https://frosthead.com

Prints, kes tegi ettekande Jane Austeni esimesest romaanist

Oma esimest romaani avaldava autori jaoks on iga ettetellimine väärtuslik auhind. 36-aastase kirjaniku Jane Austeni jaoks, kes lihvis oma proosa maalilises peres, lugedes perele valjuhäälselt lugemist, tuli 19. sajandi Inglismaa raamatuturul mõra kuningliku abiga. Uus avastus - 15-šillingine 1811. aasta müügikiri Austeni Meele ja Senentsi jaoks kaks päeva enne selle avalikku reklaamimist - tehti Georgian Papers programmi kaudu printsipregentile (hiljem George IV) -, mis valgustab Austenit populaarsus ja printsi kultuuriline jõud.

"Austeni romaani esimese dokumenteeritud ostuna tekitab see igasugu maitsvaid spekulatsioone, rääkimata mõnest meelelahutuslikust irooniast, " ütleb ajaloolane Sarah Glosson. "Prints, kuigi paljud teda pahandasid, oleks olnud tema ühiskondlikus ringis maitsemeister, seega on tähelepanuväärne asjaolu, et tal oli tõenäoliselt üks esimesi Meele ja Senentsi eksemplare - võib-olla tema käes kellegi teise ees -."

George IV George IV (kuningliku kollektsiooni usaldus / © Tema Majesteedi kuninganna Elizabeth II 2018)

George, kes valitses oma isa George III haiguse tõttu 1811. aastal vürstiregentsina, tõusis troonile 1820. aastal ja oli kirglik raamatute, kunstiteoste ja mööbli kogumisel. Karikaturistid värvisid populaarses ajakirjanduses George'i luksust armastava ja enesekindlana, kuid vürstiregent lõi strateegiliselt tagasi. Temast sai Londoni ajalehe Morning Post kaasomanik eesmärgiga juhtida meedias kajastamist. Ta ostis ära lahtised prindid ja üritas legaalset materjali kohtulike meetmetega kustutada.

Tema meediatarbimine ületas seda kaugelt; vürstreagendi tohutu kirjanduse isu tõusis kaasaegsete tööde ja sõjaajaloo juurde, "mis oli ainus teemavaldkond, kus ta veetis palju oksjonil, " ütles kuningliku raamatukogu raamatute ja käsikirjade vanem kuraator Emma Stuart. "Niipalju kui praegu teada on, ostis valdava osa tema ilukirjandusest, mitte esitleti seda raamatumüüjate / esindajate kaudu, kelle peaosadeks olid Becket ja Porter ning Budd & Calkin."

George IV jättis võlgade hästi dokumenteeritud (ja peagi digiteeritavaks) jälje, mille ainuüksi Windsori lossis oli umbes 1800 arvet, mis kutsuvad teadlasi rändama tagasi Jane Austenisse. Kui Pennsylvania ülikooli doktorant Nicholas Foretek kammis kuninglikus raamatukogus ja arhiivis läbi vürstregenti arvete kasti, tuli ta 28. oktoobril 1811 üle ühe George'i lemmikfirma Becket & Porteri arve.

Foreni pilku püüdis Austen, paljudele tuttav 19. sajandi alguse elu ja maneeride värvika ja karge romaanikirjanikuna. "Paar päeva hiljem pöördusin tagasi arve juurde ja uurisin meele ja mõistlikkuse avaldamise ajalugu, " rääkis Foretek. “Siis tundus mulle, et see oli vähemalt väga varane osturekord. Austeni kirjanduse üsna suurejoonelistesse annetustesse kaevamine võttis veel natuke aega, et aru saada, et see oli kõige varasem selline arve. ”

müügiarve Austeni raamatu ostmist kajastav arve. (Tarninud Kuninglik Arhiiv / (C) Tema Majesteedi kuninganna Elizabeth II 2018)

Kuidas tõmbas pastori tütre debüütromaan hukatusliku printsi tähelepanu? Näitades oma kangelannades sama leidlikkust ja intelligentsust, esitas Austen plaani näha oma tööd trükisena. Ta maksis kirjastajale Thomas Egertonile, kes tavaliselt loetles sõjaväelised tiitlid, Dashwoodi õdede topelt armastusloo müügi ja levitamise eest. Kui Austeni raamat turule tuli, polnud tema nime tiitellehel kusagil. Toona kirjanduslike tavade kohaselt kirjutati mõistus ja mõistlikkus “Daami poolt”. Kui Austen käis läbi kirjastusmaailma, sageli oma venna Henry abiga, suutis prints regient suhelda kirjanikega nagu Sir Walter Scott ja Richard Brinsley. Sheridan.

