Laskmise ajal tahaksin endale öelda, et mis kuradi see on? ”Meenutab näitleja Alec Baldwin oma peaosa Beetlejuice's . “Isegi kui üritasin inimestele selgitada, millest film rääkis - see oli keeruline. Inimesed kinkisid mulle kõige hullumeelsema, tühja vahtimise. ”
Kolmkümmend aastat hiljem on Tim Burtoni lavastatud hulljulget ja hämmastavat väikest talenti ja stopp-animatsiooni imet endiselt raske keerata. Paljad kondid, see juhtub siis, kui paar abielus Uus-Inglismaa kummitust (Baldwin ja Geena Davis) Maitlands ei suuda eemale peletada kohutavaid New Yorgi juppe, kes ostavad oma armastatud viktoriaanliku kodu. Magusad vaimud on sunnitud töö saamiseks tegema maniakaalse Betelgeuse (hääldatakse Beetlejuice) - 600 aastat surnud “bioeksortisti” - teenuseid. Siit tuleneb oh-nii tsiteeritav fraas “Beetlejuice, Beetlejuice, Beetlejuice!”, Mis kutsub kokku Michael Keatoni mängitud kangelasvastase kangelase oma metsikute valgete juuste, pesukaru silmade ja mädanenud hammastega. Ja siis puhkeb kogu lõbusus.
“ Beetlejuice muutis“ imelikud ”lahedad, ” ütleb New York Timesi filmikriitik Glenn Kenny. "See ületas kultuurilünga kultusfilmi ja stuudiofilmi vahel, muutes žanrifilmide nutikuse peavoolule vastuvõetavaks."
Kõik lahe faktor ja seigad kõrvale tõstab film ka kummitavad küsimused: kus on kodu? Kuhu sa maailmas kuulud ja kellele kuulud? Ja mis juhtub, kui sa sured? See sürreaalne, sentimentaalne amalgaam on see, kuidas vaid 14 miljoni dollari eest tehtud filmist sai Halloweeni klassika, teemapargi atraktsioon Universal Studios, laupäevahommikune koomiks ja Broadwayga seotud muusikali esilinastus sel kuul Washingtoni Rahvusteatris
* * *
Öelge "Beetlejuice" vaid üks kord ja filmitegijad vilguvad Keatoni enda väljakuulutatud "kummituses kõige rohkem", kuid ma kerin oma teed mööda Apalatši teid, et otsida filmi tõelist tähte: Ida-Korintose alevik, Vermont 926. Ilma GPS-ühenduseta leian lõpuks välja Connecticuti osariigi Winter Riveri väljamõeldud linna - koha, kus Maitlandid lähevad hirmuäratavaks, et jääda ka pärast surma. "See oli vapustav, " meenutab Beetlejuice'i piirkonnahaldur Mary Galloway, kes luges ka kohti Massachusettsis ja Virginias. "Nendes kohtades õitseb energia, mingi ekstsentrilisus."
Linna peatänaval Village Roadil asuvas Korinti ajaloolise seltsi põllumajandus- ja kaubandusmuuseumis ootavad kaasdirektorid Norm Collette ja tema naine Connie Longo ringkäiku oma Beetlejuice'i artefaktides. “Meil olid vasekaevandused, rullifirma, kõik vanad ametiharud, ” räägib Norm, osutades suurtele poolidele ja metallitöödele, mis viisid oma selja poole. “ Beetlejuice oli veel üks hea asi, mis meiega juhtus, veel üks kuulsuse saamine.” Norm, kellel 62-aastaselt on tumedad, lainelised juuksed, soe naeratus ja 60-ndate eluaastane vibratsioon, tõstab ühe linna poole jaoks loodud poolteist tosinat klaaskiust peakivi. faux surnuaed. "Enne kui nad siia teed läksid, " ütles ta, "jätsid inimesed nad nalja pärast oma õuedesse."
