Ka tänapäeval on täiustatud toitude, raadiode ja isoleeritud rõivastega jalgsi teekond üle Antarktika üks karmimaid katsetusi, mida inimesel paluda taluda. Sada aastat tagasi oli asi hullem. Seejärel imasid villased riided lume ja niiske. Suure energiasisaldusega toitu saadi sulatatud rasvade ebapeetiseerivas koostises, mida nimetatakse pemmicaniks. Mis kõige hullem - külma äärmused hõlmasid kõike; Apsley Cherry-Garrard, kes purjetas kapten Scotti hukule määratud lõunapooluse ekspeditsioonil aastatel 1910-13, meenutas, et tema hambad, "mille närvid olid tapetud, lõhenesid tükkideks" ja langesid -77 kraadi madalale temperatuurile. Fahrenheit.
Cherry-Garrard jäi ellu, kirjutades oma seiklustest ülevaate, raamatu, mille ta pealkirjastas maailma halvim teekond . Kuid isegi tema Antarktika-teekond - mis oli lõunapoolse talve sügavuses täielikus pimeduses - polnud sugugi nii õõvastav, kui üks aasta hiljem Austraalia maadeavastaja Douglas Mawsoni ees seisnud meeleheitel marss. Mawsoni teekond on polaaruurimise aastaraamatutes langenud kui tõenäoliselt kõige kohutavam, mida Antarktikas eales ette võetud.
Douglas Mawson, Kaug-Ida kelgupartei juht ja ainus ellujääja 1913. aastal. Foto: Wikicommons.
Aastal 1912, kui ta asus purjetama üle Lõuna-ookeani, oli Mawson 30-aastane ja tunnustati juba oma põlvkonna üheks parimaks geoloogiks. Inglismaal Yorkshire'is sündinud, kuid õnnelikult Austraaliasse elama asunud ta oli keeldunud liitumast Robert Falcon Scotti hukule määratud ekspeditsiooniga, et juhtida Austraalia Antarktika ekspeditsiooni, mille peamine eesmärk oli uurida ja kaardistada valgete valgete kõige kaugemaid paastumisi. mandriosa. Pikk, kõhn, kiilas, tõsine ja kindlameelne, Mawson oli Antarktika veteran, kõrgeim korraldaja ja füüsiliselt sitke.
Austraalia pidu ankrus Antarktika ranniku eriti kõrvalisesse ossa Commonwealth Baysse jaanuaris 1912. Järgneva paari kuu jooksul oli rannikul tuule kiirus keskmiselt 50 miili tunnis ja kohati ületas 200 kraadi ning sajuta ilm oli peaaegu püsiv. Mawsoni plaan oli jagada oma ekspeditsioon neljaks rühmaks: üks inimese baaslaagrisse ja ülejäänud kolm suundumiseks siseruumidesse teadustööd tegema. Ta nimetas end Kaug-Ida kaldapeo nime all juhtima - kolmemeheline meeskond, kes oli määratud uurima mitu liustikku sadade miilide kaugusel baasist. See oli eriti riskantne ülesanne. Mawsonil ja tema meestel on kõige kiiremini reisida ning seega ka kõige raskemad koormad. Nad peaksid ületama sügavate lõhedega ala, millest igaüks on lumega varjatud.
Mawson valis temaga liitumiseks kaks kaaslast. Briti armee ohvitser leitnant Belgrave Ninnis oli ekspeditsiooni koerajuht. Ninnise lähedane sõber Xavier Mertz oli 28-aastane šveitsi advokaat, kelle peamine kvalifikatsioon treki jaoks oli tema idiosünkraatiline inglise keel - kahele suurele lõbustusallikale - tema pidev tuju ja tema maastikuvõistluse staatus suusataja.
Austraalia Antarktika ekspeditsiooni liige kaldub baaslaagris 100 miili tuulde, et hävitada jääd toiduvalmistamiseks. Foto: Wikicommons.
Maadeavastajad võtsid kaasa kolm kelku, kokku 16 mehega tõmmatud ja kokku laaditud 1720 naela toidu, päästevarustuse ja teadusinstrumentidega. Mawson piiras iga meest minimaalselt isikliku varaga. Nennis valis köite Thackeray, Mertz - Sherlock Holmesi novellikogu. Mawson tegi oma päeviku ja foto oma kihlatust, Austraalia kõrgema klassi naisest, kelle nimi oli Francisca Delprait, kuid kes oli kõigile tuntud kui Paquita.
