11. septembril 2001 külastas Ugandi kohvifarmer JJ Keki Manhattanil loenguretke, et rääkida Abayudayast, tema juudi kogukonnast Ugandas. Pärast sel päeval toimunud terrorirünnakuid naasis ta koju ja organiseeris juudi, kristlaste ja moslemite naabrid õiglase kaubanduse kohvikuks Mirembe Kawomera (“Maitsev rahu”) uskudes, et sõja ja vägivalla ajal peavad inimesed tegema kõik, mis võimalik, et levitada rahu. Muusika on Ugandi kultuuri oluline osa ja kohvikasvatajad laulavad sageli oma kogemustest selles valdkonnas, nii et ühistu hakkas kirjutama laule, mis rõhutasid nende religioonidevahelise projekti sotsiaalseid ja majanduslikke voorusi. Peagi laulsid kogu piirkonna kitarrirühmad ja põllumeeste koorid oma ühiste pingutuste eeliseid.
Tuftsi ülikooli muusikaprofessor Jeffrey A. Summit sõitis Mbale ühistu laule salvestama, neist 16 on ta koostanud 9. aprillil Smithsonian Folkwaysi salvestusel teemal Delicious Peace: Coffee, Music & Relfaith Harmony Ugandas . Allpool esitatud intervjuus arutab Summit rahu sõnumeid ja seda, mida kasvatajad peavad igale kohvi jooma ameeriklasele õpetama.
Kuidas see album kokku sai?
Alustasin koostööd Uganda Abayudaya (juudi) kogukonnaga 2000. aastal. Pärast Smithsonian Folkway albumi Abayudaya: Uganda juudi rahva muusika valmimist läksin tagasi kolmele täiendavale uurimisreisile, mis keskendusid konkreetselt Mbale'i maitsva rahu õiglase kaubanduse ühistule. . Kõik lood olid elavad põldsalvestused selle sõna kõige sügavamas tähenduses, tehtud keset kohvipõlde või väikestes külades või usuhoonetes.
(Richard Soboli foto viisakalt) Millised muusikastiilid on albumil esindatud?
Kollektsioon esindab mitmesuguseid muusikastiile, alates naistekooridest ja lõpetades küla kitarrimuusikaga kuni Ugandi traditsioonilise muusikani, kus kasutatakse selliseid instrumente nagu endiri, ühekeelse toruga viiul.
Millest need laulud räägivad?
Ida-Aafrikas, nagu ka suuremas osas Aafrikas, mängib muusika kogukonnahariduses olulist rolli. Neid laule kasutatakse konkreetsete sõnumite levitamiseks. Paljud laulud õpetavad inimestele kohvi istutamist ja töötlemist. Kohvi kvaliteet sõltub väga palju sellest, kuidas seda hoolikalt korjatakse ja koristatakse, nii et laulud rõhutavad selliseid asju nagu “pane kohv ülestõstetud alusele kuivama, et kitsed selle peale ei pissiks.” Ka põllumehed laulavad õiglase kaubanduse majanduslikku kasu, et saada rohkem põllumehi nendega liituma. Ühistu tootmisvõimsuse suurendamine aitab neil saada raha laste kooli saatmiseks, riiete ostmiseks ja ravi saamiseks. Ja kolmas osa sõnumist puudutab religioonidevahelise koostöö eeliseid. Delicious Peace on juutide, moslemite ja kristlaste ühistu ning põllumehed räägivad sellest, kuidas nende erinevate usundite vaheline austus tõi nende kogukonda rahu ja õitsengu.
Mida loodetavasti kuulajad sellelt plaadilt ära võtavad?
Ameeriklased on nii tugevalt seotud kohviga, mida nad hommikul joovad, kuid nad ei näe inimesi oma kohvitassi taga. Üks asi, mida õppisin oma uurimistöö käigus ikka ja jälle, oli see, et hea kvaliteediga kohvi koristamiseks pole mehhaniseeritud viisi. Kohvifarmer peab kõndima põldudele, vaatama kohvipuu, tuvastama, millised kirsid on sel päeval küpsed, korjama need ning läbima lisaks paljude kilomeetrite vedamisele ka terve keeruka protsessi, kus neid sorteeritakse, viljapeksustatakse ja kuivatatakse. selga või jalgrattaga kontoritesse. Loodan, et see muusika on viis, kuidas saame kogeda nende inimeste inimlikkust, kelle tööta poleks hommikul kohvitassi ees.
Ka muusika rokib. Paljud inimesed ei kuula seda laadi pärimusmuusikat, nii et loodan, et albumil on köitev lugu, mis viib inimesi nende imeliste laulude juurde, mis on tõesti väga tüüpilised selles osas mängitud muusikastiilidele. Uganda.
Milline on teie isiklik seos muusikaga?
Selle ühistuga ühendamine ja põllumeeste elu mõistmine nende laulude kaudu on andnud mulle tõelise lootuse, et inimesed suudavad lahendada erimeelsusi väga raskete küsimuste lahendamiseks. Nii paljud inimesed reageerisid 11. septembrile ksenofoobia või jõuetuse tundega. Kuid te lasite neil Uganda kohvikasvatajatel öelda: „Meie vastus 11. septembri istungjärgule on see, et peame kasutama kõike, mida peame, et maailm rahus elama õpetada. Meil on kohv, seega kasutame kohvi maailmale rahu õpetamiseks. ”See tohutult loominguline, lootusrikas ja võimestav sõnum on mind väga mõjutanud.
(Richard Soboli foto viisakalt) PARANDUS 3/25/2013: Delicious Peace ilmub 9. aprillil, mitte 26. märtsil, nagu see artikkel varem ütles.
