1945. aasta veebruari alguses, kui Saksamaa lüüasaamine oli lõpuks eeldatav järeldus, kohtusid president Franklin Delano Roosevelt, peaminister Winston Churchill ja peaminister Joseph Stalin Krimmis Jalta linnas Musta mere ääres, et kaaluda Euroopa tulevikku ja pani aluse hilisemale kohtumisele Saksamaa Potsdamis, mille nimi muutub sünonüümiks kõrgeima järgu riigitegevusega.
Jaltas kinnitasid “suure kolme” juhid, et nad aktsepteerivad midagi muud kui Saksamaa tingimusteta alistumist; nõuda, et Saksamaa maksaks võitjatele hüvitised; ja jaotada lüüa saanud riik neljaks tsooniks, mille hõivavad vastavalt USA, Suurbritannia, Prantsusmaa ja Nõukogude Liit. FDR, kelle otsustav võim oli lepete sõlmimisel ülioluline, ei tahaks sõja lõppu näha. 12. aprillil, vähem kui kolm nädalat enne Hitler enesetappu ja Saksamaa alistumist, suri FDR Gruusias Warm Springsis. Presidendiks vannutati ametisse asepresident Harry S. Truman, kellel oli vähe kogemusi välissuhete alal.
Ajakirjas Michael Beschloss, vallutades vallutajad: Roosevelt, Truman ja Hitleri Saksamaa hävitamine 1941–1945 (avaldas just Simon & Schuster), kasutab diplomaatiliste manöövrite kirjeldamiseks hiljuti avatud USA ja Nõukogude dokumente. Kuue teise raamatu autor Beschloss usub, et Roosevelt ja Truman pidid maadlema keskse küsimusega: “Kas nad eeldasid, et nende lüüasaamist alandatud sakslased pöörduvad peagi teise Adolf Hitleri poole - või olid nad II maailmasõjaga võidelnud veendumust, et Saksamaa ajalugu võib suunata kestva demokraatia suunas? ”Sarnane küsimus seab vastamisi ka USA administratsiooniga täna, kui ta kavatseb Iraagi pärast Saddam Husseini.
Järgnev katkend Beschlose raamatust kirjeldab üha enesekindlamat Trumanit, kes sõidab Stalini ja Churchilliga Potsdamis, juulis ja augustis 17-päevase konverentsi kohas Jalta plaanide täpsustamiseks.
Truman polnud kunagi varem Potsdamis Churchilliga kohtunud. Ta kirjutas oma päevikus, et kui peaminister kutsus teda esmaspäeva, 16. juuli hommikul oma villasse, andis Churchill mulle "palju vihjeid selle kohta, kui suur on minu kodumaa ja kuidas ta Roosevelti armastas ning kuidas ta kavatses mind armastada. ”Nagu Truman 1954. aastal meenutas, “ meeldis mulle ta algusest peale. . . . Ma arvan, et ta oli minuga kohtudes üllatunud ja rahul. Muidugi oli teda teavitatud sellest, milline ebaadekvaatne riigivanem temaga hakkama peab saama. Kuid ma arvan, et ta muutis meelt. ”
Trumanile öeldi, et Stalin jõuab Potsdami hilinemisega. Kui aega oli, otsustas president ringreisil käia Berliinis. Sellised vallutajad nagu Tšingis-khaan ja Julius Caesar, kellest Truman oli juba nii poisikesena lugenud, lavastasid tohutult kaastöölisi, kus nad vaatasid hobuste seljas oma kadunud maad. Kui Franklin Roosevelt oleks saavutanud oma unistuse reisida vallutatud Berliinist, oleks ta peaaegu kindlasti saabunud Hitleri pealinna teatri ja tseremooniaga.
