"Igaüks, kes on kunagi oma naela küüsi löönud, võlgneb Melvin Burkhartile suure võla."
Kas keegi küsis: "Oo surm, kus on su nõks?" See asub Londoni Daily Telegraphi järelehüüdelauas. Varem arvas enamik ajalehti, et järelehüüded peaksid olema lühikesed, kohusetundlikud ja tuimad. Obitsi kirjutuslauaks oli Siber, kus ebaõnnestunud häkkerid saadeti nende asukohas välja ja noored reporterid said aru, kui oluline on olla viisakas ja kirjutada inimeste nimesid õigesti. Kuid viimase 15 aasta jooksul, mida on juhtinud Telegraphis surmarevolutsionäärid, on järelehüüe vaikselt õide puhkenud.
Newfangled obitides kuvatakse sageli pahatahtlik vaimukus. Näiteks The Telegraph meenutas kunagi ühe Austraalia poliitikut "oma innukuse eest õlle-kõhutantsu võistlustele osalemiseks, harjumusest teed näpuga segada ja korrapäraselt ametisse nimetamisest üks Austraalia halvimalt riietatud meestest." Ka mälestatavad elud pole traditsiooniliste standardite järgi tingimata uudisväärt, kuigi need on sageli värvikad. Denver Post tähistas hiljuti Redneckiks hüüdnimega puude-trimmerite möödumist, mis anti Jack Danielsi joomiseks, kivide pihustamiseks maalimiseks ja Elvis Presley hiti "Kahtlased meeled" puulaudades laulmiseks. Rikkalikke detaile on palju: teedrajava aviaatori telegraafi järelehüüe märkis näiteks, et ta lendas ema poolt polsterdatud ühe mootoriga De Havilland Puss Mothi samades värvides, mis olid kunagi kaunistanud tema lapsevankrit.
Telegraafi järelehüüde lehe loomine oli Hugh Massingberdi unistuste töö. Tema tutvustatud järelehüüde stiil oli eeskujuks 17. sajandi antikvaarile John Aubreyle, kelle Brief Lives oli täis triviaalseid detaile ja valvamata pilke inimestest, keda ta profileeris. Massingberd tunnistab stiili ka Jeeves'ile, PG Wodehouse'i Briti aristokraatia koomiksiromaanide Butlerile. Tavaliselt on see eraldiseisev ja täiesti ummikseis, biograafiliste faktide sirgjooneline edastamine, mis laseb veidratel detailidel ilma hoiatuseta tõusta, nagu Massingberd seda iseloomustab, "igavuse merelt". Näiteks jutustas kolonel Frank "Monocle" Morgani järelehüüe kohusetundlikult oma tööga, mis oli Esimese maailmasõja ajal ette nähtud osade telefoniside loomiseks. Samuti märgiti, et ta võib oma monokli välja tõrjuda, tõmmates oma pead üles ja seejärel uuesti kinni haarata. Ta ütles, et leidis, et see on kasulik trikk, kui pöördutakse elavate või uniste vaatajaskondade poole. "
Telegraphi esimene järelehüüde teinud lehetoimetaja Hugh Massingberd nimetab hilise briti romaanikirjaniku PG Wodehouse'i oma "juhttäheks", kui on vaja lehele teravust ja ekstsentrilisust lisada. (Michael Freeman)
