Vahetult pärast D-päeva sissetungi 6. juunil 1944 õnnestus kahel jalgrattaga prantslasel ületada Ameerika Ühendriikide armee 23. peakorteri eriüksuse perimeeter ja see, mida nad nägid, jahmatas neid. Neli Ameerika sõdurit olid korjanud 40-tonnise Shermani tanki ja keerasid selle oma kohale. Sõdur Arthur Shilstone ütleb: "Nad vaatasid mind ja otsisid vastuseid ning ma ütlesin lõpuks:" Ameeriklased on väga tugevad. ""
Sellest loost
[×] SULETUD
VIDEO: Ghost Army treiler
Patriootlik uhkus kõrvale jättes polnud 23. mehe mehed ülimalt inimlikud jõud. Neil olid aga täispuhutavad paagid.
Shilstone oli üks 1100 sõdurist, kes moodustasid üksuse, tuntud ka kui Ghost Army. Nad olid kunstnikud ja illustraatorid, raadioinimesed ja helipoisid. New Yorgi ja Philadelphia kunstikoolidest 1944. aasta jaanuaris valituks osutunud töö eesmärk oli vaenlase petmine käsitsi valmistatud täispuhutavate tankidega, 500-naeliste kõlaritega, mis lõhkavad vägede kokkupanekut ja võltsraadioülekandeid.
Sõja jooksul korraldasid nad enam kui 20 operatsiooni ja päästsid hinnanguliselt 15 000–30 000 USA inimelu. Seda illusiooni ei purustatud kunagi ja isegi nende sõdurid ei teadnud nende olemasolust.
40 aastat salajas hoitud kummitusarmee lugu murdis Smithsoniani ajakiri esmakordselt 1985. aasta aprilli numbris, kui toonane illustraator Shilstone jagas oma osa sõjas. Nüüd on Shilstone ja 18 teist 23. liiget osa uuest PBS-i dokumentaalfilmist “Kummituste armee”.
Kui ta esimest korda lugu uurima hakkas, ütleb režissöör Rick Beyer, et oli imestunud. "Esiteks arvate, võib-olla olen ma valesti mõistnud või oli see lihtsalt üks kord, " ütleb lavastaja. See on skeptilisus, millega ta on teel kokku puutunud, sealhulgas Massachusettsi Perkinsi pimedate kooli seenioride esitlusel. “Minu seadmise ajal oli üks tüüp ja ta oli lihtsalt veendunud, et kogu asi on jama.” Ta rääkis Beyerile, et oli teeninud kindral Pattoni kolmandas armees ega ole kunagi teadnud ühestki kummitusarmeest. Kuid Beyer jätkas oma linastumist. Hiljem lähenes sama mees talle ja ütles: "See on kõige hämmastavam lugu, mida ma kunagi kuulnud olen!"
"See on suurepärane näide sellest, kui palju 70 aastat hiljem on II maailmasõjast pärit fantastilisi, hämmastavaid ja omamoodi mõtlevaid lugusid, " ütleb Beyer.
Pettused on juba pikka aega olnud sõja osa, Trooja hobune on võib-olla kõige kuulsam näide. Kuid see, mis 23. väeüksuse lahutas, väitis Beyer, on see, kuidas nad lõid nii palju erinevaid strateegiaid, et luua multimeediumeshow, mida saaks järgmisel õhtul veel üheks showks pakkida. Liini võimalike aukude kallastamiseks seadis üksus oma täispuhutavad paagid sisse ja veeretas 15-miilise vahemikuga hiiglaslikud kõlarid, et jätta mulje, et tohutu armee varitseb. Koos peibutusraadioülekannetega osutusid pettused suuresti õnnestunuks.
Alates Normandia rannast kuni Bulge'i lahinguni nägi Kummituste armee palju tegevust, kuid nende suurim stunt jõudis sõja lõppu. Kuna Ameerika üheksanda armee pidi ületama Reini jõe sügavamale Saksamaale, pidid 23. sakslased sakslased minema meelitama. Poseerides 30. ja 79. jaoskonnana, pidid 1100 meest teesklema, et on rohkem kui 30 000.