Kuid Truman oli tagasihoidlikum. Koos oma uue riigisekretäri James Byrnesi ja staabiülema William Leahyga ronis ta lihtsalt oma Chrysleri kabrioleti tagaistmele ja laskis juhil autobahni käivitada. Tee ääres nägi ta "pikka, lõputut rongkäiku", mis hõlmas mehi, naisi ja lapsi, kes "jõudsid otse edasi". Venelaste poolt kodust välja heidetud "kandsid nad oma asjadest, mida nad suutsid, eriti kuhugi. . ”
Lüütud sakslaste ja nende ohvrite silmist tuletas Truman meelde tema Konföderatsiooni vanaema ja tema perekonda pärast kodusõda: „Yankee seaduste järgi talust välja sunnitud, “ olid nad nädalaid kõndinud “kuumadel Missouri teedel, kuni nad leidsid turvalise koha jääda. ”Ta mõtles välja„ miljonid inimesed, kes olid praegu tema moodi Euroopas. ”
Berliini varemete ääres lõhnas uus president mädanenud surnukehade haisu ja nägi Saksamaa parlamendihoonest mustanahalist Reichstagi. "See on kohutav asi, " ütles ta nukra stseeni kohta, kuid "nad on selle ise enda peale toonud." Ta kujutas ette, mida võidukas Hitler võis Washingtoni DC-le teha. Ta tundis olevat "tänulik", et ameeriklased olid "säästnud laastamine. ”
Auto tõmbus Hitleri kantseleisse tema maa-aluse punkri lähedale. Truman keeldus sisenemast, öeldes, et ta ei taha, et ükski neist „õnnetutest inimestest“ arvaks, et ta „kiusab neid”. Kuid ta pomises Byrnesele hapukalt, et pole kindel, et sakslased olid „midagi õppinud” natside armetu lõpp.
Truman naasis sel õhtul oma villasse sügavas depressioonis. Ta kirjutas oma naisele Bessile: „See on põrgulik koht - räsitud, räpased, haisevad, mahajäetud inimesed, nende röövitud kobras vaatavad neid. Te ei näinud kunagi, et linn on täielikult laostunud. ”Oma päevikus kirjutas ta, et Berliini absoluutne häving oli Hitleri rumalus. Ta reageeris liiga palju, püüdes liiga palju territooriumi sisse võtta. Tal polnud kõlblust ja tema inimesed toetasid teda. "
Teisipäeval, 17. juuli keskpäeval töötas president oma uuringus, kui “vaatasin laua tagant üles ja seal seisis Stalin ukse ees. . . . Lõunatasime, vestlesime seltskondlikult, panime kõigile tõelise show joomise röstsaia, siis tehti tagaaias pilte. Saan Staliniga hakkama. Ta on aus, aga tark nagu põrgu. ”
Lõuna ajal küsis nendega liitunud Byrnes Stalinilt, kuidas tema arvates Hitleri suri. Marssal spekuleeris, et führer oli endiselt elus - “Hispaanias või Argentiinas”. Stalin võis esitada elava Hitleri idee, et lubada Saksamaa vastu karmimaid meetmeid või, nagu märgib ajaloolane Alonzo Hamby, tähelepanu kõrvale juhtida. tema enda agressiivsed ambitsioonid.
Truman ütles Stalinile, et ta on "väga huvitatud Saksamaa seadistuste kasutuselevõtmisest", et liitlaste kontrollnõukogu saaks "hallata" Saksamaad tervikuna. "
Esimene ametlik konverentsiseanss toimus kell 17:00 17. juulil kell 17:00 CecilienhofPalace'is, mis oli ehitatud 1917. aastal. Oma võrdsuse demonstreerimiseks astusid Truman, Stalin ja Churchill oma suurejoonelise siseruumiga samaaegselt läbi eraldi uste.
Istudes oma liitlastega Burgundia drapeeritud ümarlauale, meenutas Truman Versaillesi tragöödiat 1919. aastal, kui lepingu kättemaksuhimulised nõudmised jätsid sakslased vaesunud ja kibedaks ning avasid paljude arvates tee Hitleri tõusuks. Seekord peaksid tema sõnul kõik Saksamaa lõplikud rahukonverentsid olema võiduriikide poolt ette valmistatud. Ta tegi ettepaneku, et aluse paneks välisministrite nõukogu, mis koosneb kolmest suurest - Ameerika Ühendriigid, Suurbritannia ja Venemaa - pluss Prantsusmaa ja Hiina.
Stalin kurtis, et prantslased olid USA lakad ja hiinlased ei tohiks olla seotud Euroopa probleemidega. Truman ja Churchill tegid hiinlaste välistamise tõttu ohtu. Stalin naljatas, et kui välisministrid peaksid selle töö ära tegema, siis “pole meil midagi teha.” Truman ütles: “Ma ei taha arutada. Ma tahan otsustada. ”Ta lootis, et nad võivad homme varahommikul alustada. Trumanile lubas Churchill rõõmsalt, et ta "täidab teie korraldusi".
Stalin ütles, et kuna Churchill oli "sellises sõnakuulelikus meeleolus", soovis ta teada, kas britid "jagavad meiega Saksamaa laevastikku". Churchilli sõnul tuleks ehk armada hävitada. Sõjarelvad olid jubedad asjad. “Jagageme selle ära, ” soovitas Stalin. "Kui hr Churchill soovib, võib ta oma osa ära kasutada."
