SHERLOCK HOLMESI LONDON

Ühel suveõhtul 1889. aastal saabus noor meditsiinikooli lõpetanud Arthur Conan Doyle rongiga Londoni Victoria jaama ja viis kaks ja pool miili põhja poole kuulsat kabinetti kuulsasse Langhami hotelli Ülem-Regenti tänavale. Elades 30-aastane silmaarst Portsmouthi lähedal rannikuäärses Lõuna-mere ääres varjatud piirkonnas, püüdis ta oma kirjutamiskarjääri edendada. Ajakirja Beetoni jõuluaastakiri avaldas hiljuti oma romaani " A Study in Scarlet", mis tutvustas eradetektiivi Sherlock Holmesit. Nüüd oli Londonis Philadelphia ajakirja Lippincott's Monthly tegevtoimetaja Joseph Marshall Stoddart, kes asutas oma väljaande briti väljaande. Sõbra soovitusel oli ta kutsunud Conan Doyle'i endaga õhtusöögiks Langhami külluslikku söögituppa.

Sellest loost

[×] SULETUD

Kuulsat detektiivi on suurel ekraanil kujutanud üle 50 erineva näitleja, Basil Rathbone'ist Robert Downeyni, Jr.Fotos Interneti-arhiivi viisakalt; Mary Evansi / Ronald Granti / Evereti kollektsioon; TM ja 20th Century Fox Film Corp. Kõik õigused kaitstud, viisakalt: Everett Collection; Ühised kunstnikud / viisakalt Everett Collection; Paramount / viisakus: Everett Collection; Orion Pildid / viisakalt Everett Collection; Evereti kollektsioon

Video: Sherlock Holmesi paljud näod

Seotud sisu

Uue Sherlock Holmesi kohanemise kohta pole midagi elementaarset
Thamesi pikk ja keerlev ajalugu
Scotland Yardi lühiajalugu
Mees, kes uskus haldjatesse

Kelnerite sagimise, peenikese hõbedase ja kümnete vestluste hullu vahel leidis Conan Doyle, et Stoddart on "suurepärane kaaslane", kellest ta kirjutaks aastaid hiljem. Kuid teda võlus üks teine kutsutud külaline, iiri näitekirjanik ja autor nimega Oscar Wilde. “Tema vestlus jättis minu meelest kustumatu mulje, ” meenutas Conan Doyle. “Tal oli uudishimulik ütluste täpsus, õrn huumorimaitse ja väike tähendusrikk väikeste žestidega, mis illustreerisid tema tähendust.” Mõlema kirjaniku jaoks osutus õhtu pöördepunktiks. Wilde lahkus koos komisjoniga oma romaani "Pilt Dorian Grayst" kirjutamiseks, mis ilmus Lippincotti juuni 1890 väljaandes. Ja Conan Doyle nõustus tootma teise romaani, mille peaosas oli tema ässdetektiiv; Neli märk kinnistaks tema mainet. Kriitikud on tõepoolest spekuleerinud, et kohtumine Wilde'iga, kes on dekadentidena tuntud kirjanduslik liikumine, viis Conan Doyle'i Sherlock Holmesi tegelaskuju sügavamale ja tumedamaks: The Sign of Fouri avapildis on Holmes ilmnenud sõltuvusse. kokaiini "seitsmeprotsendilise lahuse" juurde.

Täna istub Langhami hotell Regent Streeti ääres nagu suur, kuid tuhmunud mandriosa, mis võlub enam-vähem kadunud viktoriaanlikku maastikku. Interjööri on viimase sajandi jooksul korduvalt renoveeritud. Kuid Langhami välisilme - monoliitne liivakivifassaad koos sepistatud rõdude, prantsuse akende ja sissepuhutud portikoga - pole varsti muutunud pärast Conan Doyle 120 aasta tagust külastust. 1000-liikmelise Holmesi pühendunu ansambli Londoni Sherlock Holmes Society reklaamidirektor Roger Johnson osutab hotelli mainimisele mitmes Holmesi jutustuses, sealhulgas The Sign of Four, ja ütleb, et see on šerlokkide jaoks omamoodi pühamu. "See on üks neist kohtadest, kus kohtuvad Conan Doyle'i ja Sherlock Holmesi maailmad, " lisab ta. Teiste hulgas on Lütseumi teater, kus toodeti üks Conan Doyle'i näidenditest (ja koht filmis " The Sign of Four" ), samuti auväärsed härraste klubid Strandi tee ääres, asutused, mida Conan Doyle külastas linnas toimuvate meeleavalduste ajal. tema valduses Surreys. Conan Doyle määras ka Londoni kesklinnas asuva St. Bartholomew 'haigla; just seal toimus legendaarne Holmesi ja dr Watsoni kohtumine.

