1814. aasta sügiseks oli vaevalt 30-aastane Ameerika Ühendriigid lahustumise äärel. Kassa oli tühi, enamik Washingtoni avalikke hooneid, sealhulgas Kapitoolium, Valge Maja (tollal tuntud kui presidendi maja) ja Kongressi raamatukogu, oli võidukas ja kättemaksuhimuline Briti armee põlenud ühes dramaatilisemas sissetungis. 1812. aasta sõja tagajärjed. Suurbritannia sekkumisest neutraalse Ameerika tulusasse merekaubandusse tekkinud pingelised pinged olid 1812. aasta juunis puhkenud vaenuteks. Briti merevägi blokeeris Ameerika meresadamad Atlandi ookeanist Mehhiko lahte ja majandus oli varemetes. USA armee oli stimuleeritud ja streigitud; merevägi, nagu see oli, oli olnud pisut parem.
Seotud raamatud
Patriot Pirates (vintage)
OstaSiis, kui lehed hakkasid langema, ilmus Louisiana ranniku lähedal vägev Briti armada eesmärgiga hõivata New Orleans, Ameerika värav suure Mississippi vesikonda. Ebaõnn oleks jaganud USA kaheks. New Orleans oli nii kaitsetu kui linn võis neil päevil olla. Ainult kahel mõistlikul tavalise armee rügemendil oli kokku umbes 1100 sõdurit ja käputäis väljaõppimata miilitsat, et visata ligi 20 000 Briti armee ja mereväe veterani, kes olid sellel laskumas. sama kiiresti ja kindlalt kui orkaan.
Sõjasekretäri tellimused läksid välja legendaarsele India hävitajale kindralleitnandile Andrew Jacksonile, kes oli lähedal asuvas Alabamas Mobile'is. Ta peaks minema kohe New Orleansisse ja võtma vastutuse.
1812. aastal liitu vastu võetud Louisiana hõivamiseks mõeldud Briti disainilahenduse keskne koht oli kolonel Edward Nichollsi kavandatud erakorraline kava "Barataria piraatide" teenindamiseks - neid nimetati ka nende ümbritsevate vete jaoks. barjäärisaare redoubt - kes enamjaolt polnud üldse piraadid, vaid eraisikud, kes tegutsesid välisriikide marsikirjade all. Merendusseaduse kokkulepitud soodustuste kohaselt võimaldasid need ametlikud kirjad või komisjonid eraisikutel rüüstata ükskõik millise riigi kaubalaevadega, kes sõdisid väljaandva riigiga, ilma et nad jääksid vallutusse piraatidena riputamiseks.
Mehhiko lahes oli nende halastamatu meeste suur kogunemine alustanud operatsioone Louisiana Grand Terre saarel, mis asub vares lennates New Orleansist umbes 40 miili lõuna pool. Selle bändi juht oli pikk, ilus ja magnetiline prantslane nimega Jean Laffite, kes, kasutades oma esikohana New Orleansi sepikoda, tuli fenomenaalse salakaubanduse äri juhtima New Orleansi tänulikele kodanikele, nii rikastele kui ka vaestele, keda on aastaid kahjustanud Ameerika rahvusvahelise kaubanduse embargo - meede, mille eesmärk on Euroopalt toormaterjal ära jätta - ja Briti blokaad, mille eesmärk on Ameerika kaubanduse lämmatamine.
Kolonel Nicholls saatis oma saadikud HMS Sophie juurest baraatide kätte, et näha, kas neid saaks kaasata Suurbritannia New Orleansi vastastesse püüdlustesse. 3. septembri 1814. aasta hommikul laskis Sophie Grand Terre juurest ankrusse. Britid vaatasid päikeseprillide kaudu sadu unise silmadega, halvasti riietatud mehi, kes kogunesid liivarannale. Praegu startis rannast väike paat, mille sõudis neli meest ja viies mees oli vibus. Sophie'st startis samamoodi pikalaev, mis kandis selle kaptenit Nicholas Lockyerit ja kuningliku merejalaväe kaptenit McWilliamsit. Paadid kohtusid kanalil ja Lockyer, oma parima koolipoisi prantsuse keeles, palus teda viia monsieur Laffite'i; Väikese paadi otsas olnud mehe vastus oli, et Laffite võib leida kaldalt. Kord rannas viibinud briti ohvitserid viisid kahtlase rahvahulga kaudu vööri kaudu varjutatud teed mööda suure sissetallatud galeriiga olulise kodu trepiastmeid. Sel hetkel teatas ta neile geniaalselt: "Messieurs, ma olen Laffite".