Algul tegi Mawsoni pidu aega. Lahkudes Commonwealth Bayst 10. novembril 1912, sõitsid nad 13. detsembriks 300 miili. Peaaegu kõik kulges plaanipäraselt; kolm meest vähendasid oma varusid ja jõudsid oma koormuseni ning vaid paar haiget koera olid nende arengut takistanud.
Xavier Mertz
Isegi siis tundis Mawson muret rea iseäralike juhtumite pärast, mis - ta kirjutaks hiljem - võisid ebausklikule mehele vihjata, et midagi on halvasti. Esmalt oli tal ühel õhtul kummaline unistus, nägemus oma isast. Mawson oli jätnud oma vanemad hea tervisega, kuid unistus tekkis tal hiljem, varsti pärast isa ootamatut haigestumist ja surma. Siis leidsid maadeavastajad ühe husky, kes oli olnud rase, söödes tema enda kutsikaid. See oli sellistes ekstreemsetes tingimustes koerte jaoks normaalne, kuid see pani mehi rahustama - kahekordselt, kui kaugele sisemaale ja eikusagilt suri Ninnise kelgu külje alla mõni täht. “Kust see võis tulla?” Kritseldas Mertz oma märkmikku.
Nüüd pani mitu katastroofide seeriat meestele tundma, et nende õnn peab otsa saama. Kolm korda sukeldus Ninnis peaaegu varjatud jäässe. Mawson kannatas lõhestatud huule tõttu, mis saatis valu võlli üle tema vasaku külje. Ninnisel oli lumepimedus ja tal tekkis ühe sõrme otsas sügavus. Kui valu oli tal liiga palju, kandis Mawson seda taskunugaga - ilma tuimestuseta.
13. detsembri 1912 õhtul 19 lõid kolm maadeavastajat laagri keset veel ühte liustikku. Mawson loobus ühest nende kolmest kelgust ja jagas kahe ülejäänud koorma ümber. Siis magasid mehed korralikult, olid häiritud kaugetest poomidest ja lõid sügavale nende alla. Mawson ja Ninnis ei teadnud, mida mürast teha, kuid nad ehmatasid Mertzit, kelle pikaajaline lumeväljade kogemus õpetas talle, et soojem õhk muutis nende ees oleva maa ebastabiilseks. "Lumemassid pidid kaarjad kokku varisema, " kirjutas ta. "Heli oli nagu suurtüki kauge mürsk."
Bellgrave Ninnis
Järgmine päev oli Antarktika standardite järgi päikeseline ja soe, vaid 11 kraadi alla külmakraadi. Pidu jätkas head aega ja keskpäeval peatus Mawson korraks päikese positsiooni laskmiseks, et nende positsiooni kindlaks teha. Ta seisis oma liikuva kelgu peal ja viis arvutused lõpule, kui sai teada, et kelkudest ees suusatav Mertz on lõpetanud oma Šveitsi üliõpilaslaulude laulmise ja tõstnud õhku ühe suusakepi, et anda märku, et ta oli kohanud lõhet. Enne arvutuste juurde naasmist kutsus Mawson tagasi Ninnisse hoiatama. Alles mitu minutit hiljem märkas ta, et Mertz oli jälle peatunud ja vaatas ärevusest tagasi. Ümber keerutades mõistis Mawson, et Ninnis ja tema kelk ning koerad olid kadunud.
Mawson ja Mertz kiirustasid veerand miili tagasi sinna, kus nad olid ületanud radu, palvetades, et nende kaaslane oleks maapinna tõusmise tõttu kadunud. Selle asemel avastasid nad lumest 11 jalga ristunud kurnava kuristiku. Roomates kõhu peal edasi ja vaadates tühjusesse, tegi Mawson hämaralt kitsa risti kaugelt alla tema. Ta nägi, et sellel lebas kaks koera: üks surnud, teine oigab ja väänas. Riffist allpool laskusid prao seinad pimedusse.
Meelsasti nimetas Mawson ikka ja jälle Ninnise nime. Midagi ei tulnud tagasi, vaid kaja. Sõlmitud õngenööri abil kõlas ta sügavuseni jää ääreni ja leidis, et see on 150 jalga - liiga kaugele, et alla ronida. Tema ja Mertz kutsusid kordamööda oma kaaslast enam kui viis tundi, lootes, et ta on lihtsalt uimastatud. Lõpuks mõtlesid nad järeleandmisel mõistatusele, miks Ninnis oli sukeldunud lõhesse, mille teised olid ohutult ületanud. Mawson jõudis järeldusele, et tema kaaslase saatuslik viga oli joosta pigem kelgu kõrval, mitte seista mööda jooksjaid, nagu ta oli teinud. Kuna raskus oli koondunud vaid mõne ruutjalga lumele, oli Ninnis ületanud koorma, mida kooriku kaas kannaks. Viga oli aga Mawsonis; juhina oleks ta võinud oma meestele nõuda suuski või vähemalt lumetormi.
