https://frosthead.com

Kolmkümmend aastat hiljem ei tea me siiani, kes need spioonid reetis

London, 17. mai 1985: Oleg Gordievsky oli oma karjääri tipus. Kvalifitseeritud luureohvitser oli ta mõni kuu enne ülendamist Suurbritannia pealinnas asuva KGB jaama residendiks või ülemaks. Moskval polnud aimugi, et ta oleks 11 aastat Briti salaluureteenistuse MI6 salaja töötanud.

Seotud raamatud

Preview thumbnail for video 'Spy: The Inside Story of How the FBI's Robert Hanssen Betrayed America

Spioon: Siselugu sellest, kuidas FBI Robert Hanssen reetis Ameerikat

Osta

Sel reedel sai Gordievsky kaabli, mis käskis tal teatada Moskvale „kiiresti“, et kinnitada oma edutamist ja kohtuda KGB kahe kõrgeima ametnikuga. "Külm hirm hakkas mul selja taha jooksma, " rääkis ta mulle. "Sest ma teadsin, et see oli surmaotsus."

Ta oli peakorteris tagasi alles neli kuud varem ja kõik tundus hästi. Nüüd kartis ta, et KGB jäljendid olid muutunud kahtlustavaks ja tuletasid talle meelde, et ta peaks talle vastu astuma. Kutsest keeldumise korral hävitaks ta karjääri. Kuid kui ta koju naaseks, saaks ta maha lasta.

Tema MI6 käitlejad kinnitasid talle, et nad pole märki võtnud, et midagi on valesti. Nad kutsusid teda tungivalt Moskvasse minema, kuid nad esitasid talle ka põgenemisplaani juhuks, kui ta annab märku, et ta on ohus.

Gordievsky otsustas riskida oma eluga ja minna.

**********

Ateena, 21. mai 1985: Pärast teisipäevast hommikust töötajate nõupidamist Nõukogude saatkonnas jäi kolonel Sergei Ivanovitš Bokhan maha, et rääkida oma ülemuse, Nõukogude sõjaväeluure agentuuri GRU kohaliku residendiga.

Preview thumbnail for video 'Subscribe to Smithsonian magazine now for just $12

Telli Smithsoniani ajakiri nüüd kõigest 12 dollariga

See lugu on valik Smithsoniani ajakirja novembrinumbrist.

Osta

Juhataja asetäitjana oli Bokhan abiks kõigile GRU spioonioperatsioonidele, mis olid suunatud Kreekasse, Ameerika Ühendriikidesse ja teistesse NATO riikidesse. Pärast seda, kui nad mõnda aega vestlesid, ütles elanik: "Muide, Sergei, see kaabel tuli sisse" ja viskas selle üle. Selles öeldi, et Bokhani pojal 18-aastasel Alexil oli sõjakoolis probleeme ja soovitas asetäitjal võtta puhkus nüüd, kolm kuud varem, ja naasta Nõukogude Liitu temaga tegelemiseks.

Bokhan külmutas. “Ole rahulik, ” meenutab ta endale öeldes. "Nad teavad."

Tema poisipõlves hüüdnimi, mis asus Ukrainas kolhoosis, oli “Mutt”. Nüüd tüse, jõuliselt üles ehitatud 43-aastane mees, ta oli töötanud GRU-s 16 aastat ja kandnud CIA-le Nõukogude saladusi kümme aastat. Ta teadis koheselt, et kaabel oli ruse. Alles mõni päev varem oli ta helistanud oma vennale Kiievisse, kus Alex õppis, ja talle oli kinnitatud, et tema pojal läheb hästi.

Bokhan oletas, et teda jälgisid nii KGB kui ka GRU. Ta otsustas Ateenast lahkuda, kuid mitte Moskvasse.

**********

Moskva, 3. august 1985: Oli kell 2, kui Andrei Poleshchuk koju jõudis. 23-aastane ajakirjanik oli Nõukogude ajakirjandusagentuuri Novosti juures hilinenud tööl. Esimese korruse korteri akende kaudu, mida ta vanematega jagas, võis näha võõraid liikumas. Suur mees laskis ta sisse ja välistas märgi.

