1944. aastal lõi Hiina-Ameerika koomiksikunstnik Chu Hing rohelise kilpkonna nime kandva superkangelase, kes ilmus Blazing Comics'i viies numbris enne ööseks kadumist. Levisid kuuldused, et Hing kavatses The Green Turtle'ist olla esimene Aasia-Ameerika superkangelane, kuid tema kirjastaja takistas seda. Nii tõstsid karikaturist Gene Luen Yang ja illustraator Sonny Liew 2014. aastal üles Rohelise Kilpkonna, asutades lõplikult oma Hiina-Ameerika tagaloo graafilises romaanis „ Varjukangelane“. Aasia Vaikse ookeani ameerika pärandi kuu tähistamiseks on roheline kilpkonn tagasi tulnud ja peaosas oma koomiksis, teatab Charles Pulliam-Moore aadressil i09.
Pressiteate kohaselt levitatakse koomiksit Panda Expressi restoranides koos lastetoitudega või saab seda veebis lugeda siit. „Sonny ja mina oleme Panda Expressiga koostöö tegemise üle nii põnevil. Koos lõime „Varjukangelase koomiksid nr 1”, et tähistada mitte ainult Aasia Vaikse ookeani ameerika kangelasi, vaid kõiki meie elu kangelasi, ”seisab Yang pressiteates. “Kangelane võib olla igaüks, kes inspireerib meid kunagi alla andma. Loodame, et sellised lood nagu meiegi julgustavad noori lugejaid omaks võtma oma originaalsuse ega loobu kunagi endast, hoolimata sellest, mis tõenäosus see on. "
Hansi Lo Wang vahendas NPR-i, et levisid kuuldused, et kui Hing algselt rohelise kilpkonna lõi, kavatses ta tegelaseks olla hiina-ameeriklane. Kuid tema kirjastaja ei uskunud, et lugejad hindavad Aasia tegelast, kui USA oli keset sõda Jaapaniga. Kui tegelaste nahk oli trükitud kustutuskummiga-roosaks, ütleb Yang Wangile, et algses koomiksis on vihjeid, et roheline kilpkonn oli Aasia päritolu. "Tal on pea alati selja pööratud publiku poole, nii et kõik, mida te näete, on tema keeb, " räägib Yang. „Kui ta ümber pöörata, blokeerib tema nägu miski. Seda varjab vari või ta torgib ja tema käsi on teel. Või on seal mööbliese. "
Nende koomiksite teema on ka aimugi - roheline kilpkonn viib Hiina elanike rühma Jaapani vägede okupeerimise vastu. Kui ta 2014. aastal tegelaskuju taaselustas, otsustas Yang - MacArthuri filmi „Genius Grant“ saaja, kelle graafilised romaanid - nii Ameerika sündinud hiinlased kui ka poksijad ja pühakud - kandideerisid rahvusliku raamatuauhinnale - anda Rohelisele kilpkonnale otsustavalt Aasia-Ameerika päritolu lugu . Pulliam-Moore teatas, et tegelaste tegelik identiteet on Hank Chu, noormees, kes töötab oma pere toidupoes väljamõeldud California linna San Incendio Hiinalinnas. Kuigi tal pole superjõudu ega võimekust lennata, suudab Roheline kilpkonn kuulidest ja muudest mürskudest kõrvale hiilida.
Superkangelased ja nende salajased identiteedid on pikka aega kajastanud immigrantide ja vähemuste perekondade inimesi. Põhjus on see, et sarnaselt superkangelastega peavad nad navigeerima kultuuris erinevates identiteetides. "Igal superkangelasel on see superkangelase identiteet ja tsiviilidentiteet, " ütleb Yang. “Suur osa nende elust on seotud koodivahetusega. See puudutab ootuste ühelt režiimilt teisele üleminekut. Ja ma tõesti arvan, et see peegeldab sisserändaja lapse elus midagi. "
Uues koomiksis astub roheline kilpkonn kokku Miss Stardustiga, tulnukaga teiselt planeedilt, kes on samuti huvitatud San Incendio ja Maa elanike kaitsmisest. Koomiks on üles seatud 1940. aastatel - koomiksite kuldajal - ja hõlmab rulluisuröövlite meeskonna The Roller Rocket Gang kitši kaabakaid.