Kolmapäeva, 18. juuli pärastlõunal märkis Churchill, et tema partnerid kasutavad pidevalt sõna “Saksamaa”. Ta küsis neilt: “Mis on nüüd“ Saksamaa ”tähendus? Kas seda tuleb mõista samas mõttes nagu enne sõda? ”
Algas arutelu sõjajärgse Saksamaa piiride üle. Jalta, kuus kuud varem olid Stalin, Roosevelt ja Churchill kokku leppinud, et pärast I maailmasõda tõmmatud joon saab olema Poola idapiiriks Nõukogude Liiduga. Kolm liidrit otsustasid ka, et Poolale tuleks kompenseerida läänes asuv Saksamaa "ulatuslik" territoorium.
Stalin leidis, et Poola väärib kogu Oderi ja NeisseRiversist ida pool asuvat Saksamaad. See sunniks miljoneid sakslasi lääne poole ja riisuks Saksamaa mõnda oma rikkaimat põllumaad. Stalini arvates oli tegemist faktiliste saavutustega: “Saksamaa on see, mis ta on saanud pärast sõda, ” teatas ta.
Kuid Truman keeldus küsimust lahendamast: "Miks mitte öelda Saksamaa selline, nagu ta oli enne sõda, aastal 1937?" Küsis ta. Stalin vastas: “Nagu ta ise on - 1945. aastal.” Truman tuletas Stalinile meelde, et Saksamaa oli “kõik 1945. aastal kaotanud” ja Jaltas oli Suur Kolm nõustunud sellised küsimused edasi lükkama, kuni toimus Saksamaa lõplik rahukonverents. Kärsitu, kirjutas Truman oma päevikus: “Ma ei kavatse kogu selle suve kohutavas kohas ringi liikuda, lihtsalt kõnesid kuulama. Ma lähen selle pärast koju senati juurde. ”
Reedel, 20. juulil liitusid Trumanid kindralid Dwight Eisenhower ja Omar Bradley, et jälgida tähtede ja triipude ametlikku tõstmist Berliini Ameerika sektori kohale. Märkmeteta rääkides ütles Truman ameeriklastest sõduritele: “Me ei võitle vallutamise eest. Pole ühtegi territooriumi tükki ega ühtki rahalist laadi asja, mida me sellest sõjast tahame. "
Täpselt üks aasta oli möödunud sellest, kui Saksa armee kolonel Claus von Stauffenberg oli proovinud Hitlerit tappa ega suutnud. Kui keegi ameeriklastest mäletas aastapäeva, ei maininud nad seda avalikult. Momendil, kui nad üritasid tuvastada Hitleri õuduste eest kollektiivset süüd, ei soovinud nad seda küsimust segadusse tuletada, meenutades maailmale, et mõned sakslased on riskinud nende eluga, kuigi hilinenult ja mis tahes põhjustel, et Führer peatada.
Järgmisel päeval, laupäeval, 21. juulil edastas sõjasekretär Henry Stimson presidendile kiireloomulise sõnumi. Viis päeva varem New Yorgis Alamogordos testitud plutooniumi impomposioonipomm oli olnud „edukas üle kõigi optimistlikumate ootuste”, ütles Stimson. Truman rääkis, et need uudised andsid talle "täiesti uue enesekindluse tunde". Ta teadis, et kui USA-l on ainus eduka aatomipommi valdaja, on Jaapani sõda kiire lõpp Nõukogude või Suurbritannia abita. ja teostada Ameerika tahet sõjajärgses maailmas. Täna pärastlõunal kaebas Truman Stalinile, et poolakatele määrati tegelikult Saksamaa tsoon “ilma meiega nõu pidamata”. Kas kolm juhti kavatsesid Saksamaa tükkhaaval ära anda? Truman hoiatas Stalinit, et kui Saksamaa jaguneb enne rahukonverentsi, on raske leppida kokku hüvitistes - lüüa saanud Saksamaa rahalistes ja muudes maksetes liitlaste võitjatele -.
Stalin vastas: „Oleme mures heastamiste pärast, kuid võtame selle riski.“ Ta rõhutas, et Saksa maa andmine Poolale ei tohiks olla probleem, kuna ühtegi sakslast ei jäänud sellesse piirkonda. "Muidugi mitte, " sosistas Leahy Trumanile. "Enamlased on nad kõik tapnud!"
