Füüsik Stephen Hawking ei pruukinud kunagi varem puutuda kokku oma elutöö teemaga - musta auguga, kuid millalgi kaugemas tulevikus ta sõnad: BBC teatab, et pärast tema tuha sekkumist Westminster Abbey reedel kosmoloogi sõnum ja teaduskommunikaator edastati lähima musta augu poole aadressil 1A 0620-00.
Hawkingi sõnumile on lisatud kreeka helilooja Vangelise kirjutatud muusikaline teos, mis on kõige tuntum filmi Chariots of Fire Oscari-võitmise eest ja mida edastas Euroopa Kosmoseagentuuri satelliitantenn Hispaanias Cebreros. CNN teatas, et see tükk on umbes kuus ja pool minutit pikk ning Hawkingi häälestus on keskel. Valguskiirusel reisides kulub teate jõudmiseks musta auku, mis on tavalise oranži kääbustähega binaarsüsteemi osa, kuni 3500 aastat.
"See on ilus ja sümboolne žest, mis loob seose meie isa kohaloleku kohta sellel planeedil, tema soovi kosmosesse minna ja mõtetes universumi uurimise vahel, " ütleb Hawkingi tütar Lucy avalduses, vahendab AFP. " See on rahu ja lootuse sõnum, ühtsusest ja vajadusest elada koos meie planeedil. "
Märtsis 76-aastaselt surnud Hawking põdes amüotroofset lateraalskleroosi (tuntud ka kui ALS või Lou Gehrigi tõbi), mis röövis temalt võimaluse kõndida ja rääkida. Ehkki temalt ei oodatud elamist kahekümnendates eluaastates, veetis ta järgmised 50 aastat mustade aukude müsteeriumi uurimisel ning füüsika ja astronoomia esilekerkinud ideede avalikkusele tutvustamiseks oma enimmüüdud raamatutes Lühike aja ajalugu, The Grand Design, On hiiglaste õlad ja teised.
Ehkki teie hääle kosmose sisse toomine on päris kõrge au, teatab The New York Timesi Stepheni loss, et maetud Westminsteri klooster on seal kõige kõrgem maine au. Kloostrisse maetakse või mälestatakse umbes 3 300 erakorralist Suurbritannia kodanikku, sealhulgas 17 monarhi, kirjanikud nagu Chaucer, Shakespeare ja Dickens ning Sir Isaac Newton ja Charles Darwin, kelle vahel Hawking nüüd puhkab.
CNN teatab, et lisaks sõpradele ja kolleegidele, kes osalesid teenistuses Abbey's, korraldati loteriile 1000 avalikku piletit, millele kandideeris 25 000 inimest 100 riigist. Austusavalduse kõnesid ja ettelugemisi pidasid Nobeli preemia laureaat Kip Thorne, halvatud puude kaitsja Tom Nabarro, Briti astronaut Tim Peake, näitleja Benedict Cumberbatch, kes mängis Hawkingit BBC-filmis Hawking, astronoom Royal Martin Rees ja Lucy Hawking. Tseremooniale olid kutsutud ka kolm noort inimest, kes sarnaselt Hawkingiga kasutavad rääkimiseks häälsüntesaatorit.
Kuigi Hawking polnud usundite austaja, mis ei takistanud tema tuhka kirikusse matmast, otsustas loss üksnes Westminsteri dekaan John R. Hall. "See, kas ta oli tegelikult ateist, kas ta oli tegelikult agnostik, milline oli tema positsioon, pole minu arvates täiesti selge, " ütles dr Hall. "Minu seisukoht on üsna lihtne: olenemata sellest, kas inimene usub jumalasse või mitte, kui keegi saavutab erakordseid asju, siis ma usun, et Jumal on selles protsessis."
Võib-olla on Hawkingil olnud ka segaseid tundeid, kuidas iga galaktika välismaalane kuuleb sõnumit kosmosest kosmosesse. Ehkki ta toetas jõuliselt püüdlusi aruka elu märkide otsimiseks kosmoses, näiteks algatus Läbimurre kuula, hoiatas ta ka, et teiste tsivilisatsioonide juhtimine meie suunas võib olla halb uudis. "Tsivilisatsioon, mis loeb ühte meie sõnumit, võib olla miljardeid aastaid meist ees, " ütles ta 2015. aastal. "Kui jah, siis on need tohutult võimsamad ja ei pruugi meid pidada väärtuslikemaks kui me näeme baktereid."
Loodetavasti rahustab Vangelise muusika kõik tulnukad, kes kuulavad Hawkingi sõnumit, enne kui nad otsustavad hävitada meie planeedi dilitiumkristallide kaevandamisega.
