https://frosthead.com

Kuidas PL Travers, Mary Poppinsi kurjakuulutav autor, Walt Disney vastu tõepoolest vastu pidi?

Mary Poppinsi valmimise lugu genereerib uues filmis " Saving Mr. Banks" palju kriitilisi ja populaarseid buzze . See ilmub tuleva aasta filmi 50. juubeli eelõhtul ja Kongressi raamatukogu teatas äsja, et Mary Poppins on üks 25 legendaarsest filmist, mis lisatakse sel aastal riiklikku filmiregistrisse - filmide panteon, millel on kultuuriline, ajalooline, ja esteetiline olulisus ning “aitavad määratleda rahvuslikku pärimist”.

Seotud raamatud

Preview thumbnail for video 'Mary Poppins- the Complete Collection

Mary Poppins - kogu kollektsioon

Osta Preview thumbnail for video 'Mary Poppins, She Wrote: The Life of P. L. Travers

Mary Poppins, ta kirjutas: PL Traversi elu

Osta

Uus film kuulutab, et see põhineb “tõsielul”, rõõmsameelne fraas, mis tasakaalustab nutikalt tõe rääkimist ja teesklemist. Hr Banksi päästmine ei ole dokumentaalfilm, vaid väga meelelahutuslik mängufilm, mis põhineb lõdvalt kahe väga tugeva tahtega kunstniku sügaval antagonistlikul koostööl.

Näidend on vapustav, peaosades Emma Thompson kui Mary Poppinsi väljamõeldud looja PL Travers ja Tom Hanks meediamogul Walt Disney. Suur osa filmist toimub Disney Studios proovisaalis ja stsenaariumi ajalooline dokumentatsioon oli rikkalik: proua Travers (nagu ta alati nõudis, et teda kutsutaks) nõudis, et kõik kohtumised loomingulise meeskonnaga oleksid lindistatud; Disney arhiiv andis ka hr Hanksile uurimiseks esmaste materjalide aardekarbi, kui ta lõi Disney persooni kontseptsiooni.

Kuid hr. Pankade päästmise tuum ja see, mis tugineb vähem rangelt ajaloolistele dokumentidele, on tagapõhi sellest, kuidas kunst, omand ja kaubandus ühendavad kuidagi piletikassa edu. See on sisuliselt Disney lugu ja sellisena puudutab see kõike hiirt.

1940. aastate alguses, kui Walt Disney tütred armusid raamatusse Mary Poppins, lubas Disney, et kohandab lummava loo filmiks. Ja muidugi eeldas Walt Disney, et kuna ta oli Walt Disney, toimub projekt otsekohe. Ei teinud. Järgmise 20 aasta jooksul üritas Disney ebaõnnestunult veenda raamatu kaljukindlat autorit PL Traversit müüma talle ekraaniõigused. Lõpuks, 1961. aastal, õnnestus tal meelitada tahtmatu autor Hollywoodi.

Selleks ajaks oli Traversi Mary Poppinsi honorar kahanenud ja ta vajas raha, nii et ta nõustus veetma kaks nädalat Disney loomingulise meeskonnaga töötades. Ta kavatses seda filmi siiski täielikult saboteerida, kuna ta oli mures selle pärast, et tema Mary Poppinsi võiks "Disney ravi" sentimentaalseks muuta.

Hr Banksi päästmine avaneb stseenides, mis vahelduvad pr Traversi süžeeskeemi koosolekutel ja tagasivaatega tema kõvasti kraapitavast lapsepõlvest Austraalias. Filmi arenedes muutub Traversi traumeeriv lapsepõlv keskseks. Helen Goffi sündides jumaldas ta oma pankurit isa Travers Goffi - sarmikut, kes täitis oma elu armastuse ja jutuvestmisega isegi siis, kui ta langes alkoholi kuristikku. Pärast seda, kui tema põlatud ema üritab enesetappu, saabub tädi, et hoolitseda purunenud majapidamise eest. Tädi saab Mary Poppinsi füüsiliseks eeskujuks, täis hiiglaslikku vaibakotti, mis on täis hämmastavaid asju, ja vihmavarju, millel on papagoi-pea käepide. Tema eesmärk on muuta kõik paremaks ja ta teeb seda, välja arvatud üks võimatu tõke. Ta ei saa isa päästa.