Churchill märkis, et "kaks või kolm miljonit sakslast jääb" piirkonda, mida Stalin tahtis Poola anda. Piirkonna eemaldamine Saksamaalt eemaldaks veerandi Saksamaa põllumaadest, „kust peavad tulema saksa toidud ja reparatsioonid“.
"Prantsusmaa soovib Saare ja Ruhri, " ütles Truman. “Mis jääb üle?” Churchill hoiatas, et kui Saksamaal pole piisavalt toitu, “võime seista silmitsi selliste tingimustega nagu Saksamaa koonduslaagrites - isegi vaesemas plaanis.” Stalin ütles: “Las sakslased ostavad Poolast rohkem leiba. ! ”
Churchill nõudis, et kogu Saksamaa, vastavalt tema 1937. aasta piiridele, oleks toiduainete pakkumine kättesaadav kõigile sakslastele, “sõltumata okupatsioonitsoonidest”. Ta kaebas, et Poola müüb juba Rootsi söed Rootsile, samas kui Briti elanikud seisavad silmitsi “a mõru, tuletu talv, hullem kui sõja ajal kogetu. ”
Stalin teatas, et söe kaevandas Poola tööjõud. Mis puutub sakslastesse, siis „me tunneme neid kaklusi ja sõjakurjategijaid vähe kaastundlikult, “ ütles ta.
Churchill märkis, et Stalin oli varem öelnud, et "mineviku kibedus" ei tohiks "meie otsuseid värvida". Stalin tuletas talle meelde, et "mida vähem Saksamaal tööstust jätame, seda rohkem turge on teie kaupadele".
Truman hoiatas, et ta ei saa heaks kiita Ida-Saksamaa eemaldumist "panustamisest kogu Saksamaa majanduses". Ta kirjutas hiljem Bessile: "Venemaa ja Poola on raputanud Saksamaa suure kännu ja tahavad, et Suurbritannia ja meie nõustuksid. Olen kindlalt keeldunud. ”
Churchill omistas presidendi uue julguse Alamogordo kaadritele uudistele. "Kui ta pärast seda ettekannet luges koosolekule, oli ta muutunud mees, " ütles peaminister Stimsonile. "Ta rääkis venelastele just sealt, kust nad edasi jõudsid ja üldiselt kogu kohtumise ülemuseks."
Aatomipommi ainuomanikuna oli president Trumanist just saanud võimsaim mees maa peal. Ja võib-olla kõige kodupoiss. Isegi enne Alamogordos peetud õnnestumist oli ta igatsenud oma naise Ameerikasse tagasi saada. Jätkuvalt suitsutades Stalini kaitset oma „bolševike maatükile“, soovis Truman, et tema kolleegid kiidaksid heaks kava, mis karistaks sakslasi, kahandaks nende võimet alustada uut globaalset sõda ja toita ja soojendada endiselt kõiki eurooplasi. Nüüd, kui aatomirelv oli oma arsenalis, palus Truman James Byrnesil avaldada survet Potsdami kohtumise kiireks lõpetamiseks. Truman teadis, et uue riigisekretäri arvates peaks ta Trumani asemel presidendiks saama, kuid president uskus, et kui Byrnes saaks panna oma volitusi edasi lükkama, oleks ta kõva diplomaatiline läbirääkija ja võimas Kongressi meister Trumani sõjajärgsete programmide jaoks.
1882. aastal Lõuna-Carolinas Charlestonis sündinud katoliiklane Byrnes sai 1930. aastal senaatoriks. Roosevelti varaseks toetajaks oli ta üks presidendi senati meestest ja aitas Rooseveltil välja anda rendilepingut ja muud abi Suurbritanniale. Roosevelt maksis talle tagasi koha Riigikohtus, kus Byrnes tundis end aheldatult ja armetusena. Pärast Pearl Harbori viis FDR ta platsilt minema, et olla tema peamine sõja mobilisaator. Arvestades ajakirjanduse poolt sobivat presidendi abistajat, mis ärritas Roosevelti, oli Byrnes vallandanud Ameerika sõjaettevõtte taga.
