Brasiilia Manause äärelinnas Marc van Roosmaleni tagasihoidliku maja välisvärava tagant kõlas kella seitsme ajal hommikul 15. juunil 2007 kell. Hollandis sündinud primatoloogi ja Amazoni seikleja van Roosmaleni jaoks, kes valiti 2000. aastal ajakirja Time ühe kangelase jaoks planeedil, oli see mõnevõrra ebatavaline sündmus: külastajaid oli viimasel ajal vähe. 60-aastane teadlane elas pooleldi isoleerituna, lahkudes oma naisest, saades oma kahest pojast võõrandunuks, kaotas töö Brasiilia uurimisinstituudis ja talle esitati süüdistus terve rida õigusrikkumisi, sealhulgas valitsuse vara kuritarvitamine ja vägivald Brasiilia biopiraatluse seadused. Kuid van Roosmaleni jaoks olid asjad hakanud keerlema: ta oli vabanenud kolmes järjestikuses kohtuprotsessis ja oli isegi hakanud optimistlikult rääkima oma vana töö tagasi saamisest. Juulis kavatses ta koos Ameerika Ühendriikide bioloogiatudengite rühmaga reisida uurimislaeval Amazonase peamise lisajõe Rio Negrost üles, see on tema esimene selline reis aastatel.
Seotud sisu
- Koeratud
- Leemurite armastuse eest
Van Roosmalen sumises liitvärava lahti, ütles ta mulle hiljuti. Hetke pärast hiljem purskasid tema aeda viis raskelt relvastatud föderaalpolitseinikku, kes vahistamismäärust kandsid. Kui tema 27-aastane brasiillane tüdruksõber Vivi vaatas õudusest, ütles van Roosmalen, et politsei manseeris politsei tema käed selja taha ja asetas ta musta Mitsubishi Pajero tagaistmele. Van Roosmalen küsis, kuhu nad suundusid. Alles siis sai ta enda sõnul teada, et ta on just tema äraolekul korraldatud kriminaalmenetluses süüdi kuritegudes, mis hõlmavad haruldaste loomade loata pidamist kuni ebaseadusliku kaubitsmiseni Brasiilia riiklikus pärimisõiguses ja varguste varguses. valitsuse vara. Karistuseks: 14 aastat ja 3 kuud vangistust.
Van Roosmaleni vahetu sihtpunkt oli Manause avalik vangla, kesklinnas asuv kaljuehitus, mis ehitati sajand tagasi Amazonase kummibuumi kõrgusele. Inimõiguste rühmitused peavad seda üheks Brasiilia kõige ohtlikumaks ja ülerahvastatud vanglaks ning see on täidetud mõne Amazonase vägivaldseima kurjategijaga, sealhulgas mõrvarid, vägistajad, relvastatud röövlid ja narkokaubitsejad. Van Roosmaleni sõnul visati ta koos veel viie mehega, keda teised kinnipeetavad tõenäoliselt tappisid, paljasse betoonkambrisse. Tema mobiilikaaslaste hulgas oli kaks lepingulist tapjat, kes veetsid oma päevad aknata kambris kokaiini cracki suitsetades ning vägistamis- ja mõrvafantaasiaid jagades. Pimeda ajal betoonvoodis lebades vahtis van Roosmalen oma kohal asuvasse narisse nikerdatud svastikat, kuulas oma rakukaaslaste pragunenud rantaid ja mõtles, kas ta suudaks öö üle elada. Juulis van Roosmalenit vanglas külastanud 64-aastane briti kodumaalt lahkunud John Chalmers ütleb, et ta leidis loodusemehe olevat "kohutavas vormis: tõmmatud, kohmakas, masenduses. Ta rääkis mulle, kuidas ta oleks näinud, kuidas vange kaelasid näksimas. ta ees. Ta oli oma elu pärast hirmunud. "
Van Roosmaleni jaoks tähistas teekond Brasiilia vanglasüsteemi sügavustesse kohutava armulangemise madalaimat punkti. Oma karjääri tipus, vaid viis aastat varem, oli teadlast nimetatud üheks maailma kõige pöörasemaks looduseuurijaks ja vihmametsade säilitamise kirglikuks hääleks. Oma kodumaal Hollandis, kus ta on perekonnanimi, pälvis ta 1997. aastal Hollandi prints Bernhardilt kuninganna Juliana saatjaks riigi kõrgeima keskkonnaalase autasu - Kuldse kaare ordeni; 2003. aastal filmitud National Geographicu dokumentaalfilm „ Liikide jahimees” tähistas oma seikluslikku vaimu, kui ta retkestas kaugeid Amazoni lisajõgesid, otsides haruldast taimestikku ja loomastikku. Van Roosmalen väitis, et tuvastas seitse kunagi varem nähtud primaatide liiki - sealhulgas kääbusmarmoset ja haruldane oranži habemega titi ahv - koos kraeta, seataolise pekari ja paljude taime- ja puuliikidega. Ta oli neid avastusi kasutanud oma julgete ideede levitamiseks Amazonase ainulaadsete evolutsioonimudelite kohta ja andnud tõuke oma püüdlusele nikerdada need geneetiliselt eristuvad tsoonid kaitsealadesse, kus oleks lubatud ainult teadusuuringud ja ökoturism. "Aeg-ajalt on [van Roosmalen aidanud] selle mõttega, et õpime ikka veel maakera elust, " ütleb Tom Lovejoy, kes on välja töötanud avaliku teleseriaali Loodus ja on täna H. John Heinz III president. Teadus-, majandus- ja keskkonnakeskus Washingtonis
