Los Angeleses asuva trio uus laul Johnny Moore'i "Three Blazers" hakkas plaadiesitlusplaanides ilmuma 70 aastat tagasi sel kuul, just pühade ajaks:
Kuid kuna see on Ameerika, tekkis peagi kontrapunkt.
Häid jõule, kullake
Olete kindlasti kohelnud mind kenasti
Vastupidiselt “Valgete jõulude” nostalgilisele skandaalile, mis oli juba (ja jääb) kõigi aegade enimmüüdud jõuluingel, oli see aeglase tempoga bluusinumber ja see lubas pühadeks midagi uut: romantikat.
Andis mulle jõuludeks teemantsõrmuse,
Nüüd elan paradiisis
„Häid jõule, beebi“ tõusis Billboardi Jukeboxi R&B edetabelis edetabelis nr 3 ja sai kiiresti Ameerika jõulustandardiks. Seda on kajastanud üle 80 kunstniku, alates Elvisest kuni Springsteenini, Otis Reddingist kuni Billy Idolini, Christina Aguilerast kuni CeeLo Greenini. Jeff Beck ja Frankie Valli ühendasid jõud eelmisel sügisel ilmunud versiooni jaoks.
Ometi on see pühadekingitus alati kahtlustesse mähitud. See krediteeriti ja jääb Lou Baxterile ja Johnny Moore'ile. Kuid laulu määratles just Three Blazersi pianisti ja vokalisti Charles Browni esinemine - ja ta nõudis, et ka tema kirjutaks. Sõjajärgses muusikatööstuses olid sellised intellektuaalomandiga seotud vaidlused sama tavalised kui keskpärased B-pooled, kuid ma olen paljastanud tõendeid, et Browni väide oli õigustatud.
Mitme aastakümnete jooksul tehtud intervjuu käigus väitis Brown, et vaevunud laulukirjutaja nimega Lou Baxter palus tal salvestada üks tema lugu teeneks, et ta saaks maksta kurguoperatsiooni eest. Brown, kes oli juba kirjutanud hittlaulu filmis “Driftin 'Blues”, ütles, et muutis ühe Baxteri kompositsiooni ümber “Merry Christmas, Baby” ja salvestas selle koos kolme Blazeriga. Kui plaat välja tuli, ütles ta, et ta oli üllatunud, nähes seda Baxteri ja Moore'i nimel.
Bändiliider, ütles Brown aastate jooksul antud intervjuudes, polnud laulu kompositsioonil midagi pistmist. Veelgi enam, naine, kelle nimi oli 1940. aastatel Los Angeleses pürgiv pianist Richie Dell Thomas, ütles bluusiajaloolasele Roger Woodile, et tema sõber Brown arendas laulu oma korteris.
Ja avastasin hiljuti, et “Lou Baxter” oli pseudonüüm ühele Andrew Whitson Griffithile, armee veteranile keemilise puhastuse alal, kes pidas laulusõnu Los Angelese bluusistseenist 1940. ja 50. aastatel. Ta deponeeris kümneid oma laule USA autoriõiguse ametis, sealhulgas septembris 1947 ühe pealkirjaga “ Merry Xmas Baby ”. Seda ei avaldatud kunagi, kuid selle aasta alguses lasin ma Kongressi raamatukogus laulu koopial silmad ette. .
See oli kindlasti „Häid jõule, beebi“ alus - esimene salm on peaaegu identne tänapäeval tuntud lauluga, nagu ka teine salm „muusika raadios“ koos sõnaga „varjukülje all“. Pärast salmi algust silda, aga laulusõnad kaardistavad teistsuguse kursi.
Charles Brown (parempoolne) koos kaaslase Blazersi (vasakult) Johnny Moore ja Eddie Williamsiga. (Michael Ochsi arhiiv / Getty Images; graafik: Heather Palmateer / Smithsonian) Griffithi sild on hõivatud - hunnik viiteid kullale, Cadillacile, „väljamõeldud” ribale ja „armsatele riietele”. Brown laulis versiooni, mis muutis need „kõigiks nendeks kenadeks kingitusteks, mida te minu ees näete”. Ja kuigi Griffithi versioon suleti:
Ma ei saa aidata, kuid armastan sind
Selle eest, et ta nii kallis on
Häid jõule, kullake
Ja head uut aastat
Teetöötaja Brown lõikas õnne ja pakkus selle asemel pahandust:
Häid jõule, kullake
Oled mulle kindlasti hea olnud
Ma pole täna hommikul joonud
Kuid ma olen kõik valgustatud nagu jõulupuu
Minu arvates oleks Brown pidanud laulu kirjutamise eest saama vähemalt osalise tunnustuse.
Griffith ja Moore surid mõlemad, suuresti teadmata, 1960. aastatel. Vahepeal sai Brown kuulsaks lääneranniku bluuside tagasihoidliku, klaveril põhineva stiili pioneerina ja tunnistati Ray Charlesi varajaseks mõjuks; ta oli 1990ndate renessanss, tuuritas koos Bonnie Raittiga. Juba oli teada antud, et ta kutsutakse Rock & Roll'i kuulsuste halli, kui ta suri südame paispuudulikkusesse 1999. aastal, 76-aastaselt. New York Timesi tema järelehüüde esimene rida kirjeldas teda kui „ hitt "Häid jõule, kallis!" "
Telli Smithsoniani ajakiri nüüd kõigest 12 dollariga
See artikkel on valik ajakirja Smithsonian novembrinumbrist
Osta