Kahtlustades, et Roosevelt ei pruugi teenida neljandat ametiaega ja soovides olla tema järeltulija, kavatses Byrnes 1944. aastal saada asepresidendiks. Roosevelt imetles Byrnesit, kuid oli ettevaatlik oma ajude, tahtmise ja innukuse suhtes. Harjumuspärase kahepalgelisuse tõttu ütles Roosevelt 1944. aasta juulis Byrnesile, et ta on „kõige kvalifitseeritum mees kogu riietuses“, lisades: „Te ei tohi võistlusest väljuda [asepresidendi kohale]. Kui jääte sisse, võidate kindlasti. "
Teiste poolt öeldes, et Roosevelt oli tõesti Trumani või Ülemkohtu kohtuniku William O. Douglase jaoks, sundis Byrnes presidendiga show'd helistama Hyde Parki. Roosevelt rääkis, et Byrnes tegi enda kaitseks lühikesi märkmeid juhuks, kui president hiljem tema öeldu moonutab. Roosevelt väitis, et ta ei suru Trumani ega Douglase poole: “Jimmy, see on kõik vale. . . . Ma ütlesin, et mul pole eelistusi. . . . Kas lähed edasi ja jooksed? Lõppude lõpuks, Jimmy, oled mulle isiklikult lähedal. . . . Vaevalt ma Trumanit tunnen. ”
Pärast Trumani ametisse nimetamist oli Byrnes raevukas Roosevelti "silmakirjalikkuse" üle, kuid lootis siiski, et Roosevelt nimetab ta Cordell Hulli järgmiseks riigisekretäriks. Kunagi Byrnesi tahtlikkuse pärast valis Roosevelt selle asemel õpitava Edward Reilly Stettinuse.
Byrnesi haavatud uhkuse päästmiseks viis Roosevelt ta Jaltasse, kuid kui Byrnes sai aru, et teda hoitakse elutähtsatelt kohtumistelt eemal, kaebas ta: “Ma ei tulnud siia sõitma.” Roosevelt koobas sisse. Kui Stalin märkas Byrnesit Konverentsilaua taga pidas ta teda "kõige ausamaks hobusevargaks", keda ta eales kohanud on.
Naastes Washingtoni, pidas Byrnes kohusetundlikult pressikonverentsi, milles kiideti Jalta kokkuleppeid. Seejärel loobus ta valitsusest, kinnitades Rooseveltile, et asepresidendi suhtes pole ta kellegi peale hullu. Pärast Trumani presidendiks saamist, kellele Byrnesi kohalviibimine Jaltas oli liiga häiritud ja kes pidas silmas tema prestiiži senatis, määras ta Byrnese oma ajutisse ajutisesse komiteesse, kuidas edukat aatomipommi kasutada. Uue relvast vaimustuses teatas Byrnes presidendile, et see võib aidata meil sõja lõppedes dikteerida oma tingimusi. Kui Truman hakkas konverentsiks valmistuma, valis ta Byrnesi oma riigisekretäriks. . Ta vannutati ametisse 3. juulil, ainult kaks nädalat enne Potsdami lahkumist.
Esmaspäev, 23. juuli: Byrnes väljendas Trumani muret seoses reputatsioonidega Nõukogude välisministrile Vjatšeslav Molotovile. Byrnes soovitas, et iga võim võtaks oma tsoonist tagasi heastamised ja et britid ja ameeriklased kalduksid andma oma osa natside ohvritele. Molotov vähendas vabatahtlikult Nõukogude nõudmisi 20 protsendi võrra, kui nad saaksid nõuda osa riknemist tööstuslikult rikkalt Ruhrilt.
Kolmapäeval, 25. juulil ütles Stalin Trumanile ja Churchillile, et "kui Ruhr jääb Saksamaa osaks, peab ta varustama kogu Saksamaa".
Ameeriklased blanseerusid. USA delegatsiooni Charles Bohlen (presidendi vene tõlk) hoiatas eraviisiliselt, et Stalin kasutab seda võimu Saksamaa majanduse halvamiseks ja lüüa saanud rahva „kommunismi poole“. Potsdami konverents süvenes 25. juulil, kui Churchill naasis Londonisse. oodata Briti valimiste tulemuste teatavakstegemist.
