1950. aasta juuni hommikul, kui Koreas puhkes sõda, peeti John Richi nimega "korrespondentide villaks" Jaapani rannikul, oodates pikka leotamist puust vannis, mille pinnale keris aur ja mille all oli tulekahju. Richi toimetajal rahvusvahelises uudisteteenistuses olid teised plaanid. "Viige oma fanny tagasi Tokyosse!" lõõtsutas ta telefoni teel. Päevi hiljem viibis 32-aastane reporter suurtükiväega laaditud laeval ja suunati Koreasse Pusani.
Seotud sisu
- Korea sõjakangelane Kurt Chew-Een Lee, esimene Hiina-Ameerika meremees, sureb 88-aastaselt
- Tere tulemast Souli, tuleviku linna
- Rikkumise sisse
Koos märkmike ja suviste rõivastega vedas Rich Kodachrome'i filmi ja oma uut kaamerat, meenutust hiljutiselt põllureisilt Jaapani objektiivitehasesse, mida juhtis ajakirja Life fotograaf David Douglas Duncan. Rich, kes valdas jaapani keelt vabalt pärast Teist maailmasõda meremeeste tõlgina, oli tõlkimiseks teinud sildi. "See oli väike ettevõte nimega Nikon, " meenutab ta.
Järgmise kolme aasta jooksul, traaditeenuse jaoks lugude esitamise ja hiljem raadio- ja televisioonisaadete edastamise kaudu NBC News'ile, pildistas Rich ligi 1000 värvifotot sõjaajast Korea. Pildid olid mõeldud suveniirideks, ei midagi enamat. "Ma kõnniksin ringi ja põmmutaksin, põmmutaksin, põrutaksin, " ütleb Rich, nüüd 91-aastane, juustega nagu võilill kohev. "Kui miski näeks hea välja, laseksin minema." Ta pildistas helikopteritest, jalgsi ja riukalikust džiipist, mille kohta ta ütles, et ta vahetas "neli pudelit rotguti viskit". Ta pildistas sõjavange Geoje saarel ja okupeeritud Soulis tulistamist valmistavaid Briti relvajõude. Ja ta otsis stseene tavaelust, jäädvustades mängimas korealapsi ja naisi jõe ääres pesu pesemas. Ainult ühe hiireklõpsu kaugusel värviga tõmbas Rich säravad objektid: tema fotodel kannavad väikesed tüdrukud kollast ja fuksiaat; lillad baklažaanid säravad turul; püssid tõmbasid oranži leegi.
Tal polnud siis aimugi, et pildid kujutavad endast ehk kõige ulatuslikumat Korea sõja värvifotode kollektsiooni. Ehkki Kodachrome oli olemas juba alates 1930. aastate keskpaigast, oli II maailmasõda selle levikut aeglustanud ja fotograafid eelistasid endiselt must-valget selle suurema tehnilise paindlikkuse, rääkimata turustatavusest - peamised perioodikaväljaanded pidid veel värviliselt avaldama. Duncan, Carl Mydans ja teised Koreas töötavad kuulsad fotoajakirjanikud kasutasid mustvalgeid filme endiselt peaaegu eranditult.
Rich ostis filmi alati, kui ta oli Jaapanist puhkusel, ja saatis pilte töötlemiseks välja, kuid vaevalt heitis pilgu väljatöötatud lüümikutele, mille ta hoidis ära. Richi Nikon varastati pärast sõda ja ta loobus suuresti fotode tegemisest.
Siis, kümmekond aastat tagasi, mainis Rich, pikka aega pensionile minnes oma sünnikohas Cape Elizabettis, Maine'is, naabrile, et tal olid lahinguaastatest värvilised slaidid tema pööningul Jaapani teekarbis. Naabrimees, fotograaf ja Korea sõjakohvik, tapsid peaaegu üle. Rich mõistis miks, kui ta pilte üle vaatama hakkas. "Unustatud sõda" jõudis tema juurde tagasi smaragdsete riisipadjakeste ja halli suitsu tsüklonite ajal. "Need valged künkad, see sinine, sinine meri, " ütleb ta. "Ma lamasin öösel ärkvel, pidades silmas sõda."
Mõned pildid olid kaetud Richi kohalikus ajalehes Portland Press Herald ja Lõuna-Korea ajalehes pärast seda, kui Rich 1990ndate lõpus riiki külastas. Ja neid kajastati möödunud suvel "Korea sõjas elavate värvidega: reporterite fotod ja meenutused" näitusel Korea saatkonnas Washingtonis. Need lehed tähistavad nende debüüti riiklikus väljaandes.
Fotod on väitnud sõjafotograafias ainulaadset kohta alates Mehhiko-Ameerika sõja hägustest dagerrotüüpidest kuni Vietnamini, mil värvipildid muutusid tavalisemaks, kuni digitaalteosteni, mis nüüd tulevad välja Lähis-Idast. Kui must-valgega piiratud ajalugu on järsku realiseerunud värvides, on see alati pisut jahmatav, ütleb New Yorgi ülikooli fotograafiaprofessor, kes uurib konfliktpilte: Fred Ritchin: "Kui näete seda värvilisena, teete kaks korda. Värv muudab selle tänapäevaseks. "
Rich, kes hõlmas kogu Korea sõda, mäletab kõige rohkem kahte värvi: ookeani ja taeva Windexi sinist ning liivakottide, tolmuste teede ja ženšenni väljade pruuni. Tema fotodel näib punane siiski kõige eredam. See on Betty Huttoni pumpade varju, kui ta vägede jaoks tantsis, ja Šoti rügemendi argyle sokkidel rombitud teemantide järgi, kes marssisid torupillidele, kes hõiskasid "Highland Laddie" (rikas mälestus on alati seotud r-ide liberaalse veeremisega). Fotograafid austasid Kodachromi juba ammu eredate karmiinpunaste ja granaatide poolest. Ja ometi ajendasid need punased Vietnami ajal ka mõned kriitikud väitma, et sõda ei tohiks pildistada värviliselt. "Me polnud varem vigastatud punasena näinud, " ütleb sõjapiltide näitust kavandava Houstoni kaunite kunstide muuseumi fotograafia kuraator Anne Tucker. Kindlasti ei ela Richi kollektsioon surma, ehkki see sisaldab 1951. aasta kevadel Soulist lõuna pool tehtud pilti kahest langenud Hiina sõdurist ja sarlakipritsmega maapinnal.
