Bob Wrightil oli probleem kätel: näljastreiki viis tapmisvaala.
Briti Columbias Victoria osariigis asuva Vaikse ookeani mereosa omanik Wright oli kokku pannud meeskonna tapjavaatide küttimiseks. Ta otsustas kindlalt leida ühe oma vangistuses oleva vaala Haida tüürimehe. See oli 1970. aasta, Vaikse ookeani kirdeosas elavate tapmisvaala hõngupühad, enne kui ranged määrused ja avalik väljakutse peatasid selle tava. Wrighti meeskond oli väljas tuulevaiksel talvepäeval Race Rocksi lähedal Juan de Fuca väinas, kui nad märkasid koos nelja kaaslasega haruldast valget vaala. Nad järgisid.
Nii nagu päike loojus, ujusid viis vaala Pedder Bay sissepääsu kaudu. Meeskond kinnitas kiiresti kitsa sissepääsu juures kohmaka nakkevõrgu. Et kopsakaid mereimetajaid õhukesest võrgust eemal hoida, veetsid mehed öö, põrutades aerude ja keppidega alumiiniumist skiftide kere. Perioodiliselt lasid nad plahvatavaid “hülgepomme”.
Järgmisel päeval saabusid sissepääsu paremaks kindlustamiseks kaks kalapaati koos võrkudega ning Wright valmistus kaks emaslooma Sealandi kolima ja teistele ostjaid leidma.
Kunagi vabalt rändlevate vaalade jaoks avanes südantlõhestav draama. Lahega piiratud, tiirlesid nad korduvalt, puhkedes aeg-ajalt võrku. Ja nad keeldusid söömast, hoolimata nende püüdjate heeringa, lõhe ja hariliku tursa pakkumisest.
Valgevaal Chimo ja veel üks emane Nootka talusid Pedder Bay’d 24 päeva, kuni nad koliti Sealandile, et saada Haida kaaslasteks. Kolm muud vaala, üks isane ja kaks emast, jäid Pedder Bay juurde ja jätkasid paastu.
Pärast 60-päevast vangistust olid kolm vaala nii kõdunud, et nende ribide kontuurid hakkasid ilmnema. 75. päeval laadis üks emasloomad võrku kinni, jäi kinni ja uppus. Tema keha pukseeriti merre.
Mõni päev hiljem pakuti Pedder Bay isasele veel ühte värsket lõhet ja lõpuks natuke. Selle söömise asemel hakkas ta aga vokaliseerima ja toimetas selle ellujäänud naisele. Ta haaras selle sabast kinni, jättes pea oma suu küljest rippuma. Isane tuli tema kõrvale, haaras peast kinni ja kaks tiirutasid lahe ümber, enne kui mõlemad pool ära sõid. See oli hämmastav stseen ja näis, et see rikub loitsu - järgmise nelja ja poole kuu jooksul sõid vaalad heeringat ja lõhet, mida neile toideti, kuni nende vangistus lõppes. Ühel õhtul kasutasid aktivistid võrkude uputamiseks raskusi, võimaldades neil põgeneda, peegeldades kasvavat avalikkuse rahulolematust selliste püüdmistega.
Kuud enne seda oli Chimo ja Nootka paastude murdmiseks vaja veel ühte vaalaliste altruismi.
Sealandile jõudes hoidsid emasloomi Haidast eraldatud võrk, mis jagas nende tanki. Haida eiras algul Nootkat, siis hankis heeringa ja surus selle läbi võrgusilma. Sama tegi ta Chimoga. Esmakordselt kuude jooksul hakkasid emased toituma ja lõpuks sõid kala, mida neile akvaariumi töötajad pakkusid.
