Toimetaja märkus, 19. detsember 2009: Investori Bernard Madoffi ümbritseva skandaali järel vaatab Smithsonian tagasi kelmile, kes andis Ponzi skeemidele oma nime
John Kenneth Galbraith täheldas kunagi, et "mees, keda imetletakse tema vastsündinute leidlikkuses, avastab peaaegu alati mõne varasema pettuse". Kuigi üksikasjad võivad erineda, sõltuvad kõik flimflami mängud nende põhivõimest panna vale tõde välja nägema. Isegi tänapäeval jätkavad enesekindluse kunstnikud pettuste tööd väga edukalt. Ikka ja jälle demonstreerivad inimesed kõigilt elualadelt oma võimet loobuda tervest mõistusest ja uskuda asja, mis on lihtsalt tõsi, et olla tõsi, alistudes kaasmaalase üleskutsele.
Kui aga kõik on öeldud ja tehtud, on Internet lihtsalt petturitele mõeldud vahend oma ohvrite juurde jõudmiseks. "Uus ja silmatorkav on potentsiaalse turu suurus ning pettuse toimepanemise suhteline lihtsus, madalad kulud ja kiirus, " rääkis FTC esimees Robert Pitofsky Senati allkomiteele veebruarikuu Interneti-pettuste teemalisel kuulamisel. Kuid petuskeemides endas pole midagi uut: need on samad püramiidskeemid, võltsid ärivõimalused ja fantoompoed, mis on sajandeid narrinud ettevaatamatuid ja ahneid.
Paljud neist arvutikasutatavatest kelmidest on oma nägemuse võtnud Itaalia sisserändajalt, nimega Charles Ponzi, kes on viie jala ja kahe tolli suurune pettur, kes 1920. aastal kogus kaheksa kuu jooksul hinnanguliselt 15 miljonit dollarit, veendes kümneid tuhandeid bostonlasi, et ta oli kerge rikkuse saladuse lahti teinud. Ponzi meteooriline edu kelmuses oli nii tähelepanuväärne, et tema nimi kinnistus tema poolt kasutatud meetodile, mis ei olnud midagi muud kui Peetri laenu Paulusele maksmiseks vana mäng. Reeglid on lihtsad: tänapäeva investoritelt võetud raha kasutatakse eilsete investorite võlgade tasumiseks. Tavaliselt meelitavad neid investoreid lubadused ülikalleid kasumeid - 50, isegi 100 protsenti. Sageli juhendatakse neid selleks, et värvata rohkem investoreid, et end veelgi rikastada. Probleem on selles, et tegelikku investeeringut ei tehta; ainus tegevus on raha jagamine uutelt investoritelt vanadele. Kõik on korras, kuni skeemil saavad uued investorid otsa ja kogu kaardimaja kipub kokku kukkuma.
Ponzi skeemidest ehk püramiidskeemidest kuuleme endiselt, kuna neid nimetatakse sagedamini. Eelmisel aastal põhjustas Albaanias kümnete Ponzi skeemide kokkuvarisemine massilised rahutused, mis eskaleerusid riiklikuks kriisiks. Ja New Yorgis olid investorid hinnanguliselt 1, 5 miljardit dollarit, kui Bennetti rahastamiskontsern, mida regulaatorid kirjeldasid kui "massiivset ja jätkuvat Ponzi skeemi", läks kõhedaks. Internetis lubas Fortuna Alliance'i nimeline ettevõte investoritele igakuist tulu 5000 USD; enam kui 8600 inimest ostis skeemi, mille FTC 1996. aastal lõpetas. Fortuna võttis lõpuks ette korralduse, mis keelas tema väidetava kelmuse. Jaanuaris 1998 käskis kohtunik ettevõttel hakata investoritele tagasi maksma. FTC väidab, et ta soovib tarbijatelt 5 miljonit dollarit tagasimakset.
Tõenäoliselt inspireeris Ponzi ennast noore Brooklyni raamatupidaja William "520 protsenti" Milleri märkimisväärsest õnnestumisest, kes 1899. aastal põgenes kergeusklikele investoritele enam kui miljoni dollari eest. Aastaid hiljem "Aus arve", kui ta sai tuntuks pärast Sing Singi vanglaperioodi ja sirget ja kitsast allakäiku, seadis Ponzi ettevõtte tegevuse kahtluse alla. "Ma võin olla üsna tihe, kuid ma ei saa aru, kuidas Ponzi nii lühikese aja jooksul nii palju raha teenis, " täheldas Miller New Yorgi õhtumaailma reporterile vahetult enne seda, kui põhi Ponzi skeemist välja kukkus.
