James “JC” Cleveland Owens oli üks kiiremaid mehi, kes eales elanud. Kuid Jim Crow Ameerikas kasvava musta lapsena polnud Owensi tulevik kaugeltki paika pandud. Alamamas Oakville'is 1913. aastal, kui ta oli 5-aastane, sündinud vaesekeses koprakasvatajate peres, pidi ema 5-aastaselt eemaldama rindkerelt suure tükikese kööginoaga, kuna nad ei saanud endale lubada teda operatsioonile viia. Owens pääses vahetusprotseduurist ja sai legendiks, võites 1936. aasta Berliini natsiolümpiamängudel neli kuldmedalit, mis oleks saavutus, mida ei tehtaks veel 50 aastat, kui Carl Lewis tegi seda 1984. aasta Los Angeleses. Mängud.
Hiljuti ilmunud film " Sõit" hüppab Oweni loo sisse 1936. aasta olümpiamängudele eelnenud aastatel. Seal paneb Selma kuulsuse Stephan James kuulsa sportlase singli, kelle võit andis otsese löögi Adolf Hitleri teele aaria ülimuslikkusest.Kuid Owensi lugu on rohkem kui tema kuulsaim hetk. Tõepoolest, Owensi suurim sportlik saavutus polnud isegi olümpiamängudel, see tuli aasta varem 1935. aastal Michigani osariigis Ann Arboris toimunud 1935. aasta suure kümnevõistluse suurvõistlusel. Seal püstitas Jesse (tema hüüdnimi õpetaja nimeks, kes kunagi oma nime “ Jey - vaata ”) hääles Ohio osariigi abituriendina kaugushüppes neli maailmarekordit - 220-jardise kriipsu, 220 madala tõkkejooksu ja siis sidus maailmarekordi 100-jardise kriipsuga alla tunniga. Ta saavutas selle kõik, hoolimata sellest, et oli enne võistlust vigastanud oma sabakonti nii halvasti, et ei saanud põlve puudutades ümber painutada. See oli feat, et Sports Illustrated dubleeris "Suurimat 45 minutit spordis".
Owensi elu pärast 1936. aasta olümpiamänge polnud ka juturaamat. Pärast mänge üritas Owens oma kuulsust ära kasutada, naastes rassiliselt lõhestatud riiki, kes soovis tähistada oma saavutusi, kuid mitte tema nahavärvi.
Aafrika-Ameerika ajaloomuuseumi riiklikus muuseumis spordikollektsioone valvav Smithsoni kuraator Damion Thomas räägib Smithsonian.com-iga, et lahti pakkida kõigi aegade ühe suurima olümpialase müütid ja tegelikkus.
Rääkige mulle Jesse Owensi varasest elust ja tema pere vaesuse olukorrast
Jesse Owens on sündinud Alabamas ja tema pere kolib Suure rände osana Clevelandi. Paljud Aafrika ameeriklased lahkusid Lõuna-Euroopa maailmasõja ajal lõunast, otsides suuremaid võimalusi. Jesse Owensi perekond oli koprakasvataja, mis oli seadustatud viis hoida aafrika ameeriklasi seotud lõunapoolsete farmidega.
See oli süsteem, mille käigus ostsite kogu toidu ja rõivad nende suurte istanduste omanike käest. Nad ei ütleks teile, kui palju see kõik maksis; nad ei ütleks teile, kui palju raha teil kontol oli. Siis võtaksid nad puuvilla, mille olete sel aastal koristanud, või saagi, mille korjasite, nad viiksid nad turustamiseks ja müümiseks ning siis tulevad tagasi ja ütlevad teile, kui palju nad neid müüsid.
Nii et inimesed, kes seda tööd tegelikult tegid, ei kontrollinud võimalust esemeid turule viia ja juhtus nii, et jagamisrühma kuuluvaid peresid peteti alati. Millegipärast olid nad alati üüri, toidu ja rõivaste ning muu taolise eest võlgu. See oli süsteem, mille eesmärk oli hoida afroameeriklasi maaga seotud. Ja see oli süsteem, mis oli loodud selleks, et neil ei oleks rahalist õitsengut. See on Aafrika ameeriklaste põlvkondade põnevus, kes on seotud lõunaosaga enne, kui nad hakkavad põhja poole liikuma.
Kuid perekond näeb endiselt vaeva, kui nad kolivad Clevelandi, eks?