Kaks täiesti erineva ajalooga vangistust. Valge mööduv tapmisvaala Chimo ja lõunapool asuv tapmisvaal Haida asusid 1970. aastate alguses Victoria, Briti Columbia Vaikse ookeani mere ääres asuvas vaalaosas. (Foto: Jason Colby, Victoria ülikool) Nootka ja Chimo söötmise ärgitamiseks kulus veel üks vaal, kuid tähelepanuväärselt oli see tõenäoliselt esimene kala, kellest keegi neist kunagi oli söönud. Wrighti ja tema meeskonna ning nende päeva vaalabioloogide ja -treenerite teadmata on tapmisvaalasid erinevat tüüpi, omapärase käitumisega, ulatudes isegi söödavate toitudeni.
Sel talvepäeval peaaegu 50 aastat tagasi oli Wright vallutanud rühm mööduvaid tapmisvaalasid, selgelt eristuvat Orcinus orca ökotüüpi, mis sööb hülgeid, merilõvisid ja muid mereimetajaid ning mis erineb paljuski märkimisväärselt elanud tapmisvaala ökotüübist - sealhulgas Haida - mis toitub peaaegu ainult lõhest.
Sel ajal Wrightiga Sealandis töötanud hiljuti pensionile läinud kalanduse ja ookeani Kanada (DFO) teadustehnik on endiselt jahmunud toidu kultuuridevahelisest jagamisest Haida, Chimo ja Nootka vahel. "Toidu jagamiseks ökotüüpide vahel ei tea ma endiselt, mida sellest teha, " ütleb ta.
Looduses ei jaga mööduvad ja elavad tapmisvaalad toitu. Samuti jagavad nad ruumi harva, eelistades hoida distantsi. Täna on see ookeani ja selle toidu eraldamine mõjutanud erinevaid populatsioone ebaühtlaselt. Soolases meres, kus elab lõunaelanikeks nimetatud tapmisvaalade ohustatud populatsioon, peetakse chinook-lõhe ammendunud varusid - nende eelistatud saagiks - peamiseks põhjuseks, miks populatsioon on vähenenud ebakindlale 76-le. Kuid mööduvad tapmisvaalade populatsioonid Alates USA-s ja Kanadas föderaalse mereimetajate kaitsest 1970. aastate alguses on sama piirkonna kasv hinnanguliselt kolm protsenti aastas. Arvatakse, et rannikualade elanikkond ulatub Washingtonist Alaska kagusse 300ni.
Salishi meri, mis on elanike ja mööduvate tapmisvaalade peamine elupaik, hõlmab Gruusia väina, Juan de Fuca väina ja Puget Soundi. (Illustratsioon: Mark Garrison) Sellele populatsioonile lisanduvad kahe vaala järeltulijad, kes pääsesid Pedder Bay kaudu võrgust. Kui neil oli juurdepääs mereinimestele, kes neid hoidsid, arenesid nad õitsele. Emane sünnitas vähemalt kolm vasikat ja teda nähti viimati 2009. aastal. Isane elas vähemalt 1992. aastani.
Nende saakloomade - eriti sadamahüljeste - dramaatilise tõusuga ajaloolisele tasemele ei möödu möödujad. Lisaks mereimetajate peamisele dieedile söövad nad teada ka kalmaari ja isegi pahaaimamatuid merelinde. Surnud transientide lahangutest ilmneb „õuduste kamber” - vurrude, küüniste ja muude seedimata saagikogustega täidetud maod, teatas John Ford, DFO vaalade teadlane ja Briti Columbia ülikooli abiprofessor John Ford.
Praegu on ajad head. Mida hoiab muutuva ookeani taustal mööduvad tapmisvaalad, nende kalasöövad nõod ja ookeani elupaik, mida nad koju kutsuvad?
Tühja märtsihommikuse seisuga astusin pardale 9, 3-meetrisesse täispuhutavasse paati vaid mõne minuti kaugusel Pedder Bayst, kus Wright viis möödujat kinni püüdis. Ligi pool sajandit hiljem jahivad inimesed vaalu, et näha neid vabas looduses, kuid akvaariumi betoonseinteta.
