"See on 2000 aasta tagune pinnas, kus me praegu seisame, " rääkis Susanne Wilbers-Rost, kui noor vabatahtlik tõi sellest välja väikese, tumeda kära. Saksa varajase arheoloogia spetsialist Wilbers-Rost katsus traadiga ääristatud klaaside kaudu, pintseldas natuke maad ja andis mulle eseme. "Teie käes hoiate Rooma sõduri sandaalist naela, " ütles naine. Atrim, lühikarvaline naine, Wilbers-Rost on töötanud kohas, mis asub Saksamaal Osnabrückis asuvas tootmislinnast kümme miili põhja pool, alates 1990. aastast. Tollide kaupa, mitu tema juhendatud noort arheoloogi toovad päevavalgele lahinguvälja, mis oli kadunud peaaegu 2000 aastat, kuni 1987. aastal komistas Brüsseli armee ametnik.
Sandaalküün oli väike avastus, mis kaevandati mullast Kalkriese juuresolekul asuva võsastunud karjamaa all (sõna võib tuleneda lubjakivist vanast kõrgest saksa keelest), mis on 350 jala kõrgune mägi piirkonnas, kus kõrgustikud kalduvad alla Põhja-Saksamaa tasandik. Kuid see oli veel üks tõestus, et siin leidis aset üks pöördelisi sündmusi Euroopa ajaloos: 9. pKr tabati Rooma armee kolm hävitusleegionit varitsusest ja hävitati. Käimasolevad leiud - alates lihtsatest naeltest kuni soomukildude ja kindluste jäänukiteni - on kontrollinud uuenduslikku sissis taktikat, mis vastavalt perioodi aruannetele neutraliseeris roomlaste kõrgema relvastuse ja distsipliini.
See oli nii katastroofiline lüüasaamine, et see ohustas Rooma enda ellujäämist ja peatas impeeriumi Saksamaa vallutamise. "See oli lahing, mis muutis ajaloo kulgu, " ütleb Peter S. Wells, Minnesota ülikooli rauaaja Euroopa arheoloogia spetsialist ja Rooma peatanud lahingu autor. „See oli üks kõige laastavamaid lüüasaamisi, mida Rooma armee on kunagi kannatanud, ja selle tagajärjed olid kõige ulatuslikumad. Lahing tõi kaasa militariseeritud piiri rajamise keset Euroopat, mis kestis 400 aastat, ja see lõi piiri germaani ja ladina kultuuride vahel, mis kestis 2000 aastat. ”Kui Roomat poleks lüüa saanud, väidab ajaloolane Herbert W. Benario, EmoryUniversityi klassikute emeriitprofessor, oleks tekkinud väga erinev Euroopa. „Peaaegu kogu kaasaegne Saksamaa, nagu ka suur osa tänapäeva Tšehhi Vabariigist, oleks tulnud Rooma võimu alla. Kogu Elbest läänes asuv Euroopa oleks võinud jääda roomakatolikuks; Sakslased räägiksid romaani keelt; Kolmekümneaastast sõda poleks kunagi võinud tekkida ning pikka ja kibedat konflikti prantslaste ja sakslaste vahel poleks kunagi aset leidnud. ”
Rooma asutatud (vähemalt legendi järgi) aastal 753 eKr veetis Rooma oma kujunemisjärgused kümnendid pisut rohkem kui võsastunud külana. Kuid mõnesaja aasta jooksul oli Rooma vallutanud suure osa Itaalia poolsaarest ja juba 146 eKr jõudis ta suurriikide hulka, alistades Kartaago, mis kontrollis suurt osa Vahemere lääneosast. Kristliku ajastu alguseks ulatus Rooma visand Hispaaniast Väike-Aasiani ja Põhjamerest Saharani. Keiserlik merevägi oli muutnud Vahemere Rooma järveks ja kõikjal impeeriumi ääres kartsid Rooma lüüa saanud vaenlased tema leegioni - või nii tundusid optimistlikud roomlased. Vahepeal “Germania” (nimi viitas algselt kindlale hõimule Reini ääres) ei eksisteerinud rahvana üldse. Mitmesugused teutooni hõimud olid hajutatud laial kõrbes, mis ulatus tänapäeva Hollandist Poolasse. Roomlased teadsid sellest tihedalt metsaga alast, mida haldasid raevukalt iseseisvad pealikud. Nad maksaksid oma teadmatuse eest kallilt.