"Teie isa on arreteeritud, " ütles mees. Ta ei ütleks, miks.

Arreteeritud? Võimatu. Tema isa Leonid Poleshchuk oli KGB kõrgem vastuluureohvitser, viimati Nigeerias Lagose vastuluure alalise asetäitja asetäitja.

NOV2015_D03_FourthMole.jpg 1993. aastal leidis FBI prügikastist selle Aldrich Amesi märkuse seoses kohtumisega tema KGB-kontaktisikuga Bogotas, Columbias. (FBI / LIFE pildikogu / Getty Images)

Andrei oli mitu kuud lootnud, et isa leiab talle korteri. Ta oli kooli lõpetanud ja leidnud hea töö ning soovis elada omaette. Isegi KGB ohvitseri jaoks oli Moskvas eluaseme leidmine peaaegu võimatu, kuid millalgi, mais, sai ta isalt pealtnäha imelise kirja. See ütles, et tema vanemad olid ootamatult kuulnud korterist, mida nad võisid talle osta; tema isa otsustas varakult puhkuse võtta ja tuli koju tehingut sõlmima. Leonid ja tema naine Ljudmila olid kaks nädalat tagasi, kui KGB nende ukse taha ilmus.

"See oli sürreaalne, nagu halb õudusunenägu, " rääkis Andrei. “Ma ei suutnud toimuvat uskuda. Läksin vannituppa, lukustasin ukse ja vahtisin ennast peeglist. ”

KGB mehed otsisid korterit kogu öö. "Hommikul viisid nad meid - minu ema, vanaema ja mind - ja viisid meid eraldi mustade Volgade juurde, " rääkis Andrei. Nad aeti ülekuulamiseks kurikuulsasse Lefortovo vanglasse.

Sel esimesel päeval kutsus Andrei küsijaid üles selgitama, miks tema isa arreteeriti. Üks neist vastas lõpuks: "Spionaažiks."

**********

Aasta 1985 oli katastroof USA ja Suurbritannia luureagentuuride jaoks. Lisaks Gordievskile, Bokhanile ja Poleshchukile paljastus veel kümmekond muud allikat. Sel sügisel keeras KGB kogu LKA vara Nõukogude Liidus kokku välkkiirega, mis saatis agentuuri ümber kerima. Hukkati kümme agenti ja vangi mõisteti lugematu arv teisi.

Selliste seletamatute kaotuste ees asutas CIA 1986. aasta oktoobris selle katastroofi põhjuse väljaselgitamiseks väikese, äärmiselt salajase mutijahiüksuse. Aldrich Amesi arreteerimisega 1994. aastal tundus, et muti jahimehed olid oma karjääri leidnud. Kui ta hakkas kümme aastat varem venelaste pärast luurama, oli Ames CIA Nõukogude vastuluure haru juht, kellele usaldati saladused, millel oleks KGB-le loendamatu väärtus. Ta oli kohe abielus ja tema võlad kasvasid.

Pärast Amesi arreteerimist ja spionaažisüüdistust pidas tema advokaat Plato Cacheris prokuröridega läbirääkimisi aluse kokkuleppe sõlmimiseks: Amesi naine Rosario, kes on tema luuramises kaasosaline, säästab pikka vanglakaristust, kui ta teeb võimudega täielikku koostööd. Laiendatud CIA ja FBI vestlusringides rääkis ta oma üheksa aastat Moskva luuramisest - sealhulgas päevast, mil ta andis tema sõnul üle praktiliselt kõigi CIA Nõukogude agentide ning teiste mulle teadaolevate Ameerika ja välisteenistuste identiteedid. . ”

Amesi konto järgi oli see päev 13. juuni 1985. Oma neljanda korruse kontoris CIA peakorteris Langleys, Virginias, mässis ta viis kuni seitse naela salajasi dokumente ja kõndis hoonest välja. Ta sõitis üle Potomaci jõe Washingtoni DC-sse ja sisenes populaarsesse Georgetowni restorani Chadwicks, kus ta andis dokumendid üle Nõukogude saatkonna ametnikule, kelle nimi oli Sergei Tšuvakhin. Agendid, kelle ta sel päeval reetis, oli tema sõnul ka Oleg Gordievsky, kelle CIA koodnimi oli GTTICKLE; Sergei Bokhan ehk GTBLIZZARD; ja Leonid Poleshchuk ehk GTWEIGH.