Kuid van Roosmaleni kired tõestasid lõpuks tema taandumist. Vaatlejad väidavad, et ta sattus Brasiilia kaitsmiseks "biopiraatluse" ette nähtud määruste veebi, mis on lõdvalt määratletud kui riigi geneetilise materjali või elava taimestiku ja loomastiku varastamine. Brasiilia otsustavus kaitsta oma loodusvarasid sai alguse 19. sajandil, kui Briti botaanik ja maadeavastaja Sir Henry Wickham smugeldas kummipuuseemneid Briti Malaisiasse ja Tseiloni ning tõi selle tagajärjel Brasiilia kummitööstuse kokkuvarisemise. Kriitikute sõnul on valitsuse kehtestatud piraatlusevastaste reeglite tihnik tekitanud teadusringkondades pettumust ja hirmu. Eelmise aasta juulis Mehhikos toimunud bioloogide konverentsil kirjutasid 287 teadlast 30 riigist alla petitsioonile, milles öeldakse, et van Roosmaleni vangistamine näitab Brasiilias valitsuste repressioonide suundumust ja et sellel on hoiatav mõju rahvusvahelisele koostööle. Brasiilia teadlaste ja nende biopartnerite vahel kogu maailmas. " Avaldajad nimetasid karistust ülemääraseks ja väitsid, et "dr van Roosmaleni vanuse, temperamendi ja seisundiga mehe jaoks on see samaväärne surmaotsusega". Üks teadlastest ütles New York Timesile : "Kui nad suudavad teda süüdistatuna süüdistada, võivad nad saada ükskõik millise meist." The Times koostas teate van Roosmaleni vangistamise kohta mullu augustis, kolm nädalat pärast seda, kui ta vabastati vanglast habeas corpus 'otsusega, kuni tema süüdimõistmine edasi kaevatakse.
"Amazonas on Metsik Lääs ja van Roosmalen oli raadamise vastu üks valjemaid hääli, " ütleb üks Ameerika biopiraatluse ekspert, kes on juhtumit tähelepanelikult jälginud. "Temast sai okas kohalike omavalitsuste poolel." Brasiilia ametnikud nõuavad omalt poolt, et karistus vastaks kuriteole. "Van Roosmalenil oli nii palju probleeme, nii et seda ei olnud võimalik lauset pehmeks muuta, " ütleb Adilson Coelho Cordeiro, IBA, mis on Brasiilia samaväärne USA kala- ja metsloomateenistus, Manause peainspektor. "Brasiilia järgis seaduse tähte."
Kolleegide ja pereliikmete sõnul olid van Roosmaleni haavad tõepoolest vähemalt osaliselt ise põhjustatud. Nad maalivad portree inimesest, kelle looduse imet jälitamine viis tema inimsuhete lahti mõtestamiseni - nagu ka zooloog Dian Fossey ( Gorillast udus) . Van Roosmalen on nende sõnul korduvalt reegleid seadnud ning poliitikud, eakaaslased ja alavääristajad võõrdunud. Seejärel, kui tema elu oli ajakirjanduses politseinike rünnakute, süüdistuste ja vilistamiste õudusunenäosse sattunud, pöördus teadlane ka lähedaste poole. Lõpuks leidis ta end sõbratuna, eraldatuna ega suutnud ennast kaitsta - üksildane märter, kelleks ta on sageli end välja toonud. "Need fantaasiad, et kõik tahavad teda hävitada, need asjad on ainult peas, " ütleb Betty Blijenberg, tema naine 30aastaselt, kellega ta nüüd lahutab. "Ma ütleksin, et ta vaikseks, aga ta ei kuula kunagi. Ja see tekitas talle suuri probleeme."
Kohtusin Marc van Roosmaleniga esimest korda lämbe novembrihommikul Manause troopilise äri hotelli fuajees, kolm kuud pärast vanglast vabastamist. Teadlane oli hoidnud madalat profiili, oodates Brasiilia kõrgemas kohtus tema kaebuse ärakuulamist, keeldudes intervjuudest, kuid ta oli muutunud kannatamatuks ja otsustas oma vaikimisest loobuda. Ta soovitas isegi, et me veedaksime mitu päeva sõbra jõepaati mööda Rio Negorit, et vestelda privaatsusest, kui ta on ümbritsetud keskkonnast, mida ta armastab.