Mark Malleson skaneerib tapmisvaalade lainelist, kiltkivist halli vett - ookeani pinda läbistavat seljajoont, kummituslikku õhku puhumisavast, kõike, mis tavapärasest välja paistab. Vaalavaatlusjuhend on optimistlik, tuginedes elanike tapmisvaalade vaatlustele, mille ta tegi sel hommikul varem Victoria lähedal asuvast vaatlusjaamast. "Meid on selles piirkonnas vähe, " nõuab ta kollastes toonides päikeseprillide kaudu piiludes. "Nad on tõesti laiali."
Ta käivitab kaks 200-hobujõulist mootorit ja eesmärk on täispuhutav nõrk pritsimine umbes poolel teel Victoria ja Washingtoni Port Angelese vahel, Juan de Fuca väina sujuval rahvusvahelisel piiril.
Mallesoni sisemine radar on häireseisundis, kui ta aeglustub vaala viimase jälje lähedal vees. Ta peatub ja ootab. Siis lõhkeb täiskasvanud mees sügavusest, kasutades võimas saba tõukejõudu, et rünnata seda, mida Malleson kahtlustab olevat suur lõug. "Me kutsume neid chinookaholics'iteks, nad on seda tüüpi lõhedele nii keskendunud."
Me scotot edasi ja tagasi, jälitades tund aega uimed ja pihustid. Mallesoni hinnangul on sellel jahedal ja pilves hommikul hommikupoolikul 25 väina hajutatud vaala laiali. Tavaolukorras nimetaks ta seda heaks päevaks ja taganeks Victoria sisesadamasse. Täna hommikul ei otsi ta aga elanikke, vaid mööduvaid tapmisvaalasid.
Malleson manööverdab paadi viimaseks teekonnaks mööda 220-hektarist Race Rocksi ökoloogilist kaitseala, mis on tuntud mereelu mitmekesisuse, suure osa sellest mööduva saagiks. Merilõvid on suurepärane panus kivistele vedamistele ajaloolise 1860. aasta tuletorni kõrval ning võimalik on ka merisaardude ja elevantide hüljeste nägemine.
Vaatamata kogu mööduvale tapjavaalatoidule on Malleson kahtlev meie võimaluste osas märgata mõlemat tapjavaala ökotüüpi nii vahetus läheduses.
Mõlemad heitsime pilgu Humpback Rocki pinnale - tumedale geoloogilisele pinnale, mis meenutab küürvaala väikest seljaaju. Malleson teeb topeltvõtte, seejärel purskab juubeldades. “Uskumatu. Loodan, et te ei pahanda hilinemisega. ”
Kümme siirdejõudu järgivad kivist rannajoont - vaid 200 meetrit eespool isasest isasest, keda meie vaatasime. Elu jooksul vee peal, sealhulgas 21 aastat vaalavaatlusjuhendina, on Malleson olnud tunnistajaks elanikele ja mööduvad mööduvad vaid käputäis kordi. Ta on siirdejõudude kohalik ekspert ning saab nende jälgimiseks ja pildistamiseks DFO-st ja Washingtoni osariigi Vaalauuringute keskuselt stipendiumi, peamiselt Juan de Fuca väinas, kuid mõnikord kuni Gruusia väina ja Tofino läänerannikul Vancouveri saar. “Kui keegi kavatses neid leida, olen see mina. Ma ei taha oma perset suitsetada, aga see on tõsi. ”
Tapmisvaalad, keda näeme sel Victoria puhkepäeval, on üks enim uuritud maailmas oma läheduse tõttu asustuskeskustele ja õitsvale vaalavaatlustööstusele.
