Me ratsutasime St. Julienist välja, üle silla, mis ületas Dordogne'i jõe ja oli miil teisel pool jõge. Pöörasime paremale külgteelt Le Gard nimelise asula poole ja pedaalisime mööda kitsast maateed ülesmäge, kuni nägime paremal umbes ühte aakrit viinamarju. Tõmbasime jalgrattad puu otsa ja lukustasime need ning viinamarjaistanduse lõunaserva mööda läksime rada pidi, mis viis meid kiiresti kastanimetsa. Ronisime ülesmäge ja rada viis läbi aktiivse raietööstuse märkidega tähistatud teise kasvuga istanduse - lageraied, palgihunnikud ja kännuvõrsetega võsutatud puud, mis kõik võitlevad võrastiku kaudu pritsiva päikesevalguse poole. Muda- ja lehesalves olid tammetõrude ja kastanite seas metssigade juurdumise armid.
Rada viis meid ülespoole ja haavas lõpuks paremale, spiraalselt ülesmäge ja selle tipu poole, mis näitas end olevat koonusemägi. Tihedad metsad takistasid meid väljapoole nägemast, kuni olime tipu lähedal, ja - nagu meie üürileandja oli meile juhiseid andes kirjeldanud - jõudsime puude kerge, kuid dramaatilise avanemiseni. Astudes paljandite servani, nägime enne meid mitu miili Dordogne'i orgu. Jõgi hiilis ida suunas mitmesaja jalga allpool ja Rouffillaci kindlus istus oma mäenõlval ahvenal peaaegu otse üle tühjuse, Carluxi maanteel. Oma küla poole vaadates võis näha kirikutorni ja pärast natuke spekuleerimist tuvastasime omaenda maja.
Kuid me polnud tulnud siia, et vaadata seda mäge väljapoole; me olime tulnud selle sisse vaatama. Olles teinud mõned fotod, jälgisime rada lõppraja ääres, lükkasime paar oksa meie juurest minema ja rabasime kivise tilga alla - ja seal see oligi, koobas, mida me otsisime, grott, kuhu kohalikud olid peitnud II maailmasõja ajal, kui natside tegevus muutus eriti tuliseks ja vastikuks. Ava ei olnud altpoolt näha, sest selle mattis tammepuust varikatus. Sissepääs oli umbes 10 jalga kõrge ja kui me sisse astusime haigutavasse torusse, langes temperatuur 80 Fahrenheiti juurest niiskele 65-le või madalamale. Vaatasime tõstetud maaterrassil, kus, nii nagu meile oli öeldud, olid koopa üürnikud sõnajalad maha pannud. Me mõtlesime, kas nad küpsetasid seest või väljast, kas nad torkasid orgu sageli läbi põõsaste, kas mähkisid kõik klaasnõud ja metalli riidesse, et vältida allpool asuvate natsisõdurite peegeldavaid kingitusi ja kui nad vahetevahel isegi nautisid veini ja toitu, samal ajal kui nad ootasid, et kogu Maa elanikud on kõige kurjamad, et nad ära läheksid.
Nimetusest künklikust koopakohast saab vaadata alla Dordogne jõele, St Julien de Lamponi külale ja --- otse maantee äärde --- Rouffillaci, kus 8. juunil 1944 lukustasid natside sõdurid 16 inimest sattusid pagariäri ja põletasid nad elusalt. Foto autor Roger Bland.
Natsid muidugi lahkusid lõpuks. Pärast D-päeva läksid nad põhja poole, et võidelda Normandia rannikul asuvate liitlasvägedega, kuid minnes panid Saksa sõdurid toime metsikusi, mida kohalikud mäletavad seitse aastakümmet ja loendavad. 8. juunil 1944 peatus major Adolf Diekmann, kes suvitas Périgordis oma natsipataljoniga, just koopa all Rouffilaci nimelises alevikus. Ta nõudis, et omanik teeks temast ja ta meestest mõned krepid. Ta keeldus - nii põletas Diekmann ta ja veel 15 inimest pagariäris surnuks. Sama sõdurite rühm tappis järgmisel päeval Tulle'is 99 inimest ja järgmisel päeval põletas Oradour-sur-Glane veel 642 inimest, sealhulgas 205 last. Diekmann tapeti lahingus enne, kui teda võidi sõjakuritegude eest kohtu alla anda.
Sellistest õudustest põgenedes jõudsid selle mäe auku selle piirkonna inimesed, sealhulgas vastupanuvõitlejad.
Kohalikes koobastes asuvad sõjaaja ajaloo kihid sügaval. Rääkisin meie küla mehega, kelle nimi oli Jean Lauvinerie. Nüüd 86, ta oli teismeline natside okupatsiooni ajal ja kuigi ta ei tea Rouffillaci kohal asuvast koopast, rääkis ta mulle, kui me tema köögis rääkisime, et paljud teised Püha Julieni ümbruse aluspõhja kivid olid relvade vahemäluna ja varjualused II maailmasõja ajal toimunud vastupanuvõitlejatele. Hr Lauvinerie oli toona võitlemiseks liiga noor, kuid ta töötas siiski kullerina, edastades mägedes peidus olevatele meestele ja naistele sõnumeid. Lõpuks tunnistas valitsus Lauvinerie abi eest sõja ajal ja mõni aasta pärast sakslaste lüüasaamist võttis Lauvinerie vastu auaarmee, mida ta hoiab endiselt kapis, oma ja ta naise väikeses kodus lihuniku kõrval, kiriku vastas - kuid ta loobus peotäiest medalitest.
"Nii paljud teised tegid sõjas palju rohkem kui mina, " sõnas ta. "Nendega võrreldes ei väärinud ma medaleid."
Tänaseks on Oradour-sur-Glane tänavad ja hooned killustikus. Natsi sõdurid tapsid siin 10. juunil 1944 kaks päeva pärast Püha Julien de Lamponi kallaletungimist 642 inimest. Flickri kasutaja Verity Cridlandi foto viisakalt.