Kuid hoolimata sellest, et Ponžil puudus originaalsus, oli tal palju peenet ja chutzpah'i. "Ta oli põnev kelm - ülim kaastöötaja, " ütleb Ponzi biograaf Donald Dunn. Ponzi investorid jälgisid töölisklassi itaalia sisserändajaid, nagu ta ise, politseisse ja politseisse. Ta võttis isegi preestrilt raha vastu.
1920. aasta suvel oli Ponzi Bostoni ajalehtedes praktiliselt iga päev esilehe uudiseid. Kuid enne 1920. aastat olid vähesed inimesed väljaspool Bostoni itaalia kogukonda kunagi Charles Ponzi kuulnud. Ta rääkis New York Timesile, et ta oli tulnud hästi toime tulnud peredest Itaalias Parmas. Samuti väitis ta, et on õppinud Rooma ülikoolis, kuid ütles, et ta ei sobinud akadeemiliseks eluks. "Kolledžipäevil olin ma see, mida te nimetaksite kulutuste vähendamiseks. See tähendab, et olin jõudnud noormehe ebakindlasse perioodi, kui raha kulutamine tundus maa peal kõige atraktiivsem asi."
Kui tema raha otsa sai, otsustas noor Ponzi, et targem tegevus on suund läände. 15. novembril 1903 astus ta Bostoni sadamas asuva SS Vancouveri torupoolsest küljest lahti vaid paar dollarit - selle tulemuseks oli tema sõnul Atlandi-ülese ristumise ajal kaardiräbu. "Maandusin selles riigis sularahaga 2, 50 dollarit ja lootustega miljon dollarit ning need lootused ei jätnud mind kunagi, " rääkis Ponzi hiljem New York Timesile .
Tee rikkuse juurde oli pikk aina optimistlikuma Ponzi jaoks, kes New Yorgis ootas ja segas laudu, värvis Floridas märke ja tegi väikeseid töid idarannikul üles ja alla. 1917. aastal suundus ta tagasi Bostonisse vastuseks ajalehekuulutusele, mille pani kaubamaakler JR Poole, kes vajas kösterit.
Peagi kohtus ta tänavavagunil noore Rose Gneccoga ja näris teda energiliselt. Väikese, tagasihoidlikust taustast ilusa naise pühkis Rose oma vanema, pealtnäha kogenud kosilase käest jalad. Rose'i nooruslik süütus paistab läbi isegi ajalehtede fotodel, nagu ka tema vankumatu pühendumus oma abikaasale. Paar abiellus veebruaris 1918. Ponzi võttis üle oma äia toidupoed ja asus sellest jama. (Ta oli juba Poole juurest lahkunud, kes ilmselt ei suutnud oma uue ametniku varjatud finantsgeeniust ära tunda.)
Ei läinud kaua aega enne seda, kui Ponzi tabas end välja ja jõudis lõpuks skeemini, mis pidi lühikeseks ajaks muutma ta rikkamaks peale tema kõige metsikumate unistuste. Ta oli välja pakkunud rahvusvahelise kaubandusajakirja idee, mis võiks tema arvates teenida korrektset reklaamikasumit. Kuid pank, kus ta taotles 2000 dollarist laenu, Hanover Trust Company, ei nõustunud. Pärast panga presidendi jõulist tagasilükkamist istus Ponzi üksi oma väikeses Koolitänava kabinetis ja mõtiskles oma järgmise käigu üle.
See jõudis temani postituse avamisel ühel päeval augustis 1919. Nagu Ponzi oma häbitult ülevoolavas autobiograafias kirjeldab, oli Hispaania ärikorrespondent Hr Ponzi tõus, kes oli huvitatud Ponzi aborti käsitleva ajakirja tundmaõppimisest, kaasanud väikese paberi. ruut, mis pani Ponzi kujutlusvõime hästi õlitatud rattad ületäituma.