Elanikud vaalade abil on teadlastel lihtsam neid uurida, naastes tavaliselt iga-aastase suveperioodi jooksul tuntud lõhepüügipiirkondadesse, näiteks Haro väinas San Juani saare lähedal. Transientide puhul mitte. Nagu need, keda näeme rannajoont kruiisimas, on nad vaiksed, varjatud jahimehed, kes liiguvad tavaliselt rannajoont 75–150 kilomeetrit päevas - kiirusega kuni 45 kilomeetrit tunnis lühikeste jahilahingute ajal - ja võivad hüpata kõikjale, kus leidub saakloomi. .
Teadlaste hinnangul moodustasid muust tapmisvaalast erinevad siirdejõud umbes 700 000 aastat tagasi oma ökotüübi. Tänapäeval on nad erinevalt teistest tapmisvaalade rühmadest - kõrge geneetilise mitmekesisusega, mis koos rikkaliku saagikogusega võiks olla nende praeguse edu tegur.
(Illustratsioon: Mark Garrison) “Seal on mööduvad ja veel kõik teised, ” selgitab Lance Barrett-Lennard, Ocean Wise'i Ranniku ookeani uurimisinstituudi mereimetajate uurimisprogrammi direktor. "Nad on üsna ainulaadne rühm, millel on iidne selgelt eristuv sugupuu."
1970. aastate keskel juhtis Mike Bigg Briti Columbias Nanaimo osariigi DFO Vaikse ookeani bioloogilisest jaamast teadusuuringuid, et selgitada välja, kui erinevad siirdeajad on elanikest erinevad. "Me arvasime, et [mööduvad] on need veidrad pallid, sotsiaalsed väljundid, mis löödi põhimõtteliselt välja suurematest elanike poodidest, " selgitas Ford, emeriitvaalide vaalade teadlane, kes töötas Biggi kõrval esimest korda UBC kraadiõppurina.
Kümne aasta jooksul lõid Bigg, Ford, Ellis ja teised teadlased vihjed kokku ning esitasid 1985. aastal Vancouveris merememmamoloogia seltsis oma avastused siirdejõudude kohta. Vaatamata nende tugevale sarnasusele elavate tapmisvaaladega räägivad siirdemehed teistsugust “ keel ”, millel on peenelt eristatavad uimed ja kehatähised, liikuda suuremale levialale ja segada ainult teiste mööduvate rühmadega. Ja loomulikult on neil dieet täiesti erinev. "Ühel päeval klassifitseeritakse nad ametlikult eri liikideks, olen kindel, " ütleb Ford. Bigg ei näe seda päeva. Ta suri 1990. aastal leukeemiasse ning Ford ja teised teadlased sooviksid, et mööduvad patsiendid nimetataks Biggi tapjavaalideks.
Täna jätkavad teadlased uurimist, mis muudab siirded linnukeseks. Droonid pakuvad selgeid visuaalseid tõendeid kahe ökotüübi füüsiliste erinevuste kohta, sealhulgas siirdejõu lihalikumaks muutmiseks ning võimsate hammaste ja lõualuude jaoks suurema saagikuse saatmiseks.
2016. aastal kasutas Barrett-Lennard drooni, et jälgida ahnet siirdejõu, suurema grupi osa jahipidamisstrateegiaid, töötades riffil Telegraph Cove lähedal, Briti Columbias. "Kuna [vaalad] kontrollisid kõiki pragusid ja lõhesid, kus hüljes peidus võib olla, oli sellel juba pitser suus ... proovides saada teist."
Nende jahipidamisoskus on dramaatiline, kuna mööduvate tapmisvaalade YouTube'i otsingud seda tõestavad. Üks postitus pealkirjaga “Mööduv orca lööb hülge 80 jala kaugusele Victoria lähedale õhku” on lõualuu langev. "See on nagu karate karbonaad, " selgitab Ellis vaala surmavat saba libisemist. “Tõelise löögi saamiseks peavad nad libisema külgsuunas.” Meeleheitel hülged hüppavad teadaolevalt harrastuskalapüügilaevade hargnemiskohtadele ja merilõvid kallistavad laevakere, et vältida tapmisvaala rünnakuid.