Üks põhjus, miks Jesse Owens Ohio osariiki läks, on see, et nad andsid isale tööd. See on tema isa viis saada tööd väga karmis rassikeskkonnas. Ma arvasin, et film tegi suurepärase töö, mitte romantilistesse põhjaosadesse, vaid demonstreeris selgeid viise, kuidas Aafrika ameeriklasi koheldakse endiselt teise klassi kodanikena. . . Ta tegutses endiselt väga rassistlikus keskkonnas, isegi Põhikooli kümnes ülikoolis olid Aafrika ameeriklastel endiselt tohutud väljakutsed, kuigi neil lubati konkureerida ja seal osaleda. Arvasin, et paljuski oli see filmi üks suurimaid tugevusi, see ei romantiseerinud tema aega Ohio osariigis.
Kas oskate selgitada, kui märkimisväärne oli tema 1935. aasta esinemine Ann Arbori kümnel kergejõustiku meistrivõistlusel?
See oli kõigi aegade ajalooline sündmus. Ühes kohtumises nii paljude maailmarekordite püstitamine on midagi, mida te ei näe. Filmis on tõesti huvitav, et neil on kell ja näete lühikest ajavahemikku, mille jooksul ta neid hämmastavaid saavutusi teostab. Arvasin, et see oli veel üks filmi tugevusi, see pakkus välja, kui oluline see kohtumine oli ja kui domineeriv ta oli.
Jesse suurim konkurent USA-s oli Eulace Peacock, kellega me filmis kohtume. Kuidas te ütleksite, et sportlased ladusid üksteise vastu? Eulace peksis Jesse'i tähtsal kohtumisel. Kas on vaja juhtumit, kus Peacock oli domineerivam sportlane?
Eulace Peacock oli suurepärane raja-sportlane. Kuid me ei tea temast enamasti midagi, sest ta ei moodustanud olümpiakoondist. Ta ei võistelnud, kuldmedalit ei saanud. Ma arvan, et see räägib sellest, kui olulised on olümpiamängud kergejõustiklaste jaoks, ja kuna ta ei saanud võistlusvõimalust, on ta meie ajaloos suuresti unustatud. Peacock peksis teda tähtsal võistlusel, Jesse Owensil on aga neli kuldmedalit. Peacockil pole ühtegi. Ja see on määrav viis, kuidas me kergejõustiku sportlasi hindame.
Räägi mulle kergejõustiklastest 1930ndatest. Sport oli USA-s uskumatult populaarseks
Kergejõustik oli sel ajal palju suurem spordiala. Selle aja jooksul on kõik seotud amatöörspordiga, nad on kõrgelt hinnatud kui professionaalsed spordialad. Neid spordialasid vaadati maha. Kergejõustik, kollegiaalne korvpall, kollegiaalne jalgpall peeti ülimateks sportimisruumideks.
Kuidas arvasite filmis USA olümpiakomitee presidendi ja rahvusvahelise olümpiakomitee äsja vermitud liikme Avery Brundage kujutamist?
Ma arvan, et film teeb suurepärast tööd, selgitades, kui oluline on Avery Brundage USA Olümpiakomiteele. Ta on komitee juht umbes 20 aastat, seejärel ROKi (Rahvusvaheline Olümpiakomitee) juht ka uskumatult pikka aega, umbes 20 aastat. Võite väita, et Avery Brundge on üks olümpiaajaloo olulisemaid inimesi.
Tol ajal tunti Esimest maailmasõda kui suurt sõda ja inimesed ei uskunud kunagi, et näevad nii hävitavat sõda. Nii et siin olete, vaadates umbes 15 aastat hiljem väljavaated seda uuesti läbi elada, ja paljud inimesed olid kaotanud pereliikmed ja näinud perekondi, ühiskondi, riike hävinud sellest sõjast ja soovisid seda vältida. Näete toimuvat rahulolu. Film tegi suurepärase töö, näidates Avery Brundage märke, inimesi ümardamas, inimesi ründamas ja kohtlemas kui teisi, kuna nad olid juudid.