Van Roosmalen kõndis 18-korruselisest tornist, kust avanes vaade laiale Rio Negrole, seljas räbaldunud T-särk, teksad ja matkasaapad. Ta tuletas mulle meelde vananevat rokkstaari, kes tegi turnee tagasi: tema blondid juuksed rippusid õlavarrega; kitse ja uimased blondid vuntsid raamisid tema joonistatud nägu; ja tema kahvatusiniste silmade ümber sööviti peenike kortsude muster. Tema hiljutise vangistuse trauma ei olnud kulunud. Mehel oli ikka haavatud loom; ta lähenes mulle ettevaatlikult, hoides kinni Vivi, Antonia Vivian Silva Garcia käest, kelle jõuline ilu pani tema kaaslase ainult näpuga tunduma. Van Roosmalen oli hakanud teda nägema 2003. aastal, veidi pärast seda, kui nad kohtusid tema vennale kuuluvas Manause ilusalongis; suhe, mille van Roosmaleni naisele näitas nende 25-aastane poeg Tomas, põhjustas tema abielu lagunemise ja isikliku elu lagunemise just siis, kui ta karjäär lagunes. Van Roosmalen kiskus nüüd Vivi juurde oma ühe vankumatu toetusallikana. Ta rääkis mulle, et naine oli toonud talle toitu vangi, leidnud tema jaoks uued advokaadid ja hoidnud meeleolu üleval, kui ta end vaikselt tundis. "Olen talle oma elu võlgu, " ütleb ta.
Kui istusime hotelli kohvikus ja maitsesime Amazonase puuvilja seemnest valmistatud karastusjooki Guarána, rääkis van Roosmalen jubedalt sellest, mida ta korduvalt nimetas "minu allakäiguks". Tema sõnul Brasiilia ajakirjandus nimetab mind "Amazonase suurimaks biopiraadiks". "Ta jõudis kohvrisse ja tegi koopia kirjast, mille ta oli vangla ajal ajakirjandusele ette valmistanud, kuid mida ta polnud seni avalikustanud. . Käsitsi kirjutatud tasanduskiht nimetas tema vastu algatatud juhtumeid, mis algasid 2002. aastal poliitiliselt motiveeritud "raamraamistikuna" ja kes viidi läbi populistliku presidendi Luiz Inácio Lula da Silva juhitud Brasiilia valitsuses. "Parim viis Brasiilia masside ühendamiseks on luua ühine vaenlane, mida on lihtne eristada, " oli van Roosmalen kirjutanud. "Kes oleks parem valida sihtmärgina, biopiraatluse kurja sümbolina kui Hollandi gringo?" Kirjas küsis ta, "kas ma pääsen [vanglast] elus välja ... et rääkida maailmale tõtt". See oli, ma arvasin, täpselt selline põletikuline dokument, mis tõenäoliselt pahandab inimesi, keda ta kõige rohkem vajas, ja õõnestab tema vabastamise pingutusi.
Meeleolu pisut helenes hiljem, kui astusime Amazonase pärastlõuna tulises kuumuses oma kolmepäevasele teekonnale Rio Neegrisse ja tagasi 60-jalase jõepaati Alysoni. Van Roosmalen, Vivi ja mina seisime nende sõbra John Chalmersi omandis oleva laeva ahtris - armsameelne õllekellaga pagulane Briti Keskmaalt, kes oli jätnud troopiliste kalade äri oma poja kätte ja asunud 2002. aastal Manausse. Chalmers hüüdis purustatud portugali keeles oma kolme mehe meeskonnale korraldusi. Manause taevalaotus taandus ja laev liikus kaheksa sõlme tagant pikkadest liivarandadest (ikka veel pangatähtedel elanud algsete indiaanlaste aastatuhandete vanuste keraamikakilpudega) ja katkematu džungliga. See oli esimene kord mitme aasta jooksul, ütles van Roosmalen mulle, et ta julges üles tõusta.
Mootori humoorituse ja Chalmeri brasiillase partneri Ana, paadi kokk, laulva lauldud portugali üle van Roosmalen esitas entusiastlikke kommentaare ümbritseva maailma kohta. " Siinsed pangad on kaetud igapó metsaga, " ütles ta - karmid, pajutaolised puud, mis on geneetiliselt kohanenud ellujäämiseks keskkonnas, mis asub vee all neli kuni kuus kuud aastas. Ta juhtis tähelepanu, et liikusime mööda Brasiilia kõige põlisematest vihmametsadest: peaaegu kogu Amazonas osariigi džunglis seisab endiselt, erinevalt teiste Amazonase osariikide džunglitest, mida on sojaoa valmistamiseks järjepidevalt raiutud. ja suhkruistandused. "Kuid see kõik on nüüd ohus, " ütles ta. Kaks aastat tagasi süttisid laastavad metsatulekahjud kogu Amazonases, sealhulgas Manause ümbruses, heites linna üle halli palli ja põletades enne välja suremist kaks nädalat. "Igal aastal algab globaalse soojenemise tõttu kuiv hooaeg varem ja muutub pikemaks, " sõnas ta. "Kui meil on kaks sirget aastat nagu 2005, kui kaldkriipsuga tulekahjud käest läksid, siis on täiesti võimalik, et vihmametsa tohutud jäljed ei tule kunagi tagasi."
