Ühel pärastlõunal 1901. aasta jaanuari keskpaigas kutsus Murray Hall arsti juurde oma koju Manhattani alamasse, käskis neiu ja tütre salongist eemale hoida, avas oma halli hommikumanteli nupud ja ootas, et kuulda, kui palju aega tal oli vasakule. Arst nägi, et Halli vasaku rinna vähk oli sirutanud südamele selge tee; see oli vaid päevade küsimus. Hall mõistis, et tema surm pani aluse riiklikule poliitilisele skandaalile ja võib-olla võttis ta väikese lohutusega teadmisest, et pääseb tagajärgedest, kõigist lakkamatutest päringutest ja ränkadest spekulatsioonidest, vagadest hukkamõistudest ja kohmakatest naljadest, tõelisest imestusest, et ta pole kunagi olnud milline ta tundus.
Murray Hall, saladusest pärit Tammaania poliitik
Ta oskas ennustada iga lugu, mida nad rääkisid. Murray Hall oli olnud New Yorgi poliitikas 25 aastat asjatundlik võistluskaaslane, raputades 13. senatooriumi ringkonnas iga kätt ja surudes Tammany Halli hääletusele. Ja tõepoolest, tal oli õigus: pärast tema surma arutasid nad, kuidas valimispäeval ta - nad ei osanud päris öelda, et ta - tegelikult hääletas, hääletamiskasti juures fotot tehes; kui julge, kui rabe, et naine frantsiisi valiks. Kui imelik arvata, et neid võib olla ka teisi.
Üks Halli vanadest nimedest, 17. assamblee ringkonna vabariiklaste juht Abraham Gruber väitis, et peaks olema seadus, mis kohustaks Tammany kaptenit kandma vurru, et ükski naine ei saaks enam kunagi hääletada. "Teie, Tammany kaasõpilased, olete väga tark partii, " lisas osariigi senaator John Raines. "Ma ei imesta, et te tõmbate sinna nii valdava hääletuse, kui saate naised hääletamiseks riidesse panna."
Tundus, et Hall võttis lohutust ja oli valikuliselt nõudlik. Kui ta mütsi keset põrandat maha pani, teadis neiu seda mitte puutuda. Ta veetis oma päevi Jeffersoni turu politseikohtus, pakkudes vangidele võlakirju ja öid erinevates salongides linna ümbruses, pokkerit mängides ja viskit viskates ning vabariiklaste vastu plaani ajades, näo udus sigari suitsus. Jätke ta piisavalt purju ja ta pööras mõtted sissepoole, pakkudes väikseid pilke tema eraelust. Kuidas ta oma esimest abikaasat kiusas ja oma teist maha jättis, viimane oli nüüd surnud juba peaaegu kaks aastat; nad olid tütre lapsendanud ja ta üles kasvatanud, kahekümne kaheaastane tark tüdruk, kes jagas oma kiiret tujukust. Laske ta purjuspäi ja ta pööras kursi, pöörates jälle väljapoole, heisates hääle (kummaliselt falsetto, tuleb öelda) üle toa, flirdides iga mööduva naisega, korra kahe politseiniku tänaval süüdistades, pannes tormipilve Ühe ohvitseri silma all, enne kui nad suutsid ta manööverdada. Tema pikkadel kitsenevatel kätel oli hiiglase haare.
See oli tähelepanuväärne petmine, kuid oli olnud vihjeid - kergemaid vihjeid, osade summast jäi palju vähem. Halli nägu oli alati olnud ebaharilikult sile, ta raam oli Lilliputian, ta jalad olid nii väikesed, et ta pidi oma kingad eritellimusel tellima. Ta kandis kahes suuruses liiga suurt mantlit, andes õlgadele õrna karva. Üks vana tuttav tuletas talle meelde, et ta tegeles oma viimistlusega, õitsendeid silitades tundus see olevat "mehe käes". Tal oli romantiliste romaanide vastu salajane kiindumus. Kord sisenes ta Greenwichi avenüü baari, kui mõlemal käel oli naine, ja kolm istusid end taga asuvas lauas. Baarmen võttis vastu Halli kaaslaste korraldused ja pöördus Halli poole ning küsis: “Ja mis sul siis saab, väike vana naine?” Hall kutsus baarmeni tosinale trükitavale nimele, ähvardas talle pudeli visata ja pidi olema. vaoshoitud.