Jean Laffite jääb Ameerika ajaloolise kogemuse mõistatuslikeimate tegelaste hulka, kes on koos Davy Crocketti, Daniel Boone, Kit Carsoni, Wyatt Earpi ja Wild Bill Hickokiga. Kaheksast lapsest noorim Laffite sündis Port-au-Prince'is San Domingo (nüüd Haiti) Prantsuse koloonias 1782. aasta paiku. Tema isa oli olnud osav nahatööline Hispaanias, Prantsusmaal ja Marokos, enne kui ta avas jõuka nahapoe. saar. Jeani ema suri "enne, kui ma teda mäletasin", ütles ta ja ta kasvatas emapoolne vanaema.
Tema vanemad vennad Pierre ja Alexandre näeksid oma elus silmapaistvat rolli. Pärast 6-aastaselt algavat ranget haridust saadeti Jean ja Pierre, kaks ja pool aastat vanemad, minema edasiõppimiseks naabruses asuvatele saartele St. Croixi ja Martinique'i ning seejärel sõjaväeakadeemiasse Saint Kittsi linna.
Alexandre - 11-aastane Jean-vanem - naasis aeg-ajalt oma seiklustest eraisikuna, rünnates Kariibi mere piirkonnas Hispaania laevu ja regates noorematele vendadele oma ekspluateerimise lugudega. Tema jutud olid nad nii lummatud, et midagi muud ei olekski kui see, et nad saaksid teda mere äärde jälgida.
Kui Jean ja Pierre saabusid 1807. aastal Haitilt Louisianasse, tulid nad eraisikuteks - vaevalt auväärseks ja vaieldamatult ohtlikuks äriks. Laffitit, siis oma 20ndate aastate keskel, kirjeldati kui tumedakarvalist, umbes kuue jala pikkust, "tumedate läbistavate silmadega", kulmul raevukas vertikaalne korts ja ühtmoodi võimas kass. Samuti öeldi, et ta on arukas, sümpaatne ja hasartmänge pakkuv ning joov mees.
New Orleansi üheks peamiseks ärimeheks tõusnud prantslane Joseph Sauvinet tunnistas kiiresti sellise leidliku mehe nagu Laffite väärtust. Sauvinet seadis Jean ja tema vennad salakaubanduseärisse koos juhistega, kuidas vältida USA tolli, laadides nende kaubad alla alla kurvi nimega English Turn, kust lasti saaks vedada Sauvinet'i lattu edasimüügiks New Orleansis.
Laffite ja tema mehed valisid oma operatsioonide baasiks kauge Barataria lahe. See pidi tunduma paradiis, hingematva loodusliku ilu ja rahulikkuse koht. Lisaks oli Grand Terre piisavalt kõrgel, et pakkuda kaitset kõigi, välja arvatud kõige rängemate orkaanide eest.
Jeani juhtimisel vallutasid eraisikud enam kui 100 laeva ja nende lasti, millest kõige väärtuslikumad olid orjad, mis olid võetud Havanna ümbruse vetest, millest oli saanud orjakaubanduse keskus läänepoolkeral.
Kui välja arvata Laffite, kes astus endiselt härrasmeheks, siis ülejäänud barataare - neid oleks arvatavasti rohkem kui 1000 - oleks riietatud nagu luuseritega piraadid: punasest ja mustast triibulised pluusid, pantaloonid, pikad saapad ja värvilised bandannad seoti pea ümber. Paljud kandsid kuldkõrvarõngaid ja kõigil olid kaasas küünenahad, noad ja püstolid.
Äri laienedes muutusid baratarlased üha ennekuulmatumaks. Nad postitasid kogu New Orleansi hoonete laialdasel päevavalguses lendlehti, teatades oma saapaoksjonitest, mis peeti soises Grand Terre ja New Orleansi vahel. Nendel osalesid linna silmapaistvamad mehed, kes ostsid ära kõik orjadest malmni, samuti naistele kleidid ja ehted.
Vahepeal hakkas Laffite salajastes asukohtades oravale viima suuri relva-, püssi-, tule- ja suurtükikuuride kauplusi. Need lahingumoonid osutuvad kriitiliselt oluliseks New Orleansi lahingu puhkedes.
