Naine torso, autor Lisa Nilsson. Foto: John Polak.
Lisa Nilsson viibis antiikreisil kolm või neli aastat tagasi, kui talle silma paistsid kullatud krutsifiksid. Risti meisterdamisel kasutati renessansiajastu tehnikat, mida nimetatakse quillingiks, kus õhuke paber valtsitakse erinevate kujundite ja mustrite saamiseks.
“Minu arust oli see tõesti ilus, nii et tegin paar väikest abstraktset kullatud tükki, ” räägib Massachusettsi osariigis North Adamsis tegutsev kunstnik Nilsson. Ta ühendas need esimesed katsumused oma segameediumikoosseisutes quillinguga.
Peaaegu suundumuslikult, kui Nilsson õpetas end Jaapani mooruspuupaberi ribasid vormima ja vormima, saatis sõber talle prantsuse meditsiiniraamatust sajandivanuse, käsivärvilise foto inimese torso ristlõikesest. “Mind on alati huvitanud teaduslik ja bioloogiline kujundus, ” ütleb kunstnik. "See pilt oli tõesti inspireeriv."
Kõhud, autor Lisa Nilsson. Foto: John Polak.
Ristlõikes nägi Nilsson paljusid kujundeid, mida ta oli juba kerinud ja ehitanud. Ta arvas, et quilling-tehnika, mille vormid õõnsuseks pigistatakse, on kindlasti tema teema. Ta oskas teha pisikesi torusid ja neid omavahel tükeldada, et täita keha paljusid erinevaid ruume - kopse, selgroolüli, vaagna luid ja lihaseid.
Tema esimene anatoomiline paberiskulptuur Naine Torso (näidatud ülaosas) on peaaegu otsene tõlge Prantsuse meditsiinipildist.
II pea, autor Lisa Nilsson. Foto: John Polak.
Nilsson jätkas kogu kudede seeria loomist, mis pakub meeste ja naiste kehast sõna otseses mõttes kunstilõike: pea ristlõige silmade kõrgusel (ülal), rindkere vahetult mehe käe kohal (all) ja üks naba kõrgusest kõht, kui nimetada mõnda.
Nilsson hakkas oma paberkulptuure eksponeerima galeriides ja muuseumides. "Kaks sõna, mida ma teose kirjeldamiseks kõige sagedamini kuulsin, olid" ilusad ", mida on alati tore kuulda, ja" jube ", " ütles ta tervise- ja meditsiiniteemalisele iga-aastasele konverentsile TEDMED viidates. Kunstnik tunnistab, et ta pole kunagi projekti häirinud olnud. "Olin niivõrd vaimustatud esteetilistest võimalustest, mida ristlõigetena nägin, ja jäin kahe silma vahele idee, et keha selline" lihaviilude viil "moodi keha nägemine võib inimesi pisut häirida, " rääkis naine.
Rindkere, autor Lisa Nilsson. Foto: John Polak.
Vaatajaid saab algul lähedale, ütleb ta. "Nad näeksid seda tükki intrigeeriva käsitööna ja paneksid nina klaasi äärde ning naudiksid peent üllatust, et see on valmistatud paberist, " räägib ta TEDMEDi loengus. Lähedalt paistab osa pitsilisest ja keerulisest skulptuurist abstraktsena. "Siis pöörduksid inimesed tavaliselt tagasi ja neil oleks huvitav, millist kehapiirkonda nad vaatavad. Tavaliselt hakkavad nad tuvastama tuttavaid anatoomilisi vaatamisväärsusi." Võib-olla süda või ribi.
Paberiskulptuuri tegemisel alustab Nilsson meditsiiniliste kujutistega, mis on sageli välja viidud Nähtavate inimeste projekti - meditsiinilise rahvusraamatukogu algatuse - käigus kogutud anatoomilisi pilte ühelt isaselt ja ühelt naissoost kadrilt. Tavaliselt konsulteerib ta ka meditsiiniliste õpikutega konkreetsete kehaosade illustratsioonidega, et paremini mõista, mida ta näeb Nähtava inimese ristlõigetes. „Minu taust on illustreeriv” - tal on kraad Rhode Islandi disainikoolist -, nii et olen harjunud allikaid ühendama ja olema lihtsalt leidlik kogu visuaalse teabe saamiseks, mida ma pean ütlema, mida tahan öelda, ” ta ütleb.
