https://frosthead.com

Elagu kuningas

Ananda Mahidol oli kerge ja valusalt häbelik poiss. Kui ta oli 1935. aastal üheksa-aastane, sai temast Siiami kaheksas kuningas ja vallutas oma rahva südamed. Kuid tema valitsusaeg oli valusalt lühike ja lõppes oma magamistoas ühe kuuliga, mis talle pähe tulistati. Ta oli 20-aastane. Mõne tunni pärast tõusis Ananda 18-aastane vend Bhumibol troonile, kus ta täna istub. Ta on valitsenud 65 aastat, kauem kui ükski praegune riigipea, ja on kogunud varanduse, mille suurus on hinnanguliselt üle 30 miljardi dollari, tehes temast maailma jõukaima kuninga. Tema kulutused koolidele ja haiglatele, samuti katastroofiabi pingutustele on aidanud tugevdada tema märkimisväärset populaarsust õppeainete seas. Ananda surm on aga Tais endiselt lahendamata ja suures osas mainimata.

Mis siis Tais 1946. aasta juuni hommikul täpselt juhtus? Vastus pole tänapäeval selgem, kui see oli vahetult pärast surma, mis šokeeris Tai ja kõlas kogu maailmas. Ananda ja tema vend olid olnud lastena lahutamatud ja jäid kokku kasvades lähedaseks. Üks nende ühistest huvidest oli tulirelvad; nad tegid teadaolevalt sihipäraseid harjutusi Grand Palace'i platsil Bangkokis. 9. juuni 1946 hommikul ütles Bhumibol, et sisenes oma venna magamistoas kambrisse kell 9:00, leidis ta magama ja lahkus. Kakskümmend minutit hiljem kajastus üle paleekompleksi püssist. Kuninga leht Chit Singhaseni tormas tuppa ja, nähes kedagi peale Ananda, hüüdis: “Kuningas on ennast maha lasknud!” Kuninga ema Sangwal järgnes sulasele tuppa. Ananda lebas oma voodis, nägu ülespoole, otstes kuuliauk ja tema kõrval voodi kohal püstol Colt .45. Sangwal lükkas sääsevõrgu kõrvale ja viskas end kehale, hüüdes: "Alas, " Nanda, mu poeg! "

Kuninganna ema Kuninganna ema Sangwal koos kuningas Ananda Mahidoli (vasakul) ja prints Bhumiboliga 1945. aastal, aasta enne Ananda surma. (Tai Kuningriigi Kuningliku Majapidamise Büroo)

Esialgsed pressiteated Bangkokist teatasid, et Ananda surm oli juhuslik. "Diffident, spetsiifiline ja poisilik, " teatas New York Times, et kuningas oli "tulirelvade fänn" ja hoidis relva alati läheduses. Ananda oli mõne päeva jooksul pärast reisi USA-sse New Yorki ja Washingtoni DC-sse, enne kui ta naasis Šveitsi, kus ta oli saanud suurema osa haridusest, et lõpetada õpingud õigusteaduse kraadi saamiseks. The Times rõhutas, et maist noort kuningat iseloomustab tema maitse poolest läänelikum kui idapoolne, kuna ta "nautis saksofoni mängimist ja ameerika džiibi sõitmist palee territooriumil." Päevale järgnenud päevadel ajalehed kogu maailmas tõstis võimalus, et kuningas Ananda oli endalt elu võtnud. Tema suhted Lausanne'is asuva 21-aastase šveitslannaga olid Taisse naasmise ajal katkenud ning levisid kuulujutud, et kuningas oli olnud meeleheitel. Mõni teade ütles, et teda nõrgestavad sooleprobleemid. Ta oli vastumeelne valitseja ja ta oli emaga tülitsenud, märkisid teised. Tai valitsus jättis aga kiiresti igasugused enesetappude vihjed kõrvale. Tai budistlikele inimestele oli lihtsalt mõeldamatu, et nende valgustatud kuningas võis end tappa. Lisaks märkis valitsus, et relv avastati Ananda vähem domineeriva vasaku käe kõrval ja peaaegu pime kuningas ei kandnud oma surma ajal prille.

