https://frosthead.com

JD Salingeri teos tuleb esmakordselt e-lugejate ette

JD Salingeri fännidele on olnud hea aasta: veebruaris, kirjaniku sünniaastapäeva tähistamiseks, teatas autori poeg Matt Salinger plaanist vabastada isa järgmisel kümnendil ulatuslik avaldamata teoste kogum. Alexandra Alter kirjutab New York Timesile, Matt on otsustanud teha kirjandushiiglase loomingu esmakordselt e-lugejatele kättesaadavaks.

Salingeri puudumine digitaalsfäärist tuleneb suuresti tema tagasihoidlikkusest omaks võtta arvuteid ja uut tehnoloogiat. Nagu ütles Matt Alterile, oli vanem Salinger, kui ta üritas oma isale Facebooki kontseptsiooni selgitada, "õudust".

Kuulsa privaatsusega nõustus kirjanik harva meediaintervjuudega ja ta keeldus toetamast oma nelja avaldatud pealkirja uuesti välja andmist või e-raamatute väljaandmist: " The Catcher in the Rye", 1951. aasta vanuselt saabuv lugu, mis jääb tänapäeva keskkooli klambriks lugemisnimekirjad; Franny ja Zooey, tekst keskendus väljamõeldud Klaasi perekonna kahele noorimale liikmele; kaheosaline romaan nimega „ Katusetala kõrge tõus, puusepp ja Seymour: sissejuhatus“; ja lõpuks üheksa lugu, novellikogu.

"Kuulen tema häält minu peas tõeliselt selgelt ja pole mingit kahtlust, et 96 protsenti otsustest pean vastu võtma, sest ma tean, mida ta oleks tahtnud, " räägib Matt Timesile . "Sellised asjad nagu e-raamatud ja audioraamatud on rasked, sest ta ei tahtnud neid."

Tema südamemuutus keskendus soovile muuta oma isa looming kõikvõimalikele lugejatele kättesaadavamaks. Tsiteerides tõsiasja, et mõnel raamatusõbral on puue, mis raskendab füüsiliste tekstide lugemist, aga ka e-lugejate kasvavat populaarsust, ütleb ta Associated Pressile: “Seal oli vähe asju, mida mu isa armastas rohkem kui täielikku kombatavat kogemust. lugedes trükitud raamatut, kuid ta võis oma lugejaid rohkem armastada. ”

AP kaudu avaldab autori kauaaegne kirjastus Little, Brown and Company teisipäeval, 13. augustil Salingeri kõik neli teost e-raamatutena.

"See on viimane kiip, mis langeb klassikaliste teoste hulka, " räägib Terry Adams, Littlei digitaalse ja paberkandjal kirjastaja Brown'i asepresident Times . "Kõik ülejäänud 20. sajandi suuremate kirjanike mõisad on e-raamatute juurde liikunud, kuid Matt on olnud väga ettevaatlik."

Rukis püüdja lõpetas teoste avaldamise 1965. aastal - täis 45 aastat enne surma 2010. aasta jaanuaris. Kui Matt kinnitas oma isa ulatuslike nähtamatute kirjutiste olemasolu selle aasta alguses, teatas ta, et need avaldatakse mingil ajal järgmine kümnend.

"[Minu isa] soovis, et ma selle kokku tõmbaksin ja töö ulatuse tõttu teadis ta, et see võtab kaua aega, " rääkis Matt toona eestkostjale Lidija Haasile. “See oli keegi, kes kirjutas 50 aastat avaldamata, nii et see on palju materjali. ... [Kuid] pole vastumeelsust ega kaitset: kui see on valmis, hakkame seda jagama. "

Ehkki Matt ja autori lesk Colleen O'Neil alustasid teoste avaldamiseks ettevalmistamist esmakordselt 2011. aastal, teatab AP, et need ei pruugi aastateks valmis olla. See viivitus tuleneb osaliselt asjaolust, et noorem Salinger ei ole veel leidnud usaldusväärset optilise äratundmise tarkvara ja võtab selle asemel ette oma isa käsitsi kirjutatud sõnade vaeva nägemise.

Kannatamatute fännide jaoks jõuab New Yorgi avaliku raamatukogu näitus, kus on kirjad, fotod ja käsikirjad Salingeri isiklikust arhiivist, palju varem kui ükski autori avaldamata kirjutis: oktoobris avatava väljapaneku Per The Times väljapanek hõlmab rohkem kui 160 esemeid pakkusid Matt ja O'Neil.

JD Salingeri teos tuleb esmakordselt e-lugejate ette