Nancy McDonough'ga vestlemiseks kulub vaid minuteid, et mõista, et ta on tõeline Jaapani kimonohuviline.
"Kimonos ei näe te palju kirsililli, " ütleb New Yorgi Endicotti Kyoto Kimono omanik McDonough. "Isegi kui me arvame, et nad on ilusad, on sümboliks see, et nad on põgusad. Nad tulevad ja kahe nädala pärast on nad kadunud. See pole midagi, mida soovite oma pulmakleidile."
Ja veel, see on McDonough pealinna jõudmine riiklik kirsilillede festival, mis tähistab Ameerika Ühendriikide ja Jaapani sõprust. Enne oma eeloleval nädalavahetusel Freer galeriis toimuvat moeetendust "Kimono kunst" palusin tal jagada veel oma teadmisi selle kohta, kuidas Jaapani kultuuri väärtused ja tabu kajastuvad kimono.
Kas sa teadsid?
- Te ei pruugi pulmakimonost leida kirsiõisi, kuid kraanad ja mandariinipardid on levinud kaunistused. Miks? Mõlemad linnud paarituvad kogu elu.
- kimono varrukate alumisest küljest rippuva riidepaneeli pikkus sõltub selle kandja vanusest ja saadavusest. Teisisõnu, drapeerimine on kõige pikem, kui naine on noor ja üksik - mõte on, et ta suudab käsi sirutada ja ilus voolav rõivas meelitada kosilaste tähelepanu. Kui vanemal naisel oleks lühemad ja vähem kirjud varrukad.
- Igihaljad männianõelad ja männikäbid, kaks populaarset motiivi, mida leidub kimonodel, mida kantakse kõikidel puhkudel, sümboliseerivad vastupidavust, mis on Jaapani kultuuris äärmiselt oluline omadus. Jaapani sõna õnne jaoks ("gambate") sõnasõnaline tõlge on tegelikult "taluma".
- Nii nagu kirsiõied, ei näe te kimonol sageli kameelia suuri kauneid õisi. Kui kameelia sureb, langeb kogu õis selle oksalt maha. Seda on võrdsustatud samurai lõikamisega ja seega on kimono kaunistamine kamelliaga väga haruldane, kui mitte tabu.
- Kuna kilpkonnad on tuntud oma pikaealisuse poolest, on kilpkonnakoored kimono peal kujutatud selleks, et soovida kandjatele pikka eluiga.
McDonough jätkab seda arutelu traditsiooniliste kimono stiilide kultuurilise ja esteetilise tähtsuse üle kahel moeetendusel, mis peetakse sel reedel ja pühapäeval kell 13.00 Freer konverentsiruumis. Reedel algava kolmepäevase trändinäituse käigus tuleb muuseumi poes müüki sadu vintage kimono.