Pea ja torso, autor Lisa Nilsson. Foto: John Polak.
Nilsson loob neist allikatest liitpildi ja kleepib selle vahtpolüstüroolist isolatsiooni alusele. Kahemõõtmeline pilt on tema kolmemõõtmelise paberiskulptuuri juhendiks; ta torkab ridade vahele, sarnaselt ühe värviga värviraamatus.
"Alustan tihti kesklinnas ja teen trenni, " ütleb Nilsson. Ta ehitab väikese quillingiüksuse, tihendab selle vahtpolüstürooli alusele ja liimib seejärel naabrile. "See on peaaegu nagu pusle kokku panemine, kus iga uus tükk on ühendatud eelkäijaga, " lisab ta. Selles pintsettide tehnikas töötamine, nagu kunstnik seda nimetab, nõuab tõsist kannatlikkust. Skulptuuri valmimine võib kesta kaks nädalat kuni kaks kuud. Kuid Nilsson ütleb: “See on nii sõltuvust tekitav. On väga tore näha, kuidas see kasvab ja täidetakse. ”
Quillingis on kujundite põhisõnavara. "Olen tõesti püüdnud seda suruda, " ütleb Nilsson. „Üks asi, mis mulle paljude quillingute puhul ei meeldi, on see, et märk on liiga korduv. See on curlicue, curlicue, curlicue. Proovin seda tõesti segada. ”Järgige ühes tema skulptuuris olevaid paberilõike ja näete torusid, spiraale, kortsus fänne ja pisaraid.
Mees Torso, autor Lisa Nilsson. Foto: John Polak.
Kui skulptuur on valmis ja kõik tihvtid on perifeeriasse rännanud, värvib Nilsson selle tugevdamiseks tagakülje raamatuköitja liimiga. Ta näitab oma ristlõikeid sametvoodriga varjukarpides. “Mulle väga meeldib, et nad loevad pigem objektide kui piltidena. Mulle meeldib trompe-l'oeili efekt, kui arvate, et võiksite tegelikult vaadata kere 1/4-tollist viilu, ”ütleb Nilsson. “Minu lahter soovitab objekti ja raam soovitab pilti. Dekoratiivkarbid ütlevad ka, et see on hinnaline ese. ”
Nilssoni töö vastu on huvi tundnud paljud meditsiinitöötajad. "Ma arvan, et see on neile austusavaldus, mitte see, et ma trivialiseerin midagi, mida nad teevad, mis on nii palju olulisem, " ütleb naine alandliku naeru saatel. Arstid on talle pilte saatnud ja anatomistid on kutsunud ta oma laborisse. Tal on isegi uus pastapliiats - Gunther von Hagensi kehamaailmade dissektor, ekskursioonivastane (ja pisut jahmatav!) Näitus säilinud inimkehadest.
Angelico, autor Lisa Nilsson. Foto: John Polak.
Ühendused, mida Nilsson on meditsiiniringkondades loonud, on osutunud üsna kasulikuks. „Kuhu see konkreetne anatoomiline struktuur lõpeb ja kust algab järgmine? Mõnikord pole see kõik nii selge, ”ütleb kunstnik. Tema töötamise ajal tekivad paratamatult küsimused ja ta otsib vastuseid anatomistidelt. „Mõnikord tahan teada saada, mis on üldine anatoomiline struktuur ja mis on selle konkreetse indiviidi idiosünkraasia, mida ma vaatan. Ribipuurid. Kui palju kuju kuju on? Kas ma rõhutan seda üle? Mõtlen alati, kas näen seda täpselt? Kas ma loen seda õigesti? ”
Lõppkokkuvõttes loodab Nilsson, et tema teosed tutvustavad inimesi inimkeha sisemaastikule - „maa põhialusele”. "Selles pakendis on kõik, mis on graafiliselt ilus ja ühtlasi ka väga funktsionaalne, lahedalt lömastatud, " lisab ta. “Minu jaoks on kujud lõputult huvitavad. Seal on just õige kogus sümmeetriat ja asümmeetriat. ”
Kahte Nilssoni viimast teost esitletakse jaanuaris Kivi galeriis Bostoni ülikooli kunstigaleriis avatava kolmekuulise näituse „Õpetades keha: kunstiline anatoomia Ameerika akadeemias alates Copleyst, Rimmerist ja Eakinsist kuni kaasaegsete kunstnikeni“. 31.