Mawson ja Mertz lugesid matmisteenistust tühja koha peal ja tegid pausi, et inventeerida. Nende olukord oli selgelt meeleheitel. Kui partei jagas oma varud kahe järelejäänud kelgu vahel, arvas Mawson, et plii kelgul on palju tõenäolisemaid raskusi, nii et Ninnise kelgule oli koormatud suurem osa nende toiduvarudest ja telgist. “Praktiliselt oli kogu toit läinud - labidas, korja, telk, ” kirjutas Mawson. Kõik, mis järele jäi, olid magamiskotid ja toit, mis kestis poolteist nädalat. "Me pidasime võimaluseks pääseda Talvekvartalisse koerte söömisega, " lisas ta, "nii 9 tundi pärast õnnetust algas tagasi, kuid kohutavalt puudega. Jumal võiks meid aidata. ”
Leitnant Ninnis jookseb kelguga mööda - harjumus, mis maksab talle tema elu - ja riskib kahe kaaslasega, kelle ta maha jättis.
Tagasisõidu esimene etapp oli “hull kriips”, märkis Mawson, kohale, kus nad olid eelmisel õhtul telkinud. Seal taastasid ta koos Mertziga kelgu, mille nad olid hüljanud, ja Mawson kasutas oma taskunuga nuga selle tagajooksude jaoks varude jaoks lõuendi jaoks. Nüüd oli neil varjualune, kuid ikkagi tuli otsustada, kuidas proovida tagasisõitu. Nad polnud lahkumiseks jätnud ühtegi toidukohta; nende valikud olid suund mere poole - marsruudile, mis oli pikem, kuid pakkus hüljestele söömisvõimalust ja väiksemat võimalust, et nad näevad ekspeditsiooni varustuslaeva - või minna tagasi sinna, kuhu nad tulid. Mawson valis viimase kursuse. Tema ja Mertz tapsid nende järelejäänud koertest kõige nõrgemad, sõid oma lihast ja maksast kõike, mida nad suutsid, ja söötsid seda, mis jäi teistele huskydele.
Esimestel päevadel tegid nad aega, kuid varsti läks Mawson lumepimedaks. Valu kimbutas ja kuigi Mertz vannitas oma juhi silmi tsinksulfaadi ja kokaiini lahusega, pidi paar aeglustuma. Siis marssisid nad valgeks, nähes “kõike muud kui hallust”, kritseldas Mertz oma märkmikku ja kaks meest varisesid kokku. Jätkamiseks pidid mehed end kelgu külge harutama.
Iga õhtu annused olid vähem maitsvad kui eelmised. Eksperimentaalselt õppides leidis Mawson, et „tasus aega veeta, et koerte liha põhjalikult keeta. Nii valmistati nii maitsev supp kui ka söödava liha pakk, milles lihaskude ja võre redutseeriti tarretiseni ühtlaseks. Käppadel kulus toiduvalmistamiseks kõige kauem aega, kuid pika hautamiseni töödeldes muutusid need üsna hästi seeditavaks. ”Isegi nii kahe mehe füüsiline seisund halvenes kiiresti. Mertz, Mawson kirjutas 5. jaanuaril 1913 oma päevikus: “on üldiselt väga halvas seisukorras ... nahk tuleb jalgadelt ära jne.” Vaatamata oma juhi soovile liikuda edasi, nõudis Mertz, et päevane puhkus võiks teda taaselustada ja paar tundi veetnud paar magamiskottides.
Austraalia Antarktika ekspeditsiooni valitud marsruut, mis näitab Mawsoni poolt Mertzi ja Ninnise nimelisi liustikke. Klõpsake kõrgema eraldusvõimega kuvamiseks.