Muinasajaloolaste sõnul on palju põhjuseid, miks Rooma keiserlik legaat Publius Quinctilius Varus seadis end nii enesekindlalt sisse, et septembris oli reklaam 9. Ta juhtis oma loode-Saksamaal WeserRiveril hinnanguliselt 15 000 kogenud leegionäri. läänes Reini lähedal asuvate alaliste baaside poole. Nad plaanisid uurida ülestõusu teateid kohalike hõimude seas. 55-aastast Varust seostas abielu keiserliku perekonnaga ja ta oli olnud keiser Augusti esindaja Süüria provintsis (kuhu kuulusid ka kaasaegne Liibanon ja Iisrael), kus ta oli rahvustanud rahutused. Augustule pidi ta tunduma vaid mees, kes viis Rooma tsivilisatsiooni Saksamaa barbaarsetesse hõimudesse.
Nagu tema patroonid Roomas, arvas Varus, et Saksamaa okupeerimine on lihtne. “Varus oli väga hea administraator, kuid ta polnud sõdur, ” ütleb Benario. "Augusti poolel oli tohutu segadus saata ta vallutamata maale ja käskida tal sellest provints teha."
Rooma keiserlik tulevik polnud mingil juhul ette nähtud. 35-aastaselt kujundas esimene keiser Augustus end endiselt "esimeseks kodanikuks", pidades silmas langenud Rooma Vabariigi avalikke demokraatlikke tundeid, kelle surm - pärast Caesari mõrva - oli ta pärast sajandit kestnud võimule viinud 27-aastaselt. verised kodusõjad. Augustuse valitsemise ajal oli Rooma kasvanud suurimaks linnaks maailmas, mille rahvaarv võib läheneda miljonile.
Saksamaa piiril oli sügav meelitus Augustusele, kes pidas Reini ida pool sõdavaid hõime vähem kui vallutamiseks küpsed metslased. Ajavahemikus 6 bc kuni ad 4 olid Rooma leegionid monteerinud korduvaid sissetungi hõimumaadesse, luues lõpuks baaside ahela Lippe ja Weseri jõgedele. Aja jooksul, hoolimata Rooma kohaloleku kasvavast pahameelest, vahetasid hõimud rauda, veiseid, orje ja toiduaineid Rooma kuld- ja hõbemüntide ning luksuskaupade vastu. Mõni hõim lubas Roomale isegi truudust; Saksa palgasõdurid teenisid Rooma armeega sama kaugel kui tänapäeva Tšehhi Vabariik.
Üks selline Saksa varanduse sõdur, 25-aastane Cherusci hõimu vürst, oli roomlastele tuntud kui Arminius. (Tema hõimu nimi on ajaloole kadunud.) Ta rääkis ladina keelt ja oli tuttav Rooma taktikaga - mehega, kellele roomlased tuginesid, et aidata oma armeel tungida barbarite maadele. Oma vapruse eest lahinguväljal oli talle antud rüütli auaste ja Rooma kodakondsuse au. Sel septembripäeval määrati ta ja tema abiteenistujad, et nad marsiksid edasi ja koondaksid mõned oma hõimlased mässu maha panemiseks.
Arminiuse motiivid on varjatud, kuid enamiku ajaloolaste arvates olid tal juba pikka aega unistused oma hõimu kuningaks saamisest. Oma eesmärgi saavutamiseks pani ta toime hiilgava pettuse: ta teatas roomlastele fiktiivsest "ülestõusust" territooriumil, mis pole neile võõras, ja viib nad siis surmavasse lõksu. Rivaalide pealik Segestes hoiatas Varust korduvalt, et Arminius on reetur, kuid Varus eiras teda. "Roomlased, " ütleb Wells, "arvasid, et nad on võitmatud."