Truman lendas Frankfurdi, et külastada Eisenhowerit IG Farbeni endises peakorteris, mis on üks Saksa sõjatootmisettevõtteid, mida senaator Truman sõja ajal uuris. "Suured linnad, nagu Frankfurt ja Darmstadt, hävitati, " kirjutasid Truman oma ema ja õe Mary kohta, "kuid väikesed on terved. Kohutav on vaadata, mida pommid linnadele, raudteedele ja sildadele tegid. Arvata, et miljonid venelased, poolakad, inglased ja ameeriklased tapeti kõik ühe hullu egotisti rumaluseks Hitleri nime all. Loodan, et see ei kordu. ”
Londonis sai Churchill teada, et hoolimata tema võidukast rollist Euroopa sõja lõpetamisel, olid Briti valijad, kes keskendusid nüüd kodumaistele probleemidele, osutunud konservatiivseks parteiks ja uueks peaministriks saab Clement Attlee. Churchilli abistajad kurtsid inglaste "tänamatust", kuid Churchill, ehkki meeleheitel, vastas isalikult: "Ma ei nimetaks seda nii. Neil on olnud väga raske aeg. ”
Laupäev, 28. juuli: Molotov tuletas Byrnesele meelde, et Jaltas oli kokku lepitud, et Nõukogude riigid peaksid võtma Saksamaalt võimalikult palju heastamisi. Byrnes arvas, et asjad on muutunud: Saksamaa laastamised olid suuremad, kui algselt arvati. Ta juhtis tähelepanu, et Nõukogude riigid olid juba Poola andnud suure ja väärtusliku Saksa maatüki.
Pühapäeval, 29. juulil kirjutas Truman oma naisele, et kui ta saaks teha reprodutseerimise ja Poola-Saksamaa piiri osas "mõistlikult mõistliku" lepingu, saaks ta selle lõuga lõpuni viia ja asuda koju.
Pühapäev, 29. juuli: Molotov edastas Byrnesile, et nõukogude esindajad soovisid teistest tsoonidest protsenti Saksamaa varandusest ja Ruhri 2 miljardi dollari väärtuses tööstuslikke seadmeid. Byrnes ei soovinud kindlat dollarisummat ühelegi reparatsioonile panna ja pakkus selle asemel välja Ruhri varustuse protsent, mille Nõukogude Nõukogu sooviks vahetada oma tsoonist pärit varustusega. Esmaspäeva, 30. juuli pärastlõunal edastas Byrnes Molotovile, et USA kavatseb anda mõne Saksamaa territooriumi Poolale ajutiselt ning tunnustada Rumeeniat, Ungarit, Bulgaariat ja Soomet. Kuid teinud kaks järeleandmist, ei rahuldanud Byrnes Stalini nõudmist dollarisumma järele.
Sel ööl kirjutas Truman oma päevikus, et kõnelused olid ummikseisus. Ta kirjutas Bessile: “Kogu raskus on heastamine. Muidugi on venelased loomulikult rüüstajad ja sakslased on neid ikka ja jälle põhjalikult rüüstanud ja te ei saa neid vaevata nende suhtumises süüdistada. Asi, mida ma pean jälgima, on hoida meie seelikud puhtad ja mitte võtta mingeid muid kohustusi. ”
Teisipäev, 31. juuli: Byrnes ütles Molotovile, et Ameerika ettepanekud Ida-Euroopa diplomaatiliseks tunnustamiseks, Saksamaa maad Poola jaoks ja Saksa heastamised on kõik üks pakett ja neid ei saa tükkhaaval anda. Stalin väitis, et kuna Nõukogude Liit oli sõja ajal kannatanud nii suurte varustuse kaotuste all, vajas ta rohkem reparatsioone.
Truman surus sel õhtul salaja välja ametliku heakskiidu Jaapanis loovutatavale esimesele aatomipommile. Kolm päeva pärast eduka Alamogordo testi õppimist teatas president Stalinile vaikselt, et USA-l on nüüd ebaharilikult hävitav uus relv. Truman ei teadnud, et Nõukogude luure oli Stalinit juba Manhattani projekti ja testiga tutvustanud. Stalin vastas Trumanile lihtsalt, et ta loodab, et ameeriklased kasutavad relva Jaapani vastu hästi. Nüüd täpsustas Truman, et mürisev sündmus peaks toimuma alles pärast seda, kui ta ja ta partei olid Potsdamist ohutult ära läinud: "Vabastage, kui olete valmis, kuid mitte varem kui 2. augustil."
Kolmapäeva, 1. augusti pärastlõunal, arutas Stalin Saksamaa varasid välismaal, saatusliku ettepaneku. Trumani ja Suurbritannia uuele tööhõive peaministrile Clement Attlee'le, kes oli võtnud Churchilli koha Potsdamis, tegi Stalin Nõukogude Liidule ettepaneku, et "kogu Lääne-Saksamaa peaks kuuluma teie valdkonda ja Ida-Saksamaa meie enda alla."
Truman küsis, kas Stalin kavatses rajada Euroopast „liini”, mis kulgeks Läänemerest Aadria mereni.
