2009. aasta tähistab Hawaii riikluse 50. aastapäeva. Alles keeruka sündmuste jada kaudu ühines see Põhja-Ameerika läänerannikust tuhandete miilide kaugusel asuva iseseisva saareriigiga USA. Ühtlasi on selle ajaloo üks pöördelisi tegelasi üllatavalt vähe teada, kuigi printsess Ka'iulani lugu on ühtaegu traagiline ja inspireeriv.
"Printsess Ka'iulani on oluline inimene Hawaii ajaloos, kuid mitte tingimata nende asjade pärast, mida ta oma elus saavutas, " ütleb Hawaii piiskopimuuseumi arhivaar DeSoto Brown. “Ta ei saanud kunagi valitsejaks, nii et te ei saa tegelikult vaadata tema poliitilist karjääri ... Võib peaaegu öelda, et ta on tuntud selle pärast, mida ta ei suutnud teha. Tema eluga kaugemale mineku vältimiseks sekkusid asjaolud. ”Uue näidendi Ka'iulani: Islandi roos kaasautor Jennifer Fahrni selgitab:“ Tema surmaga seotud asjaolud ja kurbus on pälvinud rohkem tähelepanu kui ükski tema elu detail. On kahetsusväärne, et Ka'iulani kangelaslikku seisu oma rahva heaks ei tunta paremini. ”
Victoria Ka'iulani Cleghorn sündis Honolulus 1875. aastal printsess Miriam Likelike (valitseva kuninga Kalakaua õde) ja silmapaistva Šoti ärimehe Archibald Scott Cleghorni tütar. Kuna nii kuningas Kalakaua kui ka talle järgmiseks tulnud õde Lili'uokalani olid lastetud, kindlustas Ka'iulani (tähendab “kuninglikku püha”) sünd dünastia tuleviku.
Lapsena elas Ka'iulani võlunud elu. Ta elas Ainahaus, laialivalguvas kinnistud Waikikis, toonases põlises maapiirkonnas Honolulust idas. Tema ema oli suurepärane meelelahutaja, kes võttis vastu palju inimesi oma koju, sealhulgas luuletaja ja kirjanik Robert Louis Stevenson, kes sõbrunes noore ka'iulaniga. See oli Stevenson, kes nimetas Ka'iulani esimest korda luuletuses, mille ta kirjutas talle ja kirjutas autogrammiraamatusse, kui „saare roosi”.
Kuid ka printsessi elu oli varases nooruses täidetud kaotustega. Ta oli kõigest kuueaastane, kui surid nii armastatud valitsusjuht kui ka tema ristiema, ja üksteist, kui ema suri salapärase haiguse tagajärjel, jättes lapsele väidetavalt hirmutava surmavoodiga ennustuse, et Ka'iulani elu täidab üksindus ja kaotus ning et ta ei täidaks kunagi oma saatust Hawaii kuningannana.
13-aastaselt saadeti Ka'iulani Inglismaa internaatkooli. "Tema isa soovis, et temal oleks võimalikult hea haridus ja haritus nagu korralikul noorel daamil, " selgitab Brown, "eriti kuna ta oli autoritasu ja eeldati, et tal on oma ametikohaga seoses olulised kohustused." üheksa aastat enne seda, kui ta taas oma kodumaad näeks; ja kui ta lõpuks tagasi tuli, polnud Hawaii enam iseseisev rahvas.
Jaanuaris 1893 sundis Ka'iulani tädi kuninganna Lili'uokalani troonilt ameeriklaste ja brittide päritolu kohalike ärimeeste rühm, keda toetasid USA merejalaväelased. Kutsudes end ohutuskomiteeks, üritasid nad kuninganna kukutada ja Hawaii USA-le annekteerida. Kuninganna andis oma võimu ja pöördus ameeriklaste poole pöördumisega Hawaii põhiseadusliku monarhia kui rahva seadusliku valitsuse taastamiseks.
Nende sündmuste ajal oli ka'iulani veel Inglismaal. Kõigest 17-aastane mees purjetas New Yorki, et pöörduda ameeriklaste poole otse valitsuse taastamise pöördumisega oma rahva poole. Ta tegi kohese mulje reporteritele, kes kohtusid tema laevaga dokki minnes. San Francisco eksamineerija reporter pani vastu varasematele halvustavatele teadetele Havai kuningliku perekonna kohta ja kirjeldas teda kui "... tsivilisatsiooni väga lille ..." ja lisas: "Printsess Kaiulani on võluv, põnev inimene."
