Esmapilgul näib Oudegracht nagu iga teine tellistest vooderdatud tänav, mis kudub läbi Hollandi Utrechti. Ühel pool kanalit ja ladude ääres asuv maantee askeldab varajastel hommikutundidel jalakäijate ja jalgratturitega, kui nad oma äriga tegelevad, kuid see, mis asub jalge all, muudab selle tänava tõeliselt ainulaadseks.
Alates 2012. aastast on luuletajate meeskond loonud lõputut luuletust, mis on põimitud tänavat ääristavate munakivide külge. Nimega De Letters van Utrecht, "sotsiaalne skulptuur" areneb pidevalt ja laieneb jätkuvalt igal laupäeva pärastlõunal, kui üks 22-st kohaliku gildi kiviraidurist peitleb kivi sisse ühe kirja. Nädalate, kuude ja aastate möödudes areneb luuletus lõpmatuseni, kuni linn ja kogukonna liikmed seda toetavad. Siiani on projekti aidanud seitse luuletajat, igaüks neist kirjutas proosat, kuni on aeg anda luuletus edasi oma järeltulijale. Seni inglise keelde tõlgitud luuletus kõlab järgmiselt:
"Peate alustama kuskilt, et anda minevikule oma koht, praegune on seda vähem tähtis. Mida kaugemal olete, seda parem. Jätkake nüüd,
jätke oma jäljed. Unustage välklamp, milles võite olla, maailm on teie kaart. Kui oli aeg, kus te teine: siis läks see mööda.
Te olete juba teine. Nagu teate, olete te selle loo keskpunkt. See on igavik. See kestab. Sellel on aega. Saage oma looga üheks ja mõelge. Räägi.
Räägi meile, kes sa igal sammul oled. Meie loos haihume paratamatult, ainult sina jääd pikas perspektiivis. Sina ja need kirjad raiusid kivist. Nagu kirjad meie haual.
Praod katedraali tornis. Tõstetakse nimetissõrmena taevasse, et tuvastada süüdlased ja nõuda rohkem aega. Nii, et saaksime jälle inimestena mööda kanalit kõndida.
Need, kes jõllitavad. Vaata üles! Vaata Utrechti kirikuid. Tõstke oma käed üles ja paluge koos tornidega seda privileegi: olla, olla nüüd. Ilm on hea.
Jätkake vahtimist. Elu on tunnistajaks teie pilgule silmapiirile. Teie jäljed ühendavad mineviku kirjutatud kirjadega. ""
“Igal luuletajal on aastas piiratud 52 tähega, sest me paneme igal nädalal välja uue kirja, ” räägib projekti üks asutajaid Dick Sijtsma Smithsonian.com. "Kuni meil on luuletajaid ja kivikivisid [ning hoolduse ja kindlustuse rahastamist], kasvab see luuletus veelgi."
Kivimüür nikerdab kirja 946 De Letters van Utrechti osana. (Dick Sijtsma) Selleks, et luuletaja osalemiseks kvalifitseeruks, peab ta olema avaldanud vähemalt kaks või mitu luuleraamatut ja isegi kui nad lõike teevad, peavad nende pakutud värsid gildi heaks kiitma. Eelmisel aastal sai Utrecht tänu rikkalikule kirjandusajaloole 25. Unesco kirjanduslinna, nii et De Letters van Utrecht saab valida kohalike kandidaatide sügavast kogumist. Luuletuse esimeste ridade kirjutamise eest vastutas luuletaja Ruben van Gogh, kes oli seejärel luuletuse täitmiseks tagasiulatuvalt 1. jaanuaril 2000.
"Muidu oleks aastaid võtnud, kui inimesed märkaksid, et midagi toimub, " räägib van Gogh Smithsonian.com-ile. "Pluss oli see, et 2000 oli hea aasta tagasiulatuvalt arvestada."
Siiani on luuletus ühe linnaosa pikkune, kuid luuletajate gild on kaardistanud oma tulevase tee, mis ühel päeval kerib linna läbi nagu Utrechti keerukas kanalite süsteem. Kuni selle ajani on projekti populaarsus kasvanud ja see pälvib jätkuvalt tähelepanu nii kohalike kui ka külastajate poolt. Van Goghi sõnul pole sugugi haruldane, kui igal laupäeval koguneb rahvamass nikerdamist tunnistama ja proovida ära arvata, millise suuna see salm võtab.
"Kord, kui ma laupäeval külastasin, ei ilmunud määratud kiviraidur kohale, kuid siis juhtus, et mõni teine kiviraidur sõitis lihtsalt jalgrattaga mööda, " meenutab van Gogh. „Ta on vanem kiviraidur, kes koolitas teisi ja juhtus, et tal olid oma tööriistad kaasas. Ta ütles mulle, et oskab öelda, milline gildi liige iga nikerduse tegi, lähtudes selle välimusest. ”
Sageli saavad kirjad sponsoreid, kes saavad seejärel kivi külge nikerdada spetsiaalse pealdise. (Dick Sijtsma) Projekti rahastamiseks saavad inimesed sponsoreerida ühte kivi ja lasta kiviraiduril selle küljele panna spetsiaalne silt. Sponsorlus tähistab sageli olulisi verstaposte, nagu sünnipäevad, tähtpäevad ja abielud.
"Isegi kirjavahemärgid nagu koolonid ja perioodid arvestatakse iganädalase nikerdamisega, " ütleb van Gogh. "Inimesed on põnevil, kui saavad sponsoreerida perioodi lause lõpus."
Sijtsma nõustub lisades: "Ühel korral oli meil keegi, kes jõudis karjääri lõppu, ja ta soovis oma elu selle faasi sümboolsel viisil lõpetada."
Nii et suur küsimus: mis saab edasi luuletusest? Sijtsma ja van Gogh ütlevad, et nad hoiavad oma huuli pitseeritud.
“See, mida tulevik toob, on üllatus meile kõigile, ” ütleb Sijtsma.