Emma Thompson lööb säravalt härrasmehe proua Traversi tihedalt lokkis juustest kuni “Ei ei ei” mantrini, mille ta haugub lõputult Disney loomingulises meeskonnas. Thompson rääkis hiljutises intervjuus ajakirjas More, kuidas “oli imeline mängida seda suhet kahe inimese vahel, kes on juba lapsena väga kahjustatud ja reageerisid sellele kahjustusele siiski erinevalt. Walt väljendas seda omamoodi tohutu, kohati optimismi ja usuga inimloomusesse. (Travers uskus), et elus on suur pimedus ja kui soovite lapsi tõesti teenindada, hõlmab see ka pimedust. ”Helen Goff ei abiellunud kunagi ega võtnud isa nime Travers, kuna leiutas end lasteraamatute autorina.

Tom Hanksi "Disney" on rahvapärane, kuid kavala loomuga ja hämmingus tema võimetusest proua Traversi üle võita. (Disney viisakalt)

Tom Hanks on põhjalikult sümpaatne Walt Disney, portreteerides stuudiopead oma meediakõrgusel. Disneyland on 1961. aastal nii edukas, et plaanitakse Disney Worldi valmistamist ning stuudio on täislennul koos megapopulaarsete filmide ja telesaadetega. Walt Disney oli osa Ameerika perekonnast: kui ma suureks kasvasin, kogunes mu pere igal pühapäeva õhtul televiisori ümber vaatama "Walt Disney imelist värvimaailma ". Tundsin, et teadsin onu Waltit.

Hanksi Disney on rahvarohke, kuid kelmikas ja hämmingus tema suutmatuse üle proua Traversi üle võita. Lisaks sellele, et ta Beverly Hillsis hotellil palverdab ja talle pakub juhitud limusiini (mida juhib kaasakiskuv Paul Giamatti), tõuseb ta üles ka päikesepiste koos isikliku ringkäiguga Disneylandisse ja laseb tal oma naise lemmikhobusel “Jingles” karussellil ratsutada. Mida võiks keegi elult veel küsida?!

Kuid proua Travers on vankumatu, keeldudes isegi nimetamast teda „Waltiks“. Disney stuudio proovisaali lavatagused stseenid on kohutavalt paljastavad, näidates, kuidas laulukirjutavad Shermani vennad - Richard ja Robert - peidavad ära proua Traversi vastuväited film on muusikal. Shermansi tüüpilised fraasid raamatust loovad selliseid laule nagu “Lusikatäis suhkrut” ja “Sööda linde”, kuid “Supercalifragilisticexpialidocious” on karmim müük. Hiljutises New York Timesi intervjuus ütles ellujäänud vend Richard: “Ta ei hoolinud meie tunnetest, kuidas ta meid lahutas.” Samuti märkis ta, kui tugevalt Disney negatiivsusele ei meeldinud: “Kui te ei suuda midagi välja mõelda, paranda seda, siis hoia suu kinni. ”

Walt Disney 1940. aastal tundmatu kunstniku poolt. (Smithsonian Institutioni rahvusliku portreegalerii viisakalt)

Film loogiliselt lõpeb südantsoojendava lõpuga, kuna näeme, mis veenab Traversit Disney filmiõigustele alla kirjutama, kuid stsenaariumi stsenaariumi Kelly Marceli ja Sue Smithi poolt stsenaariumiks. Lenduvate lintide ega Disney arhiivi materjalide hulgas ega üheski proua Traversi intervjuus pole ühtegi vihjet, et stseenil oleks suhkruga kaetud tõde ühe teraga. Tõsi on see, et proua Traversi osav Mary tegi tema jaoks ärilise edu: talle maksti 100 000 dollarit (2013. aasta raha 750 000 dollarit) ja ta sai viis protsenti filmi kogutulust. Ta ei võtnud siiski omaks Maarja kujutamist suurel ekraanil ja keeldus kunagi Disney heaks töötamast.

Filmi lõpus pärast viimast krediiti rullub katkend originaalsest proovisaali lintidest, võimaldades publikul kuulda tõelist proua Traversi häälekalt hääldamist „Ei ei.” See on puhtalt Hollywoodi katse anda sellele biopilti boffo faktiline viimistlus, kuid PL Traversi hääl paneb küsima, kuidas see hapupuss oleks võinud luua rõõmsa filmimuusika Mary Poppins. Vastus on, et ta ei teinud seda - Disney tegi.

Mary Poppins oleks Walt Disney karjääri suurim live-action-edu. See võitis viis Oscarit, sealhulgas kaks - Parim laul (“Chim Chim Cher-ee”) ja Parim muusika, Original Score - vendadele Shermanitele, kelle muusika paneb kogu lavastuse hüppeliselt tõusma. Paistab, et hr Banksi päästmine on ka auhinna lemmik. Emma Thompson kandideeris äsja parima näitlejanna Kuldgloobuse tiitlile ning hooaeg alles algab.

Kuidas PL Travers, Mary Poppinsi kurjakuulutav autor, Walt Disney vastu tõepoolest vastu pidi?