Väike paberijääk oli rahvusvaheline postikupong ja Hispaania korrespondent oli selle lisanud vastuse postimakse ettemaksu maksmiseks. Hispaania postkontoris ostetud 30 sendi eest sai selle vahetada 5 sendi väärtuses USA postmargi vastu - lunastamismäär, mis fikseeriti rahvusvahelises lepingus. Kuid Hispaania peseta, Ponzi teadis, oli hiljuti dollari suhtes langenud. Teoreetiliselt võiks keegi, kes ostis Hispaanias postikupongi, lunastada see USA-s umbes 10-protsendilise kasumi saamiseks. Ta põhjendas, et kupongide ostmine nõrgema majandusega riikides võib seda marginaali märkimisväärselt suurendada. Seejärel peaks olema võimalik rahaliselt tappa, ostes suurtest kogustest neid kuponge teatud ülemeremaadest ja lunastades need tugevama valuutaga riikides. Ponzi nimetas oma uue ettevõtte väärtpaberibörsiks ja asus oma ideed edendama.
See oli suur idee - ühe, mille Ponzi suutis tuhandetele inimestele müüa. Ta väitis, et kogu Euroopas on välja töötatud agentide võrgustik, kes ostsid tema nimel hulgi postikuponge. Ameerika Ühendriikides, töötas Ponzi, töötas ta oma rahalise võluri abil, et muuta need paberkupongide hunnikud suuremateks roheliste pakkide vaiadeks. Pressiteabe saamiseks selle ümberkujundamise kohta selgitas ta viisakalt, et ta peab sellist teavet hoidma konkurentsi põhjustel saladuses.
Agentide võrku muidugi polnud. Samuti ei kulutanud Ponzi selles küsimuses postikupongide turu nurka surumiseks. Dunn väitis, et tema ettevõtte varade lõplik audit pärast kogu äri lõpetamist kupongide väärtuseks oli 61 dollarit.
Dunni raamat, Ponzi! Bostoni pettur annab dramatiseeritud ülevaate Ponzi metsikust rikkuse teekonnast ja näitab, et kui üldse, seisis Ponzi geenius psühholoogias, mitte rahanduses. Ponzi teadis, et tema kontseptsioon - tee lihtsa rikkuse juurde - oli nii ahvatlev, et halvim asi, mida ta teha võis, oli proovida seda liiga agressiivselt müüa. Laenates Tom Sawyerilt lehe või kaks, kasvatas ta sõprade ja tuttavate seas rikkuse äärel oleva mehe mainet, kes eelistas mitte arutada oma varanduse üksikasju üksikasjalikult - välja arvatud juhul, kui teda muidugi surutakse. Hõivatud, kuid rõõmsameelse investeerimisasjatundjana näitas Ponzi end boccie-mängudes ja naabruses asuvates kohvikutes, plüüsis oma sõpru heade sigarite ja bonhomie'dega ning tormas seejärel kohtuma ühe oma paljude oluliste "klientidega", "kirjeldab Dunn.
Alles pärast tema ohvrite põhjalikku ettevalmistamist oli Ponzi valmis oma sööta varjama: suurejooneline plaan, milles tema investorid said 90 päeva jooksul 50 protsenti intressi. (Hiljem magustas potti, lubades 45 päevaga 50 protsenti intressi.) Detsembriks oli raha hakanud sisse käima.
Enamiku tegelikest investeerimiskohtadest tegid Ponzi väljaõppinud müügiesindajad, kes said talle sisse toodud investeeringute eest 10 protsenti vahendustasu. Paljud neist müügiesindajatest värbasid omakorda "alamagente", kes said uute investorite eest 5 protsenti vahendustasu. Kui Ponzi maksis oma esimese vooru investorid tagasi, levis Kooli tänaval rahalise võluri sõna kiiresti. Lõppkokkuvõttes ühines söötmishullusega umbes 40 000 inimest. Paljud inimesed reinvesteerisid Ponzi lihtsalt oma kasumi, vabastades teda sellest, et ta pidi tõotusest tegelikult kasu saama. Edu saavutamisel oli Ponzil kontorid Maine'ist New Jerseyni ja ta tegeles New Yorgi potentsiaalsete partnerite varjatud pakkumistega.
Ajalehed tõmbasid Ponzi tuule alla pärast seda, kui Joseph Danielsi nimeline mees esitas Dunni sõnul tema vastu miljoni dollari suuruse hagi 1920. aasta juulis. Mööblimüüja Daniels esitas vana võla alusel nõude Ponzi varanduse osaliseks saamiseks. Tema kohtuasi, mis toona oli tohutu rahasumma, tekitas Ponzi kohta mõtteid väljaspool tema kasvatatud investorite ringi.