Möödujate pikaajalise ellujäämise tagamiseks kulub palju kaldal asuvaid jahipiirkondi. Teadlaste arvutuste kohaselt vajavad mööduvate vaalade populatsioon kaitstud kriitilise elupaikade ala, mis ulatub EJ rannikust kolm meremiili ja hõlmab 40 358 ruutkilomeetrit ning on suurem kui Vancouveri saar. Nad vajavad nii palju ruumi, et nende hiilimisrünnaku taktika toimiks. "Nad peavad pidevalt liikuma, " selgitab Ford. Kui hülged, merilõvid või pringlid on vaalade olemasolust märku andnud, muutuvad nad tõenäoliselt raskemaks.
Edu saavutamiseks on mööduvatel inimestel suhteliselt vähe kõnesid ja nad jahivad jahti. Barrett-Lennardi uuringud näitavad, et mööduv ehholokatsioon koosneb tavaliselt ühest või kahest krüptilisest klõpsust tagantpoolt iga paari minuti tagant - see on piisavalt navigeerimise ja orienteerituse parandamiseks, kuid piisavalt peen, et maskeerida ookeani taustahelidega. Üleminekud muutuvad tapmise ajal või pärast seda jutukaks ning arvatakse, et nad kasutavad karjelaadseid kõnesid, et peletada delfiinid või pringlid tapmiskohtadesse või lahtedesse.
2014. aastal karjatasid siirduvad delfiinid Nanaimo lähistel Deferure Baysse ja parvlaevareisijad salvestasid videost toitva meeletu. Sarnane lugu leidis aset 2002. aastal Briti Columbias asuva Salt Spring Islandi lähedal, kui siirdejõud sõidutasid merikvaali Gangese sadama madalatesse vetesse. Sotsiaalsed kõned olid tunnistajatele kuuldavad. “Sajad inimesed rivistusid kaldale, pooled mõrvasid vaalade ja pooled minki pääsu eest, ” meenutab Ellis. "See jätkus pikka aega."
Lisaks krüptilise ehholokatsiooni kasutamisele arvatakse, et siirdejõud kuulavad ka nende saagiks peeneid helisid. "See võib olla midagi nii vaikset kui südamelöögid või pringli heli, mis rebib selle seljatoega pinda, " selgitab Barrett-Lennard. Ta on täheldanud, et noorhüljestes emasid kutsuvad mööduvad peremehed. „See on nagu lask läks minema. Näete, kuidas vaala hüppab, siis nad pöörduvad ja kühveldavad kutsika üles. See on vaevatu. ”See peent heli kasutamine on põhjus, miks teadlased spekuleerivad mööduvaid tapmisvaalasid, kes võivad veealuste laevade müra suhtes olla elanikkonnast haavatavamad.
Vancouveri kirdeosas Alert Bay'is asuv DFO uurimistehnik Jared Towers on üha müravamas ookeanis alati valvas siirdeteede helide suhtes. Tema 1920. aastate pärandimajast avaneb käsutav vaade Johnstone'i väinale, mis on üks parimaid kohti tapjavaalade suviseks vaatlemiseks Briti Columbias. Ta korjab hüdrofonil möödujate helisid ja kõned edastatakse VHF-signaali kaudu tema katusel asuvale antennile. "Saate selle eest kõrva, " ütleb Towers. "Transientid kõlavad peaaegu natuke jubedamalt."
Tema kogemuse kohaselt pole kõik mööduvad vokalisatsioonid seotud tapmisega. Teatakse, et alaealised räägivad kordamööda; teoreetiliselt võib see vähendada eduka tapmise võimalust, kuid tundub, et see ei aeglusta kogu elanikkonna kasvu.
