Ameerika Ühendriikide esimene kaart, mille ameeriklane oli joonistanud ja välja kirjutanud, oli kuni paar aastat tagasi peaaegu üldse teadmata. Ainult seitse originaalkoopiat on olemas ja kõige paremini säilinud on nüüd esimest korda eksponeeritud kui Kongressi raamatukogu näituse "Uue rahva kaardistamine" keskpunkt. Connecticuti gravüüri Abel Buelli poolt trükitud märtsis 1784 - kuus kuud pärast Pariisi lepingut - tugines kaart nii tugevalt avaldatud allikatele, et see ei sisaldanud originaalset kartograafilist materjali. Kuid Buell veendus, et tema väljamõeldud kogumik kajastab tema poliitikat. Mitu osariiki, vaadates näljaselt mandri Prantsuse ja Hispaania valdusi, ulatuvad Mississippi jõest läände - "18. sajandi ilmne saatus", ütleb raamatukogu geograafia ja kaartide kuraator Edward Redmond. Buell kustutas sõna "uus" paljudest kohanimedest, sealhulgas New Orleans ja New Hampshire. Buelli oskused olid mitmekesised. Leiutaja ja metallisepp arreteeriti kell 21 võltsimise eest. Lause osana lõigati kõrva ots ära ja ta elas kogu oma elu otsaesisele märgitud C-tähega.