Selleks ajaks oli Ponzi ehitanud oma elustiili, mida ta nii mitu aastat on jälginud: 12-toaline häärber kallis Lexingtonis; sulased; paar autot, sealhulgas eritellimusel valmistatud limusiin; enda jaoks kaunid riided ja kullaga käsitsetavad Malaka kepid ning Roosile teemandid ja muud kingid. Ta ostis äri- ja rendipinda kogu Bostonis ning omandas aktsiaid mitmes pangas. Ta ostis isegi oma endise tööandja Poole välja. "Mida rohkem ma ostsin, seda rohkem tahtsin osta, " kirjutas Ponzi. "See oli maania." Kuid see, mida ta tegelikult tahtis, oli kontroll panga üle. Ta korraldas Hanover Trusti - sama panga, mis eelmisel aastal tema laenutaotluse tagasi lükkas - ülevõtmise. Mõni kuu hiljem, kui Ponzi kukkus, langes ka Hanover Trust. (Selgus, et Massachusettsi ühendusel oli 125 000 dollarit deposiiti Hanover Trusti juures - see oli ilmutus, mis leidis aset 1920. aasta septembris riigikassahalduri Fred Burrelli tagasiastumisel.)
24. juulil 1920 avaldas Boston Post Ponzil esilehe pealkirja pealkirjaga: "KAKSISAB RAHA KOLM KUU RAHA; Ponzi maksab 45 päeva jooksul 50 protsenti intressi - sellel on tuhandeid investoreid." Artiklis kirjeldati tema kaltsukast rikkuste tõusu, sealhulgas üksikasjad tema postikupongi skeemi kohta. See oli seotud Ponzi väärtusega 8, 5 miljonit dollarit.
Esmaspäev, 26. päev, algas Ponzi banneripäeval. Sündmus, mis teda hommikul kontorisse lähenedes ootas, oli tema juhitud Locomobile kabinetis selline, mida keegi ei suutnud unustada, "kirjutas ta hiljem.
"Hiiglaslik investorite rida, neli sammu, ulatus raekoja lisa juurest läbi raekoja puiestee ja koolitänava Niles'i hoone sissepääsuni, treppidest üles, mööda koridore ... kuni mu kontorini!" ..
"Lootust ja ahnust võis lugeda kõigi nägudest. Arvatakse, et rahavatid on närviliselt kinni pigistanud ja tuhandete välja sirutatud rusikatega vehkinud! Hullumeelsus, rahaahnus, kõige hullem hullumeelsus peegeldus kõigi silmis! ...
"Seal kogunenud rahvahulgale olin ma nende unistuste teostaja." Võlur ", kes võiks öö läbi muuta paavsti miljonäriks!"
Huvitav on see, et USA postkontori osakond teatas vähem kui nädal hiljem rahvusvaheliste postikupongi uutest ümberarvestuskurssidest - see on esimene kursside muutus pärast sõjaeelset päeva, teatas New York Times. Ametnikud väitsid, et uutel määradel polnud Ponzi skeemiga mingit pistmist. Ent nad väitsid ka, et kellelgi pole võimatu teha seda, mida Ponzi väitis tegevat. (Postiametnikud ütlevad täna sama asja: kuigi rahvusvahelised postikupongid on saadaval postkontorites, kus nende järele on nõudlus, muudavad määrused nendes spekuleerimise võimatuks.)
Loode pöördus kiiresti Ponzi vastu. Ta oli posti- ja õigusasutuste poolt uurimise alla jõudnud juba veebruaris, kuid näisid, et nende jõupingutustes pole tehtud vähe edusamme. Samal ajal algatasid Boston Posti toimetajad, ilmselt ajakirja pärast avaldades artikli, mis Ponzi ettevõttele nii palju hoogu sisse andis, tema ettevõtte uurimise. Halb ajakirjandus vihastas Ponzi. Oma reklaamiagenti, endise ajalehe William McMastersi soovitusel tegi Ponzi ettepaneku teha koostööd USA ringkonnaprokuratuuriga, avades oma raamatud valitsuse audiitorile ja keeldudes aktsepteerimast uusi investeeringuid alates selle päeva keskpäevast, 26. juulist kuni 26. juulini. audit oli täielik.