Mõnes mõttes annab see tunnistust ka Avery Brundage ekslikust veendumusest spordi jõu kohta - idee, et sport on rahu ja sport võib inimesi kokku viia ning sport on haavade paranemise viis. Üks oluline asi, mida 1936. aasta olümpiamängude puhul meeles tuleb pidada, on see, et üks põhjuseid, miks Saksamaa olümpiamängud antakse, on see, et see on kogu rahvaste moodus viis tervitada Saksamaad tagasi oma heade armuste hulka. Pärast seda tuleb Hitler võimule ja soovib mängude kasutamist omaenda poliitilistel eesmärkidel. Nii et see on keeruline aeg. Ja ma arvan, et film püüdis selle raske ajaga maadleda.
Ehkki Brundage aitab USA-d õhutada Berliini mängudel konkureerima, näitab film, kuidas Jesse Owensi otsus osaleda kiskus. Kas saate kirjeldada survet, millega ta otsuse langetamisel silmitsi seisis?
Stseen, kus NAACP esindaja tuleb temaga rääkima, on tõeliselt oluline, kuna Aafrika-Ameerika kogukonnas toimus tohutu arutelu selle üle, kas afroameeriklased peaksid võistlema minema. Eriti seetõttu, et taga kiusatakse juute.
NAACP ja muud Aafrika-Ameerika organisatsioonid olid loonud tohutuid liite juudi organisatsioonidega ja olid teinud koostööd nende kahepoolsete probleemide lahendamisel, mida tunti kui „neegrite küsimust“ ja „juutide küsimust“, mis sai tugevaks ühenduseks Aafrika ameeriklaste ja võrdsus. Tegelikult olid paar NAACPi asutajat juudi ameeriklased ja nad olid olnud organisatsiooni tugevad rahalised toetajad. Nii et inimesed nägid seda kui võimalust teene tagasi saada ja asuda põhimõtteliselt natsi-Saksamaa vastu. See oli keeruline olukord, kus palute sportlasel saada suurema võitluse sümboliks ja kindlasti oli talle ja teistele 17 Aafrika ameeriklasele, kes võistlema läksid ja pidid otsustama, kuidas parimat teha, palju survet avaldada. kasutada nende platvormi.
Nagu Race näitab, filmib Leni Riefenstahl olümpiamänge. Mida ta üritas teha ja kuidas tema töö uuel olümpiavõistluse ajal sisse juhatab?
Race teeb oma töö jäädvustamiseks suurepärase töö, mis on filmiajaloos endiselt üks olulisemaid aeglustamise, lähivõtete ja mitmesuguste nurkade kasutamisel. Just tema tehnilised uuendused näevad filmitegemist ümber, kuid see on ka tema müütide loomine ja lugude tootmine.
Sakslased tahtsid kasutada Berliini mänge, et näidata, et nad on Kreeka impeeriumi pärijad, ja film on suures osas just selle fookusega loodud, sellepärast on teil Kreekast tõrvikurelee kogu Berliini ja staadionile. Kuni selle ajani on Berliini staadion maailma kõige muljetavaldavam staadion, mis kõneleb Saksamaa tehnilisest võimekusest - luua see vaatepilt, mida maailm näeb.
Tähtis on, kuidas ta seda areeni filmib ja kuidas see välja näeb. Selle propagandakampaania jaoks on üks asi, mida inimesed sageli räägivad, et Jesse Owens ja tema neli kuldmedalit hävitasid aaria ülimuslikkuse müüdi, kuid sakslased ei näinud seda. Esiteks nägid nad, et olümpiamängud viitasid sellele, et nad olid kreeklaste pärijad. Ja nad teevad seda paaril põhjusel, number üks on see, et nad võitsid rohkem medaleid kui keegi teine, nii et olümpiamängud said neile siiski viisi, kuidas nõuda paremust.
Filmis ei näidata Hitleri kohtumist Jesse Owensiga pärast tema esimese medali võitu, kuid on lugu, mis on püsinud, et Hitler keeldus Owensi kätt raputamast. Kas saate selle käepigistuse ümber rääkida faktist või väljamõeldistest?
Mis puudutab käepigistust, siis juhtus see, et esimesel võistluspäeval raputas Hitler kõigi Saksamaa võitjate kätt ning olümpiaametnikud läksid tema juurde ja ütlesid: te ei saa seda teha. Võõrustajana ei saa te lihtsalt sakslastest võitjatega kätt suruda, peate kõigi võitjatega kätt suruma.
See on kas üks või teine ning Hitler otsustas, et ta ei loksuta ühegi võitjaga kätt ja nii juhtub, et järgmisel päeval võidab Jesse Owens ja stseen, kus Jesse Owens võetakse Hitleri kätt raputades sviiti, võetakse üles on suuresti väljamõeldis, sest seda poleks just nii juhtunud.
