "Kui see asub Gizale liiga lähedal, " ütleb Tallet, "ei saa aru, miks Mereril kulub sellel saidil püramiidi purjetamiseks terve päev." Kuid Tallet on veennud Lehneri tõendid Giza suure sadama kohta. Tema sõnul on täiesti mõistlik, et egiptlased oleksid leidnud võimaluse transportida ehitusmaterjale ja toitu paadiga, mitte neid mööda kõrbe lohistama. "Ma pole kindel, et see oleks igal aastaajal olnud võimalik, " sõnas ta. “Nad pidid üleujutust ootama ja oleks võinud eksisteerida võib-olla kuus kuud aastas.” Tema hinnangul töötasid Punase mere äärsed sadamad vaid paar kuud aastas - nagu juhtub, umbes siis, kui Niiluse üleujutused oleksid olnud täitis Giza sadama. "See kõik sobib väga kenasti."