Laevandusmüra võib olla palju suurem oht, kuigi mõju on keeruline mõõta. Towers täheldab, et laevaliikluse müra võib kahjustada siirdejõude saaki leida ja elanikkond võib vaikse mere ääres veelgi paremini hakkama saada, sest just nii nad arenesid. Teisest küljest püüavad nad hülgeid kogu aeg hoolimata laevaliiklusest läheduses. Ta soovib teada, kas vaalad võivad kasutada laeva mootorit, et varjata nende olemasolu võimaliku saagiks. "Iga päev tapavad Salishi meres hülgeid kõikjal ja kõikjal on paate, " räägib ta.
Mõned ohud mööduvatele inimestele on nii salakavalad, et need ei anna üldse helisid.
Rikkaliku toitumisahela tipus olevate röövloomadena on siirdejõududel praegu palju toitu, kuid tippkiskjaks olemine toob kaasa kulusid, eriti Salishi mere asustatud ja saastatud vetes - vaalades bioakumuleeruvad röövlooma toksiinid. .
Mööduv tapmisvaal peksab Vancouveri saare lähedal Johnstone'i väinas asuvat sadamahüljest. Vaikse ookeani kirdeosas puhkenud sadamahüljeste moodustades moodustavad nad suure osa mööduvast tapmisvaala toitumisest. (Foto: Don Johnston_MA / Alamy Stock Photo) Ajakirjas Marine Pollution Bulletin avaldatud 2000. aasta uuringus leiti, et keelatud, kuid püsivate polüklooritud bifenüülide (PCB) sisaldus on siirdetapmistes vaalades 250 osa miljonis, mis teeb neist “maailma kõige saastunumad vaalalised”, kannades vähemalt 300-kordset taset saasteained kui inimesed võrdse kaalu alusel, ütles ookeani tarkade kaitse ühingu teadusuuringute asepresident juhtiv autor Peter Ross. Teadusuuringud näitavad ka, et PCB-d häirivad horisontaalset füsioloogiat tapmisvaalides, sealhulgas naissoost reproduktiivhormooni östrogeeni ja kilpnäärmehormooni. Mõistmine, mida see elanikkonna tervisele tähendab, pole lihtne, kuid hormoonidel on reproduktiivsüsteemis ning kasvu ja arengu jaoks kriitiline roll. Mõlemal tapmisvaalade ökotüübil, mida ohustavad saasteained, müra ja häiringud - ja elanikel on täiendav väljakutse leida saak - võib igasugune koputus nende tervisele põhjustada tõsiseid tagajärgi.
PCB sisaldus tapmisvaalades saavutas haripunkti 1970. aastate alguses. Kuna toksiinide kehast väljumine võtab nii kaua aega, on oodata 2090. aastat, enne kui need 95 protsendil lõunapoolsetest elanikest ohutu tasemeni langevad. Ja keemiatööstus liigub edasi. PCBd on tõenäoliselt number üks oht, märgib Ross, kuid turul on rohkem kui 100 000 kemikaali ja vaalade keskkonda on jõudmas ütlematud numbrid.
Toksiinid on peamine põhjus, miks mööduvad tapmisvaalad on Kanada ohustatud liikide seaduses loetletud ohustatutena. Muud tegurid hõlmavad suhteliselt väikest populatsiooni ja madalat sigimismäära - umbes üks vasikas iga viie aasta tagant.
Vaatamata nende toksilisele koormusele on mööduv elanikkond kaugemal kui lõunamaa elanikud. Teadlaste arvates on transientidel toitu nii palju, et nad ei pea oma toidujäätmeid metaboliseerima, kui toitu napib, mis tõmbab välja saasteained. Arvatakse, et toksiinid, mis eralduvad chinookist ilma jäetud tapmisvaalade rasvavarude kasutamisel, aitavad kaasa raseduse katkemise kõrgele protsendile ja noorte loomade surmale. Mõlema ökotüübi täiskasvanud emasloomad kannavad vähem toksiine kui mehed, sest nad laadivad raseduse ja imetamise ajal oma järglastele välja saasteaineid.
