Maailma enimloetava moodsa Aafrika autori Chinua Achebe sõnul intervjuus 1994. aastal Pariisi ülevaatele ütles Chinua Achebe, et rahva ajaloo salvestamine pole ühe inimese töö. Nigeerias sündinud kirjanik selgitas, et ta soovib maalida Aafrika kultuurist täpsema pildi kui see, mida kujutavad valged autorid, keda ta luges suureks saades:
Mulle tutvustati ohtu, et teil pole oma lugusid. On olemas see suurepärane vanasõna - kuni lõvidel on oma ajaloolased, ülistab jahiajalugu alati jahimeest. . . . Kui ma sellest aru sain, pidin olema kirjanik. Pidin olema see ajaloolane. See pole ühe mehe töö. See pole ühe inimese töö. Kuid see on midagi, mida peame tegema, nii et jahi lugu kajastaks ka lõvide piinu, traave - isegi vaprust.
Achebe, kes sündis 16. novembril 1930 ja suri 2013. aastal 82-aastaselt, jätab loo teise poole rääkimisel maha edukuse pärandi. Tema jõuline looming sisaldab kriitikute poolt tunnustatud romaane, luuletusi ja esseesid. Tema esimene ja tuntuim romaan " Things Fall Apart", mida oli vaja lugeda kogu Ameerika koolides, tõlgiti enam kui 45 keelde ja seda müüdi üle 10 miljoni eksemplari kogu maailmas.
New York Times nimetas oma järelehüüdes Achebe "kirglikuks kirjameheks". Smithsoniani Aafrika kunstimuuseumi kuraator Karen Milbourne ütles, et ta pakkus "suurepärast akent, mille kaudu mõista muutuvat Aafrikat ajal, mil see, mida me praegu nimetame traditsiooniliseks, oli tõesti ei tunnistata väärtuslikuks. ”
Achebe töö austamiseks soovitavad Millbourne ja Smithsoniani kaaskuraator Bryna Freyer veel viit hiljutist ja kaasaegset autorit, kes jagavad tema ülesannet salvestada Aafrika kogemusi:
Achebe'i nigeerlasest kaasaegne Amos Tutuola (1920-1997) oli enamasti iseõppinud kirjanik, kes põhines oma raamatutel joruba rahvajuttudel. Freyer soovitab oma paljukiidetud romaani “Palmiveini jook” .
Wole Soyinka (s. 1934), kes on ka Achebe'i Nigeeria kaasaegne kunstnik, oli esimene inimene Aafrikas, kellele omistati Nobeli kirjandusauhind. Teda tuntakse kõige paremini luule ja näidendite poolest ning Freyer soovitab oma 1975. aasta näidendit Surm ja kuninga ratsanik.
Guineast pärit Camara Laye (1928–1980) kirjutas frankofoonia-Aafrika kirjanduse varasemaid suuri teoseid. Freyer ütleb, et vaadake välja The Kingiumi kuningat, mida Ghana-Ameerika kirjanik Kwame Anthony Appiah pidas “koloniaalaja Aafrika romaanide üheks suurimaks”.
Dinaw Mengestu (s. 1978) on Washingtonis asuv Etioopias sündinud Ameerika kirjanik, vahendab Milbourne . Ta on kirjutanud kaks rännet sisserändekogemuste teemal „Ilusad asjad, mida taevas kannab“ (2007) ja „ Kuidas lugeda ilma“ (2010) ning sai eelmisel aastal MacArthuri fondi „geeniusetoetuse“.
Abraham Verghese (s. 1955) on Etioopias sündinud arst ja India pärandi autor, vahendab Milbourne. Ta on kirjutanud kaks memuaari ja romaani, kõik enimmüüdud. Romaan „ Lõikamine kivi jaoks“ (2009) järgneb kaksikvendadele Etioopias sõjalise revolutsiooni ajal ja New Yorgis, kus üks neist põgeneb.