Kuid CIA ja FBI esindajatest leidsid peagi Amesi kontol silmnähtavad kõrvalekalded: Oli selge, et need kolm esindajat sattusid kahtlustusse 1985. aasta mais - enne kui Ames nõudis, et ta dokumendid üle annaks.

NOV2015_D01_FourthMole.jpg Aldrich Amesi luuramine viis tema vahistamiseni. Kuid tema küsitlus ei suutnud selgitada kolme peamise vara kaotust. (John Hallisey / FBI / LIFE pildikogu / Getty Images)

Gordievsky Moskvasse tagasikutsumise selgitamiseks rääkis ajakava lihtsalt Amesi juhtumit juhtinud FBI eriesindaja Leslie Wiserist. "Vähemalt ajakava põhineb sellel, mida Ames ütles, kui teda arutati. Kui see polnud Ames, oli see keegi teine, nii et hakkasime otsima kompromissi allikat, " sõnas Wiser.

See tekitas võimaluse, mis on ka tänapäeval endiselt vastuluureagentide jaoks sügava murettekitav teema - seda probleemi on eraviisiliselt tunnustatud, kuid avalikkuses vähe arutatud: see, et neid kolme agenti võis reetda USA luureorganite mool, kelle identiteet on siiani teadmata. FBI keeldus kommenteerimast, kas otsing Wiser jätkub.

Ainuüksi usk, et on olemas veel üks mool, olgu see korrektne või mitte, võib luureagentuuri sees põhjustada kaose. 1960. aastatel viis CIA vastuluurepealiku James J. Angletoni juhitud söövitav muttide jaht institutsionaalse paranoiani, halvati Nõukogude Liidule suunatud operatsioonid ja häiris paljude süütute CIA ohvitseride elu, kes vallandati või jäid nende karjäärist kõrvale. . Ja veel luureagentuurile, pole mooli võimaluse eiramine ka tegelikult võimalus. Oleg Gordievsky, Sergei Bokhani ja Leonid Poleshchuki lood - siin on juttu ulatuslikult ja tuginedes Gordievsky, Bokhani ja Andrei Poleshchuki ning endiste FBI ja CIA ametnike intervjuudele - viitavad kahjutule, mida mool võib teha.

**********

Niipea kui Gordievsky Moskvasse maandus, korjas ta märke, et ta oli valesti mänginud. Tema korteri välisuksel oli keegi lukustanud kolmanda luku, mida ta kunagi ei kasutanud, kuna oli võtme kaotanud; ta pidi sisse murdma. Ilmselt oli KGB tema korterist läbi otsinud.

Mõni päev möödus enne, kui tema boss Viktor Grushko ta KGB dacha juurde viis, öeldes, et mõned inimesed tahavad temaga rääkida. Gordievskile pakuti võileibu ja Armeenia brändit. Järgmine asi, mida ta teadis, ärkas ta dacha ühes magamistoas pooleldi riides. Ta oli narkootikume. KGB kindral ütles talle, et tunnistas üles. “Tunnista uuesti!” Röögatas kindral.

Gordievsky viidi koju, kuid Grushko kohtus temaga järgmisel päeval KGB-s. "Me teame väga hästi, et olete aastaid petnud meid, " ütles ta. Gordievskile öeldi, et tema lähetus Londonisse oli lõppenud, kuid tal lubatakse jääda Moskva tundmatusse KGB osakonda.

Oli ilmne, et Nõukogude vastuluure esindajatel polnud veel piisavalt tõendeid, et teda vahistada. Gordievsky usub, et nad ootasid teda Briti luurega ühendust võtmas. "Nad eeldasid, et teen midagi rumalat, " ütles ta mulle. Kuid see oli ainult aja küsimus. "Varem või hiljem vahistaksid nad mind."