New Orleansi rünnakus Laffite'i värbama tulnud Briti delegatsioon andis üle dokumendipaki, millele oli alla kirjutanud Mehhiko lahes Briti mereväe vanemkomissari kapten WH Percy. Percy ähvardas saata laevastiku, et hävitada Baratarians ja nende linnus, kuna nad tegid Hispaania ja Suurbritannia laevanduse vastu erategevusi. Kuid kui baratarlased ühinevad brittidega, saavad nad tema sõnul "maad Tema Majesteedi kolooniates Ameerikas" ja võimaluse saada brittideks kõigi varasemate kuritegude eest.
Kolonel Nichollsi isiklik teade Laffite'ile nõudis ka kõigi baraatide paatide ja laevade kasutamist ning Baratari relvajõudude ja võitlejate kaasamist Louisiana sissetungi. Nicholls teatas Laffite'ile, et erasektori abi oli ülioluline. Kui New Orleans oli kindlustatud, kavatsesid britid armee üles tõsta ja "tegutseda ühiselt" Briti vägedega Kanadas, nagu Laffite hiljem meenutas, "ameeriklaste surumiseks Atlandi ookeani". Briti ohvitserid teatasid, et Tema Majesteedi väed kavatsevad vabastada ka kõik orjad, kellelt nad võiksid leida, ja kasutada nende abi ameeriklaste alistamiseks.
Järgmisena pakkusid kaks inglast Laffite'ile oma pièce de résistance'i : 30 000 Suurbritannia naela suurune altkäemaks (tänapäeval enam kui 2 miljonit dollarit), kui ta veenks oma järgijaid brittidega liituma. Mängides aega Briti ähvardatud rünnaku suhtes tema kindluse vastu, ütles Laffite kahele saadikule, et tal on vaja kaks nädalat oma meeste komponeerimiseks ja isiklike asjade korrastamiseks. Pärast seda lubas Laffite inglastele, et tema ja ta mehed on "täielikult teie käsutuses".
Kui ta vaatas, kuidas britid purjetavad, pidi Laffite kaaluma altkäemaksu võtmist. Ta pidi kaaluma ka Suurbritannia lubadust vabastada oma vend Pierre, keda oli süüdistatud piraatluses ja kes oli lukustatud New Orleansi vanglasse poomisnoki silmuse ees. Teisest küljest pidas Jean, ehkki sündides prantslast, ilmselt end Ameerika patrioodiks pidama. Lõppude lõpuks oli riik talle hea olnud. Ta oli varanduse kogunud (kuigi selle seadusi räigelt rikkudes) selle kallastele salakaubaveo teel. Ta istus kohe pliiatsi ja paberiga ning asus oma vastloodud briti sõpru ületama.
Laffite'i kiri USA võimudele tähendas patriotismi väljakuulutamist. Pöördunud oma võimsa sõbra, Jean Blanque'i, Louisiana seadusandliku kogu liikme juurde, paljastas Laffite kogu Briti kava: tohutu laevastik, mis sisaldas tervet armeed, kogunes sel hetkel linna rünnakule.
Kui Laffite arvas, et New Orleansi võimud kavatsevad talle nüüd salakaubaveo andeks anda, eksis ta siiski. Blanque edastas Laffite'i kommünikee Louisiana kubernerile William CC Claiborne'ile, kes kutsus kokku seadusandja hiljuti korraldatud avaliku turvalisuse komitee. Enamik komisjoni liikmeid nõudis, et kirjad peavad olema võltsingud ja Laffite oli madalseisus piraat, kes lihtsalt üritas oma venda vanglast välja saada. Louisiana relvarühmituse juhataja kindralleitnant Jacques Villeré kuulutas aga, et baratarlased on oma riigiks võtnud USA ja et neid saab usaldada. Igal juhul Cmdre. Daniel Patterson ja kolonel Robert Ross teatasid, et jätkavad oma ekspeditsiooni Laffite vallandamiseks Grand Terre'ist.