Stalin ütles jah. "Mis puutub Saksamaa investeeringutesse Euroopasse, siis jäävad need meile ja ülejäänud teile." Truman küsis: "Kas see kehtib ainult Saksamaa investeeringute kohta Euroopas või ka teistes riikides?"
"Lubage mul seda täpsemalt öelda, " ütles Stalin. „Saksamaa investeeringud Rumeeniasse, Bulgaariasse, Ungarisse ja Soome lähevad meile ja kõik ülejäänud teile. . . . Kõigis teistes riikides - Lõuna-Ameerikas, Kanadas jms - see kõik on teie oma. "Stalin jätkas:" Me ei võitle Suurbritannia ega Ameerika Ühendriikide vastu. "
Nad liikusid edasi sõjakuritegude juurde. Pole kahtlust, et USA üritab sakslaste - eriti suurte Saksa kapitalistide - poole soosida, Stalin kaebas, et ameeriklased ei soovi avaldada pikki saksa sõjakurjategijate nimekirju: “Kas me ei kavatse tegutseda ühegi Saksa töösturi vastu? Arvan, et peaksime. ”Ühe näitena mainis Stalin Kruppi dünastiat, mis on juba ammu tuntud Saksa relvade valmistamise kohta:„ Kui nad seda ei tee, nimetagem teisi. ”
Truman ütles: “Mulle ei meeldi ükski neist!” Tema kolleegid naersid. President väitis, et kui nad mainisid mõnda nime, kuid jätsid teised välja, võiksid inimesed mõelda, et meil pole kavas neid teisi kohtu alla anda.
Nagu Jaltas, tõmbas Stalin britte, mainides Hitleri vanat allakirjutanud Rudolf Hessit, kes on endiselt Londoni tornis vangistatud: "On üllatav, et Hess on Suurbritannias, kõik on ette nähtud ja teda ei mõisteta kohtu alla."
Suurbritannia uus välissekretär Ernest Bevin vastas: "Kui Hessis on kahtlusi, annan mõista, et Hess antakse üle - ja me saadame ka arve tema pidamise eest!"
Stalin ütles, et oleks rahul, kui loetleks Saksa sõjakurjategijad vaid kolm nime. Lühidalt Stalini arvamusele, et Hitler võib veel elus olla, soovitas Attlee neil alustada Hitleriga. Stalin ütles, et neil ei olnud Hitlerit "meie käsutuses", kuid ta oleks nõus teda nimetama. Kolm suurt nõustusid kuu aja jooksul avaldama Saksamaa parimate sõjakurjategijate nimekirja.
Sel õhtul kell 10.40 allkirjastasid Truman, Stalin ja Attlee Potsdami deklaratsiooni. "Saksa rahvas, " ütles ta, "on hakanud leppima kohutavate kuritegudega, mis on toime pandud nende juhtimisel, keda nad oma edu tunnil avalikult heaks kiitsid ja pimesi kuulasid."
Võitjad ei soovinud sakslasi “hävitada ega orjastada”, vaid aitasid neil “valmistuda oma elu võimalikuks ülesehitamiseks rahumeelsel ja demokraatlikul alusel”. Liitlaste poliitika sakslaste suhtes oleks ühtlane, “niivõrd kui see on teostatav. . ”
Okupatsiooni ajal käsitletakse “Saksamaad ühe majandusüksusena.” Iga okupatsioonivõim võtab oma tsoonidelt tagasi reparatsioone. Lisaks võtaksid nõukogu 15 protsenti Saksamaa rahumajanduse jaoks ebavajalikest tööstusseadmetest vastutasuks toidu, kivisöe ja muude kaupade eest. Samuti saaksid nad tasuta veel 10 protsenti. Välisministrite nõukogu koostab rahulepingu, mille „võtab Saksamaa valitsus vastu siis, kui selleks on loodud sobiv valitsus“.
Pärast seda, kui kõik kolm juhti olid dokumendile alla kirjutanud, kuulutas Truman konverentsi „peatuks meie järgmise kohtumiseni, mis loodetavasti toimub Washingtonis“. Stalin naeratas ja ütles: „Jumal tahab!“
Truman kirjutas oma emale: “Te pole kunagi näinud selliseid seapeaga inimesi nagu venelased. Loodetavasti ei pea ma kunagi nendega veel ühte konverentsi pidama. Aga muidugi teen. ”Ta eksis. Süveneva külma sõja tõttu ei näinud Truman Stalinit enam kunagi.