Tema põgenemisplaan seoti romaani lendlehe alla; ta pidi juhiste lugemiseks kaane lahti lükkama. Ta pidi seisma kindlaksmääratud päeval ja kellaajal teatud Moskva tänavanurgal, kuni nägi “briti välimusega” meest, kes midagi sööb. Ta tegi seda, kuid midagi ei juhtunud. Ta proovis uuesti, järgides tagavaraplaani, ja seekord kõndis kalli Londoni kaubamaja Harrodsist tumerohelist kotti kandnud mees kommiklaasi söömas. See oli signaal tema põgenemise alustamiseks.

Määratud päeval alustas ta proverka ehk “keemilise puhastuse” kasutamist - kõndides keerulist marsruuti, et visata kõik, kes teda vaatavad. Moskva raudteejaamast sõitis ta rongi, bussi ja taksoga Soome-Nõukogude piiri lähedal asuvasse punkti, kus ta varjas tee ääres rohtu, kuni kaks autot peatusid.

Toas olid kolm Briti luureagenti - kommikoja mees ja kaks naist, kellest üks oli Gordievsky MI6 juhtumiohvitser Londonis. Ehkki Gordievsky on kirjutanud, et ta ronis ühe auto pagasiruumi, ronis endine CIA ametnik tema sõnul spetsiaalselt modifitseeritud Land Roveris ruumi. Kui venelased oleks autot uurinud, oleks nad näinud künka põrandal, kus veovõll tavaliselt oleks. Ent see Land Roveri veovõll oli ühe sõiduki ukse kaudu ümber suunatud, väitis endine CIA ametnik, nii et Gordievsky võis end kühmu sisse voltida, tegelikult varjates end nähtavale.

Nad sõitsid probleemideta läbi mitu kontrollpunkti, kuid piiri jõudes pidid nad peatuma Nõukogude tollides. Kui juht mootori välja lülitas, võis Gordievsky kuulda lähedal olevaid koeri - alsatilasi, sai ta hiljem teada. Minutid möödusid. Tema hirm tõusis. Tal hakkasid hingamisraskused. Naised toitsid koeri kartulikrõpsega, et neid tähelepanu kõrvale juhtida. Siis hakkas auto uuesti tööle ja popmuusikat mänginud raadio paiskas järsku välja Sibeliuse Finlandia . Ta oli vaba.

**********

Ateenas helistas Bokhan hädaabitelefoni numbrile, mis helistati CIA jaamas Ameerika saatkonna sees. Ta palus fiktiivset Kreeka töötajat. "Teil on vale number, " öeldi talle.

Kodeeritud vahetus käivitas tol õhtul kohtumise oma LKA juhtumiametniku Dick Reiseriga, kes juhtis peakorterit Langleys, et BLIZZARD oli hädas. Varsti oli plaan "väljatõrjumine", CIA ametiaeg ohustatud agendi vaimustamiseks välisriigist.

Viis päeva pärast seda, kui Bokhan sai kaabli oma poja kohta, viis ta oma naise Alla ja nende 10-aastase tütre Maria randa. Ta polnud kunagi oma naisele öelnud, et töötab CIA heaks - see oleks ta seadnud surelikku ohtu -, kuid nüüd pidi ta midagi ütlema. Sel laupäeval rannas jalutades ütles ta, et tema karjäär on raskustes. Kas ta elaks kunagi läänes?

“Mis riik?” Küsis Alla.

"Pole tähtis, " ütles ta ja tsiteeris vene vanasõna: " S milym rai iv shalashe ." Kui sa kedagi armastad, on sul taevas isegi telgis.

"Ma ei taha telgis elada, " sõnas naine.

Ta laskis selle maha, tundes, et satub ohtlikule territooriumile. Neil oli luksuslik lõunasöök - Bokhan teadis, et see võib olla tema viimane söögikord koos perega - ja Maria ostis täidisega Kreeka nuku, mida nimetatakse patatuffiks. Pärast seda, kui nad koju sõitsid, pakkis ta spordikoti ja teatas, et läheb sörkjooksu tegema. Siis suudles ta oma naist ja tütart hüvasti.