Sõna, et Ponzi sulges oma uksed, ajendas tohutult minema, sest tuhanded ründasid kooli tänavat, et lunastada oma investeerimiskupongid. Ponzi suunas oma ametnikud kõigi vautšeri esitanud inimeste raha tagasi maksma. Post teatas ühel päeval, et Ponzi maksis välja rohkem kui miljon dollarit. Hirmunud investorid, kes varakult kiibisid sisse, said tagasi vaid oma põhisumma, mis Ponzi sõnul päästis ta märkimisväärse huvi.
Ponzi hoidis jahedat pead. Ta mängis võimuesindajatega mänge - ühelt poolt näis olevat nendega koostööd teinud ja teiselt poolt nuhkis neid ajakirjanikega vestlemiseks, kes edastasid igapäevaselt lahtirullunud draamat. "" POSTITEMPLIK "KUNI KUNI KASUMI ÕPPIMISEKS KUNINGAS FEDERAL VALITSUS, " vahendas Washington Post 30. juulil. Artiklis kehitas Ponzi õlgu, et tal on kohustus avalikustada ametnikega oma äritehingute üksikasjad. "Minu saladus on see, kuidas kupongid välja sulatada. Ma ei ütle seda kellelegi, " kinnitas ta. "Las USA selgub, kui vähegi võimalik."
Jooksu jätkudes käskis Ponzi võileibu ja kohvi jagada väljaspool tema kabinetti ootavate inimeste mobidele. Ta käskis naisi viia reajoone ette, kuuldes, et paljud olid minestanud palavas suvesoojuses. Pole kindel, kas ta oli kelm või kangelane, aga rahvahulgad panid ja rõõmustasid rahvahulgad teda. Paljud inimesed muutsid kupongide vahetamist oodates meelt, olles veendunud, et nende investeeringud tasuvad end lõpuks ära. Boston Post teatas, kuidas üks mees kuulutas Ponzi "kõigist suurimaks itaallaseks". Vale tagasihoidlikkusega juhtis Ponzi tähelepanu sellele, et Columbus oli avastanud Ameerika ja Marconi avastas traadita ühenduse. "Aga Charlie, " vastas fänn, "te avastasite, kus see raha on!" Vahepeal ostsid Ponzi rendilepingu spekulandid muretsejate käest soodushinnaga märkmeid, vahendab Dunn.
Uurimine algas. "PONZI PUZZLE KORRALDATUD AMETNIKUD", täheldas Boston Post. Seejärel, 2. augustil, laskis Post pommi pärast seda, kui oli asunud koostööd tegema Ponzi kunagise reklaamiagenti McMastersiga, kes kirjutas autoriõigustega kaitstud esimese isiku raporti, milles kuulutas Ponzi "lootusetult maksejõuetuks". "Tal on üle 2 000 000 dollari võlg, isegi kui ta üritas oma märkmeid täita ilma intressi maksmata, " kuulutas McMasters. "Kui intressid sisalduvad tema võlakirjades, siis on ta võlga vähemalt 4500 000 dollarit."
Sellegipoolest oli McMastersil raske väikerahastajat hukka mõista: "Pole ime, et Ponzi on kindel: ta näeb nähtamatult piiramatut hulga sularaha ... üldsuse pilkamist tema kohta ... ja Wall Streeti" eksperte ", kes pole kunagi midagi sellist teinud nad ise pakuvad oma tegevusele "kindla peale" seletust - kas on ime, et asi talle pähe on läinud? "
Märkmehoidjad piirasid McMastersi artikli ilmumise ajal Koolitänava kontorit. Ponzi eitas tuliselt maksejõuetuse süüdistusi ja ähvardas kohtusse kaevata nii McMastersi kui ka Posti .
Avalik tsirkus eskaleerus. 10. augustil pidas Ponzi Bostoni hotellis Bellevue Kiwanise klubi jaoks lõunasöögi, mis oli kutsunud ta "lahingukuningaks" mõttelugejaga nimega Joseph Dunninger. Mõte oli selles, et Dunninger viskaks selgeltnägemise röntgenpildi väikese itaallase peenele ajule ja paljastaks publikule selle, mille ta leidis, "vahendas Bostoni gloobus. Kuid pealtvaatajad olid Ponzi nii lummatud, et ilmselt ei tulnud võistlus kunagi maha; kell 02.45 tõmbas Ponzi publiku poole endiselt küsimusi.