Esmaspäeval, 6. augustil tagus Truman Atlandi ookeani Augusta kohal, kui talle anti lõuna ajal sõnum üle. Hiroshimale visati aatomipomm ja see oli „igas mõttes edukas“. Peagi võidetakse sõda Jaapani vastu. President ütles: "See on ajaloo suurim asi." Pärast teist ettekannet, milles kuulutati "täielikuks edusammuks", hüppas Truman jalule ja ütles Byrnesele: "Meil on aeg koju jõuda!"
Kolm päeva hiljem, neljapäeval, 9. augustil sulgesid USA oma võidu Jaapani üle teise aatomipommiga, mis langes olemasolevate korralduste alusel Nagasakile. Keiser Hirohito otsustas salaja "talumatut kanda" ja liitlaste tingimusteta alistumise nõudmise täita.
Kuid Truman ei teadnud seda veel. Sel õhtul pöördus ta oma Euroopa-reisil raadio teel ameeriklaste poole: “Olen just naasnud Berliinist, linnast, kust sakslased kavatsesid maailma valitseda.” Ta teatas, et Hitleri pealinn oli nüüd “kummituslinn”. . . . Kui hea meel on mul taas kodus olla - ja kui tänulik kõigeväelisele Jumalale, et see meie maa on säästetud! "
Ta teatas, et Potsdamis allkirjastatud deklaratsiooni eesmärk oli natsismi, relvastuse, sõjatööstuse, Saksa peastaabi ja kõigi selle sõjaliste traditsioonide likvideerimine. "Ta lootis" taastada demokraatia Saksa hariduse kontrolli kaudu, korraldades ümber kohaliku omavalitsuse ja kohtusüsteemi., julgustades sõnavabadust, vaba ajakirjandust, usuvabadust ja tööjõu organiseerumisõigust. "Saksa tööstus oleks" detsentraliseeritud, et kaotada majanduslik võim koondumisega kartellidesse ja monopolidesse. "Sakslastele ei tagataks kõrgemaid standardeid. elada kui nende endised ohvrid.
Truman ütles, et sõjaaja liitlased otsustasid teha "kõik endast oleneva, et muuta Saksamaa korralikuks rahvaks" ja "lõpuks oma teed" tagasi "tsiviliseeritud maailma".
Trumani kõne varjas suures osas lahendamata küsimusi ja karme kompromisse, mis olid Potsdami pärand. Nõukogude riigid saavad reparatsioone, kuid võitjad pidid ikkagi kokku leppima konkreetsuses või täpsetes tingimustes. Saksamaad käsitletaks kui "majanduslikku tervikut", kuid igas tsoonis oleks ülemal ülitähtis võim. Lüütud riiki ei jaotataks; maa nihkumine Poolasse oli lihtsalt ajutine.
Nagu ameeriklaste diplomaat ja teadlane WR Smyser 1999. aastal kirjutas, maksid Potsdamis Potsdamis „mõlemad pooled kõik, mida ta pidi maksma, et saada seda, mida ta kõige rohkem soovis.“ Stalin sai Poolale peaaegu veerandi II maailmasõja eelse Saksamaa territooriumist. Suurbritannia ja Ameerika nõudsid, et iga võitja võtaks reparatsioonid enda tsoonist, säästsid sõjajärgset Saksamaad vapustavatest reparatsioonidest ja võlgadest, mis 1920. aastatel olid toonud inflatsiooni, tööpuuduse ja Hitleri. Nad olid ette valmistanud ka vahendi Lääne-Saksamaa kaitsmiseks nõukogude tungimise eest.
Sõjaministri asetäitja John McCloy teadis, et kui Nõukogude-Ameerika suhted halvenevad, muutub kaldkriips Nõukogude ja Lääne tsooni vahel palju enamaks kui abstraktsiooniks. Ta kirjutas oma päevikusse: "Me libiseme Saksamaa keskpaigast mööda joont."
Potsdami järel olid Saksamaa ja Euroopa peaaegu pool sajandit lõhenenud, kuna Nõukogude Liit ja lääs olid kibedas külmas sõjas. 1990. aasta oktoobris, pärast Berliini müüri lammutamist, ühendati Ida- ja Lääne-Saksamaa uuesti. Kantsler Kohl lubas maailma juhtidele, et „tulevikus saab Saksamaa pinnasest ainult rahu.” CecilienhofPalace, mis ei ole enam kole seina taga lõksus, on muuseum. Selle peamine vaatamisväärsus on ümmargune tammelaud, kus Truman, Stalin ja Churchill istusid kunagi maailma saatuse üle.