Sellel maalil on kujutatud kahte prantslast, kes näevad šokeeritud, nähes nelja ameeriklasest sõdurit tõstmas 40-tonnist tanki. (Arthur Shilstone) 
Teatud toimingute jaoks täiendas üksus illusiooni suurendamiseks oma näivaid tanke, nagu ülaltoodud, tegelikega. (Rahvusarhiiv) 
500 naela suurune kõneleja aitas sõjalise tegevuse salvestisi edastada otse vannutavatele ülematele. (Rahvusarhiiv) Segades tõelisi tanke täispuhutavatega, näisid väed koondavat massiivset rünnakut. Nende võltsvaatluslennukid olid nii veenvad, Ameerika piloodid üritasid maanduda nende kõrval oleval väljal. Kui ründetegevus lõpuks üle Reini liikus, jälgides kindral Dwight Eisenhowerit ja peaminister Winston Churchilli, kohtusid nad Saksa vähese vastupanuga. Jõekaldad jäeti võtmiseks ja kummitusarmee pälvis selle edu eest kiituse.
Kuna mehed pidid saladuses hoidma oma tõelist eesmärki, teesklesid nad regulaarselt teisi üksusi. Nad tähistasid oma veokid kriidiga või õmblesid võltsmärke, et visata maha potentsiaalsed spioonid linnades, kus nad töölt vaba aega veetsid.
Oma salajase missiooni abil teistest vägedest eristades tõid kunstnikud sõjale ka ebahariliku vaatenurga. Pärast pommitatud kiriku leidmist Trévièreses peatusid mitmed neist struktuuri visandiks. Kui nad peatusid Pariisis ja Luksemburgis, salvestasid mehed kõike alates rabistavatest naistest, kes jalgrattaga sõitsid, kuni maaliliste katusejoonte ja tänavastseenidega. Dokumentaalfilmis veedetud kaheksa aasta jooksul kogunes Beyer nendest visanditest üle 500, millest paljud kaasati kaasnevale kunstinäitusele Edward Hopperi majas New Yorgis.
"Sõjalugudes, " selgitab Beyer, "kipub see olema jutt tule all olevatest meestest või peakorteri kindralite strateegiast. See, mida te alati ei saa, on aimu sellest, mis kogemus inimestele on. ”
“Ükskõik, kas see on bordello külastamine või pommitatud kiriku visandite viskamine või orbude poola laste lohutamine Verduni jõulude jõulude ajal [ümberasustatud isikute] laagris, kui olete just Bulge'i lahingust taandunud, on neid erinevaid lugusid on ka osa GI kogemusest ja ma tahtsin seda inimlikkust loo osana edasi anda, ”ütleb Beyer.
Kummitusarmee naasis USAsse juulis 1945, arvates, et nad ühinevad Jaapani sissetungiga. Kuid pärast Hiroshima ja Nagasaki pommiplahvatusi ja Jaapani alistumist desaktiveeriti üksus 15. septembril 1945.
Paljud eriüksuse liikmed jätkasid kunstialast karjääri, sealhulgas maalikunstnik ja skulptor Ellsworth Kelly ning moekunstnik Bill Blass. Kuna nad ei suutnud oma naistele, perekonnale ja sõpradele rääkida sellest, mida nad olid teinud, kuni selle teabe salastatus kustutati, ei saanud nende lood sellest II maailmasõja ametlikke jutustusi. Beyeri sõnul on veel avastamist vaja: "On asju, mis on selle jaoks endiselt varjatud."
Vahepeal loodab Beyer, et tema dokumentaalfilm aitab vastu astuda traditsioonilisele oletusele, et Briti pettused, mis on tuntud operatsiooni Fortitude järgi, mis püüdis suunata Saksa tähelepanu Normandiast eemale, olid elegantsed, samal ajal kui Ameerika jõupingutused pidid olema kohmakad. "See näitab, kui loomingulised ja kujutlusvõimelised Ameerika pettuseüksused olid, " ütleb Beyer.
NATO pensionäride ülemjuhataja Wesley Clark nõustub dokumentaalfilmis, öeldes: „Võidu põhiolemus on vaenlase plaani lüüasaamine.“ Ja kujutlusvõime ja loovuse abil suutis see just kummitusarmee teha.
“ Kummituste armee ” esilinastus teisipäeval, 21. mail PBS-is.