Arminius oli käskinud roomlastel teha mässuliste territooriumile lühikese ümbersõidu, ühe- või kahepäevase marssi, mida ta kirjeldas. Leegionärid järgisid algelisi radu, mis käisid läbi sakslaste talukohtade, hajaasustatud põllud, karjamaad., rabad ja tammemetsad. Nende edenedes laienes Rooma vägede rühm - juba seitse või kaheksa miili pikk, sealhulgas kohalikud abiväed, laagri järgijad ja muulide tõmmatud pagasikärude rong - ohtlikult. Leegionärid, kirjutas kolmanda sajandi ajaloolane Cassius Dio, „tegid seda raskeks, raiusid puid, ehitasid teid ja sillatasid kohti, mis seda vajasid. . . . Vahepeal tuli tugevat vihma ja tuult, mis eraldas neid veelgi, samal ajal kui juurte ja palkide ümber libedaks muutunud maapind muutis kõndimise nende jaoks väga reetlikuks ning puude tipud muudkui murdsid ja kukkusid, põhjustades nii palju segadust. Sel ajal kui roomlased olid sellistes raskustes, ümbritsesid barbarid neid ootamatult kõikidest külgedest korraga, ”kirjutab Dio Saksamaa esialgsetest kokkupõrgetest. „Algul heitsid nad oma volle eemalt; siis, kui keegi ei kaitsnud end ja paljud said haavata, lähenesid nad neile lähemale. ”Kuidagi oli sakslaste hõimudele välja antud rünnakukäsku. "See on puhas oletus, " ütleb Benario, "kuid Arminius pidi olema edastanud teate, et sakslased peaksid oma rünnaku alustama."
Lähim Rooma baas asus Halternis, 60 miili edelas. Nii et Varus surus teisel päeval näkku selles suunas. Kolmandal päeval sisenesid ta koos oma vägedega mäe ja suure raba vahel asuva hiiglasliku sohu vahelisse käiku, mis kohati oli kuni 60 jalga lai. Kuna leegionäride, ratsaväelaste, muulide ja vankrite üha kaootilisem ja paanilisem mass paistis ettepoole, ilmusid sakslased puude ja liivamäestiku tõkete taha, katkestades kõik taganemisvõimalused. "Avatud maal oleks suurepäraselt puuritud ja distsiplineeritud roomlased kindlasti võitnud, " ütleb Wells. "Kuid siin, kus ei olnud manööverdamisruumi ja mis olid pärast päevi kestnud rünnakute lõppemist ammendatud, vigastamata, olid nad halvas olukorras."
Varus mõistis, et põgeneda polnud. Sakslaste piinamise ees otsustas ta enesetapu, langedes mõõgale, nagu Rooma traditsioon ette nägi. Enamik tema väejuhte järgis eeskuju, jättes oma väed juhita sinna, kust oli saanud tapmisväli. Armee, mis on vapustamatu, esimene Rooma armee distsipliini, energia ja kogemustepagasi alal, tänu oma kindrali hooletusele, vaenlase hävitamisele ja varanduse ebakindlusele. . . . hävitati peaaegu ühe mehe poolt väga vaenlase poolt, keda ta on alati tapnud nagu veiseid, ”väitis pensioniealine sõjaväelane Velleius Paterculus, kes võis tunda nii Varust kui Arminiust.
Ainult käputäis ellujäänuid suutis kuidagi metsa põgeneda ja oma tee ohutusse suunata. Koju toodud uudis šokeeris roomlasi nii, et paljud pidasid seda üleloomulikeks põhjusteks, väites, et Võidjumalanna kuju on pahatahtlikult vastupidise suuna muutnud. Ajaloolane Suetonius, kes kirjutas sajandi pärast lahingut, kinnitas, et lüüasaamine hävitas impeeriumi peaaegu täielikult. Rooma kirjanikud olid Wellsi sõnul "katastroofist hämmingus." Ehkki nad süüdistasid õnnetu Varust või Arminiuse reetmist või metsik maastik, ütleb tegelikkuses Wells, “olid kohalikud ühiskonnad palju keerukamad, kui roomlased arvasid. Nad olid informeeritud, dünaamilised, kiiresti muutuvad inimesed, kes tegelesid põllumajandusega, võitlesid organiseeritud sõjaväeosades ja suhtlesid omavahel väga pikkade vahemaade taga. "
Enam kui 10 protsenti kogu keiserlikust armeest oli pühitud - müüt selle võitmatusest purunes. Pärast arutelu hüljati kiirustades Saksamaal Rooma baasid. Augustus, tuues välja, et Arminius marsib Rooma poole, saatis linnast välja kõik sakslased ja gaulid ning pani julgeolekujõud mässude vastu valvama.
