Pilt: Derek K. Miller
Seotud sisu
- Kui FBI kulutas aastakümneid oma personali jahti Nõukogude spioonile
Kuningate laul “Louie Louie” ei pruugi teid föderaalse juurdlusbüroo materjalina tabada. Kuid seda laulu oli FBI uurinud terve kahe aasta jooksul. Büroo huvi oli seotud laulu sõnadega, mida enamik kuulajaid leiab kas segadusse ajavat või lihtsalt võimatut mõista. Need segased sõnad osutusid “Louie Louie” jaoks suureks vaevaks, sest vähemalt üks inimene kuulis seal mõnda asja, mis ei sobinud just teismelise publiku jaoks.
Osa FBI tööst on võidelda roppuste vastu ja FBI juhtumit käsitlevates toimikutes selgitavad nad, et keegi Sarasota keskkoolist kaebas, et laulu sõnad olid roppused. "Laulusõnad on nii räpased, et ma ei saa neid siia kirja lisada", "loeti kaebuses. "Me kõik teame, et neile, kes seda otsivad, on saadaval roppusi materjale, " jätkas ta, "aga kui nad hakkavad selles materjalis hiilima viimase teismeliste rock & rollide hiti plaadi varjus, on need moroonid läinud liiga kaugele." FBI dokumendi lehel 14 lisas keegi, mis nende arvates olid laulu sõnad. (Hoiatus, need pole tööks ohutud.)
Siin on tegelikud, täielikud sõnad:
Louie, Louie,
ma pean minema.
Louie, Louie,
ma pean minema.
Tore väike tüdruk, ta ootab mind;
püüan laeva üle mere.
Seilasin laeva üksi;
Ma ei arva kunagi, et teen selle koju
Kolmel õhtul ja päeval purjetasime merel;
mõtlen pidevalt tüdrukule.
Laeval unistan, et ta seal on;
Ma nuusutan roosi tema juustes.
Ma näen ülal Jamaica kuud;
Pole kaua aega, kui ma näen mind armastavat.
Võtan ta endasse ja siis
Ma ütlen talle, et ma ei lahku enam kunagi.
Allpool esitatud laulu kuulates saate aru, miks inimesed ei pruukinud neid täpseid sõnu välja sortida.
Ja tegelikult, selle asemel, et üritada välja mõelda, kust laulusõnade erinevad räpased versioonid pärinevad, veetis FBI laulu analüüsimisel kaks aastat. Nad mängisid seda isegi erineva kiirusega, et näha, kas neil pole mingit peidetud rõvedat sõnumit. Ja kogu selle aja jooksul ei võtnud büroo kordagi ühendust Jack Elyga - mehega, kes laulu sõnu laulis. Kahe aasta lõpus ei andnud FBI isegi "Louie Louie'st" vabastust. Nad ütlesid lihtsalt, et "selle plaadi laulu sõnad polnud selle laboratoorse uuringu kaudu lõplikult kindlaks määratud, ei olnud võimalik kindlaks teha, kas see lindistamine on rõve. ”
Olenemata Jack Ely algsest kavatsusest, võtsid need kuulujutud, räpased laulusõnad omaette elu, muutes nad filmideks Animal House ja Coupe de Ville. Kuid erinevusi on üsna raske välja valida:
Rohkem saidilt Smithsonian.com:
Uue, autoriõiguseta õnneliku sünnipäeva laulu jaht
Juudi laulukirjutajad, Ameerika laulud