Üks hiljem juhtunud asju on see müüt, et Hitler ei raputanud Jesse Owensi kätt, see lugu, mida inimesed räägivad. Ja pärast olümpiamänge rahaliselt vaeva näinud Jesse Owens läheks banketiringile ja jutustaks loo. Tema jaoks sai sellest selline rahateenimise lugu. Sest Hitlerit sel viisil kujutades muutis see Ameerika mõnes mõttes avatumaks kohaks.
Saksamaal sõbrustab Jesse Owens saksa sportlase Luz Longiga. Kas saate selgitada nende sõpruse olulisust mängudel ja pärast seda?
Jesse Owensi asi on selles, et ta oli Saksamaal uskumatult populaarne ja saksa fännid olid teda väga hindavad. Sport, eriti amatöörsport olid sel hetkel nii olulised, et sport õpetab väärtusi, õpetab iseloomu, distsipliini, kollegiaalsust ja näeme, kuidas Luz Long seda näitab.
Temast saab erineva Saksamaa sümbol. Teil on Luz, mis sümboliseerib Saksamaad kui omamoodi kaastundlikku impeeriumi, ja Hitler, kes esindab Saksamaa halvimat osa, nii et Luzist saab oluline inimene, kes aitab neid kujutisi tasakaalustada.
Mõnes mõttes juhtub Saksamaa ajaloos lõpuks see, et Hitler saab kurjaks, kuid Saksa rahvas polnud. Jesse Owens kutsutakse 1950ndatel tagasi Saksamaale, ta jookseb uuesti Berliini staadionirajal ringi ja teda tähistatakse. Suure osa sellest moodustavad sakslased, kes üritavad Hitlerest distantseeruda.
Jesse Owens, autor Leni Riefenstahl, hõbedane želatiintrükk, 1936 (© Leni Riefenstahl Productions, Rahvuslik portreegalerii) Mida tähendab Jesse Owensile oma võrratu nelja kuldmedali koju toomine Ameerika Ühendriikidesse?
Kui Jesse Owens võidab neli kuldmedalit, on tähendus keeruline. Mida see ütleb ühiskonna ja afroameeriklaste kohta? Need on olulised küsimused, millega inimesed tahavad tegeleda. Ühest küljest võite öelda isegi eraldamise abil, et aafrika ameeriklased suudavad saavutada uskumatuid kõrgusi, näidata uskumatuid saavutusi, kuid peate ka tunnistama, et Ameerika ühiskond määratleb Aafrika ameeriklasi alamatena.
Kui me pöördume tagasi spordi varajase ajaloo juurde ja miks sport USA-s populaarseks saab, siis sellepärast, et sport tugevdas intellektuaalset võimekust. Tervislik vaim ja terve keha lähevad kokku. See on üks põhjusi, miks spordist saab haridussüsteemi nii oluline osa. Mis saab siis, kui afroameeriklastest saavad domineerivad sportlased? Lõppkokkuvõttes toimub see, et spordi tähendus hakkab muutuma.
Selle asemel, et sportlik võime ja intellektuaalne võimekus omavahel tihedalt seotud olla, ütlevad inimesed nüüd, et see on pöördvõrdeline suhe. Jesse Owens on domineeriv sportlane, kuna ta on primitiivsem, kuna afroameeriklastel on pikemad jäsemed. Inimesed väidavad, et afroameeriklastel on kiiremad tõmblemislihased. Seal saab bioloogiline argument, mis selgitab, miks aafriklased ameeriklased kergejõustikus saavutavad, kergejõustikus saavutavad. Juhtub see, et isegi kui Jesse Owensist saab domineeriv sportlane, kes on vaieldamatult parim läbi aegade, kasutatakse seda Aafrika ameeriklaste alamatele määratlemiseks.
Milline on Jesse Owensi sportlik superstaar väga rassiliselt lõhestatud Ameerikas?
Pärast 1936. aastat üritab Jesse Owens oma sportlikku kuulsust ära kasutada. Ta on kergejõustikutäht, kuid osa probleemist on see, et ta ei saa võimalust kuulsuse staatusesse ületada. Üks asi, millega film ei tegele, on tagajärjed, kui Owens võitis neli kuldmedalit. Jesse Owens võidab olümpiamängudel neli kuldmedalit ja USA Olümpiakomitee peab kulud tagasi maksma ning seetõttu lähevad nad ringreisile mööda Euroopat, kus neil palutakse võistelda kehvades oludes. Ta võistles mitmel üritusel enne, kui tuur läbi saab, ja siis ta ütleb, et olen valmis, ma ei tee seda, ja ta lahkub.
