Viimase kuu jooksul on Prantsusmaa rannad vaevanud rahvusvahelisi poleemikaid pärast seda, kui nad keelasid ujujatel kanda täis kehaga ujumistrikoode, mida tuntakse kui „burkinist”. Nüüd võivad tänu Prantsusmaa kõrgeimale halduskohtule suplust võtvad naised minna tagasi selga, mis neile meeldib. ükskõik kui tagasihoidlik.
Seotud sisu
- Vabadussammas oli algselt mosleminaine
Burkini näeb välja selline nagu õhuke märja kostüüm, millel on mõned lisavõimalused, näiteks sisseehitatud pearätik ja kleit. See oli algselt mõeldud selleks, et mosleminaised saaksid ujumas käia, pidades siiski kinni oma riietumise traditsioonidest tagasihoidlikult. Pärast selle suve alguses Nice'is toimunud Bastille'i päeva rünnakut keelasid kümned Lõuna-Prantsusmaa linnad aga burkini. Keelu taga oli väide, et naised, kes otsustasid jääda oma usuliste veendumuste ja kultuuritraditsioonide kohaselt varjatud olekuks, olid provokatiivsed ja rikkuvad sekulaarsust käsitlevaid seadusi, vahendab James McAuley ajalehele The Washington Post .
Prantsuse kohus lükkas tänases otsuses mõlemad keeldude peamised argumendid ümber, öeldes, et ujumistrikoo ei ole naiste võrdsuse solvamine ega terrorismi toetamise provokatsioon. Kohtunikud väitsid, et selle asemel ohustasid keelud Prantsuse ühiskonna põhivabadusi, sealhulgas „vabadust tulla ja minna, südametunnistuse ja isikuvabadust“, vahendab McAuley.
Nädalate jooksul alates keeldude algusest on burkini muutunud leekpunktiks nende vahel, kelle sõnul on kohalikud ametnikud ületanud oma piire, et teha kindlaks, mida naised saavad rannas kanda, ja nende vahel, kes peavad ujumistrikoo rõhumise sümboliks. See argument on isegi kõige kõrgematel valitsustasanditel kõlanud: just eile sai Prantsuse peaminister Manuel Valls tiheda edasi-tagasi kohtumise haridusminister Najat Vallaud-Belkacemiga pärast keeldude hukkamõistu, öeldes, et nad julgustasid rassistlikku kõnet ja isikuvabaduste kohta, teatas Hortense Goulard ajalehele Politico .
"Need määrused võeti avaliku korra nimel, " ütles Valls Goulardi teatel. “Need võeti konkreetsel hetkel Lõuna-Prantsusmaa randades, mõni päev pärast Nizza rünnakut, erilises kontekstis. Ja burkini on jällegi naiste orjastamine. ”
Viimastel aastatel on Prantsuse valitsus olnud eriti huvitatud sellest, mida mosleminaised kannavad, viidates samas riigi pühendumusele ilmalikkusele. 2011. aastal keelas valitsus naistel kanda nii burqat (kogu kehaga rõivas, mis hõlmab kandja silmi varjavat võrku) kui ka niqabi, sarnast loori, mis jätab silmadele avamise - Jim Bittermann, Sheena McKenzie ja Catherine E. Shoicheti aruanne CNN-i jaoks. Kuid mõned on märkinud, et naistel, kes riietuvad tagasihoidlikult teistest usunditest kinni pidades, nagu näiteks kristlikud nunnad, on endiselt lubatud end varjata - isegi rannas.
"Prantsuse ametivõimud peavad nüüd loobuma teesklusest, et need meetmed võtavad midagi naiste õiguste kaitsmiseks, " räägib Amnesty Internationali Euroopa haru direktor John Dalhuisen BBC-le. "Need keelud ei tee midagi avaliku turvalisuse suurendamiseks, vaid teevad palju avalikkuse edendamiseks. alandus ".
Burkinid ei pruugi kõigile sobida, kuid nagu Prantsusmaa kõrgeim halduskohus otsustas, on prantsuse naistel õigus kanda nii vähe või palju, kui nad soovivad.