Van Roosmaleni algusaastad andsid vähe vihjeid segadusest, mis tema elust kujuneb. Ta kasvas üles Tilburgis Lõuna-Hollandis, kus tema isa oli keemik; pere tegi igal suvel mööda Euroopat retki - külastas muuseume, uuris metsi ja randu. "Mu vend ja mina olime ornitoloogid. Püüdsime maod ja kahepaiksed, viisime nad koju ja panime akvaariumitesse. Ja mul oli alati unistus hoida ahv lemmikloomana, " rääkis van Roosmalen mulle. Oli varajane õhtu ja olime sõitnud jõe kaugemasse serva, ankrut andes 25 miili pikkuse kanali suudmesse, mis ühines toitainerikka Amazonasega Rio Negroga, madala musta jõe "musta veega" jõkke. toitaineid ning seega peaaegu loomi ja putukaid. Veel sääskedeta ööl vedas Ana krevettide ja riisiga hunnikuid taldrikuid ülemisele tekile, kus jõime jäätunud caipirinhasid, Brasiilia rahvusjooki, ja kuulasime üksildase lendorava pritsimist vannitavas vees.
Kell 17 asus van Roosmalen Amsterdami ülikoolis bioloogiat õppima, liikus kanalil majapaati ja täitis selle Madagaskari leemuritega, Lõuna-Ameerika ämblik-ahvide ja marmoosidega, mida ta oli ostnud naabruskonna lemmikloomapoest. (See oli juba enne seda, kui 1975. aasta Genfi konventsioonis kuulutati, et kõik primaadid on ohustatud liigid ja muudavad nende kaubanduse ebaseaduslikuks.) "Ehitasin oma ahvidele teise ruumi ja mul polnud ühtegi tõelist naabrit, vastasel juhul oleks olnud keeruline, kui ahvid põgenevad. kogu aeg, "ütles ta. Aastal 1976 asus koos oma noore naise Betty, akvarelli ja loomasõbraga, keda ta Amsterdamis kohtus, ja imiku poja Vascoga van Roosmalen tegema doktoriväliseid töid punase näoga musta ämbliku ahvi toitumisharjumuste kohta Austraalias. Lõuna-Ameerika kirdeosas asuva endise Hollandi koloonia Suriname džunglid.
Betty Blijenberg mäletab nende nelja aastat Suriname'is - "enne kui Marc sai kuulsaks ja kõik muutus" - idülliliseks perioodiks. Paar ehitas Fungu saarel lihtsa maja sügavale sisemusse; van Roosmalen jättis perekonna koju, samal ajal kui ta üksi venis kuudepikkusteks välireisideks Voltzbergi ümbruses - graniidimäel, mis tõuseb võrastiku kohal ja kust avaneb ainulaadne vaade vihmametsa tippu. "Seal võis tunda evolutsiooni imelihet kaelas, " meenutas ta nüüd. Põlistes džunglites, mis olid täis jaaguare, tukaane, aramaad ja mitmesuguseid primaatide liike, elas noor primatoloog ämblik-ahvide väeosa kõrval, söödes sageli puuvilju, mille nad metsa maha jätsid. Ta elas üle kaks peaaegu surmaga lõppenud malaaria ja halvava ämbliku hammustust, mis lõpetas tema kõndimise paljajalu džungliradadel. Van Roosmalen nägi vilja söövaid ämblik-ahve evolutsiooniahela võtmeahelana - ülimalt intelligentset olendit, kelle aju on jäljendatud vähemalt 200 puu- ja liaani (troopiliste viinapuude) keerukate vilja- ja õitsemise tsüklitega. "Ämblik-ahvid on Uue Maailma šimpansid, " rääkis ta mulle. Pärast kaheaastast tööd Prantsuse Guajaanas koondas van Roosmalen oma uurimistöö murranguliseks raamatuks „Guajaana floora puuviljad“, mis viis omakorda selleni, et ta palgati 1986. aastal Brasiilia Amazonase Uurimisinstituudisse (INPA), mis on riigi juhtiv osa. Manauses asuv Amazonase teadusasutus.
Seal van Roosmalen algselt jõudsalt arenes. Oma hea väljanägemise, piiritu energia, kõrge ambitsioonikuse, rohke publitsistikatoodangu ja andekusega rahvusvaheliste annetajate rahastatud räigete väljasõitude korraldamiseks paistis ta silma asutuses, kus oli oma osa rämedatest bürokraatidest ja alaealistest. Ta asutas valitsusvälise organisatsiooni ehk valitsusvälise organisatsiooni, mis on pühendunud looduslike looduskaitsealade väljalõikamisele sügaval Amazonases ning asus IBAMA ametnike toetusel esialgu hoolitsema orbude beebide ahvide eest, kelle vanemad olid jahimeeste poolt tapetud; ta juhtis ahvide aretus- ja rehabilitatsioonikeskust Manausist põhja pool asuvas džunglis, seejärel asus ta väiksema rajatise haldamiseks oma enda Manause tagahoovis. Isegi pärast seda, kui Brasiilia karmistas oma seadusi 1996. aastal, lubades ulatuslikku lubade väljastamise menetlust, väidavad van Roosmalenid, et IBAMA ametnikud toovad talle sageli orvulised loomad, kelle nad olid džunglist välja otsinud.