Ka muuseumis: foto Winter Riveri mudelist, mille Baldwini tegelane ehitab armastuse vaevaks. “Tegelik mudel oli eBays müügis paar aastat tagasi, ” ütleb Norm. “Seda müüdi 400 dollariga. Raha meil selleks polnud. ”
Norm on mind vabatahtlikult sõidutanud mööda linna, et vaadata Beetlejuice pärandit. Ida-Korint, mida ta mulle näitab, näeb endiselt välja selline idülliline mudel. Hooned on pisut rohkem lagunenud kui siis, kui Hollywood 1987. aastal laskus, kuid linn on läinud paremini kui mõned näiliselt bukaalsed New Englandi külad. Liiga paljusid on tööstus ja rahvastiku vähenemine õõnsaks ajanud, kuni külastajateni on jäänud vaid lavakujundus. Ida-Korintose pooltehas võib olla juba ammu kadunud, kuid hoone on võtnud kasutusele päikeseenergial töötav võrkkiigede tootja ja jah, Normi sõnul on siin üles kasvanud lapsi raske veenda pärast ülikooli kolimist tagasi tulema, kuid miinuskraadide elanikkond on tegelikult kasvanud viimase kolme aastakümne jooksul pisut tänu artistidele, muusikutele ja teistele, kes soovivad vooluvõrgust lahti saada.
Meie sihtpunkt on Paula Jewelli peretalu, kus kunagi asus filmi kõige äratuntavam kinnitus - Maitlandi kodu, mis tegelikult oli välisvõtete jaoks ehitatud kest. Hiiglaslik valge, mitmetasandiline viktoriaan püstitati kõrgele künkale jäävale künkale. "Kõik linnas kutsusid majad" lossi ", " ütleb Norm, kui ta suunab auto erateele.
"Ma ei olnud siin, kui nad seda ehitasid, " ütleb Paula Jewell, 88, kelle perekond on kinnistut kuulunud kolm põlvkonda. Sel ajal oli ta eemal Maine'is asuvas B&M Beansi tehases töötamas. Loss on nüüdseks ammu kadunud. “Mu vennapoeg võttis selle maha. Mu vend võttis osa sellest, ehitas väikese kuuri. ”
Helesiniste silmadega hõbedaste juustega, lilladesse lühikestesse lühikestesse kassidesse ja kassidega aplitseeritud T-särki riietav Paula tunnistab, et Beetlejuice'i turistidel, kes end mäest üles trügivad, ei ole ta suur. Enamasti tulevad nad lehtede muutuva värvuse saamiseks varase sügise ajal. Kuid mitte kaua aega tagasi tuli bussikoor. “Leidsin nad üles siit, ” ütleb Paula, tsk, tsking. Kas ta viskas nad vara maha? “Ei. Sa ei ütle mitte kortermaalastele. ”Flatlanders? Norm selgitab: “See on Vermonti asi. Kui teid siin üles ei kasvatata, siis olete kortermaalane. Isegi kui olete Alpidest pärit - olete lennukiküllane! ”
Normi poole pöördudes ütleb Paula: "Sa ei arva kunagi, mis eile õhtul teleris oli - Beetlejuice ."
“Ma tean!” Ütleb Norm. "Kas sa vaatasid seda?"
“Ei, liiga hull.” Paula fännab kätt. "Pöördusin pallimängu poole."
* * *
Pöörates tagasi Village Road'ile, ütleb Norm, et me võiksime parkida ja jalutada, kuid päike on kõrge ja kuum ning tema arvates on kõige parem sõita mööda ühte plokki, millel on filmi muud kohad. Kõik on tuttavad filmi esimestest minutitest, enne Maitlandi enneaegset surma. Suurem osa ülejäänud filmist ja kõik selle põrgulikud elemendid, sealhulgas hiiglaslike liivaussidega roomav kõrb ja „ei maailm” - ootesaal, mis on täis lahkunuid, kes loodavad kohtuda oma tegijaga, kuid selle asemel peab juhtumitöötajaga kohtumiseks võtma numbri. - filmiti Hollywoodi helisalvestis. Kuid turistid astuvad siia isegi 30 aastat hiljem, sest just Beetlejuice veedab aeg linnas, mis muudab filmi kämplikust kummitusloost millekski ootamatult liikuvaks.