Mõelge oli veel midagi: mõelge sellele: Hall oli viimastel kuudel muutunud ebaharilikult erakordseks, jättes vahele Iroquois Clubi koosolekud ja kärpides oma võlakirjade äri. Üks inimene nägi teda sagedamini kui enamik, ajakirja Sixth Avenue raamatupoe omanik CS Pratt. Hall oli aastaid olnud püsiklient, võtnud riiulitel läbi aegade ja valides tavaliselt ülevaate ravimitest, sealhulgas 1881. aasta köite pealkirjaga „Kirurgia kunst ja teadus“ . Enne raamatute ostmist palus ta alati kodus raamatuid uurida ja kui need talle meeltmööda osutusid, maksis ta Pratt küsitud hinna. "Teda loeti hästi, " sõnas Pratt, "ja tal polnud vähimatki kirjandust kasutada." Raamatukaupmees ei kahtlustanud kunagi Halli kogumise meeleheitlikku olemust. Kujutage ette, kuidas Hall rüüpab lehti, palavikulisi, meeletuid, meeldejäävaid retsepte ja kogunevaid koostisosi: arseeni, koniumi, rauda, joodi, seapekki, kaaliumhüdridaadi salve. Ta tõi välja lõigu kasvajate kasvu kiirendavate füüsiliste kokkupõrgete kohta ja saatis ringkonnaadvokaadile kirja, milles kaebas, et mees tabas jalgratast. Võib-olla järgis ta juhiseid rinnale survestamise kohta, kuid tundis siiski, et kasvaja lekib läbi tema naha, haistades selle surmavat parfüümi. Ta pidi olema arvutanud, kui palju morfiini ta sai süstida, kaotamata skalpelli üle kontrolli. Kolm kuud tagasi, kui tal olid valikuvõimalused otsa saanud, müüs ta oma raamatukogus kõiki arstiraamatuid ükshaaval.
Iga privaatne hetk, olgu see siis reaalne või tajutav, oli keerutatud, pööratud ja hoitud valguse käes, kuid lõpuks ei rääkinud Murray Hall omaenda lugusid - isegi mitte oma tütrele, kes keeldus isa kutsumast "naiseks". Kuu pärast Halli surma kaevas seksuaalpsühholoog Havelock Ellis oma elu juured. Murray Hall oli Mary Anderson, sündinud umbes 1840. aastal Šotimaal Govanis, orv, kes põgenes Edinburghi ja lõpuks Ameerikasse, kandes oma surnud venna riideid. Tema kolleegid pakkusid ajakirjandusele austusavaldusi (“Ta on surnud, vaene kaaslane!” Hüüatas riigi senaator Barney Martin), kuid keegi neist ei osalenud tema matustel. 19. jaanuari pärastlõunal kogus ettevõtja saali oma kodu saalist ja viis ta Oliivi kalmistule. Esmakordselt neljakümne aasta jooksul oli ta rõivastatud naisteriietes, surmaga saades teistmoodi petjaks, seekord vastu tahtmist.
Allikad: Havelock Ellis. Uuringud seksi psühholoogias, kd. II. New York: juhuslik maja, 1937; Samuel Cooper ja David Meredith Reese. Praktilise kirurgia sõnaraamat . New York: Harper & Brothers, 1854; “Hämmastunud Halli Ilmutustes.” Chicago Tribune, 19. jaanuar 1901; “Seerumiravi vähi raviks.” New York Times, 25. juuni 1895; “Murray Halli müsteerium”. New Yorgi tribüün, 19. jaanuar 1901; „ Märguande käed”. B ostoni Daily Globe, 21. jaanuar 1901; “Naise sugulased hämmastusid.” Boston Daily Globe, 20. jaanuar 1901; “Viskid Tammany meestele.” New York Times, 20. jaanuar 1901; “Surm näitas oma sugu.” New Yorgi tribüün, 18. jaanuar 1901; “Ta on surnud, vaene kaaslane!” New Yorgi Tribune, 19. jaanuar 1901; “Murray Hall lollitas paljusid kentsakaid mehi.” New York Times, 19. jaanuar 1901; “Murray Halli matused.” New York Times, 20. jaanuar 1901; “Naine elab nagu mees.” Chicago Tribune, 18. jaanuar 1901.