Nädala lõpuks tellisid Tai ametnikud - tunnistades vajadust kiiresti lahendada Ananda surma mõistatus - uurimiseks spetsiaalset uurimiskomisjoni. Valitsus, mis oli juba II maailmasõja järel võimuvõitlustes raputanud, oli ebastabiilsuse lähedal. "Kuninga mainimine avalikult, " teatas Chicago Daily Herald Bangkokist, "on salapolitseilt tõsiseid noomitusi toonud." (Tai põhiseaduse ja lèse majesté seaduste kohaselt on monarhia kritiseerimine keelatud.) Uurimiskomisjon määras tulistamise kohta aru andma 15 meditsiinieksperdist koosneva komisjoni, sealhulgas ühe ameeriklase. Sellel paneelil oli Ananda surnukeha välja pressitud ja kuuli tee määramiseks tehtud röntgenikiirgus.

Kuu lõpuks esitasid arstid oma teate: Siiami kuningas Ananda Mahidol mõrvati, nad järeldasid. "See oli absoluutselt mõrv, " ütles žürii Tai silmapaistev liige Chook Chotikashien. Ameerika arst Edwin Cort oli nõus. "Haava ja kuuli asukoht näitavad, et surm oli pigem mõrva kui enesetapu tulemus, " sõnas Cort. "Juhuslik surm oli ebatõenäoline."

1946. aasta alguses Taimaad külastanud Birma Earl Louis Mountbatten kirjeldas Anandat kui “hirmunud, lühinägelikku poissi, tema kaldusid õlad ja õhuke rind oli uhkete rombidega kaunistatud teenetemärkidega, kokkuvõttes haletsusväärne ja üksildane tegelane”. arvas, et ta teab, kes päästiku tõmbas. "Kuningas Bhumibol tulistas krooni saamiseks oma venda, " kirjutas ta kirjas Inglismaa kuningale George VI-le autori William Stevensoni sõnul, kellele anti tema 1999. aasta raamatu "Revolutsiooniline kuningas" jaoks enneolematu juurdepääs Bhumibolile ja kuninglikule perekonnale. Kuid ühtegi tõendit süüdistuse toetuseks pole kunagi ilmnenud.

Uurimiskomisjon võttis Grand Palace'is pereliikmete ja töötajate ütlusi. Lehepoiss tunnistas, et kui Sangwal, printsess Ema, oli Ananda surnukeha näinud, oli ta nii meeleheitel, et pöördus Bhumiboli poole ja ütles: “Võtke ka meie endalt elu.” Kartes, et ta võib tõesti enesetapu proovida, kogunes abiõde kõik läheduses olevad tulirelvad. Nii paljud inimesed sündmuskohal käitsid Ananda tulistamisel kasutatud püstolit, et sõrmejälgede tõstmine sellest muutus võimatuks.

Politsei arreteeris ühe rahvuskogu koosseisu ja asus otsima ajakirjanike kodu, kes teatasid, et Tai valitsus surub alla teavet Ananda surma asjaolude kohta. Premjer Pridi Phanomyong ennistas II maailmasõja ajal riikliku hädaolukorra ja ametnikud tsenseerisid Bangkoki ajalehtedest vähimatki vihjet ebasoodsatest sündmustest teatamisele. Preemiaid pakuti teabe eest, mis viib kõigi valitsuse vastaseid avaldusi levitava isiku süüdimõistmiseni.

Juuli lõpus tunnistas kuningas Bhumibol komisjoni ees kuus tundi tunnistusi. Ta kordas, et lahkus enne tulistamist oma magava venna toast ja kui temalt küsiti, "ütles ta Reutersi teatel" oma venna surma põhjuse kohta arvamust avaldamata ". Ajaloolaste seas on spekuleeritud, et Tai kindralid võisid pidada a laiemalt uurimine monarhia kui Tai kuningliku mõju vähendamise vahendi kohta. Tõepoolest, Bhumibol ütles hiljem, et nädalate ja kuude jooksul pärast Ananda surma jälgisid sõjaväe esindajad teda kuni augusti lõpuni, mil Bhumibol ja tema ema lahkusid Šveitsi, et ta saaks oma õpingud Lausanne'is lõpetada. Ta püsiks seal neli aastat.

Järgmise kahe kuu jooksul jätkus uurimine veretu riigipöörde ajal, mille käigus nägi Tai sõjaväeline režiim võimult võtnud peaminister Pridi Phanomyongi juhitud tsiviilvalitsuse. Nädala jooksul oli Pridi peidus, süüdistatuna selles, et tal oli käsi Ananda surmas. Arreteeriti kuninga endine sekretär senaator Chaleo Patoomros koos kahe paleesõduriga, kelle hulgas oli ka Ananda surnukeha avastanud sulane Chit. "On kindel tõend, et tema hiline majesteet mõrvati, " kuulutas Siiami armee ülemjuhataja asetäitja kindral Phin Chunhawn.