Ta sõitis oma BMW-ga umbes tund aega Ateenas ringi, veendumaks, et teda ei jälitata, ja kõndis seejärel maanteel 100-jala jalakäijate tunnelisse. Reiser ootas teises otsas autos. Tagaistmel olid jope, müts ja päikeseprillid. Bokhan pani nad selga, kui Reiser turvalisse majja sõitis. Pärast pimedust lahkusid nad väikesele lennuväljale, kus Bokhan tuli CIA lennukisse. Pärast peatusi Madridis ja Frankfurdis lendas sõjaväe reaktiivlennuk ta üle Atlandi ookeani. Marylandis asuvas Andrewsi õhujõudude baasis vaatas ta aknast välja ja nägi asfaltil mitu musta autot ja inimesi. Ta küsis, kas nad on kohal, et tervitada tähtsat diplomaati. "Ei, " öeldi talle, "nad on siin sinu jaoks."

Ta kõndis trepiastmetest alla ja raputas LIA ootel olevate ohvitseridega kätt.

"Tere tulemast Ameerika Ühendriikidesse, " ütles üks neist.

**********

Pärast kuudepikkust ülekuulamist Lefortovos ütles Andrei Poleshchuk vangistajatele, et ta ei vasta enam küsimustele, kui nad ei ütle talle, kelle isa töötas. "Siis näitasid nad mulle paberitükki sõnadega" kohtusin Joega ", " rääkis Andrei. “See oli minu isa käekirjas.” Leonid Poleshchuk tundis oma esimest LKA juhtumiametnikku, kes oli teda Nepalis värvanud Joe nime all. "See oli KGB viis öelda, et mu isa töötas LKA heaks, " ütles Andrei.

Enne kui Leonid Poleshchuk Lagosest lahkus, oli ta nõudnud CIA-lt 20 000 dollarit korteri ostmiseks, mis teda väidetavalt ootas. Agentuur hoiatas, et nii palju sularaha lennujaama kaudu toomine oleks talle liiga riskantne ja ütles, et see raha tuleb Moskvasse, võltskalju sisse.

LKA ega Poletšuk ei teadnud, et korter oli KGB operatsioon. Nõukogude riigid olid korraldanud, et nähtavad head uudised jõuaksid tema naiseni sõbra ja endise töökaaslase kaudu Moskvas, kes kirjutas talle Lagoses. Poleshchuk meelitati oma saatuse juurde tagasi.

Tema poeg ütles, et Leonid pole kunagi kalju juurde jõudnud. Vene teledokumentaal näitab varjatud kuju ülesvõtmist, kuid Andrei sõnul on tegemist näitleja, mitte tema isaga.

1986. aasta juunis mõisteti Leonid üle kohut ja ta mõisteti süüdi. Andreil lubati teda vanglas külastada ainult üks kord pärast surma. "Alguses ei suutnud ma teda isegi ära tunda, " ütles Andrei. “Ta oli kaotanud palju kaalu. Ta oli õhuke, kahvatu ja ilmselgelt haige. Ta oli nagu kõndiv surnud mees. Ma tajusin, et teda on piinatud. ”Leonid hukati 30. juulil. KGB ütles, et Andrei tema isa säilmed on kremeeritud ja hauda pole.

**********

USA luure ajaloos on tuvastatud vaid kolm peamist mooli - mehi, kelle reetmistel oli surmav tulemus.

Enne Amesi oli seal LKA ametnik Edward Lee Howard, kes oli sunnitud minema Moskvasse, kuid vallandati selle asemel narkootikumide tarvitamise ja pisivarguste pärast. 21. septembril 1985 väljus Howard FBI jälitustegevusest ja pääses oma naise Mary abiga oma auto kaasreisija istmel hüpikakende abil New Yorki kõrbe (tehnika, mille ta oli õppinud CIA koolitusel). Just päev varem teatas Moskva, et Nõukogude kaitseuurija Adolf G. Tolkachev arreteeriti LKA spioonina. LKA-s süüdistati Howardit Tolkachevi paljastamises ja hilisemas hukkamises, ehkki ka Ames oli reetnud uurija identiteeti. (Howard, Vene võimud teatasid 2002. aastal, suri tema KGB dacha kukkumisel Moskva lähedal. Üks uudistekonto teatas, et kukkus trepist alla ja murdis kaela.)

