Kui Bob Dylan 1965. aastal oma akustilise kitarri elektrikitarriks kasutas, saatis ta muusikamaailma lööklaineid. Sellest palju vaieldavast featist on möödunud aastakümneid, kuid staar teab ikkagi, kuidas publikut üllatada. Eelmisel aastal elektrifitseeris muusik maailma veel kord, kui võitis ihaldatud Nobeli kirjandusauhinna ja keeldus auhinda kogumast. Tunnustuse kogumiseks kulus Dylani kuude kaupa ..., kuid tänaseni polnud ta auhinnaraha ametlikuks saamiseks vajalikku loengut pidanud.
Nüüd, Associated Pressi andmetel, näib, et Dylan on auhinnaloengu pidades ületanud oma viimase Nobeli auhinna häbelikkuse. Ehkki Rootsi Akadeemia kinnitab, et on loengu kätte saanud, teatab AP, et nad pole teadvustanud, kus seda peeti, kellele ja millal. Nad on teinud loengu ise: Dylani paljude muusikaliste ja kirjanduslike mõjude hämmastav tunnustus. Dylan mäletab Buddy Holly mõjust, keda ta nimetab kõigeks, mis ma polnud ja tahtsin olla, ning kiidab artiste nagu bluusilegend Lead Belly ja Appalachi rahvalauljaid kui varase muusikalise inspiratsiooni allikaid.
Kuid Dylan, kes väitis oma Nobeli preemia vastuvõtmise kõne ajal, et “Mul pole kunagi olnud aega endalt küsida:“ Kas mu laulukirjandus on? ””, Ei jäta loengu ajal kirjandust ennast tähelepanuta. Ta tsiteerib kolme raamatut - Herman Melville'i Moby-Dick, Erich Maria Remarque'i kogu läänerindel vaikne ja Homerose Odüsseia - eriti mõjukatena, kuigi ta annab kübaraotsikuid Don Quijotele, Ivanhoele, Robinson Crusoele, Gulliveri rännakutele ja kahekesi jutule. Ka linnad .
Dylan mõtiskleb Moby-Dicki tähtsuse üle - raamat, mis tema sõnul „esitab teile nõudmisi”, ja nimetab eriti mõjusaks metafoori ja muistendi kasutamist. Ta nimetab läänerindel kogu vaikse - sõja „õudusjutu” - ainsa sõjaromaanina, mida ta kunagi on lugenud, ja teostab põlvkondade võõrandumise ja relvakonfliktide mõttetuse teemasid. Mis puudutab Odüsseiat, siis seda pikka koduteed, leiab Dylan kõike alates narkootikumide viidetest ja lõpetades hoiatustega liiga kaugele mineku ohtude kohta.
Lõppkokkuvõttes seob Dylan kõik need teemad omavahel, tehes veel kord vahet oma töö ja kirjanduse vahel. Ehkki ta noogutab kirjanduse mõjule, julgustab ta ka kuulajaid mitte liiga palju laulude sõnu tegema - viidates arvatavasti omaenda kurikuuluselt räpasele lüürikale.
Dylan kogub kõnega üle 900 000 dollari auhinnaraha ja liigub arvatavasti ühest hiljutisest mälestusest pärit veidrama auhinna saagast.
