29. detsembril 1990 tabas fotograaf James Cook enam kui 350 ratsaniku, kes kordasid uuesti Lõuna-Dakotas asuvat haavatud põlve. See oli osa 1890. aastal aset leidnud veresauna sajandast mälestusmärgist. olid 7-päevase 300-miilise teekonna lõpus. Cook ja tema abiline, kes sõitsid autoga, kiirustasid rühmaga lähema ülevaate saamiseks kohtuma.
Hiljuti omandas Ameerika indiaanlaste rahvusmuuseum pildi, mille Cook lõpuks sel päeval jäädvustas. See sisaldub novembris New Yorgis George Gustav Heye keskuses avatud näitusel "Laul hobuse rahvale". Muuseumil on ka alalises kollektsioonis pildi pilt.
Alates 1986. aastast on Wounded Knee Creek'is hukkunute järeltulijad uuesti selle koha juurde sõitnud. USA väed pidid saatma rohkem kui 350 meest, naist ja last, et neid saaks transportida Nebraska Omahasse, et nad saaksid India reservatsioonide alusel ümber asustada. Kui ravimimees ja teised ei täitnud reegleid, järgnes väljaviskamine. Vähem kui tunniga oli 150 Lakotat ja 25 sõdurit surnud. Lahingule järgnes kolmepäevane lumetorm, külmutas surnukehad ja tappis haavatud.
Ilm, mida Cook koges, kui ta üritas sõitu dokumenteerida, peegeldas 1890. aasta lumetormi. Temperatuurid püsisid -54 kraadi ümber ja üle kuiva ilma maastiku puhus karm tuul. Ta õppis varakult filmi aeglaselt tagasi kerima või, külma poolt kangestunud, puruneb see. Kui ta välja hingaks, kui tema nägu oli kaamerale liiga lähedal, külmutaks tema nägu pildiotsijani.
Cook ja tema abiline aga hoidsid seda kinni. "Ühel hetkel hüppasin välja ja mul õnnestus nende teele asuda, " ütleb ta. "Nii et kui nad üle mäe tulid, oli nende juurde minemiseks aidaliin. Mul oli võimalus läheneda neile mitu raami. Nad tulid alla ja võtsid mind läbi, kui nad läbi sõitsid."
Pärast kõigi piltide saamist, mida ta teadis saada, ühines Cook intensiivsusega ja ühines sõitjatega. "Ma ei suutnud vastu panna ainult neile pööramisele ja nendega jooksmisele, käiguga ka, " ütleb ta. "See oli lihtsalt osa põnevusest." Kui ta vaatas läbi mitusada kaadrit, mille ta sel päeval oli võtnud, paistis üks silma. "Selles on lihtsalt nii palju väikseid elemente, " ütleb ta. "Nad on piisavalt äratuntavad. Seal oli üks sõitja külje pealt, kes peatus, et vaadata, kuidas kõik mäest alla tulevad. Ta oli raamitud just teiste vahel. Raamid, mis isegi lähedale jõudsid, puudusid."
Cook hakkas põlisrahvaid pildistama 1980ndate lõpus, kuna, nagu ta ütleb, vaimustas teda kultuuririkkus. Cook on pärit Euroopa päritolu, kuid ütleb, et ei tea enda kultuuripärandist kuigi palju. "Ma hakkasin mõistma, et põliselanikud on palju tegelenud oma kultuuriliste juurtega ja oma pärandi säilitamisega, " räägib ta. "Ma imetlen seda; ma kadestan seda."
Cooki sõnul on põliselanike pildistamine ajaloo kindla punkti dokumenteerimine. "See kõik on arenev ja ma arvan, et on oluline asju dokumenteerida sellisena, nagu need on tänapäeval, " ütleb ta. Aja möödumine on ilmne ka tema teemal "Sõit haavatud põlveni". "Saime küll peakatted ja hobused, aga ühel ratturist on seljas ka mootorsaanivarustus, " räägib ta.