"Asjad on meie mõlema jaoks kõige tõsisemas seisus - kui ta ei saa minna 8 või 10 päeval, siis päeva või kahe pärast oleme hukule määratud, " kirjutas Mawson 6. jaanuaril. "Ma saaksin käepärast olevate sätetega läbi käia. aga ma ei saa teda maha jätta. Tema süda näib olevat läinud. Mul on väga raske - asuda onnist 100 m kaugusel ja sellises olukorras on kohutav. ”
Järgmisel hommikul ärkas Mawson, et leida oma kaaslane rõõmus; mis veelgi hullem, tal oli välja kujunenud kõhulahtisus ja lohutas end magamiskoti sees. Mawson võttis mitu tundi aega, et ta koristada ja tagasi kotti panna, et soojeneda, ja siis, mõni minut hiljem, lisas ta: “Ma olen ta mingis vormis.” Nad hakkasid uuesti liikuma ja Mertz võttis natuke kakao ja veiseliha tee, kuid kiuste halvenesid ja ta kukkus deliiriumisse. Mawson kirjutas, et nad peatusid laagris, kuid “kell kaheksa sõidab ja murrab telgi masti…. Jätkub tundide kaupa möllamist. Hoian teda kinni, siis muutub ta rahulikumaks ja ma panen ta vaikselt kotti. Ta sureb rahulikult umbes kell 2 hommikul 8. hommikul. Surm kokkupuutest tingitud palavik, mis tõi lõpuks kaasa palaviku. ”
Kummitav Douglas Mawson oli pildil 1913. aasta alguses, taastudes baaslaagris pärast oma sooloproua Antarktikas.
Mawson oli nüüd üksi, vähemalt 100 miili kaugusel lähimast inimesest ja halvas füüsilises seisundis. "Nina ja huuled lähevad lahti, " kirjutas ta ja tema kubemes oli "kõndimise ajal vähenenud seisundi, niiskuse ja hõõrdumise tõttu valusalt toores seisund." Uurija tunnistab hiljem, et tundis end tungivalt tungides tungida anna järele. ”Aitas teda ainult otsustavus Paquita jaoks ellu jääda ja anda ülevaade oma kahest surnud sõbrast.
11. jaanuari kella 9 ajal tuul lõplikult suri. Mawson oli möödunud päevast pärast Mertzi surma produktiivselt. Nüüd oma nüri nuga kasutades lõikas ta ühe allesjäänud kelgu kaheks; ta purgis oma purje uuesti; ja tähelepanuväärselt leidis ta jõudu, et lohistada Mertzi surnukeha telgist välja ja sundida ta jääplokkide alla, mille ta maapinnast välja häkkis. Siis hakkas ta oma poole kelguga vehkima lõputu silmapiiri poole.
Mõne miili raadiuses muutusid Mawsoni jalad nii valusaks, et iga samm oli piin; Kelgul istudes ja saapad ja sokid uurimiseks eemaldanud, leidis ta, et talla nahk oli ära langenud, jättes järele vaid hulga nutvaid ville. Meeleheitel määras ta jalad lanoliiniga ja sidus lõtvunud naha enne nende juurde asumist tagasi. Sel ööl, oma käiguteel telgitagune, kirjutas ta:
Näib, et mu kogu keha mädaneb soovist saada korralikku toitu - külmaga hammustatud sõrmeotsad, villid, nina limaskest kadunud, suu süljenäärmed keelduvad, nahk tuleb kogu kehalt maha.
Järgmisel päeval olid Mawsoni jalad kõndimiseks liiga toored. 13. jaanuaril marssis ta uuesti, lohistades end Mertziks nimetatud liustiku poole ja selle päeva lõpuks võis ta kaugel näha baaslaagris lõppenud tohutu platoo kõrgeid kõrgustikke. Nüüdseks oli ta võimeline läbima pisut rohkem kui viis miili päevas.
Aurulaev Aurora, mis päästis Mawsoni ja tema kaaslased nende baaslaagri süngetest piiridest.
Mawsoni suurim hirm oli, et ka tema takerdub lõhesse ja 17. jaanuaril seda ka tegi. Uskumatult hea õnne korral oli avanenud lõhe siiski pisut kitsam kui tema poolik kelk. Tõmbega, mis kõik, peale selle, et ta habras keha lõi kaheks puhtaks, leidis Mawson end 14 jalga mööda nähtavat põhjatut auku kõrgemal, keerutades aeglaselt oma hõõguval köiel. Ta sai aru
kelk hiilib suhu. Mul oli aega endale öelda: "Nii et see on lõpp", oodates, et kelk peaks igal hetkel pähe kukkuma ja me mõlemad läheme allpool nägemata põhja. Siis mõtlesin kelgu peale söömata jäänud toidule ja… et Providence andis mulle jälle võimaluse. Võimalus tundus väga väike, kuna köis oli üleulatuvasse kaane sisse saetud, mu sõrmeotsad olid kõik kahjustatud, ise nõrk.