Selgelt ja rahulikult rääkides pöördus Ka'iulani ajakirjanduse poole: “Seitsekümmend aastat tagasi saatis kristlik Ameerika kristlasi mehi ja naisi andma Hawaiile usku ja tsivilisatsiooni. Täna on teie kaptenis kolm nende misjonäride poega, kes paluvad teil tühistada nende isade töö ... Minul, vaesel, nõrgal tüdrukul, kellel pole ühtegi minu lähedast inimest ja kõiki neid riigimehi minu vastu, on mul jõudu seista oma rahva õiguste eest. Isegi nüüd kuulen nende südames nende nutmist ja see annab mulle jõudu. ”
New Yorgist asus ta edasi Washington DC-sse. "Ta kutsuti Valgesse majja ning kohtus presidendi ja tema naisega, " räägib printsess Ka'iulani: rahva lootus, rahva süda Sharon Linnea. “Keegi teine polnud seda suutnud.” Kaiulani propageerimise lugu oma rahva jaoks oli ka selle aja naisteajakirjades laialdaselt kajastatud. "Arvan, et just nii võitis ta ameeriklaste südame ja mõistuse, " ütleb Linnea. "Ta pani [lugejad] olukorda mõistma ja seda, mis oli Havai saartel kaalul, millest nad polnud varem aru saanud."
Vahetult pärast Ka'iulani saabumist Ameerikasse ja mõne päeva pärast uude ametisse astumist käskis president Grover Cleveland senatil annekteerimislepingu kaaluda ja saatis maja väliskomisjoni endise esimehe James H. Blounti saared, et olukorda uurida. Kuu aja jooksul viis Blount läbi põhjaliku uurimise: tema raport oli ühemõtteliselt kriitiline ülevõtmise suhtes ja soovitas kuningannal oma troonile taastada.
Kui Cleveland käskis ajutisel valitsusel kuningannale võim tagasi anda, keeldusid nad. Soovimata tellida jõu kasutamist, pöördus Cleveland kongressi poole nõudmisega, et uus valitsus lõpetaks nn seadusevastase okupatsiooni ... valede etteheidete kohaselt. "Kuid tõusulainet ta ei suutnud peatada. Ta teenis ainult ühte ametiaega ja tema järeltulija, president McKinley, oli annektionist. Aastal 1898, samal aastal saavutas USA kontrolli Kuuba, Filipiinide, Guami ja Puerto Rico üle, kehtestati Hawaii annekteerimine. Cleveland kirjutas hiljem: "Mul on kogu asja pärast häbi."
Ka'iulani, kes oli selleks ajaks naasnud oma pikast pagulasest Hawaiile, veetis annekteerimispäeva vaikselt tädi ning teiste kuningliku pere liikmete ja sõprade mõnusas seltskonnas. Enamiku havailaste jaoks oli see leinapäev. Hawaiian Gazette teatas Iolani palees peetud tseremoonia üksikasju, kus mängiti Havai riigihümni, millest lahutati 16 põliselanikku [muusikut], kes olid vabandatud ... nad kõik olid sündmustest nii üle saanud, et nad jäid pensionile ega mängi ... enne langetamist [Havai lipust]. ”
Lahingus oma rahva iseseisvuse kaotamise eest pöörasid Ka'iulani ja Lili'uokalani oma pingutused Havai rahva hääleõiguse poole. Kui president McKinley saartele volinike delegatsiooni saatis, kutsus Ka'iulani nad Ainahausse ülima, suure luau juurde. "Ta veendus, et nad istuvad ilmselgelt väga haritud havailaste vahel, kes polnud midagi sellist, nagu nad olid viinud uskuma, et havailased on sellised, " selgitab Linnea. "Ja kui nad olid tegelikult Havai inimestega kohtunud, ei saanud nad enam teeselda, et [havailased] ei vääri hääletamist nii palju kui keegi teine."
1899. aasta jaanuaris haigestus ta tormis hobusega ratsutades ega paranenud kunagi täielikult. Ta suri 6. märtsil 1899 23-aastaselt.
"Me kõik ei saa kuidagi tunda, kui mõõdukas on see, mida oleks võinud saavutada, kuid mida kunagi polnud, " sõnab Brown. Ja veel, see, mida Ka'iulani suutis saavutada, oli märkimisväärne. "Ma arvan, et asjaolu, et USA riigi vallutamiseks kulus sama kaua aega, oli Ka'iulani ja tema võime mõjutada mitte ainult poliitikuid, vaid avalikkust, " ütleb Linnea. "Tal oli kingitus avaliku arvamuse mõjutamiseks ja isikliku kogemuse kasutamiseks selleks, et muuta nende inimeste südameid, kes olid võimul ja kes olid võimelised otsuseid vastu võtma."