Ponzi vihjas meelega, et ta suhtles otse välisriikide valitsustega, et osta suures koguses kuponge, mis tema ettevõtte toetamiseks vajalikud olid. Kuna valitsused, kellelt ta kupongid ostis, kasutasid end ise, ei tahaks nad "oma loomuliku avaldusega" oma äri täpset olemust selgitada, selgitas ta. "PONZI KÕNNAB KIWANISEKLUBI, KUIDAS TEMA MILJONID SAAB, " hüüdis Globe oma esilehelt. Chicago Tribune'i saated, mis teatasid ka Kiwanise klubi afäärist, olid skeptilisemad: "PONZI TUNNISTAB FILOSOOFI KIVI: 0 + 0 = $, " jooksis pealkiri.
11. augustil tegi Boston Post sensatsioonilise avalduse, et rahanduse võlur oli endine vangilind, kes oli Kanadas tšekkide võltsimiseks aega (1908-10) teeninud. Artikkel, mis oli Posti enda uurimise tulemus, jooksis koos Montréali politsei Ponzi fotodega. Hiljem saadi teada, et Ponzi teenis veel üht ametiaega Atlanta föderaalses vanglas viie itaallase Kanadast Kanadasse smugeldamise eest USA-sse.
Järgmisel päeval lõpetas valitsuse audiitor Edwin Pride Ponzi raamatute uurimise. Ta leidis, et Ponzi on punases 3 miljonit dollarit (hiljem muutis ta 7 miljoni dollarini). Ponzi arreteeriti. "PONZI KANNAB TEMA SÕNA KAUGABILAASAS, " teatas Bostoni õhtupoolik. "Mehe närv on raud, " imestas tema vangistaja.
Ponzi kukkumise tagajärjel kukkus kokku pool tosinat panka. Tema võlakirjade omanikud said dollarist vähem kui 30 senti; paljud investorid hoidsid oma märkmeid kinni, klammerdudes meeleheitlikult usku, et nende kangelane kuidagi läbi tuleb, väidab Dunn. Oma järeleandmatu reportaaži eest võitis Boston Post Pulitzeri auhinna.
Ponzi mõisteti süüdi föderaalsüüdistuses posti kasutamises pettuse eest. Ta teenis 31/2 aastat ja teda karistati. 1925. aastal mõisteti ta süüdi riigi kelmuses. Kui kohtuotsus edasi kaevati, suundus ta kautsjoni poole Floridasse raha koguma, müües sooala nimega Charpon. Ta arreteeriti kiiresti ja mõisteti süüdi pettuses. Ta hüppas kautsjoni vastu, kui sai teada, et Massachusettsi kõrgeim kohtukohus on tema osariigis oma süüdimõistva otsuse kinnitanud. Kahe osariigi võimude jälitamisel põgenes Ponzi Texasesse. Ta kirjutas alla pardal meremehena Itaalia kaubalaeval, kuid ta tabati New Orleansis. Ponzi saadeti tagasi Massachusettsi osariiki, et alustada oma karistust Charlestowni osariigi vanglas.
Kui Ponzi 1934. aastal vanglast välja tuli, oli kiilaspäine ja 40 naela raskem, olid immigratsiooniametid käes küüditamismäärusega. Ta polnud kunagi saanud Ameerika kodanikuks ja teda peeti ebasoovitavaks välismaalaseks. Pärast tema pöördumiste USA-sse tagasi lükamist 7. oktoobril deporteeriti ta Itaaliasse. Rose viibis Bostonis plaanis temaga ühineda, kui ta leidis töö, kuid kahe aasta pärast väsis ta ootamast ja lahutas ta lõpuks. Aastaid, Dunn, kes küsitles teda mitte kaua enne oma surma, kannatasid teda kuuldused, et tal oli salajane abikaasa kuritahtlik kasu. Kuid Rose oli ise ohver: tema ja kaheksa tema sugulast olid Ponzile laenanud rohkem kui 16 000 dollarit. Pärast Ponzi lahkumist juhtis Rose näpuotsa ja vaikse olemise, abielludes lõpuks pärast oma mehe surma ja kolides Floridasse, kus ta üritas põgeneda oma endise mehe põgenemiste kurikuulsuse eest.
Arutelud Ponzi elu kohta pärast tema väljatõstmist USA-st erinevad. Ühe versiooni kohaselt rääkis ta oma viisest Mussolini valitsuses kõrgele finantsministrile. Kui ametnikud mõistsid, et ta pole just finantsgeenius, kelleks ta väidetavalt oli, põgenes ta kahe sularahaga kohvrit vedades ja püüdis auriku Brasiiliasse.