Pärast Amesi oli seal FBI agent Robert P. Hanssen, kes arreteeriti 2001. aastal. 22 aasta jooksul Moskva sisse ja välja luuramisel paljastas Hanssen kümneid saladusi, sealhulgas pealtkuulamistunneli, mille FBI oli kaevanud Nõukogude saatkonna all Washingtonis ja kahe FBI allika identiteedid saatkonnas, kes samuti hukati. Spionaažis süüdi mõistetud Hanssen kannab eluaegset vanglakaristust Colorados Firenzes asuvas supermax föderaalses vanglas.

USA vastuluure esindajad tegid kindlaks, et Howardil ega Hanssenil polnud juurdepääsu kõigi nende Ameerika luureallikate identiteedile, kes 1985. aastal reetti. Seega jääb Amesi ajajoone ning Gordievski, Bokhani ja Poleshchuki paljastamise vaheline seletamatus lahti.

1994. aasta juulis lendas Amesi paljastanud FBI agent Leslie Wiser Londonisse Gordievskit küsitlema. Ümberasustatud spioon rääkis Wiserile, et on veendunud, et Ames ta reetis, kuid ta kinnitas, et ta kutsuti ootamatult tagasi Moskvasse 17. mail 1985 - peaaegu neli nädalat enne seda, kui Ames ütles, et ta nimetas teda KGB-ks. Alates päevast, mil nad rääkisid, ütles Wiser mulle: "Me uskusime, et meie jaoks on oluline kaaluda tugevat võimalust, et keegi USA luurekogukonna esindajatest ohustas Gordievskit."

Wiser tunnistab, et Ames võis kuupäeval valetada või eksida - Ames on tunnistanud, et jõi enne KGB-ga kohtumisi palju. Kuid Ames nõudis FBI-l, CIA-l ja Senati luurekomiteel alati, et ta ei avaldaks enne Chadwicksi kohtumist mingeid olulisi allikaid. Ta ütles, et ta ütles 1985. aasta aprillis Washingtonis asuvale nõukogude kontaktile kahe või kolme topeltagendi nimed, kes olid LKA poole pöördunud, kuid kes tegelikult töötasid KGB nimel - „rippuvad” luureparlamendi esindajatel. Tema sõnul tegi ta seda, et tõestada oma heausksust potentsiaalse KGB-moolina. Pennsylvania osariigis Allenwoodis, kus ta kannab eluaegset vanglakaristust, mulle kirjutatud kirjas kirjutas Ames: „Olen ​​oma meenutuses üsna kindel, et ma ei andnud KGB-le ühtegi muud nime kui kaks või kolm topelt esindajad / taevakinnitused, mille osutasin aprillis 85 kuni 13. juunini. ”

**********

Reetjate jaoks püsib kahju kaua pärast esialgse šoki möödumist. Mõni päev pärast Oleg Gordievski Moskvasse kutsumist lendas KGB sinna oma naise Leila ja nende kahe tütre juurde ning ta edastas soovimatu uudise, et neid ei saadeta tagasi Londonisse. "Kui ma tulin Moskvasse, lahkus ta, " räägib ta ja viib lapsed koos temaga puhkusele.

Pärast Gordievski põgenemist mõistis Nõukogude sõjatribunal ta tagaselja surma. Ta läbis MI6 küsitluse ning tegi selle ja teiste lääne luureteenistustega koostööd. Ta reisis sageli USA-sse, Saksamaale, Prantsusmaale, Uus-Meremaale, Austraaliasse, Lõuna-Ameerikasse ja Lähis-Idasse. Ta kohtus Suurbritannia peaministri Margaret Thatcheri ja president Ronald Reaganiga, kirjutas memuaari ja kirjutas koos KGB-le raamatu.