Seejärel peatab Avery Brundage ta rahvusvahelise võistluse alt. Nii et siin on üks suurimaid staare, kes on amatöörspordis võistlemisest loobunud. Seal hakkavad Jesse Owensi jaoks asjad muutuma.
Ta osaleb presidendivalimiste kampaanias ja reisib koos Al Smithiga. Jesse Owensi jaoks on see väga ebapopulaarne otsus seda teha eriti siis, kui afroameeriklased toetasid suures osas Franklin Delano Roosevelti.
Siis tuleb ta tagasi ja kuidas muuta sportlik edu raha teenimisvõimalusteks? Jesse Owens veetis suurema osa 1940-ndatest aastatest Harlem Globetrottersi juures, kus ta oleks teadustaja ja jookseks poole aja jooksul rajal.
Ta oli seotud mitmete dehumaniseerivate ettevõtmistega, võistelnud hobustega ja üritanud sellega elatist teenida. Nii et talle oli elatist teenida raske.
1960ndatel muutuvad paljud afroameeriklased Jesse Owensi suhtes kriitiliseks. Kas teie arvates on see kriitika õiglane või ebaõiglane?
Üks asi, mis juhtus paljude afroameeriklaste sportlastega, eriti Jesse Owensi ja Joe Lewisega, on see, et 1960. aastateks hakkavad inimesed nägema oma integratsioonimudelit, eriti seda ideed olla “hea neeger” - keegi, kes ei räägi rassist, seda nimetatakse nende rassiks krediidiks seetõttu, et nad on petlikud, kuna nad pole mässajad.
1960. aastate lõpuks on teil terve põlvkond sportlasi, kes on tulnud NBA-sse, NFL-i ja muudesse spordialadesse. 1960. aastate lõpuks on musta kohalolek spordis kindlalt paika pandud ja siis hakkavad need sportlased varasematele põlvkondadele tagasi vaatama ja neid omamoodi kritiseerima nende valmisoleku osas olla alandlik ja petlik.
Ja see on ebaõiglane, kuna igal põlvkonnal on oma võitlus, igal põlvkonnal on oma lahingud, mille nimel võidelda. Nii et vaadata varasemat sportlaste põlvkonda ja neid kritiseerida, sest nad ei võitle teie põlvkonna lahingutes, on lihtsalt ebaõiglane.
Kas on filmis veel midagi, mida tahaksite arutada?
Jah, on üks asi. Film ei tee head tööd, arutades Owensi teiste 17 Aafrika ameeriklasega, kes võistlesid 1936. aasta olümpiamängudel. Jesseist saab üks rassiesindaja, kui seal oli mõni uskumatu sportlane. Ralph Metcalfe jätkas kongressil silmapaistvat karjääri, James LuValle jätkas silmapaistvat karjääri ja teised. Arvan, et Jesse Owensi rõhutamine varjab tõsiasja, et ta kuulus suuremasse kontingendi ja Jesse'ile keskendumine kaotab selle sportlaste rühma tähtsuse sageli.
Viimane küsimus, kuidas te arvate, kas Rass lõi pealkirjas kahetise tähenduse?
Arvan, et Hollywoodi üheks probleemiks on see, et ta soovib oma filme sageli lõpetada võidukalt. Kindlasti on Jesse Owensil 1936. aasta olümpiamängudel võidukas hetk, kuid amatöörvõistluste keelamise korral pestakse see kiiresti ära ja ta ei suuda kindlustada kindlat rahalist tulevikku.
Ta elab väga rasket elu, satub IRS-iga maksuprobleemidesse. Ma ei tea, et saime täieliku loo sellest, mida võitmine Jesse Owensi jaoks tähendas ja ei tähendanud. Huvitav on see, et filmi lõpus näeme Jesse Owensi Waldorf Astorias New Yorgis. See on filmi jaoks täiuslik lõpp, sest talle antakse au, kuid ta peab tagauksest läbi minema. See on täiuslik metafoor Aafrika ameeriklaste kogemustele läbi suure osa 20. sajandi algusest kuni keskpaigani.