Möödub kuus aastat, enne kui Rooma armee naaseb lahingupaika. Stseen, mille sõdurid leidsid, oli õudne. Kalkriese põllul hunnikus surnud meeste ja loomade valgendavad luud olid nende purustatud relvade fragmentide keskel. Lähedalasuvatest puisaluudest leidsid nad “barbaarsed altarid”, mille peale sakslased olid ohverdanud leegionärid, kes alistusid. Inimpead olid naelutatud kõikjale puude külge. Leinas ja vihas käskis ekspeditsiooni juhtinud tabavalt nimetatud Germanicus, Rooma kindral, oma mehi säilmeid matma, Tacituse sõnul: „mitte sõdur, kes ei tea, kas ta seob sugulase või võõra jäänuseid, vaid vaadates kõiki kui sugulasi ja oma verd, samal ajal kui nende viha tõusis vaenlase vastu kõrgemale kui kunagi varem. ”
Veel Arminiuse käsu all olnud Cherusci vastu korraldatud kampaania korraldanud Germanicus jälitas hõimu sügavale Saksamaale. Ent nutikas pealik taganes metsadesse, kuni pärast veriseid, kuid otsustusvõimetuid kokkupõrkeid langes Germanicus tagasi Reini poole ja sai lüüa. Arminius oli "Saksamaa vabastaja", kirjutas Tacitus, "mees, kes. . . viskas väljakutse Rooma rahvale. ”
Mõnda aega hõljusid hõimud Arminiuse kasvava koalitsiooniga liitumiseks. Kuid tema võimu kasvades hakkasid armukade rivaalid tema põhjustest viga saama. Ta „langes oma sugulaste reetmise tõttu”, kirjutab Tacitus kuulutuses 21.
Sakslastest roomlaste loobumisega unustati Kalkriese lahinguväli järk-järgult. Isegi Rooma ajalood, mis salvestasid vaidluse, kadusid pärast viiendat sajandit impeeriumi kokkuvarisemise ajal barbaarsete sissetungide ajal. Kuid 1400. aastatel taasavastasid humanitaarteadlased Saksamaal Tacituse teosed, sealhulgas tema ülevaate Varuse lüüasaamisest. Selle tulemusel kuulutati Arminius Saksamaa esimeseks rahvuskangelaseks. "Arminiuse müüt, " ütleb Benario, "aitas sakslastel esmakordselt mõista, et oli olnud saksa rahvas, kes ületas sadu väikseid hertsogiriike, mis täitsid tolleaegse poliitilise maastiku." 1530. aastaks kiitis isegi Martin Luther muistset Saksa pealik kui “sõjajuht” (ja muutis oma nime “Hermanniks”). Kolm sajandit hiljem kutsus Heinrich von Kleisti 1809. aasta näidend Hermanni lahing kangelase ärakasutamisi, et julgustada oma kaasmaalasi võitlema Napoleoni ja tema vallutavate armeede vastu. 1875. aastaks, kui Saksamaa militarism kasvas, oli Hermann omaks võetud kui rahva esmatähtis ajalooline sümbol; iidse sõjamehe titaanist vaskskulptuur, mida krooniti tiivulise kiivriga ja mis mõlgutas mõõga ohtu Prantsusmaa poole, püstitati Kalmritest lõunas 20 miili kaugusel Detmoldi lähedal asuvale mäetipule, kus paljud teadlased uskusid siis, et lahing toimus. 87 jalga kõrge ja 88-jalgalisel kivialusel oli see suurim ausammas maailmas, kuni Vabadussammas pühendati 1886. aastal. Pole üllatav, et monument sai 1930ndatel natside palverännakute populaarseks sihtkohaks. Kuid lahingu tegelik asukoht jäi saladuseks. Pakuti välja rohkem kui 700 ala, alates Hollandist kuni Ida-Saksamaani.
Suurbritannia kuningliku tankirügemendi arheoloog Tony Clunn lootis võimaluse ilmutada oma huvi, kui ta saabus oma uuele lähetusele Osnabrückisse 1987. aasta kevadel. (Ta oli varem vabal ajal Inglismaa arheolooge abistanud, kasutades metalliotsijat). Rooma teede jälgede otsimiseks.) Kapten Clunn tutvustas end Osnabrücki muuseumi direktorile Wolfgang Schlüterile ja palus temalt juhiseid. Briti ohvitser lubas kõik leitud asjad muuseumile üle anda.
