Sellest loost
2018. aasta Smithsonian Folklife festivali ajakava Llegiu aquest article en Català aquí.Iga-aastase Smithsonian Folklife festivali üks auväärsemaid ja ambitsioonikamaid eesmärke on panna kaugetele kogukondadele inimnägu ja võimaldada Ameerika avalikkusel mõtestatult suhelda teiste rahvaste ja maailma teiste piirkondade inimestega. Tervitades kunstnikke, muusikuid ja esinejaid 52-aastase ajaloo jooksul National Mallisse, on festivali traditsiooniks olnud pikka aega lammutada nende kultuurivahetuse dünaamilist sügavust ja mõistmist. Külastajad saavad vaadata osaleja silma, jagada naeratust, lugu, laulu või vestlust - see, mis loodetavasti toob meiega kaasa suurema ja olulisema maailma mõistmise, ületavad eeldused ja vaidlustab stereotüübid.
27. juunil võtab Smithsonian Folklife'i tänavune festival taaskord üle Washingtoni National Mall'i rohuribad kahenädalaseks, kümnepäevaseks, suve keskel toimuvaks kultuuriliseks ekstravagantseks ürituseks. Selle aasta fookuses on loomeettevõtted - kultuuritegevused, mis loovad kogukondade majanduslikku ja sotsiaalset väärtust.
See lugu avaneb kahe programmiga: „Armeenia: kodu loomine“ ja „Kataloonia: traditsioon ja loovus Vahemerest“. Pika, nelja-aastase uurimistöö ja selleaastaste programmide kavandamisega seotud pingutuste käigus ning mis on festivali meeskonna üllatuseks palju, õnnestus meil kutsuda ja võõrustame nüüd neist 400 kultuurirühmast ligi 400 inimest.
Nii Armeenia kui ka Kataloonia piirkond näevad aktiivselt vaeva, et määratleda oma poliitilised tulevikud. Kuna Armeenia leiab tasakaalu pärast hiljutist aktivismi sametrevolutsiooni ajal selle aasta alguses ja Kataloonia otsib teed oma poliitilisest ummikseisust pärast möödunud aasta oktoobris läbi kukkunud iseseisvushääletust, on potentsiaal mõne dramaatilise ja olulise vestluse jaoks suur.
Armeenias räägivad pidusöögid, toiduteed, veinitootmine ja käsitöönduse traditsioonid majandusliku ja kultuurilise jätkusuutlikkuse olulisusest muutuste ees ning viisidest, kuidas need tavad loovad kodu - nii idee kui ka vormi poolest. Kataloonial on pikk ajalugu ametlike ja mitteametlike organisatsioonide loomisel, mille eesmärk on säilitada tugev kohaliku identiteedi tunne. Mõlemal juhul tugevdab see võrkude veeb tugevat populaarkultuuri, mis väljendab ühiseid sotsiaalseid väärtusi. Vaatamata poliitilistele pingetele jätkub loomeettevõtete töö katkematult ja kultuurielu jätkub.
Festivalil osalejad naudivad neid igapäevaseid kultuurilisi väljendeid ja sageli on nad üsna suurejooneliste ja toredate üllatuste allikaks. Näiteks meisterlikult kaasahaaravad Armeenia varjuteatri trupi liikmed oskavad suurepäraselt laulda, tantsida ja röstsaia teha. Mõned Süüria-armeenlased on asunud elama Armeenia pealinna ja suurimasse linna Jerevani ning hakanud teenima elavat õpet ja traditsioonilise tikandi meisterdamist, mille vanemad vanaemaga Süüriasse Osmanite impeeriumi hämarusel viisid. Kataloonia kodanikud, raamatupidajad ja pankurid veedavad oma vaba aega metsikult kosutavatel tänavaprotsessioonidel. Ja auhinnatud pagariühistu La Fogaina valmistab maheleiba ja kondiitritooteid. Suure majanduslanguse ajal asutasid viis töötajat Kataloonia maapiirkonnas uue ettevõtte.
Varikanukud (Narek Harutyunyan, SI) 
Varikanukud (Narek Harutyunyan, SI) 
Varikanukud (Narek Harutyunyan, SI) 
Armeenia varikanukutrupp (Narek Harutyunyan, SI) Eeldage, et osalejad reageerivad omaenda keerukatest vaatenurkadest. Just nende korduvate küsitlemiste ja generatiivsete vestluste kaudu; et Smithsoniani iga-aastane Folklife-festival kutsub osalejate eneserefleksiivi nii, et nad lahkuvad sageli palju suurema identiteeditunnetuse ja sügavama hinnanguga omaenda kultuuripärandile.
Rahvapäraste ja traditsiooniliste kunstnike kokkuviimine, et jagada oma loomingulisust ja oma elu Ameerika avalikkusega, võimaldab meil uurida nüansseeritud vastuseid mõnele meie aja elavdavale küsimusele. Kuidas ja millal me kokku tuleme ajastul, mil nii palju ajalugu ja nii palju teemasid lahutab meid? Mis on meie kogukondade ja meie jaoks kaalul, kui ütleme välja kõige olulisema? Kuidas meie lugude jagamine meid muudab ja annab? Need samad küsimused aitavad inimestel otsustada, kuidas nad tahavad koos elada, kui nad soovivad määratleda oma tulevikku.
Smithsonian Folklife festival toimub Washingtoni National Mall'is 27. juunist kuni 1. juulini ja 4. juulist kuni 8. juulini 2018. Uurige festivali veebisaidilt lähemalt Armeenia ja Kataloonia kultuuri kohta . Lisateavet festivalil osalemise kohta leiate päevakavast .
