20. sajandi alguses tappis tuberkuloos Ameerika Ühendriikides ja Euroopas ühe seitsmest inimesest ja lõpetas tõenäoliselt mujal maailmas nii paljude inimeste elu, kui mitte rohkem. Üks selle paljudest ohvritest oli George Orwell (pärisnimi Eric Blair), kes suri haigusse 1950. aastal 46-aastaselt. Kuid just siis ja ajal, kus kirjandusajaloolased täpselt imestasid, tegi Loomafarmi autor ja üheksateist kaheksakümmend- Neli esimest nakatumist? Nüüd, Jack Malvern ajalehes The Times, leitakse autori saadetud kirjas haiguse tunnused, mis viitavad sellele, et ta võttis haiguse üles Hispaania kodusõja ajal vabatahtlikuna tegutsedes.
Haiguse jäljed pärinevad kirjast, mille Orwell saatis 1937. aastal Nõukogude ajakirja Foreign Literature toimetajale Sergei Dinamovile, varsti pärast seda, kui ta sõjast koju naasis ja kümme aastat enne seda, kui tal ametlikult diagnoositi TB. Füüsik Gleb Zilberstein analüüsis Vene kirjanduse ja kunsti riigiarhiivi käes olevat kirja. Kasutades spetsiaalset mittepurustavat etüülvinüülatsetaatkilet, tõmbas ta tähelt välja mikroskoopilised valgud ja osakesed, sealhulgas Mycobacterium tuberculosis ja morfiini jäljed.
Seejärel võrdles Zilberstein ja tema meeskond baktereid Hispaanias esineva haiguse registriga, mida pidas Komintern (mille algselt asutasid 1919. aastal Venemaa kommunistliku partei kui kommunistliku rahvusvahelise esindajad). Selgub, et Orwelli TB oli väga sarnane selle haiguse tunnustele Hispaanias. Zilberstein soovitab kirjanikul nakkuse korjata Hispaania haiglas pärast seda, kui ta sai snaiprist kuuli kaela. "Nakkuse tase oli väga kõrge ja haiglate [hügieenistandardid] väga halvad, " räägib ta Malvernist. “Kodusõda Hispaanias oli viimane penitsilliinita sõda 20. sajandil. Enamik haavatud inimesi nakatus Hispaania haiglas ja suremus oli nakkustest suurem. ”
Samuti on võimalus, et nakkus tuli saastunud toidust. Orwelli halva haigusloo ja reiside tõttu on aga raske täpselt teada saada, millal tema sümptomid alguse said. Tal oli teada sünnist alates hingamisteede vaevusi, tõenäoliselt bronhide haigusi, mis põhjustasid talle kogu elu probleeme. Kat Eschner teatab Smithsonian.com- ile, et teadlased on varem spekuleerinud, et ta korjas tuberkuloosi lapsena Indias või võib-olla 1922. aastal Birmas toimunud varitsuse ajal, mille ta koju saadeti denguepalaviku käes. Pärast seda oli tal 1930ndatel mitu korda kopsupõletik ja aasta pärast Hispaaniast koju tulekut oli tal veel üks suurem hingamisteede haigus.
"Siis oli ta 1938. aastal esimest korda tõsiselt haige. Siis hakkasid nad ütlema:" Sa oled tuberkuloosne ", " räägib Orvern: The Life'i autor DJ Taylor Malvernile. Ta ütleb, et mõte, et ta võttis haiguse üles Hispaania kodusõja ajal ja hakkas koju naastes selle märke näitama, on mõistlik. “See ei üllataks mind üldse. 1938. aasta alguses oli tal nii paha, et ta tuli kiirabiautos ära viia - kohutav hemorraagia ja selline asi. Taastumiseks kulus vanuseid. ”
Tegelikult ei paranenud ta kunagi täielikult ja järgmise kümne aasta jooksul halvenes tema tervis. Eschner teatas, et 1946 asus Orwell Šotimaal Jura saarel elama oma viimast raamatut „ üheksateist kaheksakümmend neli” . Seal ta tervis muud kui varises. Raamatu kirjutamise ajal kannatas ta valu, palaviku, kehakaalu languse, öise higistamise all ja läbis haiguse vastu võitlemiseks mitmesuguseid ravimeetodeid, sealhulgas mõnda varasemat antibiootikumiravi. Eschner selgitas, et see kannatus aitas teavitada raamatu peategelase Winston Smithi piinamise stseene armastusministeeriumis. Tegelikult on kogu romaan tõenäoliselt teada tema haigusest. " Üheksateistkümne kaheksakümne nelja kirjutamisega seotud asjaolud muudavad kummitava narratiivi, mis aitab selgitada Orwelli düstoopia hägusust, " kirjutas Robert McCrum 2009. aasta The Guardiani raamatu analüüsis. "Siin oli inglise kirjanik, kes oli meeleheitlikult haige, võideldes üksi oma kujutlusvõime deemonitega häguses Šoti eelpostis teise maailmasõja ränkades tagajärgedes. ”
See pole ainus kirjanik, kelle Zilberstein ja tema meeskond on haua tagant diagnoosinud. Aastal 2015 kasutas Zilberstein oma spetsiaalset filmi Mihhail Bulgakovi " Meistri ja Margarita" käsikirja kohta, mis kirjutati ajal, kui nõukogude satiirik suri neeruhaigusesse. Analüüs ei leidnud mitte ainult lehtedele jäänud morfiini jälgi, vaid leidsid ka kolm nefriithaiguse biomarkerit, mida kirjanik kannatas. Selle aasta alguses avaldas meeskond ka uuringu, milles nad suutsid surmata näljakirjaniku Anton Tšehhovi tapnud tuberkuloosi jäljed särgilt, mida ta suri päeval.
Toimetaja märkus, 2. august 2018 : Selle loo eelmises versioonis tuvastati Gleb Zilberstein Gleb Gilbersteiniks. Me kahetseme seda viga.