Lõpuks tekitas van Roosmaleni ikonoklastiline stiil pahameelt. Riigis, kus välismaalasi - eriti välismaa teadlasi - peetakse sageli kahtlustavaks, tähistasid tema kahvatu jume ja tugevalt rõhutatud portugalilased teda autsaiderina, isegi pärast seda, kui ta sai naturalisatsiooni korras Brasiilia kodanikuks 1997. aastal. Kolleegid olid van Roosmaleni harjumusest ebaõnnestuda. täitke instituudis nõutavad kohmakad paberimajandused enne põllule õhku laskmist. Samuti seati kahtluse alla tema metoodika. Näiteks väidab INPA ameerika ornitoloog Mario Cohn-Haft, et tema uue liigi leiud põhinesid sageli ühel elus orvulisel ahvil, kelle päritolu ei olnud võimalik tõestada ning kelle karusnaha värvus ja muud omadused võisid muutuda. vangistuses. Smithsoniani institutsiooni täiendav zooloog Louise Emmons iseloomustab van Roosmaleni uue pekaariigi avastust kui "teaduslikult veenvat" ja Smithsoniani teadustöötaja Daryl Domning seab kahtluse alla tema "avastuse" kääbusmanateeni kohta Amazonase lisajões. "Pole vähimatki kahtlust, et tema" uued liigid "pole midagi muud kui tavalise Amazoni lamanaadi ebaküpsed isendid, " ütleb Domning. "Seda kinnitavad isegi DNA tõendid, mida ta ise tsiteerib."
Kuid Washingtoni suurlinnaosas asuva keskkonnaorganisatsiooni Conservation International asutaja ja president Russell Mittermeier peab van Roosmalenit kõrgelt professionaalseks. "Maailmas pole kedagi, kes mõistaks paremini selgroogsete - eriti ahvide - ja metsataimede vastastikust mõju, " ütleb Mittermeier, kes veetis 1970. aastatel Suriname piirkonnas kolm aastat van Roosmaleniga. "Marci avastused uutest liikidest Amazonases on erandlikud ning tema teadmised primaatide levikust ja ökoloogiast Amazonases on suurepärased."
Van Roosmalen tõmbas ka uurimise alla, pakkudes doonoritele oma veebisaidi kaudu võimalust oma nime saanud uue ahviliigi saamiseks vastutasuks suure panuse eest oma MTÜsse. Tunnustades prints Bernhardi jõupingutusi kaitse nimel, otsustas van Roosmalen nimetada oranži habemega titi-ahvi, kelle ta oli avastanud Callicebus bernhardi . Prints andis olulise panuse. Kuigi selline praktika pole looduseuurijate seas sugugi haruldane, süüdistasid kolleegid ja ametnikud van Roosmalenit Brasiilia loomulikust isamaast valesti kasu saamises. Van Roosmalen kasutas oma kogutud vahendeid džunglisse sügavale maa ostmiseks, et luua privaatne looduspärandi kaitseala, kaitstud vihmametsade laid, kuid IBAMA keeldus talle selle staatuse andmast; mõned agentuuri ametnikud süüdistasid, et ta kavatses parki kasutada haruldaste ahvide välismaale smugeldamiseks. Van Roosmalen kehitas kriitikat ja ignoreeris sõprade ja pereliikmete hoiatusi, et ta kavatseb end kukkuda. "Kõige paremas valguses, kus ta oli naiivne, ei tundunud ta teadvat, kuidas end kaitsta, " ütleb Cohn-Haft, kes jõudis INPA-sse umbes samal ajal van Roosmaleniga. "Halvimas valguses astub ta inimeste varvastele, ajab inimesed minema ja ajab ennast hätta. Mõni inimene nägi teda lohaka teaduse tegemisena, teised ülbena ja [tema suhtumine oli]" kõigi põrgusse laskma, las mina teen oma tööd. '"
Meie teise päeva hilisõhtul Rio Negro teel paisuva päikese all juhtis van Roosmalen mööda hüppeid roosadest jõedelfiinidest, mida tuntakse botosidena. Pärast aastaid kestnud sunnitud tegevusetust oli loodusteadlane mitteametlikult tagasi oma armastatud rollis, jälitades kohalike juhte potentsiaalsete uute liikide otsimisel. Tund varem oli van Roosmalen kuulnud ühes India külas kuulujutte haruldase vangistuses oleva saki ahvi eripäraste karusnaha- ja näomustritega. "Me peame selle leidma, " ütles ta õhinal. Ta selgitas, et iga avastatud uus liik toetas rohkem oma kangelase, kuulsa Amazoni maadeavastaja Alfred Russel Wallace'i poolt 1854. aastal välja pakutud hüpoteesi "jõetõke". "Peate nägema Amazoni basseini saarestikuna - tohutu ala, kus on saarekesed piirkonnad, mis on geneetiliselt üksteisest ära lõigatud, "oli van Roosmalen mulle varem öelnud, tutvustades oma lemmikteemalist teemat. "See on nagu Galápagos. Igal saarel on oma ökoloogiline areng."