Laffite, kes oli murelikult otsinud oma käskjala tagasitulekut, oli nii üllatunud kui ka rõõmus, nähes käskjala piroogis kedagi muud kui tema vend Pierre, kes oli võluväel vanglast pääsenud. (Võluväel oli tõenäoliselt pistmist altkäemaksuga.) Laffite spioonid New Orleansis naasid ka ebameeldiva uudisega, et Pattersoni laevastik ja armee kogunesid New Orleansisse, et ta ärist välja viia. See ajendas Laffite'i kirjutama veel ühe kirja, seekord Claiborne'ile endale, milles Laffite tunnistas otsekoheselt oma salakaubaveo pattu, kuid pakkus oma kaitsmiseks oma ja Baratarlaste teenuseid ", paludes vastutasuks enda jaoks armu Pierre, ja kõik tema mehed, kellele esitati süüdistus või mis on peagi kohtus. "Ma olen hulkuv lammas, " kirjutas ta, "soovides voldisse tagasi tulla."
Kui Andrew Jackson nägi Laffite'i pakkumist tuua oma Baratarians New Orleansi kaitsele armuandmise vastu, mõistis Jackson hukka Baratarians kui "põrgulik Banditti".
Laffite oli omalt poolt hästi teadlik, et tema Briti sissetungiga liitumise tähtaeg oli möödunud ja mitmed Tema Majesteedi sõjalaevad koondasid nüüd Barataria lahe. Nüüd korraldasid ka ameeriklased tema vastu vägesid. Sellest tulenevalt käskis ta enamikul baraatidest Grand Terrelt purjetada ükskõik millise väärtusega, sealhulgas lahingumoonaga. Ta pani oma vennale Alexandre'ile, teise nimega Dominique You, vastutama umbes 500 mehega saart, juhendades teda võitlema brittidega, kui nad ründavad, ja kui see osutub ebaõnnestunuks, põletada kõik laod ja laevad ankrus. Seejärel põgenes Laffite koos haigestunud Pierre'iga linna loodes asuva sõbra istandusse.
Ameerika rünnak Barataria vastu saabus järgmisel päeval, 16. septembril 1814. Jean andis oma meestele korralduse mitte ameeriklastele vastu seista. Kui laevad eesotsas sõjakuju Carolinaga lähenesid, kõlas sõna, et need on ameeriklased. Baraatide elanikud hakkasid otsima põgenemisvõimalusi - piroge, paate, keikaid - ja suundusid jälitamata sood.
"Ma tajusin, et piraadid hülgasid oma laevad ja lendasid igas suunas, " ütles Patterson. "Saatsin neid jälitama." Enamik pääses minema, kuid umbes 80, sealhulgas Dominique, tabati ja heideti täide nakatunud New Orleansi vanglasse, mida tuntakse kalabaroosina. Ameeriklased põletasid Baratari elanike hooneid - kokku 40 - ja saatsid kinnipeetud kaubad New Orleansi üles kataloogima ja esitama endale auhinnakohtus nõude. See oli Pattersoni ja Rossi jaoks üsna suur veojõud - hinnanguliselt tol ajal enam kui 600 000 dollarit - ja see oli Barataria lõpp, ehkki mitte baratarlased.
22. novembril vastas Jackson New Orleansi üleskutsetele, kurvastades oma töötajaid ja teekonna kaudu Mobile'ist üle maa, uurides isiklikult Briti sissetungi võimalikke maandumiskohti. Kindral oli selleks ajaks düsenteeriasse sattunud. Kui ta üheksa päeva hiljem New Orleansisse saabus, oli ta vaevaline ja kahvatu, suutis ta vaevu seista, kuid teda rõõmustasid tänulikud rahvamassid.
Mõnele ei pruukinud tema välimus usaldust tekitada: tema riided ja saapad olid enam kui nädal aega tagasi räpased, ta nägu oli 47 aastat enneaegselt kortsus ja tema suur juuksepea oli muutunud halliks. Kuid hiljem sel päeval, kui ta Royal Streeti peakorteri rõdule ilmus, oli tema hääles ja jäistes sinistes silmades midagi, mis veenis rahva seas kõige enam, et linna pääsemine on saabunud. Jackson "teatas, et on tulnud linna kaitsma, et ajab britid merre või hukkub pingutustes".
Varsti hakkasid sündmused New Orleansi vallutama. 12. detsembril saabusid Briti sissetungiüksused avamerele. Laffite oli omalt poolt linnas endiselt persona non grata ja tema kohal rippunud vahistamismäärusega peitis end.
