Drop S-pomm viisakas vestluses täna ja pead tõenäoliselt pöörduda. Kuid juba üheksandal sajandil viitas “sitt” ekskrementidele faktiliselt, mitte labanel viisil. Uues raamatus Püha Sh * t: Lühike vannutamise ajalugu uurib autor Melissa Mohr, kuidas on meie arvamus selle ja teiste needussõnade kohta aastate jooksul muutunud. Intervjuus NPR-le uurib ta „paskide” ajalugu:
Ma hakkasin seda ütlema alles renessansi ajal alles rõvedaks. … See hõlmab põhimõtteliselt privaatsuse suurendamist. Keskajal ... kui see sõna polnud rõve, elasid inimesed väga erinevalt. Nende majade püstitamisel ei olnud ruumi, et eraviisiliselt palju kehafunktsioone täita. Nii et nad roojaksid avalikult, neil oli paljude kohtadega prii, ja arvati, et see on ühiskondlik tegevus. Et saaksite kõik selle teema ajal saladusel kokku ja räägiksite. … Kui tegelik toiming muutus tabumaks, kuna sa said seda nüüd privaatselt teha… muutus otsene sõna tabuks.
Sõna ise tekkis tõenäoliselt ühest või kõigist vanade ingliskeelsete terminite scite (sõnnik), scitte (kõhulahtisus) või scitan ( roojamiseks ) tähendusest. Kesk-inglise keel tutvustas schitte (väljaheited), schyt (kõhulahtisus) ja shiten ( roojamiseks ). Sama asja sarnased terminid leidsid lõpuks tee ka teistesse keeltesse, näiteks Sheisse (saksa), schijt (hollandi), skit (rootsi), skitur (islandi) ja skitt (norra).
Nagu veebietümoloogiasõnastik täpsustab, oli pask kui väljaheidetega seotud termin vähemalt 1580. aastateni, ehkki inimesed olid juba vähemalt 1508. aastal omaks võtnud termini “pahatahtlik inimene”.
Rohkem saidilt Smithsonian.com:
Kes peab oma Twitteri suu puhtaks pesema? Kahtluskaart Twitteris
Püha ja rüvetatud