Skiff dokkis jõeäärse kohviku kõrvale ja me ronisime välja ning järgisime omanikku, jämedat keskealist naist, nipsasjakese poodi. Köiega seotud oli üks kummalisemaid olendeid, keda ma kunagi näinud olen: väike must mannaga ahv, kes raamistab südamekujulist virsikuvärvi nägu ja valge vuntsi varrega. Van Roosmalen kutsus saki ahvi, kes hüppas talle kohutavalt õlale. Looduseuurija vaatas talle näkku ja silitas manöövrit; saki vastas kisa ja irvitamisega. "Kui tulete metsas nende ahvide peale, siis nad külmuvad ja nad ei tule enam ellu enne, kui olete piirkonnast lahkunud, " ütles ta, uurides Sakit imetlevalt. Van Roosmalen tegi pausi. "See on omanikuta ahv, kelle keegi siia tõi, " ütles ta. "See pole nagu Aafrika. Nad ei pane last emaga potti, nad müüvad seda." Sakid haarasid palmiseseemnetest valmistatud van Roosmaleni kaelakee ja kasutasid selle teravate koerte abil kivikõvade tükke lahti, nuhkides mitu minutit edutult.
Van Roosmalen oli pettunud: "See saki peaks olema eristatav, kuna see on nii tohutu jõgi, kuid see näeb pealiskaudselt välja nagu meeste populatsioon teisel pool Rio Neegrit, " sõnas ta. Võib-olla olid kohalikud indiaanlased Manause saki ahve Rio Negro sellele küljele juba ammu tutvustanud ning loomad olid põgenenud ja uue elupaiga välja raiunud. Ta vestles ahvi omanikuga, kes röökis läbi hakitud paberiga täidetud ahvi kasti ja tuli peotäis kuivatatud pruuni fekaaligraanulitega. Van Roosmalen toppis graanulid lastipükste taskusse. "Kui ma koju jõuame, viin läbi DNA proovide võtmise, " ütles ta, kui ronisime tagasi vette ja liikusime tagasi Alysoni poole.
Van Roosmaleni karjäär hakkas iseenesest põlema ekskursioonil, mis ei erinenud sellest eriti. Van Roosmalen ütles mulle 14. juulil 2002, et ta naaseb džungliekspeditsioonilt oma uurimislaeva Callibella pardale, kui meeskond Amazoni osariigi esindajaid laevale tuli. (Van Roosmalen ütles, et usub, et armukade kolleeg viis nad minema.) Ametivõimud võtsid kinni neli orvuks jäänud last, kelle van Roosmalen vedas tagasi oma Manause rehabilitatsioonikeskusesse; teadlasel puudus ahvide džunglist välja viimiseks vajalik paberimajandus, kuid ta uskus, et on teadusprojekti aastaid varem korralikult registreerinud. Van Roosmalenit süüdistati biopiraatluses ja ta kuulati üle kongressi juurdluse käigus. Alguses, meenutab 31-aastane poeg Vasco, kiirustas INPA direktor oma kaitset: "Marc hakkas oma INPA kolleege ajakirjanduses kritiseerima, öeldes, et" kõik on minu peale armukade "- ja INPA kaitse langes." Van Roosmaleni ülemused INPA-s kutsusid kokku kolme inimese sisekomisjoni, et uurida hulga väidetavaid rikkumisi. Nende hulka kuulus ebaseaduslik kaubitsemine loomade ja geneetilise materjaliga, ahvide liikide nimede oksjonile viimine ebakorrektselt, et rahastada tema valitsusvälist organisatsiooni, ning kohustuslike paberimajanduslike tööde tegemata jätmine enne oma väliuuringuid.
2002. aasta detsembris edastas Cohn-Haft kolleegide seas kirja, mille ta oli kirjutanud van Roosmaleni toetuseks, süüdistades ajakirjandust ja INPA administratsiooni tema süütegude liialdamises. "Arvasin, et tuleb solidaarsuse laine ja nägin selle asemel väga vähe reageeringut, " rääkis Cohn-Haft. "Inimesed ütlesid:" Ärge pange oma kätt selle mehe jaoks tulele. See on keerulisem, kui arvate. "" Kuud hiljem ründasid kaks tosinat IBAMA agenti van Roosmaleni maja, konfiskeerides 23 ahvi ja viit troopilist lindu. Van Roosmalen sai süüdistuse ohustatud loomade loata pidamises - hoolimata asjaolust, väitis ta, et ta on sellist luba neli korda kuue aasta jooksul taotlenud, ilma et oleks kunagi vastust saanud. Cohn-Haft nimetab IBAMA kohtlemist tema suhtes ebaõiglaseks. "Marc hoolib neist olenditest tõesti, " ütleb ta. "Kui saate ahve samast agentuurist, mis väljastab lube, arvate, et need inimesed ei kavatse teid taga ajada." Neli kuud hiljem, 7. aprillil 2003 vallandati van Roosmalen oma INPA töökohalt.