Vahetult enne 14. detsembri kella 11.00 algas lahing Borgne järvel, linnast umbes 40 miili kaugusel. Briti meremehed ja merejalaväelased astusid kiiresti sinna paigutatud Ameerika püssipaatidesse. Britid kannatasid 17 hukkunut ja 77 haavatut ning vallutasid viis ameerika relvapaati koos kogu relvastuse ja mitme paadikoormaga vange. Hukkus kümme ja haavata sai 35 ameeriklast.
Jackson seisis taas silmitsi küsimusega, mida teha Laffite ja tema baratarlaste jaoks, kuna paljud neist on nüüd kogu soodes peidus. Pärast mitmeid keerulisi läbirääkimisi, milles osalesid Louisiana seadusandjad ja föderaalkohtunik, saadeti Laffite Jacksoni Royal Streeti peakorterisse. Oma üllatuseks ei näinud Jackson mitte piraatkostüümis despeedot, vaid härrasmehe maneeride ja maneežiga meest.
Samuti ei teinud Laffite'i juhtumile haiget see, et Jackson, kes oli juba käskinud paljusid Laffite suurtükke, oli leidnud, et New Orleans suudab laskemoona ja püssirohtu pakkuda väga vähe. Laffites oli endiselt palju lahingumoona, orati soodesse. Jälle pakkus ta neid Jacksonile, aga ka oma väljaõppinud suurtükkide ja soodide juhte. Jackson jõudis järeldusele, et Laffite ja tema mehed võivad põhjusel olla kasulikud.
Barataarid jagunesid vastavalt kaheks suurtükiväeüksuseks, millest üks oli Dominique You all ja teine Laffite nõbu Renato Beluche all. Laffite'ile endale anti mitteametlik ametikoht Jacksoni abiväelaagrina, kes tegi talle ülesandeks kontrollida Barataria lahest linna viivate kaitsemeetmete üle.
23. detsembril oli Jackson šokeeritud, kui sai teada, et New Orleansist lõuna pool asuvas suhkruistandikus olid massiliselt kogunenud Briti väed. Julge käiguga ründasid ameerika sõdurid öösel britte, tappes neid musketitule, tomahaksi ja noaga. Nende rünnak lahkus põllult, kus oli Briti inimohvreid, ja aeglustas edasiminekut.
Jackson tõstis oma jõud miili tagasi ja alustas oma kaitset. Kogu jõululaupäeva ja jõulupüha tegid Jacksoni mehed tööd peatselt kuulsaks saanud parapeti ehitamiseks ja tugevdamiseks. Kui ta oma silmapaistva Louisiana advokaadi Edward Livingstoni juures peamise kindluse jooni kõndis, nägi Laffite midagi, mis võis tekitada tema kohal voolavust. Liini vasakus servas, kus see sisenes küpressisüvendisse, lõppes ramm järsult. Kõikjal mujal, ütles Laffite Livingstonile, võis armee võidelda mäe tagant, kuid siin anti brittidele võimalus pääseda ameeriklaste positsioonist maha - see oli just see, mida britid kavatsesid teha. Jackson nõustus selle hinnanguga kohe ja käskis valli laiendada ja mehitada nii kaugele sohu, et keegi ei saaks selle ümber. Laffite'i nõuanded oleksid võinud olla parim Jackson, kes kogu lahingu jooksul on saadud.
Kindlus vajas uskumatult palju jõupingutusi ja kui see kaks nädalat hiljem lõpuks valmis sai, oli see enam kui poole miili pikkune, mille taga seisis seitse või kaheksa jalga kõrge berm, harjates kaheksa intervalliga paigutatud suurtükipatarei. Selle ees olid mehed välja kaevanud kümne jala laiuse vallikraavi.
27. detsembri hommikul, kui päike oli piisavalt tõusnud, et tulevälja tekitada, avanes Briti patarei Carolinal, mis asus Jacksoni Mississippi alamjooksul, tühja koha peal. Sõjalaev puhus fantastilise suitsu ja leegi järele. Teine ameerika laev, Louisiana, suutis sarnast saatust vältida, lastes meremeestel teda ülesvoolu tõmmata. Nad ankurdasid ta otse Jacksoni kraavi, tema esimese kaitseliini kohale.