Mawson pingutas "suure võitluse" abil köie üles, käe üle andes. Mitu korda kaotas ta haarde ja libises tagasi. Kuid köis pidas kinni. Avastades, et tal on jõudu üheks viimaseks katseks, lõi maadeavastaja tee lõualuu huulele, igat lihast spasmides, toored sõrmed libisedes verega. "Lõpuks tegin lihtsalt seda, " meenutas ta ja lohistas ennast. Kulutatud, lamas ta tund aega kuristiku ääres, enne kui ta toibus piisavalt, et oma pakid lahti tõmmata, telk püstitada ja indekseerida oma kotti magama.
Sel ööl, telgis lamades, moodustas Mawson köieredeli, mille ta kinnitas oma kelgu külge ja kinnitas oma rakmete külge. Kui ta peaks jälle kukkuma, peaks lõhest välja tulemine olema lihtsam. Teooria pandi proovile järgmisel päeval, kui redel päästis ta teisest pimedast varisemisest jäässe.
Jaanuari lõpu poole vähendati Mawsoni marsruuti päevas neli miili; ta energiat raputas vajadus riietuda ja parandada oma palju vigastusi. Tema juuksed hakkasid välja kukkuma ja ta leidis end teise lumehange alla pigistanud. Meeleheitel marssis ta enne telgi püstitamist kaheksa miili gaali.
Järgmisel hommikul tundus sunnitud marss seda väärt: Mawson tõusis telgist eredasse päikesepaistesse ja Commonwealth Bay rannajoone vaatevälja. Ta oli baasist vaid 40 miili kaugusel ja Aladdini koopa nime kandvast varustusmahutist veidi üle 30 miili, mis sisaldas tarnete vahemälu.
Ja mitte vähem hämmastav oli Mawsoni tagasituleku saavutuste hämmastamine tema navigeerimise täpsus. 29. jaanuaril märkas ta teises galis oma madala marsruudi kõigest 300 jardi kaugusel oma marsruudist. See osutus tema murelike kaaslaste baaslaagrisse jätnud märkme ja toidupoe märgiks. Kullastunud, ta vajutas edasi ja jõudis 1. veebruaril sissepääsu juurde Aladdini koopasse, kus ta nuttis, et avastas kolm apelsini ja ananassi - millest ta ütles hiljem, nähes midagi, mis polnud valge.
Sel päeval, kui Mawson puhkas, sulgus ilm jälle ja viis päeva piirdus ta jääaiaga, sest üks kurjakuulutavamaid vihmahooge, mida ta kunagi teada oli, teda raevutses. Alles siis, kui torm 8. veebruaril langes, leidis ta viimaks oma baasi - just õigel ajal, et näha ekspeditsiooni laeva Aurora, kes lahkus Austraaliasse. Kaldapeole oli teda jäänud oodata, kuid laeva pööramiseks oli juba liiga hilja ja Mawson leidis end sunnitud veetma Antarktikas teise talve. Aja jooksul peaks ta seda nägema õnnistuseks; ta vajas oma trekist toibumiseks õrnat elutempot ja kaaslaste ükskõiksust.
Jääb endiselt mõistatus, mis põhjustas haiguse, mis nõudis Mertzi elu ja viis peaaegu Mawsoni oma. Mõned polaareksperdid on veendunud, et probleem oli pelgalt kehv toitumine ja kurnatus, kuid arstid on väitnud, et selle põhjuseks on koorunud liha - täpsemalt koerte vitamiinidega rikastatud maksad, mis sisaldavad A-vitamiini nii kõrgeid kontsentratsioone, et nad võivad neile haigus, mida tuntakse kui „hüpervitaminoosi A” - seisund, mis põhjustab naha kuivamist ja lõhenemist, juuste väljalangemist, iiveldust ja suurtes annustes hulluset, täpselt neid sümptomeid, mida on näidanud õnnelik Douglas Mawson ja õnnetu Xavier Mertz.
Allikad
Philip Ayres. Mawson: Elu . Melbourne: Melbourne University Press, 2003; Michael Howell ja Peter Ford. Kummitushaigus ja kaksteist muud lugu detektiivitööst meditsiini valdkonnas . London: Penguin, 1986; Fred ja Eleanor Jack. Mawsoni Antarktika päevikud . London: Unwin Hyman, 1988; Douglas Mawson. Lumepildude kodu: tõeline lugu Antarktika ellujäämisest . Edinburgh: Birlinn, 2000.