Arthur Ignatius Conan Doyle sündis 22. mail 1859 Šotimaal Edinburghis alkohooliku Charles Doyle'i poja, kes veedaks suurema osa oma hilisemast elust vaimses asutuses, ja Mary Foley Doyle, lapsepõlve atraktiivse ja elava tütre vahel. Iiri arst ja õpetaja; ta armastas kirjandust ja biograafi Andrew Lyceti sõnul veetles lapsi oma jutuvestmisega. Tähistades Conan Doyle'i sünniaastapäeva, pidas Edinburgh vestluste, näituste, jalutuskäikude, näidendite, filmide ja avalike esinemiste maratoni. Harvardi ülikool toetas kolmepäevast loengusarja, milles uuriti Holmesi ja Conan Doyle'i pärandit. Sel möödunud kevadel avaldas romaanikirjanik Lyndsay Faye uue põnevusfilmi " Tolm ja vari", kus Holmes põrmustas Jack Ripperi. Ja eelmisel kuul, muidugi, asus Holmes lavale režissööri Guy Ritchie Hollywoodi filmis Sherlock Holmes, peaosas Robert Downey Jr. Holmes ja Jude Law Watsonina.

Võib tuua veenva juhtumi, et Holmes avaldab tänapäeval maailma kujutlusvõimele täpselt sama suurt tuge kui ta sajand tagasi. Holmesiani kaanon - neli romaani ja 56 lugu - müüb jätkuvalt hoogsalt kogu maailmas. Küllalt kallihinnaline geenius sügavaima kuulaja kaadris, mis maadleb oma sisemiste deemonitega, kui ta lahendab Scotland Yardi segaseid kuritegusid, on üks kirjanduse erksamaid ja võluvamaid loominguid.

Conan Doyle'i teine võluv looming oli London. Ehkki autor elas enne äärelinna kolimist vaid mõned kuud pealinnas, külastas ta linna kogu oma elu sageli. Victorian London võtab romaanides ja lugudes peaaegu tähemärgi kohaloleku, nagu Holmes ise on täielikult aru saanud - kõigis selle udus, tagakülgedel ja varjulistes ruumides - nagu Holmes ise. "Holmes poleks kunagi võinud elada kuskil mujal kui Londonis, " ütleb Lycett, hiljuti ilmunud eluloo "Mees, kes lõi Sherlock Holmes: Sir Arthur Conan Doyle'i elu ja ajad " autor. “London oli impeeriumi sõlmpunkt. Lisaks parlamendi majadele asusid selles meremeeste hostelid ja East Endi oopiumitihed, suured raudteejaamad. Ja see oli kirjandusmaailma keskus. ”

Suur osa sellest maailmast on muidugi kadunud. 1956. aasta Briti puhta õhu seadus tähendaks ajaloos söekütuseid, mis varjutasid paljusid Holmesi seiklusi ja ähvardasid neid ähvardustega. ("Mudavärvilised pilved libisesid kurvalt mudaste tänavate kohal, " kirjutab Conan Doyle ajakirjas The Sign of Four . "Strandis olid lambid vaid hajutatud valguse udused laigud, mis viskasid õhukese ringikujulise pilgu õhukesele kõnniteele.") Blitz ja sõjajärgne linnade ümberehitus pühkisid suure osa Londoni labürintidest ja kuritegelikust rütmist East Endist, kus on üles seatud “Mees väänatud huulega” ja muud lood. Sellegipoolest on endiselt võimalik jälgida paljusid samme, mille Conan Doyle Londonis võis võtta, jälgida teda Thamesi poristest kallastest Vana Baileyni ja saada aimu viktoriaanlikust maailmast, mida ta on kunstiks muutnud.

Esmakordselt kohtus ta Londoniga 15-aastaselt, olles kolmenädalasel puhkusel Stonyhurstist jesuiitide internaatkoolis, kuhu tema Iiri katoliku vanemad ta Põhja-Inglismaale lähetasid. "Ma usun, et olen 5 jalga 9 kõrgust, " rääkis noormees tädile, nii et naine võis teda Eustoni jaamas märgata. "Päris jäme, tumedatesse rõivastesse plakeeritud ja ennekõike punase summutiga mu kaelas." Onude saatel mööda linna ringi saatel viibis noor Conan Doyle Londoni tornis, Westminsteri kloostris ja Kristallide palees ning vaatas Hamleti etendust, mille peaosas Henry Irving, West Endi lütseumi teatris. Ja ta läks õuduste kambrisse Madame Tussaudi vahakujude muuseumis, mis asus siis Bakeri tänava basaaris (ja täna Marylebone tee ääres). Conan Doyle vaatas põnevate vahamudelitega neid, kes olid Prantsuse revolutsiooni ajal giljotiinis hukkunud, samuti Briti mõrvarite ja teiste arhiivikurjategijate sarnaseid pilte. Seal viibides visandas noormees revolutsiooni kõrghetkel oma vannis pussitatud prantsuse radikaali Jean-Paul Marati surmastseeni. Pärast muuseumi külastamist kirjutas Conan Doyle emale saadetud kirjas, et teda on vastupandamatult tõmmatud “mõrvarite pilte”.