Kui Bhumibol 1950. aastal Taisse naasis, ümbritses ta end läänest haritud diplomaatide, nõunike ja finantsekspertide vapustava personaliga, kes aitasid noorel kuningal navigeerida monarhia keerukates poliitilistes suhetes hunta ja Tai piiripatrullpolitseiga (BPP), mis loodi Ameerika Ühendriikide Luure Keskagentuuri abiga. Püüdes toetada tugevat kommunismivastast liitlast Tais, toetasid USA kuningat Bhumiboli täielikult, aidates edendada tema mainet targa ja suure kuningana, kes on oma kuningriigile ennastsalgavalt pühendunud. Bhumiboli varanduse kasvades kulutas ta nähtavalt haridusele, arstiabile ja katastroofiabi. Ta abiellus kauni ja poisi Tai naise Sirikitiga ning nad olid meeleolukas ja atraktiivne noorpaar. 1950ndate alguses ajendas tema armastus muusika vastu moodustama ansambli Aw Saw Band, mis esitas populaarses iganädalases raadiokontserdis lääne laule. Tai inimesed võeti kuningliku perekonnaga täielikult kaasa. Fotosid kuningast võis leida igas kodus ja igal tänavanurgal. Bhumidol oli oma monarhiast kõrgemal asetanud halo ja kindralitel ei olnud muud valikut kui avalikult kuninga ees kummarduda, kui nad lootsid Tai rahvaga võimust võtta.

Kuid kaheksa aastat pärast seda, kui Ananda Mahidol leiti tema magamistoast kuuli-auku peas, oli mõrvajuhtum kohtutesse takerdunud. Uurimine ja kohtuprotsessid olid alanud, kuid peamine kahtlusalune, endine peaminister Pridi, jäi pagulusse. Ananda sekretär ja kaks teenistujat olid endiselt vangistuses, kuid kuna nende vastu polnud mingeid tõendeid, ei mõistnud alama astme kohtud süüdi. Alles oktoobris 1954 kinnitas Siiami armee kindral Phao, kes jätkas kohtuasja lõpetamist, lõplikult süüdimõistvaid otsuseid, mille Tai ülemkohus kinnitas. Kolm neist mõisteti surma kuningas Ananda mõrva eest vandenõu tõttu surma.

Kroonimispäev: 5. mail 1950 oli Bhumibol Grand Palace'is ametlikult Tai kuningas. Kroonimispäev: 5. mail 1950 oli Bhumibol Grand Palace'is ametlikult Tai kuningas. (Wikipedia pildi viisakus)

Neli kuud hiljem, 17. veebruaril 1955, saatis kindral Phao nad ilma fännideta enne tulistamisüksust. Aastakümneid hiljem soovitas Bhumibol, et hukkamised olid ta üllatanud, kui ta veel kaalus lausete pendeldamist, nagu Paul M. Handley märgib oma 2006. aasta raamatus "Kuningas ei naerata kunagi" . Ometi polnud Bhumibol pärast surmaotsuste langetamist avalikult teatanud, et ta kaalub kommutatsioone. 2006. aastal artiklis, mille ta kirjutas Kaug-Ida majandusülevaatele, lükkab Handley tagasi poliitilise mõrva võimaluse. "Mul pole aimugi, kas Ananda tulistas ennast või tappis Bhumibol - kaks võimalust, mida ajaloolased kõige enam aktsepteerivad, " kirjutas ta. "Kui viimast, siis pean seda selgelt mängu ajal juhtunud õnnetuseks."

Kuningas Bhumibol on 83-aastane, tänapäeval Tais armastatud kuju. Veel hiljuti, 1999. aastal, spekuleeris ajakiri Time, et teda kummitab oma venna surm. Revolutsioonikuningas kinnitas William Stevenson, et kurikuulsa Jaapani spioon Masanobu Tsuji ja mitte kolm meest, kes hukati 1955. aastal. Ananda mõrv. Tai ajaloolased lükkasid süüdistuse kokku. Nii ka Handley, kes märgib, et Tsuji polnud omal ajal Bangkoki lähedal. Kuid arvestades Stevensoni enneolematut juurdepääsu kuningale, on raske ette kujutada, et autoriga koostööd teinud Bhumibol ei olnud teooria edendamisel sõna sekka öelda - see pani mõned inimesed uskuma, et kuningas peab uskuma, et kolm meest hukati tema eest ebaõiglaselt. venna surm. Nagu ajakirjanik Andrew MacGregor Marshall täheldab, on Stevensoni raamatu viimases peatükis võõras veel Tsuji kaasamise teooria osas kahtlev Stevenson ja Bhumibol.