Jackson otsustas kohtuda brittide pealetungiga. See polnud kerge otsus, arvestades, et ta rahvas oli jalaväes ja suurtükiväes ületatud. Kuid Jackson usaldas oma kahte Tennessee komandörit John Coffee ja William Carrolli ning uskus nende meeste julgusesse ja lojaalsusesse, kellega ta oli võidelnud Creeki sõjaga. Samuti oli ta hakanud usaldama Louisiana kreooli võitlejaid nende prantsuse keelt kõnelevate ohvitseride all.
Lõpuks käskis Jackson, kes vaatas nüüd Laffite'i baratarlasi kui jumalakartust, Dominique Sina ja tema läbilõikavad suurtükiväelased tulla korraga barrikaadidele. Baratarlased reageerisid resoluutselt kükitades Dominique You'le, naeratades talle igavest irve ja suitsetades sigarit, viies teed. Nad saabusid valmis koidikuks 28. detsembril.
Kui Briti armee vaatesse sattus, pidi see olema nii suurepärane kui ka häiriv vaatepilt. Kui trummaripoisid peksid segamatu kadentsi, ilmus peagi kahes veerus tuhandeid punaseid mantleid, 80 meest olid kursis. Nad liikusid edasi kuni õhtupoolikuni, lastes ameeriklaste vintpüssi - eriti Tennesseani pikkadest vintpüssidest - ja suurtükivägi. Lõpuks oli Briti ülem kindral sir Edward Pakenham piisavalt näinud; ta kutsus rünnaku minema ja viis oma armee Ameerika relvade hulgast välja.
Tõenäoliselt oli suur osa Ameerika suurtükiväe tulekahjust Laffite Baratari relvajõudude töö. Laffite ise oli mõne konto andmetel jälginud liini kahe suurima ja võimsaima relva - 24-kuuli - paigaldamist, mille Jackson oli käskinud New Orleansist alla tõmmata umbes päev varem. Kui jah, oli Laffite end teadlikult ohtlikku olukorda asetanud; kui britid oleksid ta vangi võtnud, oleks ta kindlasti topeltristi eest üles riputatud, kui mitte piraatlusüüdistuste korral. Ühte relva käsutas Dominique Sina ja teist Renato Beluche.
Siis tuli uusaastapäev, 1815. Kell 10 hakkas Briti suurtükivägi plahvatust minema. Erilise tähelepanu all oli Macarty istanduse maja, Jacksoni peakorter, mille esimese kümne minuti jooksul purustasid rohkem kui 100 suurtükipalli. Imekombel ei vigastatud ei Jackson ega keegi tema töötajatest. Kipsitolmuga kaetud nad tormasid välja sõjaväe moodustamiseks.
Saksa kaupmehe Vincent Nolte sõnul juhtis Suurbritannia peamine aku, mis asus suhkrurooväljade keskpunkti läbiva tee lähedal, "oma tule vastu piraatide Dominique You ja Beluche akut". Kunagi, kui Dominique uuris vaakumit vaakumklaasi kaudu, "haavas kahur kahurit, ta lõi selle kinni, öeldes:" Ma maksan neile selle eest! "... Seejärel andis ta käsu tulistada 24-kuuline ja kuul koputas Inglise relvavankri tükkideks ja tappis kuus või seitse meest. " Vahetult pärast seda tabas Briti lask ühe Dominique'i relva ja koputas selle oma vankrilt maha. Selle parandamise ajal küsis keegi tema haava kohta. "Ainult mõned nullist, " müristas ta, kui ta tellis oma teisele ketti lastud kahurile, mis "purustas suurima Briti relva ja tappis või haavas kuus meest".
Keskpäevaks oli kaks kolmandikku Briti relvadest olnud tegevuseta. Kindral Pakenham oli just teada saanud, et Mississippi helisse on saabunud 2000-meheline brigaad Briti tugevdusi. Nende armeesse viimiseks kuluks mõni päev; pärast seda otsustas Pakenham kõik ameeriklased välja viia, praegu umbes 5000 sõjaväelasega. Inglaste jaoks oli tarnete küsimus muutumas meeleheitlikuks. Nende 8000–10 000-meheline armee oli üheksa päeva olnud Mississippis ja võtnud lisaks nende ümber ka ümberkaudsete istanduste toiduks röövimise.
New Orleansiga vaid mõne miili tagant polnud Jacksonil sellist probleemi ja Laffite'i laskemoonavarud tundusid lõputud. Sellegipoolest oli Jackson kartlik. Ta oli ületatud; tema positsioon Rodriguezi kanalil oli peaaegu ainus asi, mis seisis Briti ja New Orleansi vahel. 7. jaanuaril veetis ta suurema osa pärastlõunast tugevalt kahjustatud Macarty majas, jälgides Briti leeri. "Nad ründavad päeva alguses, " ennustas ta.