Seljas pressitud söepüksid ja majasussid, raputab Rich töökalt oma mereäärses suvilas, kus isegi aknalaudadel on virnastatud reporterite rännaku ajal kogutud kujukesed ja nikerdused. Töötades peamiselt NBC Newsi heaks, hõlmas ta Vietnami ja paljusid 20. sajandi suuremaid konflikte, sealhulgas märkimisväärselt esimest Lahesõda, kui ta oli 70-ndates ja relvastatud Maine'i nädalalehe värisevate volikirjadega. (Ta ütleb, et kaalus lühidalt väljasaatmist viimasesse Iraagi konflikti.) Postimehe ja kodutütre poeg mängis ta tulevase Jaapani keisri Akihitoga tennist, sõitis koos Richard Nixoniga Hiinasse ja elas okastraadi kõrval eraldatud Berliinis. Tema neljast lapsest kolm elab Aasias (teine on USA kohtunik Portlandis) ja tema naine Doris Lee (keda ta kohtas Koreas ja nimetab teda "Souli tüürimeheks") pole kunagi tema küljest.
Ta on naasnud oma fotode juurde, sest tema nägemine läheb. Glaukoom muudab isegi ajalehe lugemise keeruliseks ja eriti siis, kui ta kannab ettekirjutatud tumedaid päikeseprille, tuhmutab tema ukse taga kopsav kuldnokk.
Läbi vaiade hunnikute sirvides tõmbab Rich ühe kiivri külge kinnitatud roosade lilledega Lõuna-Korea sõduri välja. "See on siis, kui Korea saabus kevad, " selgitab ta. Heledad õied ei näe välja nagu kamuflaaž: noormees pidi tahtma, et teda nähtaks. Ja nüüd ta lõpuks on.
Viimati teatas ajakirja personalikirjanik Abigail Tucker lõhekriisist .
John Rich Soulis c. 1951. (John Rich) 
"Ma ei uskunud kunagi, et neist midagi tuleb, " räägib John Rich umbes 1000 isiklikust fotost, mille ta sõja ajal reporterina tegi. (John Rich) 
Korea poiss Vene lennuki jäänustel. (John Rich) 
Tollane uus Kodachrome'i film, mida John Rich kasutas, lõi intensiivsed punased ja mõned kriitikud arutavad hiljem, kas verevalamist tuleks värviliselt dokumenteerida. Rich pildistas surnuid harva. (John Rich) 
"Ta näitas tõesti palju jalga!" Rikas meenutab näitlejanna Betty Huttoni USO-etendust. (John Rich) 
Kaug-Ida ringreisil osalesid USA kaitseminister Louis Johnson ja kindral Omar Bradley 19. juunil 1950, päev enne Põhja-Korea tungimist Lõuna-Koreasse ja sõja algust Tokyos sõjaväekontrollil koos kindral Douglas MacArthuriga. (John Rich) 
Kuna tugevalt kahjustatud Soul hakkas pärast põhjakorealaste põgenemist 1950. aasta septembris uuesti üles ehitama, üritasid elanikud oma igapäevaelu jätkata. (John Rich) 
Mereväelased väljaspool Pusani lõõgastuvad enne lahingut. (John Rich) 
Tsiviilisik jalutuskepi ja võimaliku oopiumitoruga. (John Rich) 
Korea lapsed mängivad Lõuna-Korea poolel võidelnud rahvaste lippude kõrval. (John Rich) 
Sõdurid rajasid Korea talvel laagri rinde lähedal asuvasse eelposti juurde. (John Rich) 
Korea poiss istub Souli lähedal Kimpo lennuväljal prožektori kõrval liivakottidel. (John Rich) 
Asepresident Alben Barkley sööb lapitud talvemütsis ja pargis Korea visiidi ajal koos Ameerika vägedega. Esiplaanil istub tema saatja, kindral Matthew Ridgeway. (John Rich) 
Vangistatud Põhja-Korea sõdurid mässasid ja hõivasid selle Lõuna-Korea tipust Koje saarel asuva Ameerika vangilaagri. Nad pidasid mõnda aega okastraadi sees pantvangi laagri ülemat, USA armee kindralit. (John Rich) 
USA sõdurid seavad kahtluse alla vangistatud korealased - võib-olla tsiviilelanikud, võib-olla varjatud vaenlaste joodikud. (John Rich) 
Haigete ja haavatud vangide vahetamise ajal saadetakse Panmunjomis Põhja-Korea poolele sõjaväevormis olev Põhja-Korea naine. (John Rich) 
Korea poiss istub reporteri John Richi foto jaoks. (John Rich) 
Korea sõdur, kes tähistab kevade saabumist Koreasse. Heledad õied ei näinud välja nagu kamuflaaž, mis tähendas, et sõdur oleks tahtnud näha. (John Rich)