Dunn, kes on teinud Ponzi kohta kõige ulatuslikumat uurimistööd, paljastas teistsuguse loo. Ta teatas, et Ponzi sai abi oma teiselt nõolt, Itaalia õhujõudude kolonel Attilio Biseolt, kes oli Green Mice eskadroni ülem ja Mussolini sõber. Biseo laskis Ponzi tööl lendava lennufirmaga, kes tegi äri Itaalia ja Brasiilia vahel. See uus karjäär hoidis Ponzi kõrges stiilis aastatel 1939 kuni detsembrini 1941, kui USA sisenes II maailmasõda ja Brasiilia valitsus katkestas tarned Ponzi lennufirmale, kui sai teada, et see veab strateegilisi tarneid Itaaliasse.
Dunn väitis, et Ponzi kraapis töölt ära, õpetades inglise ja prantsuse keelt ning töötades hiljem Itaalia importiva ettevõtte tõlgina. Kuid tema nägemine ebaõnnestus ja 1948. aasta alguse insult jättis ta osaliselt halvatuks. Ponzi suri Rio de Janeiros asuvas heategevushaiglas 18. jaanuaril 1949, jättes matmise eest 75 dollarit.
Miks keegi selliste pettuste pärast langeb? "See on inimloomus, " ütleb Susan Grant Riiklikust Tarbijate Liigast. "Kelmid teavad, et on olemas põhilised inimlikud tegurid, millele nad võivad pöörduda - soov teha seda, mida arvate nähes, et teised inimesed teevad teie ümber, teenivad raha ja saavad rikkaks."
Teisisõnu soovunelm. 1920. aastal nägid inimesed Ponzi inimesena, kes tegi võimatu võimatuks. Tänapäeval näevad paljud tulusaid investeerimisvõimalusi otsivad inimesed Internetti kohana, kus kõik asjad on võimalikud, "täheldab FTC Interneti-koordinatsioonikomitee esimees Paul H. Luehr. Mõnikord ei suuda nad lihtsalt öelda erinevust õigustatud äriettevõtte ja kelmuse vahel. Kuid muul ajal on selge, et nad ei taha tegelikult teada. Grant ja Luehr räägivad tarbijatelt saadud järelepärimistest, et saada kinnitust, et atraktiivne skeem on seaduslik. Kuid kui teda hoiatatakse, muutuvad nad vihaseks. "Mitu korda on inimesed valitsuse pärast pahased, et nad rikuvad" head "investeerimisvõimalust, " ütleb Luehr.
Tänapäevased operaatorid kasutavad saagiks meelitamiseks sageli kõrgtehnoloogia kellasid ja vilepilli. Ponzi lähenemine oli karismaatilisem. Kuid sööt on alati sama ja tulemus on vältimatu. Kunihr 95 protsenti inimestest, kes Ponzi skeemidesse ostavad, kaotavad lõpuks kõik oma investeeringud, kirjutab Luehr. Üldiselt saab lihtsa raha vaid pettur. Ponzi jaoks oli kahtlemata ka muid hüvesid: põnevust ja jõudu. FBI errupeetud eriesindaja ja kriminaalprofiilija Richard Ault spekuleerib, et Ponzi tahtis rohkem kui midagi muud kui "midagi erilist". Vaene sisserändaja püüdis ta saada osa Bostoni asutusest, mis teda välja tõrjus, usub Ault. "See oli võimatu eesmärk, kuid tal õnnestus seda lühikese aja jooksul natuke saavutada."
Ponzi jaoks oli see kõik suur, meeleheitlik mäng, mida ta otsustas kindlalt selle lõpuni mängida. Lõpuks oli tal seda öelda hullumeelse kapriini kohta, mille peale ta oli Bostoni inimesi juhtinud: "Isegi kui nad selle eest kunagi midagi ei saanud, oli see selle hinnaga odav. Ilma et enne oleksin pahatahtlik olnud, oleksin andnud neile parima saate mida nende territooriumil kunagi alates Palverändurite maandumisest lavastati! ... Oli viisteist miljonit dollarit väärt, et vaadata, kuidas ma asja üle viin! "
Midagi alustanud Charles Ponzi jaoks lõppes samamoodi, kuid nautis lühikest võimu ja kuulsuse vahepala, see kahtlemata oli.
Washingtonis tegutsev vabakutseline kirjanik Mary Darby investeerib investeerimisfondidesse ja loodab, et ei kaota oma särki.