Pühapäeva, 8. jaanuari hommikul algas viimane lahing. Hoolimata ameeriklaste tugevast tulekahjust, tulid britid järeleandmatult järele. Seejärel kõndis Jacksoni vasakul Briti 95. rügement Jacksoni joone ees üle kraavi ja kuna mingeid võlu- ega tagiredeleid polnud veel saabunud, hakkas ta meeleheitlikult oma nööpnõeltega astuma samme mäestikku. Samal ajal peatusid 44. Briti juhtivad ettevõtted käskude vastu ja hakkasid ameeriklasi tulistama, kuid kui neile vastas Carrolli Tennesseanide ja kindral John Adairi kentucklaste hävitav volley, jooksid nad minema, pannes liikvele ahela. sündmused, mis peagi varjutavad kogu Briti armee. "Lühikese aja jooksul, kui seda saab kirjutada, " tuletaks meelde Briti pealik EN Borroughs, "pühiti 44. jalg maapinnalt. Viie minuti jooksul tundus rügement silma alt ära."
Ühel hetkel käskis Jackson oma suurtükipatareidel tulistamise lõpetada ja laskis suitsupilvedel õhku paiskuda, et kinnitada Briti väed enam-vähem samasuguseks. Patarei nr 3 juures vaatas ta kapten Dominique You seisvat tema relvade poole, tema lai galliline nägu säras nagu saagikuu, ta silmad põlevad ja tursesid pulbrisuitsust. Jackson kuulutas: "Kui mul kästaks põrguväravad tormida, kui kapten Dominique oleks minu leitnant, siis pole mul tulemust kahtlust."
Ainult 25 minutiga oli Briti armee kaotanud kõik kolm aktiivset vägede kindralit, seitse koloneli ja 75 muud ohvitseri, see tähendab praktiliselt kogu oma ohvitserikorpuse. Kindral Pakenham oli surnud, ta lõi ameeriklaste vintpüssi tagajärjel maha. Nüüdseks oli kogu Briti armee lahendamatus olukorras. Kentucky sõdur kirjutas: "Kui suits oli kustunud ja saime põllult õiglase ülevaate, nägi see esmapilgul nagu veremeri. See polnud veri ise, vaid punased mantlid, milles Briti sõdurid olid. Väljak oli täielikult kaetud kiskunud kehadega. "
Isegi Jackson häbistas vaatepilti. "Mul polnud kunagi varem nii suurejoonelist ja kohutavat ettekujutust ülestõusmisest kui sellel päeval, " kirjutas ta hiljem, kui arvukalt punaseid mantleid tõusis nagu tuhmi purgatoorset hinge, käed õhus ja nad hakkasid ameerika joonte poole kõndima. "Pärast seda, kui lahingu suits oli mõnevõrra kustunud, nägin ma kaugusest enam kui viissada britti, kes tõusid kogu lagendikul oma surnud seltsimeeste hunnikust üles, tõusid üles ja tulid edasi ning alistusid nagu vangid sõda meie sõduritele. " Need mehed, järeldas Jackson, olid esimese tulekahju ajal langenud ja peitsid end siis oma tapetud vendade kehade taha. Keskööks oli enamus tulistamisest lakanud.
Laffite, kes oli naasnud oma pulbri- ja kihutuspoodide ülevaatusest, jõudis lahingu lõppedes õudsele väljale, kuid ta ei teadnud, kes võitis. "Olin peaaegu õhust väljas, jooksin läbi põõsaste ja muda. Mu käed olid muljutud, riided rebenenud, jalad ligunenud. Ma ei suutnud lahingu tulemust uskuda, " sõnas ta.
21. jaanuari hommikul marssisid võidukad väed kuue miili kaugusel lahinguväljal New Orleansi. Kaks päeva hiljem koondati Jacksoni armee kolmele poole linna paraadiplatsi. Seal olid kohal ka Tennesseans ja Kentuckians, nagu ka Laffite'i punaste särkidega Baratarian buccaneers. Bändid mängisid, kirikukellad kõlasid ja tasandiku kaldalt ronis pidulik kanuun.
