https://frosthead.com

Mary Bordeni unustatud Esimese maailmasõja ballaad vahepealse päeva 100. aastapäeva tähistamiseks

Kõigi seisukohtade kohaselt elas Mary Borden erakordse elu. 1886. aastal sündinud rikkast Chicago pärijast tasakaalustas ta luulemeelsust tulihingeliste naiste õiguste eest võitlemise, Londoni ja Pariisi kultuuriringkondade juhirolli ning skandaalsete armusuhete sarjaga. Ta mitte ainult ei elanud läbi kahte maailmasõda, vaid mängis mõlemas olulist rolli, kasutades oma pärandit sõjaväe välihaiglate rahastamiseks, mida ta isiklikult jälgis ja oma töödes intiimselt üksikasjalikult kirjeldas.

Nüüd - 100 aastat pärast Esimese maailmasõja lõppu ja 50 aastat pärast Bordeni surma 1968. aastal - avaldatakse Londoni Toweri vaherahu päeva 100. sünnipäeva tähistamiseks tellitud kooriteos austust Bordenile, keda Guardian 's Alison Flood kirjeldab ühena konflikti “unustatud” hääled.

Kaasaegne valguse ja heli installatsioon, mille ametlik nimi on Beyond the Deepening Shadow: The Tower Remembers, mängib igal õhtul 4. – 11. Novembril. Briti kunstnik ja helilooja Mira Calix, kellele tehti ülesandeks Bordeni inspireeritud teose loomine, ütleb, et koor tükk tugineb Bordeni sarja "Kolm luuletust", mida tuntakse kui Soneti sõdurile .

"Nimetatule sõdurile suunatud luuletusel on universaalsus, mis ületab selle romantilise olemuse laiemaks kaotuse kajastamiseks, ümbritsedes sõprust, valgust, julgust ja kaotust, " kirjutab Calix oma veebisaidil.

Sonett keerleb Somme'i lahingu ümber - see oli 1916. aasta rünnak, mis osutus sõja kõige surmavaimaks. Ehkki Borden jättis luuletuse adressaadi tehniliselt nimetamata, väidab Eleanor Baggley I maailmasõja väljaande Centenary News juurest, et sonetid kirjutati Briti kaptenile Louis Spearsile; paar alustas suhet varsti pärast kohtumist oma põlluhaiglas 1916. aastal.

Ida-Connecticuti Riikliku Ülikooli inglise professor Marcia Phillips McGowan kiitis akadeemilises ajakirjas War, Literature & the Arts avaldatud artiklis Bordenit retoorika ja kujundlikkuse eest, kuid enamasti tema võime eest kirjutada meeleheites isiklikust päästmisest.

"Sa ei põrutaks lõpuks mu sõbra juurest, " loeb üks tema Soneti sõdurile tehtud teostest, "ärge häbenege oma selget vaprat meelt / lohutu lõuga ähvardades; / Aga kui mind üks valgustatud pilk taga ajab, / Te võtaksite viimase väljakutse järel hüppe ja nutaksite / Et pole kaugemalegi jõuda ja seega suurepäraselt surra ... ”

Nagu McGowan märgib, leiab Borden siin võimaluse imetleda üheaegselt oma väljavalitu lahinguväljal julgust, andes samal ajal oma hääle loomuliku hirmu eest jääda.

Bordeni ja Spearsi õnneks jäid mõlemad sõjast puutumata. Paar abiellus pärast seda, kui Bordeni toonane abikaasa ta lahutas, ja 1929. aastal avaldas ta The Forbidden Zone'i luulekogu, mis kirjeldas tema lahinguväljal saadud kogemusi. Kuid Spearsile kirjutatud armastusluuletused, sealhulgas eelseisva installatsiooni keskmes, jäid suuresti nägemata 2015. aastani, mil Bordeni ekspert Paul O'Prey avaldas need armastuse ja sõja luuletuste all .

Nii O'Prey kui ka 100. sünnipäeva tähistav helilooja Calix ütlevad väljaandele The Guardian 's Flood, et nad loodavad, et Londoni Toweri installatsioon valdab Bordeni vastu huvi.

"Ta oli väga nagu Walt Whitman, vabameelne, kirjutades peaaegu teadvuse voogu, mõtete ja tunnete väljavoolu, " räägib O'Prey. "Nad olid üsna intiimsed, isiklikud ja kirglikud - kergelt erootilised väga varjatud viisil ... liiga privaatsed."

Calix lisab, et teda tõmbab Bordeni kaasaegne toon: "Kui ma lugesin sõjaluuletajaid, tundub keel praegu vana ja tema kirjutamisel on vahemaa, mida ma ei tunne."

Bordeni sõjaväeline karjäär ei lõppenud Esimese maailmasõjaga. Sajandi järgmise suure konflikti ajal käivitas ta mobiilse kiirabiüksuse, mis ravis haavatud sõdureid kogu Prantsusmaal, Põhja-Aafrikas ja Lähis-Idas.

Ajakirja Jane Conway väljaande "Naine kahes sõjas: Mary Bordeni elu" väljaandja Munday Booksi sõnul oli Borden pärast sõja-aastaid viljakas, kirjutades kõnesid oma vennapojale, pürgivale poliitikule Adlai Stevensonile ja arutades filosoofilisi küsimusi meeldib Albert Einsteinile. Oma viimase romaani avaldas ta küpses 70. aastal. Surma ajaks hakkasid Bordeni kirjutised siiski moest välja minema. Floodi sõnul on tema loomingu ümberhindamine alles alanud. Londoni installatsioon, mis tõstab esile nii Bordeni sõjaaegse aktivismi kui ka kirjanduslikke teeneid, on paljutõotav samm selles suunas.

Mary Bordeni unustatud Esimese maailmasõja ballaad vahepealse päeva 100. aastapäeva tähistamiseks