Ta lootis alati, et Leila liitub temaga Inglismaal. Ta tegi seda 1991. aastal, kuid kuue aasta eraldamisest põhjustatud tüvi osutus liiga paljuks. 1993. aastaks oli nende abielu läbi.

Ka Sergei Bokhan eraldati kuueks aastaks perekonnast. Kahe nädala jooksul pärast lendu USA-sse oli tal uus nimi, võlts taust, sotsiaalkindlustuse number ja 9-millimeetrine Beretta. Alguses viibis ta turvalistes majades Virginias, elas siis pool aastat Californias, et õppida inglise keelt, kolis tagasi itta ning pidas CIA ja mõnede USA ettevõtete nõuandeid.

Kui Bokhan Ateenast põgenes, lükkas KGB oma naise tagasi Moskvasse, otsis läbi tema korteri ja alustas ülekuulamisi. “Kahe aasta jooksul käisin kaks, kolm korda nädalas Lefortovos, ” rääkis Alla Bokhan. “Meil olid naabrid, kes olid väga lähedased. Kõik vältisid mind. Kui ma lifti ootasin, läksid nad trepist alla. Mul polnud tööd. Kui ma töökoha leidsin, helistas KGB ja nad vallandasid mind. Seda juhtus mitu korda. ”

Lõpuks, 1991. aastal, mil KGB oli segaduses pärast seda, kui selle juht viis läbi nurjunud riigipöörde Nõukogude juhi Mihhail Gorbatšovi vastu, lasksid võimud Alla ja tema tütre lahkuda. Nad lendasid New Yorki ja ühendasid CIA ja FBI abiga Sergei uuesti John F. Kennedy rahvusvahelise lennujaama lähedal asuvas motellis. Tal ootas šampanjat ja lilli, suur puuviljakorv, šokolaadid ja õhupall. Seal olid omaksed ja kõik nutsid. Siis 16-aastane Maria kandis patikat.

Bokhani poeg Alex viis selle ka USA-sse 1995. aastal. Ta töötab arvutiprogrammeerijana. Pikka aega oli ta isa CIA luuramise tagajärgede pärast tema enda elus meelt. "Ma olin vihane, sest olin langenud sõjakoolist ja saadetud armeesse, kaugel, Vladivostoki lähedal, " ütles ta. “Olin 18-aastane.” Ta näeb seda episoodi nüüd teisiti. “Pärast pikki aastaid mõistsin teda. See on korras. Surma või elusana olemine oli minu isa jaoks küsimus. Tal polnud valikut. ”Täna elavad Sergei ja Alla rahulikult Päikese vööndis tema uue identiteedi all.

Andrei Poleshchuk ütles, et tema isa vahistamine oli tema ema jaoks katastroof. "See lühendas tema elu, " ütles ta. „Varsti pärast vahistamist varises naine psühholoogiliselt kokku. Ma ei unusta kunagi seda päeva, kui koju jõudsin ja ta laulis laule, meloodiaid, ei lausunud sõnu ja nägi hullumeelne välja. Ta silmad olid tühjad. See oli hirmutav. ”

KGB viis ta sanatooriumisse, kus teda narkootikumidega toimetati ja ülekuulamisele viidi. Mõne kuu pärast ta vabastati. Kuid lisab: "Ma ei näeks teda enam kunagi." Naine suri kolm aastat hiljem, 1988. aastal.

Pärast isa hukamist jätkas Andrei tööd Novosti heaks. 1988. aastal võttis ta mööda Moskva jõekruiisi ja kohtus “blondi, sinisilmse ja väga ilusa” naisega nimega Svetlana, kes töötas autoajakirjas. Nad abiellusid 1993. aastal pärast Nõukogude Liidu lagunemist ja ta töötas mõnda aega Moskvas sõltumatu ajalehe heaks. 1997. aastal emigreerusid Andrei ja Svetlana USA-sse. Neil on kaks last ja ta töötab Põhja-Virginias äri- ja valitsusettevõtjate sõltumatu uurijana.