Kenneth Balcomb on vaalaprobleemi näinud nii jälitajana kui ka kaitsjana. Zooloogia lõpetanuna 1960. aastate alguses töötas ta Californias Newfoundlandis ja Nova Scotias vaalapüügipunktides, sildistades vaalu selja lihastesse lastud roostevabast terasest torudega ning sorteerides rümpade kaudu munasarju ja maosisu, mis andis vihjeid reproduktiivsele edule ja dieet.
Washingtoni osariigi vaalauuringute keskuse asutajale ja vanemteadurile Balcombile on möödujate edu saladus ilmselge. “Minu jaoks on üsna selge, et see sõltub sellest, kas toitu on või mitte. Kõik need muud küsimused toksiinide või paadimüra ja vaalavaatluse kohta ning kogu see jama on ebaolulised. Kui teil on toitu, siis jääte ellu ja kui ei, siis mitte. See on otsekohene. ”
"See on natuke keerulisem, " ütleb Ford. "Need erinevad stressorid mõjutavad üksteist."
Mööduvate inimeste võime areneda vastupidiselt tekitab hämmastust mitte ainult teadusringkondadele, vaid ka neile, kes vaatavad vaalu lõbu ja kasu saamiseks.
**********
Tagasi Race Rocksi juures manööverdab Malleson paati, nii et paralleelselt siirdepunktidega, kui nad suunduvad läände, töötades rannajoont pahaaimamatu saagiks. Nende hingamine on tugev ja sihikindel, nende liigutused on sihipärased ja tihedama kujuga kui elanikel. “Nendega on sageli nii, samas kui kalasööjad on söödavarusid väga laiali sirutanud, ” ütleb Malleson.
Vaalavaatlusjuhend Mark Malleson on rohkem kui 20 aastat veetnud külastajaid, et näha Salishi meres tapmisvaalasid. Samuti lisab ta fotosid ja vaatlusandmeid tapmisvaala uurijatele. (Foto: Larry Pynn) Ta tuiskab, kui ta vaatab satelliidimärgist vana armi. Teadlased harjutasid oma sildistamise tehnikaid arvukamatel siirdetel enne nende kasutamist elanikel. "See näeb välja peaaegu väljaulatuv kobar, " ütleb Malleson, otsides paremat välimust. “Arvan, et nad jätsid sinna natuke riistvara. Ma ei ole nende fänn. Kunagi polnud. ”Sissetungiv taktika lõppes pärast seda, kui teadlased USA riikliku ookeani- ja atmosfääriametiga tulistasid noolemängu, mis põhjustas nakkuse, mis viis 2016. aastal muidu terve meessoost elanud tapmisvaala surma.
Malleson leiab veel ühe põhjuse optimismiks - rühma noorim vaal on vaid mõne kuu vanune. Tema nahk annab oranži tooni, mis peaks esimesel aastal muutuma valgeks. Nooruk harjutab rikkumist, koputades otse veest üles, kuid see tuleb välja nagu kohmakas piruett. “Vaata seda väikest meest. Täis kusi ja äädikat. ”
Kuna taevas hakkab vihma sadama ja tapmisvaalad jätkavad oma teekonda, keerab Malleson vastumeelselt paadi ringi ja suundub koju. Elanud meessoost pole kuskil näha, kõik on vaid hetkega unustatud. Alles jääb võimsa tõusva kiskja äratus, mis tekitab oma saagiks terrori, inimeste seas aukartust ja piiritu võimaluste tunnet.
Enam ei ole inimkonna vangistuses, nad ujuvad vankriga, jahivad seal, kus nad soovivad, ja taastavad oma õigustatud positsiooni suures, ohtras meres.
Täna oleme tunnistajaks möödujate tõusule.
Seotud lood ajakirjast Hakai:
- Müügil: looduslikud vene tapjavaalad
- Vaalade rajal
- Vaalad läbi uue objektiivi