Norm aeglustab ja osutab vabamüürlaste saali, mis filmis kahekordistus kui Miss Shannoni tütarlastekool, enne kui sõitis üle renoveeritud silla, kus koerad vältimiseks pöörduvad Maitlandid jõkke kukkusid. Veidi kaugemal näeme vana kaubamaja, mis muudeti Maitlandi riistvarakaupluseks. Kunagine osariigi vanim pidevalt tegutsev üldpood müüdi see 12 aastat tagasi kortermajja, kellel olid suured plaanid selle struktuur taastada, kuid kolis selle asemel Floridasse. Sellest ajast alates on see hävinud - täielik silmarõõm.
Vahetult kõrval on Sarah Polli maja, mis mängis filmis Jane Butterfieldi kinnisvara ja antiigi osa. (Talvine jõe tuletõrje? See oli tema garaaž.) “Oi, see oli väga põnev, ” ütleb Sarah, istudes oma köögilaua ääres koos suure hunnikuga fotodega, mis on tehtud kümne päeva jooksul linnas filmides. Piltide hulgas on naeratav 31-aastane Geena Davis, kelle küljes on tema külalisvanemad, teisel neist on vihmavari, et kaitsta oma kummituslikku kahvatust, ja teisel raamatukogul, mis oli täielikult ümbritsetud klaaskiust fassaadiga, et originaali raamatukogu kopeerida ehitatud 1902. aastal. Vana tursk nägi ühel fotol - ja filmis - poleerivate kunstlõvi kujude lihvimist. Sarah onu on Maurice Page. "Kõik näitlejad lihtsalt armastasid teda, " ütleb naine. “Ta sai aastaid autoritasusid! Mitte palju. Tal oli üks rida: "Kuule, kuidas läheb?" "
Minu ringkäik lõpeb mäest alla ja üle tänava, kust loss kunagi asus, Noorte maja juures. Tore paar, Neil ja Louise, sündisid ja kasvasid Ida-Korintoses ning on elanud oma puhtas kodus alates pulmast 62 aastat tagasi. Armees teeninud Neil töötas rulavabrikus ja graniiditehases ning veetis 14 aastat tuletõrjeülemana. 88-aastaselt seob ta oma lähedase sõbra Paulaga Ida-Korintose vanima elaniku tiitli. Enamasti ööbib Paula nendega õhtusöögiks. Pole üllatav, et Neil jagab oma vaadet filmile: „Me läksime White River Junctionile seda vaatama. Ma arvan, et see oli suurim 5-dollarine arve, mida ma kunagi raisanud olen. ”
"Mul on raske näha, kuidas inimesed tulevad Californias ja usuvad, et nad on üleöö Vermonterid, " jätkab Neil. "Nende kaksik on täiesti erinev ja näitlemine on täiesti erinev."
Louise, valades meile jääteed, ütleb: „Noh, mulle meeldis see väga. Mõned inimesed, kui nad teadsid, et [ Beetlejuice ] on tulemas, ütlesid: 'Seal tuleb kogu see kuritegu.', Aga nad olid väga toredad inimesed! ' “Neid kenadeks ei pandud, ” tunnistab Neil.
Nii sageli tulevad Beetlejuice'i turistid uksele koputama, paludes kasutada oma vannituba. Neil majutab neid hea meelega. Muidugi, “Paula Jewell pidas naeruväärseks, kui lasime neil seda kasutada. Paula sai sel aastal kelleltki kirja, milles küsiti, kas nad võiksid seal abielluda. Ta ütles, et mitte mingil juhul. Nad saatsid teise kirja ja naine ütles ikkagi ei! ”Muheleb ta.
Sa ei saa neid süüdistada selles, et nad püüavad tabada mõnda vanaaegset võlu, mis inspireeris nii Beetlejuice'is elavaid kui ka surnuid võitlema siin elamise õiguse üle. "Inimesed sõidavad igavesti lehti vaatama, " räägib Louise oma aknast välja vaadates naeratades. "Ja ma ütlen, et me ei pea lehtede vaatamiseks kuhugi minema - nad asuvad seal."
Telli Smithsoniani ajakiri nüüd kõigest 12 dollariga
See artikkel on valik Smithsoniani ajakirja oktoobrinumbrist
Osta