Laffite tundis erilist tänu "nähes paraadil rivistamas minu kahte vanemat venda ja mõnda minu ohvitseri ... keda üldsus imetles ja kiitis koos elegiatega ja au oma vaimule kui asjatundlikke kahureid".
President Madison saatis 6. veebruaril välja kuulutuse, millega arreteeriti Laffite ja kõiki teisi armeega võidelnud baratarlasi. Laffite arvas, et see vabastas ta ka varade tagasisaamisest, mille kommodoor Patterson ja kolonel Ross pärast septembrikuist reidi Grand Terre'il konfiskeerisid. Patterson ja Ross ei olnud nõus; neil oli nüüd vara ja neid toetasid armee ja merevägi. Laffite'i juristid esitasid hagi, kuid Ross ja Patterson hakkasid nagunii kinnisvara enampakkumisel, sealhulgas 15 relvastatud eraviisiliselt tegutsevat laeva. Laffite veenis oma vanu partnereid, kes jäid New Orleansi jõukaimate ja mõjukaimate kodanike hulka, ostma neid varjatud korras tema eest, mida nad ka tegid. Laffite asus Hispaania laevanduses Cartagena kaubamärkide all edasi liikuma.
1816. aastal kolis ta koos umbes 500 mehega Galvestoni, 300 miili läänes. Galvestoni ettevõte muutus kiiresti kasumlikuks ja 1818. aastaks oli Laffite võtnud korralduse müüa oma kinnipeetud kaup mitmesugustele sisustuskaupmeestele, mis asuvad isegi Missouri osariigis St. Louis'is. Pikka aega ei saanud Washingtoni võimud tema tegudest tuulde; President James Monroe saatis teate, et Laffite ja tema meeskonnad peavad lahkuma Galvestonist või seisma silmitsi USA vägede väljatõstmisega.
Seejärel tungis 1818. aasta septembri lõpus läbi Galvestoni saare orkaan, uputades hulga Laffite mehi ja pühkides ära suurema osa asula majadest ja hoonetest. Laffite asus ümber ehitama, hoides võimukandjaid veel kaks aastat vaos. Lõpuks, 1821. aastal, loobus ta Galvestoni redoublist ja kõik kavatsused kadusid.
Mis temast pärast Galvestonit sai, on olnud palju vastuolulisi spekulatsioone. Teadaolevalt tapeti ta merelahingus, uppus orkaanis, hispaanlased riputasid end alla, tabasid Mehhikos haigusi ja mõrvasid tema enda meeskonna poolt.
Kui usute tema enda ajakirja - teadlased pole selle ehtsuses eriarvamusel -, oli Laffite lahkunud Galvestonist St. Louis'i. Seal leidis ta Jumala, abiellus Emma Mortimere-nimelise naisega, sünnitas poja ja asus elama mõisniku elule.
Vaidlusaluse memuaari järgi kasvatas mingil hetkel nüüd portfelli keerav tüse Laffite habeme ja muutis oma nime John Laffliniks. Hilisemate aastate jooksul asus ta elama Illinoisi osariiki Altoni jõe äärde St Louisist, kus ta hakkas oma elust ajakirja kirjutama. Ta elas seal kuni oma surmani 1854. aastal umbes 70-aastaselt.
Ta kirjutas memuaaris, et ei saanud kunagi üle räigest kohtlemisest, mida ta tundis saanud föderaalvalitsuselt ja linnalt, kus ta oli oma elu ja varanduse kaitsmisega riskinud. Ja ta mõtiskles kibedalt selle üle, mis võinuks juhtuda, kui ta oleks ameeriklastega koos seista asemel võtnud Briti altkäemaksu. Oma hüpoteetilisele küsimusele vastates jõudis ta järeldusele, et ameeriklased oleksid kaotanud lahingu, nagu ka Louisiana - ja et Ameerika Ühendriikide presidenti, kelle nimi oleks Andrew Jackson, poleks olnud. Jacksoni nimi, kirjutas Laffite, "oleks unustuse hõlma vajunud".
Winston Peigmehe filmist Patriot Fire . Autoriõigus 2006, Winston Groom, välja andnud Knopf.
Winston Peigmees on arvukate ajalugude autor, sealhulgas 1942. aasta: Flandrias meeste hingesid proovile pannud aasta, hiilguse aukartus ja torm ning romaan Forrest Gump .
