Kui sirvisin ajakirja British Medical Journal detsembrinumbris (mürarikaste golfiklubide teisipäeva postituse allikas) spetsiaalse spordi sektsiooni kaudu, püüdsid mulle silma kaks sõna: paavsti ragbi.
Need sõnad olid osa suuremast fraasist (paavstliku ragbi erilised ja üldised teooriad), millel pole enam mõtet. Niisiis pöördusin tagasi paberi algusesse “Ragbi (Walesi religioon) ja selle mõju katoliku kirikule: kas paavst Benedictus XVI peaks muretsema?”, Et proovida kummalisest sõnakogudest aru saada.
Walesis on linnalegend, mis väidab: “iga kord, kui Wales võidab ragbi suure slämmi, sureb paavst, välja arvatud 1978. aastal, kui Wales oli tõesti hea, ja kaks paavsti surid.” Kolm Walesi teadlast panid proovile, kas linnad legend olid tõesed (ja veenis BMJ-d nende tulemusi printima).
Esiteks on vaja natuke selgitust, kuna paljud meist - sealhulgas ka mina - pole spordiga tuttavad. Ragbi on Inglismaalt pärit jalgpalli vorm, mis on omamoodi jalgpalli ja Ameerika jalgpalli rist. Ragbi suurejooneline löök saavutatakse siis, kui iga meeskond, kes võidab Kuue Rahvaste meistrivõistlused (või selle eelkäija), teeb seda iga mängu võites.
Teadlased (ragbifanaatikud, olen kindel) töötasid välja kaks teooriat. Paavstliku ragbi eriteooria väidab, et “kui Wales võidab suure hoobi, suureneb paavsti surma tõenäosus sellel aastal.” Üldteooria ütleb vahepeal, et “kui Walesi tulemused on eriti head, suureneb paavstide eeldatav surmade arv . ”Seejärel asusid teadlased jälgima ragbi meistrivõistlusi ja nende suhet paavsti surmajuhtumitega alates 1883. aastast kuni tänapäevani.
Nende esimene järeldus: linnalegend (eriteooria) on ekslik, hoolimata juhusest, kus kolm viimast paavsti surid aastate jooksul Walesi suurslampides (müüdi tõenäoline allikas). Mis puudutab üldist teooriat, siis leidsid nad, et Walesi võitude (ehkki mitte ühegi teise meeskonna) ja paavsti surmade arvu vahel on oluline piiriülene seos (P = 0, 047 nende jaoks, kes teate, mida see tähendab); kaks paavsti suri ühe aasta jooksul (1978) ja see juhtus Walesi suurejoonelise hooga.
Nüüd, kus käes on uus aasta, võib siiski olla vaja matemaatikat ümber teha. Teadlased soovitasid Vatikani meditsiinitöötajatel olla valves kuni 2008. aasta lõpuni, kuna Wales võitis eelmisel aastal suurejoonelise slaami, kuid paavst elab endiselt. Kas see hukutab ka paavstliku ragbi üldteooriat?