Teda aastaid toetanud uurimisinstituudist loobunud van Roosmalen ütles mulle, et ta on end siis Brasiilia poliitikute ja prokuröride suhtes eriti haavatav. Teda süüdistati varguses ja kelmuses seoses Suurbritannia dokumenditootmisettevõttega Survival Anglia 1999. aastal sõlmitud kokkuleppega importida viis tonni alumiiniumtellinguid džunglifilmiprojekti jaoks. Imporditollimaksuvabastuse saamiseks registreeris ettevõte tellingud INPA omandiks; kuid siis, ametivõimude süüdistuse järgi, kasutas van Roosmalen seda pärast filmide laskmist ebaseaduslikult oma aretuskeskusesse ahvipuuride valmistamiseks. Russell Mittermeier ja teised mõjukad USA teadlased kutsusid van Roosmalenit üles leppima kokku tehinguga, mille kohta nad kuulsid, et Brasiilia võimud pakuvad. Meenutab Vasco: "INPA võtaks vastu [konfiskeeritud] ahvid ja mu isa loovutaks puurid, mis olid valmistatud tellingute osadest. Kuid ta eiras seda tehingut, jätkas IBAMA ja kõigi teiste kritiseerimist."
Just sel ajal rääkis van Roosmaleni sõnul tema noorem poeg Tomas oma emale Vivi fotodest. Vahetult pärast seda kolis van Roosmalen majast välja. Peaaegu samal ajal hääletas van Roosmaleni valitsusvälise organisatsiooni juhatus, kuhu kuulusid tema lähisugulase kolm liiget ja neli põliselaniku päritolu brasiillast, presidendi ametist tagandamise poolt, viidates sellistele administratiivsetele eeskirjade eiramistele nagu tema finantsaruannete esitamata jätmine. Juhatus arestis MTÜ pangakonto, uurimislaeva ja Toyota Land Cruiseri. "Käisime raamatu järgi, " ütleb üks juhatuse liige.
8. juunil van Roosmaleni suhtes langetatud kohtuotsuse teinud Manause föderaalkohtunik Ricardo Augusto de Sales ütles van Roosmalenile karmima võimaliku karistuse: kaks aastat kaitsealuste liikide loata hoidmise eest ja 12 aastat ja 3 kuud ". Brasiilia "teadusliku patrimoni" (tellingute) omastamine ja kasutamine "ärilise kasu saamiseks". Vasco sõnul polnud tema isa advokaadile aastate eest palka makstud ega andnud seega mingit kaitset. "Kõik, mis kohtunikul oli, oli prokuröri versioon." (Van Roosmaleni advokaat keeldus kommentaaridest.)
Pärast van Roosmaleni vanglasse minekut tormasid abikaasa ja Marci vanem vend, kes olid Hollandist appi tulnud, Vasco Manausse, et palgata uusi juriste ja proovida teda vabastada kuni apellatsioonkaebuseni; Vivi tõi kohale ka advokaadid, kes Vasco sõnul esitasid pealinna Brasília kõrgemale kohtule "kiiruga kirjutatud üheleheküljelise kaebuse". Samal ajal viis aastat vanglas sotsiaaltööd teinud ja töötajaid tundnud Betty Blijenberg palus direktoril abikaasa kolida üksindusse. "Ma teadsin, et ta on ohus, nad kavatsevad ta tappa, ta ei suutnud ennast kaitsta. Küsisin temalt:" Miks ta on seal? Miks ta pole eraldi kambris? " Režissöör ütles: "Kusagil pole teda kedagi panna." "Van Roosmalen arvas, et ta on tõsises ohus: tema sõnul öeldi talle, et kinnipeetavad ostsid crack-kokaiini vanglamaja šerifilt" süüdimõistetud mõrvarilt, makstes selle eest ise ". arveldades "van Roosmaleni vangla" kontot. " Samuti öeldi talle, et võlga tasumiseks peab ta välja käima umbes 1000 dollarit, vastasel juhul ta tapetakse; van Roosmaleni advokaadid laenasid talle lõpuks sularaha. Kuu aja pärast õnnestus tema advokaatidel viia ta sõjaväe garnisoni, kui kohtunik de Sales oli puhkusel; kuid viie päeva pärast naasis kohtunik ja määras ta uuesti avalikku vanglasse, väites, et van Roosmalenil puudub eelistatud kohtlemine. Brasilia föderaalne kohus vabastas Brasiilia valitsusega Hollandi välisministeeriumi, teadusasutuse ja rahvusvahelise meedia survel Brasiilia valitsusega viiekümne seitse päeva.