Nagu paljude tollaste bestsellerite puhul, lõpetas müügi tõenäoliselt isiklike ühenduste kett. Inglismaal Austenis olid erinevused trükikodade, kirjastajate ja raamatumüüjate vahel sujuvamad kui praegu, ”ütles Oliver Walton, Georgian Papers programmi koordinaator ja ajalooliste paberite projekti kuraator Kuninglikus Raamatukogus. 1811. aasta sügisel oli Regency kirjastamine tihedalt seotud valdkond. „Egerton tundis [raamatumüüja] Becketit. Becket tundis printsi. Nii võib pastori tütre enda avaldatud ilukirjanduslik teos printsile pärast selle väljatrükkimist esitada lühikese järjekorras süüdistuse, kuna ärisuhted olid lokaliseeritud ja kogukond polnud tohutu, ”lisab Foretek.

Jane Austen omakorda tundis printsi maine järgi. Ühinenud avalikult taunimises tema ekstravagantse eluviisi üle, tekitas naine George IV suhtes südamlikku vastumeelsust. Kuid Austen pühendas talle rängalt oma romaani „ Emma” (1815), kui teda seda kutsuti. Foreteki leid on vahepeal andnud uue mõistatuse: printsi "Meeleolu ja Senents" koopia asukoht.

Windsori arhivaarid teatavad, et see on juba ammu riiulilt lahkunud. "Kuningliku raamatukogu meeskond on ajaloolisi inventuure analüüsinud ja leidnud tõendeid selle kohta, et see oli olnud Brightonis 1820. aastatel, kuid 1860. aastaks oli see kadunud, sest selle varude kanne oli läbi mõeldud, " ütles Walton. Kuskil maailmas ootab taasavastamist ehk George IV mõistus ja mõistlikkus .

Pärast seda, kui Elizabeth II käivitas digiteerimisprojekti 2015. aasta aprillis, on Foretek-sugused teadlased leidnud Gruusia kohtu ja angloameerika kultuuri vahel üllatavaid seoseid. Arhiivi transkribeerimiseks ja jagamiseks on Windsori teadlased ühinenud Royal Collection Trusti ja King's College Londoniga. Projekti peamisteks USA partneriteks on Omohundro Ameerika varase ajaloo ja kultuuri instituut ning William & Mary kolledž ja nad on sponsoreerinud arhiivi uurimiseks teadustöötajaid. (Kandideerida saab siin.)

Oma osalemisest on teatanud ka Mount Vernon, Ameerika revolutsiooni pojad ja Kongressi raamatukogu. Teadlased saavad Ümar Torni käsikirjalisi troone vallutada kaugelt. Veebiportaalis on lugemiseks enam kui 60 000 lehekülge materjali, peagi on tulemas veel 20 000 lehekülge, ütles Walton. Suures väljapanekus koos Kongressi raamatukoguga, mis plaanitakse avada 2020. aastal Washingtonis, esitletakse teoseid „Kaks Georget”, George III ja George Washington.

Kuninglike kviitungite, hulkuvate arvete ja kaotatud raamatute kokkuviimine võib anda sügavama ülevaate avaliku ja erasektori suhetest, mis ühendasid angloameerika maailma, ütles Omohundro instituudi direktor ajaloolane Karin Wulf. „Nende erinevate tõendusvormide kasutamine viib meid paljude inimeste jaoks igapäevaelule lähemale. Sel juhul lisab Sense and Senibility müügikiri ammu teada olnud teabele, et Austenile räägiti vürstreagendi imetlusest ja julgustati pühendama meile raamatut, mida oleks peetud tohutuks kuningliku soosingu märgiks, meile näidates et tal oli tema esimene väljaanne. Kuid see näitab ka seda, kuidas müük ühendas kirjastaja ja raamatu omandava raamatukoguhoidja. Me võime ette kujutada, et raamatukogu köited on tolmutatud. Ja me tuletame meelde nende naiste leibkondade paljusid naisi, kes võisid olla Austeni lugejad. ”

Prints, kes tegi ettekande Jane Austeni esimesest romaanist