"Alguses oli mul loota vaid veider Rooma münt või artefakt, " rääkis 1996. aastal majorina auastmes armeest taandunud Clunn mulle, kui istusime tee ääres kohvikus teed jooma Varusschlachti (Varuse lahingu) muuseum ja Park Kalkriese, mis avati 2002. aastal. Schlüter soovitas tal proovida Kalkriese maapiirkonda, kust oli juba paar münti leitud. Clunn kavandas oma rünnaku sõduri pilguga detailideni. Ta heitis vanu kaarte, uuris piirkondlikku topograafiat ja luges lahingust põhjalikult, sealhulgas 19. sajandi ajaloolase Theodor Mommseni traktaadi, kes oli arvanud, et see leidis aset kuskil Kalkriese lähedal, ehkki vähesed temaga nõustusid.
Kui Clunn sõitis oma musta Ford Scorpioga Kalkriese ümber, tutvustades end kohalikele põllumeestele, nägi ta Rooma ajast peale oluliselt muutunud maastikku. Tamme-, lepp- ja pöögimetsad olid juba ammu andnud teed haritavatele põldudele ja männipalmedele. Iidsete hõimumeeste majade asemele seisid punased kivikatustega katusematud tänapäevased taluhooned. Suur raba ise oli kadunud, 19. sajandil kuivendatud; see oli nüüd bukooliline karjamaa.
Kasutades vanalt käsitsi joonistatud kaarti, mille ta sai kohalikelt maaomanikelt, märkis Clunn varasemate mündileide asukohad. "Saladus on otsida lihtsat marsruuti, mille inimesed oleksid muistsetel aegadel valinud, " ütleb ta. “Keegi ei taha kaevata
maas palju ebavajalikke auke. Seega otsite otsimiseks kõige loogilisem koht - näiteks pääs, kus rada võib kitseneda, kitsaskoht. ”Clunn keskendus alale, kus Suur raba oli olnud, ja Kalkriese mäele. Kõndides metalliotsijat küljelt küljele pühkides märkas ta kerget kõrgust. "Tundsin, et see on vana rajatee, võib-olla tee üle raba, " ütleb ta. Ta hakkas kõrgust jälgima, liikudes tagasi küngaste poole.
Kui kaua aega tagasi helistas tema kõrvaklappides maakera metalli. Ta kummardus, raius kelluga ettevaatlikult väikese turba ruudu ja hakkas kaevama, sõeludes turbast mulda läbi sõrmede. Ta kaevas umbes kaheksa tolli maha. “Siis ma nägin seda!” Hüüatab Clunn. Tema käes oli väike, ümmargune, vanusega mustaks värvitud hõbemünt - Rooma denaarius, kelle ühele küljele oli pressitud Augusti akviliinid ja teisele - kaks lahingukilpide ja odadega relvastatud sõdalast. "Ma ei suutnud seda vaevalt uskuda, " ütleb ta. “Mind tehti ümber.” Varsti leidis ta teise denaariumi, siis kolmanda. Kes need kaotas? Ta küsis endalt ja mida mündikandja tegi - jooksis, sõitis, kõndis? Enne kui Clunn päevapealt piirkonnast lahkus, logis ta hoolikalt müntide asukoha oma ruutkaardile, sulges need plastkottidesse ja taastas mustusekoored.
Järgmisel korral, kui Clunn Kalkriese tagasi naasis, andis tema metalliotsija märku veel ühest leidust: umbes jala sügavusel avastas ta veel ühe denaariumi. Ka see kandis ühelt poolt Augusti kuju ja teiselt poolt härja, kelle pea oli langetatud, justkui laadima. Päeva lõpuks oli Clunn kaevandanud vähemalt 89 münti. Järgmisel nädalavahetusel leidis ta veel rohkem - kokku 105 - midagi, mis ei vermitud hiljem kui Augusti valitsusaeg. Suur enamus olid põlistes oludes, justkui oleks neid kadumise ajal vähe ringitatud.
Järgnenud kuude jooksul jätkas Clunn oma uurimistööd, pöördudes oma leiud alati Schlüteri poole. Koos müntidega avastas ta plii ja pronksi killud, küüned, gromaadi fragmendi (Rooma eripärane maanteevaatlusseade) ja kolm uudishimulikku munakujulist pliitükki, mille Saksa teadlased pidasid pildistamiseks. "Aeglaselt, kuid kindlalt hakkas tekkima sidus muster, " ütleb Clunn. “Oli iga viide sellele, et suur hulk kontingente oli üle tipu piirkonnast välja põlenud, põgenedes tundmatu õuduse eest.” Clunn hakkas kahtlustama, et leidis Varuse kadunud leegionitest selle, mis oli alles.