Vasco jälitab oma isa allakäiku "mitmete üksteisest lahutatud tegude, mitte suure vandenõu" alla. Cohn-Haft nõustub. "See pole Pelican Brief, " ütleb ta. "Jutt on hulgast jubedatest inimestest, kes leiavad kellegi, keda nad võiksid endale peale võtta ja kelle peale ta valib. Me räägime tema poolel hubrist. Ta arvab tõesti, et ta on mingi päästja. Ja teiselt poolt on ta välja mõeldud selleks, et olla tohutu kaabakas. Ja mõlemad versioonid on liialdatud. "
Kuid Marc van Roosmaleni silmis on suur hulk vaenlasi, sealhulgas tema otsene perekond, kõik, et teda kätte saada. Meie viimasel õhtul Rio Neegril istus teadlane paadi peateki söögilaua taga, tema kohmakat nägu valgustasid fluorestsentslambid ja panid paika, kuidas tema vaenlased üritasid "mind teelt välja viia", sest "ma tean liiga palju "seoses korruptsiooni ja Brasiilia suurte huvide püüdlustega hävitada Amazonase vihmamets. Silmad laienedes tõi ta välja oma poja Vasco kui peamise vägivallatseja. Van Roosmalen väitis, et ajendatuna "Oedipuse kompleksist" ja soovist astuda Brasiilia valitsusse, oli Vasco kavandanud valitsusvälise organisatsiooni tagandamise, varastanud tema paadi ja auto ning üritanud sundida teda palkama kriminaaljuristi, kes tahtlikult kaotaks juhul. "Ta soovis, et surin vanglas, " ütles van Roosmalen. Ta süüdistas oma abikaasat Betty selles, et ta pidas IBAMA-le meeleavalduses vahistamist tema abieluvälise suhte pärast; ta kinnitas endisi INPA kolleege "koristajatena". Sellised teadlased nagu Russell Mittermeier olid "pööranud mulle selja", et kaitsta oma ettevõtmisi vihmametsas. "Neil on kaalul palju raha, " ütles ta. Kui van Roosmalen öösel ringi jooksis, oli mul tunne, et istun Joseph Conradi “ Pimeduse südame” mingis brasiilia versioonis. Isoleeritud keset Amazonase džunglit ja kestnud aastaid pideva rünnaku all, tundus mulle täiesti võimalik, et teadlane oli nakatunud hullumeelsuse puudutusega. Tema kaks kuud kestnud põrgust Manause vanglas, ma arvasin, pidid kinnitama kõiki tema kahtlusi kruntide ja vendettide osas. Kes meist oli, kas ma mõtlesin, kas samasse õudusunenägu visatud, võiksime vastu seista ühise häda läbi viiva vandenõu leidmisele?
Järgmisel hommikul, meie viimasel Rio Negro teel, ankurdasid meeskonnad paadi kalju alusesse ja van Roosmalen, Vivi ja mina ronisime järsust puust trepist džungli servas asuvasse looduslaagrisse. Kohaliku giidi ja tema kahe teed hoidva mannaga koeraga jälgisime ahelikku rada läbi terre firma taimestiku: esmane vihmamets, mis erinevalt meie uuritud igapoost istub jõe kohal piisavalt kõrgel, et vältida vihmaperioodil sukeldamist . Van Roosmalen tõi välja, et liianad on nii paksud kui suured anakondid, ning selgitas, kuidas need ja muud epifüüdid (selles keskkonnas elavad taimestik, mis elavad teiste metsatukkade taimedel) hiiglaslike anumatena süsinikdioksiidi hõivamiseks ja mängivad seega elutähtsat rolli. globaalse soojenemise vähendamisel. "Vihmametsas on lehtede kogupindala tuhat, võib-olla isegi miljon korda suurem kui monokultuur, milleks nad Amazonaseks muuta tahavad, " rääkis ta mulle. Džungliraja juurest kaugemal näitas ta mulle kääbusliigi palmipuuliiki, mis lööb langevaid lehti korvikujulistesse eesrindidesse; lagunev materjal hajub ümber puu aluse ja rikastab toitainetevaest mulda, võimaldades palmil õitseda. "Iga vihmametsas olev olend töötab välja oma ellujäämisstrateegia, " ütles ta.
Van Roosmaleni enda ellujäämisstrateegia oli seni olnud katastroofiliselt ebausaldusväärne; kuid ta ütles, et on kindel, et kõik sujub. Kui me mööda metsa tagasi Rio Negro poole kõndisime, ütles ta mulle, et kui Brasilia kõrge kohus tunnistab ta süütuks, võtab ta INPA vastu hagi, et ta saaks oma vana töö tagasi ja prooviks oma vana elu ära korjata. Kui kõrgem kohus jättis karistuse osaliselt või täielikult jõusse, ei olnud tal võimalust vanglasse naasta. Ehkki Brasiilia politsei oli tema pangakonto külmutanud ja tema Brasiilia passi arestinud, et takistada tal riigist põgeneda, kinnitas van Roosmalen mulle, laskumata üksikasjalikult, et tal on hädaolukorra lahendamise plaan. Ta ütles, et Ameerika Ühendriikide akadeemilistes asutustes ootasid teda tööpakkumised. Võib-olla läheks ta Peruusse järgmist Machu Picchut otsima. "Olen näinud Landsat pilte ja tean, et see on seal väljas, " rääkis ta mulle. "Ma leian selle üles." Jõudsime jõe äärde ja ronisime Alysoni pardale. Van Roosmalen seisis reelingute ääres, kui paat voolas allavoolu, viies ta eemale oma lühikesest džungli idüllist, tagasi ebakindla tuleviku poole.
Kirjanik Joshua Hammer asub Berliinis.
Vabakutseline fotograaf Claudio Edinger töötab São Paulost välja.