Bhumibol oli poliitiliselt nõrk aastatel pärast Šveitsist naasmist. Võimalik, et ta ei rääkinud hukkamistest, kuna ta mõistis vajadust lasta Tai õigussüsteemil end kurssi viia. Samuti on võimalik, et ka tema jäi venna surmaga seotud asjaolude osas ebakindlaks.

Bhumibol on Tais olnud tugev ühendav jõud ja tema poliitilised oskused on võimaldanud tal säilitada troonivõimu riigis, mille poliitiline ajalugu on täis riigipööre ja sõjalist valitsemist. Kuid tema tervis on nüüd küsimärgi all ja Tai elanikud tunnevad muret tuleviku pärast, kus temata pole. Üks võimalik järeltulija on tema poeg, kroonprints Maha Vajiralongkorn; USA saatkonna kaablid, mille Wikileaks hiljuti vabastas, väidavad, et Tai valitsev eliit pidas teda poliitiliseks vastutuseks ja tõsiseid kahtlusi, kas ta suudab säilitada stabiilse monarhia. Bhumiboli üks tütardest, kroonprintsess Maha Sirindhorn, on aga oma isaga ülimalt lähedal ja sama armastatud tailastele. Bhumibol on lubatud nimetada oma järeltulijat. Tema ühinemist ümbritsev ebastabiilsus rõhutab korra tähtsust palees.

Allikad

Raamatud: Revolutsiooniline kuningas: tõeline elujärg kuningale ja mina, William Stevenson, Constable ja Robinson, paperback, 2001. (esmakordselt avaldatud 1999. aastal) Paul M. Handley, "Kuningas ei naerata kunagi: Tai Bhumibol Adulyadej" elulugu, Yale University Press, 2006. Andrew MacGregor Marshall, Tai hetk tõest: 21. sajandi siiami salajane ajalugu, http://www.zenjournalist.com/

Artiklid: “Siam Boy King tulistas surmani; Vendade reeglid ”, Chicago Daily Tribune, 10. juuni 1946.“ Püss tapab Siami noore kuninga; Palee surm leidis aset õnnetus ”, New York Times, 10. juuni 1946.“ Vend õnnestub Siiami kuningal; Juhuslik pildistamine ”, Christian Science Monitor, 10. juuni 1946.“ Kriis Siami linnas ”, Christian Science Monitor, 10. juuni 1946.“ Siam kuulutab surnud kuninga jaoks kogu leinaaasta ”, Washington Post, 11. juuni 1946. “Uute tõendite esitamine Siam Kingi surma kohta”, New York Times, 16. juuni 1946. “Siami kuninga stirs Politicose mõistatuslik surm”, Chicago Daily Tribune, 21. juuni 1946. “Siami kuninga kirstu avas; Keha röntgenikiirgus ”, Chicago Daily Tribune, 22. juuni 1946.“ Teatage mõrvade leidmisest Siiami kuninga surma korral ”, Chicago Daily Tribune 27. juunil 1946.“ Siam Slaini kuningas, 12 arsti ütlevad ”, Chicago Daily Tribune, 3. juuli 1946. “Siiami kuninganna annab tunnistust”, New York Times, 5. juuli 1946. “Siam paneb kajastuma kuninga mõrvadest”, Chicago Daily Tribune, 7. juuli 1946. “Piirangud suurenevad arreteerimistega Siami linnas”., New York Times, 7. juuli 1946. “Uus kuningas abistab Siami valitseja surma sondi”, Chicago Daily Tribune, 29. juuli 1946. “Ananda mõrvati, Siiami deklaratsioon”, New York Times, 17. november 1947. “Uus režiim Endise juhi aitamine seob kuninga "mõrva" ", Washington Post, 17. november 1947." Siiami kuninga 1946. aasta püssisurma mõistatus: materjal põnevusfilmi jaoks paleede tragöödias ", Chicago Daily Tribune, 16. august 1948.“ Välismaalane Uudised: Orhideed sekretärile ”, ajakiri Time, 28. veebruar 1955.“ Kuningas ja Ire ”, aeg, 6. detsember 1999.

Elagu kuningas