Tänu Schlüteri kontaktidele Saksamaa akadeemilistes ringkondades tunnistati see sait peaaegu kohe suureks avastuseks. Professionaalsed arheoloogid viisid Schlüteri ja hiljem Wilbers-Rosti juhtimisel läbi süstemaatilisi väljakaevamisi. Neil oli õnne: millalgi olid kohalikud põllumehed vaese liivase aluspinnase katnud paksu kihiga, mis oli kaitsnud allpool asuvaid avastamata esemeid.
Alates 1990. aastate algusest on kaevamised leidnud lahingprügi idast läände peaaegu 15 miili pikkuses koridoris ja põhjast lõunasse pisut rohkem kui 1 miili, pakkudes täiendavat tõendit selle kohta, et see ulatus paljude miilide taha, enne kui jõudis oma kohutava haripunktini Kalkriese.
Võib-olla oli kõige olulisem üksik avastus tõend 4 meetri kõrguse ja 12 jala paksuse seina kohta, mis oli ehitatud liivast ja tugevdatud mätaste tükkidega. "Arminius õppis roomlastega teenimisest palju, " ütleb Wilbers-Rost. „Ta teadis nende taktikat ja nõrku kohti. Sein siksakiti nii, et selle peal olevad sakslased said roomlasi rünnata kahe nurga alt. Nad võisid seista seinal või tormata läbi lünkade Rooma kubeme ründamiseks ja seejärel ohutuse huvides tagant otsa joosta. ”Seina ees leiti esemete kontsentratsioone, mis viitavad sellele, et roomlased üritasid seda mõõta. . Objektide nappus selle taga annab tunnistust nende suutmatusest seda teha.
Mida rohkem arheoloogid välja kaevasid, seda enam hindasid nad veresauna tohutut tähtsust. On selge, et Arminius ja tema mehed olid pärast tapmist pesnud lahinguvälja ja kandnud ära kõik väärtusliku, sealhulgas Rooma raudrüü, kiivrid, kulla ja hõbeda, riistad ja relvad. Suurem osa arheoloogide väljakaevamistest koosneb esemetest, mida võitjad ei märganud, või langesid rüüstamise käigus maha. Sellegipoolest on olnud mõned tähelepanuväärsed leiud, sealhulgas Rooma ohvitseri kärnkonna jäänused ja mis kõige olulisem - Rooma standardikandja silmapaistev hõbedane näomask. Samuti paljastasid nad Varusele mündid, mis olid tembeldatud tähega “VAR” ja mille saatuslik ülem oli oma vägedele teenelise teenistuse eest autasustanud.
Wilbers-Rosti meeskond on kokku leidnud enam kui 5000 eset: inimluud (sealhulgas mitmed mõõgaga õrnalt lõhestatud koljad), odaotsad, rauajäägid, rakmerõngad, metallist trukid, soomustükid, raudnaelad, telgivardad, käärid, kellad, mis rippusid kunagi Rooma muulide kaelast, veinisõel ja meditsiiniriistad. Paljud neist puhastatud ja restaureeritud objektidest on muuseumis näitusel. (Arheoloogid leidsid ka pommide fragmente, mille liitlaslennukid Teise maailmasõja ajal alale langesid.)
Clunn, nüüd 59, töötab endiselt Osnabrückis Suurbritannia sõjaväe staabiohvitserina. Ühel hilisel pärastlõunal, vahelduva pilvisuse ajal, sõitsime koos minuga Kalkriesest itta mööda seda marsruuti, mida Varuse armee järgis tõenäoliselt oma ahistava marsi viimasel päeval. Peatusime madala künka juures Schwagstorfi küla servas. Autost suutsin ma vaevu maapinna tõusu tuvastada, kuid Clunn kinnitas mulle, et see on läheduses kõige kõrgem s. "See on ainus koht, kus pakutakse looduslikku kaitset, " ütles ta. Siit on ta leidnud sama tüüpi mündid ja esemed, mis on Kalkriese osariigis üles kaevatud; Ta loodab, et tulevaste väljakaevamiste tulemusel selgub, et läbi löönud Rooma väed üritasid siia vahetult enne oma hukkunuga kohtumist ümber rühkida. Kui seisime liiklusringi servas ja vaatasime üle rukkipõllu, lisas ta: "Olen veendunud, et see on Varuse viimase laagri koht."