NOV2015_D02_FourthMole.jpg Andrei Poleshchuk kannab endiselt kuldkella, mis oli sidemeks tema isa poolt, kelle KGB hukati, ja tema isa juhtumi LKA-s. (Greg Kahn)

Vahetult pärast nende saabumist Ameerika Ühendriikidesse toimus Washingtoni vene õigeusu kirikus tema isa austamiseks tseremoonia. “Edasi sõitsime Virginias asuvasse koju vastuvõtule, kus ma kohtusin Joega, ” rääkis Andrei mulle lõuna ajal peetud vestluses Washingtoni kõrvaltänaval asunud restoranis. Leonidi algne juhtumiametnik “süüdistas ennast aastaid mu isa maha laskmises. Joe oli saanud mu isaga väga lähedaseks ja muretsenud, et mõni tema tegevus, mõni eksimus viis tema reetmiseni. ”

Enne isa lahkumist Lagosest andis Andrei sõnul kuldkella oma LKA juhtumiametnikule. “Ta palus, et see Joe'le kingitataks sõnumiga:“ Siin on midagi Leost. ”” Selleks ajaks, kui Joe kingitusest teada sai, ütles Andrei, et tema isa oli arreteeritud. “Joe ütles oma rahvale:“ Hoidke valvet, ma tahan selle oma pojale kinkida. ”” Kiriku tseremoonia järgsel vastuvõtul andis Joe Andrei kella.

Ta kandis seda päeval, kui me kohtusime.

**********

Luureagentuurid ei talu lahendamata saladusi ja lahtisi otsi. Pikka aega pärast massilisi kaotusi 1985. aastal kimbutavad püsivad küsimused endiselt oma vastuluure eksperte. Milton Bearden, kes pidas mitu kõrgemat ametikohta, on tema LKA-s tehtud 30-aastane karjäär, on veendunud, et tegemist oli reetjaga, keda seni ei märgata.

"Osa sellest lihtsalt ei lisanud, " ütleb ta. “Mutt pole lihtsalt tüüp, kes varastas mõned saladused. Ta võib olla surnud või elab nüüd oma dahas. Ja luurekultuur ei lase sellel minna. Spionaažile ei kehti aegumistähtaeg. Need asjad tuleb maasse ajada. ”

Kui on olemas neljas mutt ja ta on endiselt elus, tahaks FBI teda kindlasti tabada ja kohtu alla anda. CIA soovib teda pikemalt kirjeldada, et proovida tema reetmise täielikku ulatust kindlaks teha. Kui peaks selguma, et mutti enam ei ela, viiksid luureagentuurid ikkagi läbi kahjuhindamise, et proovida rekonstrueerida, mida ja keda ta võis reeta.

"See, et KGB juhtis" neljandat mutti ", on vaieldamatu, " on kirjutanud KGB kavala vastuluureohvitser Victor Tšerkashin. Muidugi ei pruukinud Tšerkashin, kes töötas Nõukogude saatkonnas Washingtonis ja tegeles Amesiga, võinud vastu panna FBI ja CIA võltsimise võimalusele.

Võimalik, et Gordievsky, Bokhan ja Poleshchuk sattusid KGB kahtlustuse alla mõne operatsioonivea või side pealtkuulamise kaudu. Kuid mõned väga kogenud USA vastuluure eksperdid kahtlevad selles.

Endise FBI vastuluureagendi John F. Lewis noorem esindaja, kes oli riikliku julgeoleku divisjoni juht, usub, et seal on neljas mutt. "Arvasin alati, et on veel üks, " rääkis ta mulle. "Toimusid teatud anomaaliad, millele me lihtsalt ei saanud sõrmegi panna."

Ja Bearden ütleb: “Olen veendunud, et on olemas neljas mees. Ehk viiendik. Rääkisin mõne vanade MI6 sõpradega ja nad ütlevad, et on kindlad, et olemas on. Kas üks meie omadest või nende oma. ”

Rohkem saidilt Smithsonian.com:

Kui FBI kulutas aastakümneid oma personali jahti Nõukogude spioonile

Kolmkümmend aastat hiljem ei tea me siiani, kes need spioonid reetis