Enam kui kümme aastat hiljem, lõpetades meditsiinikooli Edinburghis ja asudes elama Southsea'sse, valis 27-aastane arst Londoni romaani taustaks, mis käsitles “konsulteerivat detektiivi”, kes lahendab kuritegusid tähelepaneliku vaatluse ja loogika abil. Conan Doyle'i oli tugevalt mõjutanud dr Joseph Bell, kellega ta kohtus Edinburghi haiglas ja kelle diagnostiline võime hämmastas tema õpilasi ja kolleege. Samuti oli Conan Doyle lugenud Edgar Allan Poe teoseid, sealhulgas 1841. aasta “Mõrvad Rue-Morgis”, kus osales inspektor C. Auguste Dupin. Märkused Scarlet 'uuringu varase kavandi kohta - esmalt nimega "takerdunud skein" - kirjeldatakse "Sherringford Holmesit", kes peab haruldaste viiulite kollektsiooni ja kellel on juurdepääs keemialaborile; Holmesi abistab tema sõber Ormond Sacker, kes on Sudaanis ajateenistust näinud. A Study in Scarlet avaldatud versioonis saab Sacker dr John H. Watsoniks, kellele tulistati Afganistanis õla alla “Jezaili kuul” ja kes invaliidistati 1880. aastal Londonisse - “suureks veealuseks, kuhu kõik lamamistoolid ja Impeeriumi tühikäigud tühjendatakse vastupandamatult. ”Jutu avanedes õpib Watson vanal sõbral Kriteeriumite baaris õppima“ kaaslase, kes töötab haiglas keemialaboris [St. Bartholomew's] ”, kes soovib öömaja jagada. Watson leiab, et Holmes on inimese vereplekkide tuvastamiseks "eksimatu" eksperimendi ajal katseklaasi kohal. Holmes teeb nüüd surematu tähelepaneku: „Ma tajun, et olete olnud Afganistanis.“ (Holmes lõi kokku rea vihjeid - Watsoni sügavat päevitust; vasaku käe vigastus; meditsiini taust; kohmakas nägu - järeldada et Watson oli seal armee arstina töötanud.) Arst, keda huvitab, kolib koos Holmesiga Bakeri tänava 221B “rõõmsalt sisustatud” ruumidesse.

Aadress on veel üks detektiivi pühendunute pühakoda - ehkki nagu iga asjatundja kinnitab, eksisteeris Bakeri tänav 221 ainult Conan Doyle'i kujutluspildis. Viktoriaanlikul ajastul tõusis Bakeri tänav ainult number 85-ni. Sellest sai siis York Place ja lõpuks Upper Baker Street. (Conan Doyle polnud oma Holmesi lugude täpsuse osas vaeva näinud; ta häbistas mõnda tänavanime ja leiutas teisi ning pani Covent Gardenisse hani müüja, seejärel lille- ja tooteturule.) Kuid mõned šerlockid on teinud spordi otsimisest “päris” 221B, parsides tekstides vihjeid Holmesi enda tööga. "Küsimus on selles, kas Holmes ja Watson elasid Ülem-Bakeris või Bakeris?" Ütleb Roger Johnson, kes viib aeg-ajalt Marylebone'i naabruskonna kaudu ekspeditsioonidel kaasa palverändurite rühmi. “Mõlema poolt on argumente. York Place'i kasuks on isegi argumente. Kuid kõige veenvam on see, et see oli Bakeri tänava alumine lõik. ”

Ühel drizzly pärastlõunal liitun Prahas külastava Sherlock Holmes'i Tšehhi Seltsi presidendi Johnsoni ja Ales Kolodrubeciga jalutuskäigul läbi Marylebone'i, et otsida asukohta, mida Conan Doyle võis Holmesi majutuse jaoks silmas pidada. Relvastatud selles piirkonnas üles kasvanud šerlocki Bernard Daviesi koostatud analüüsi ja naabruskonna üksikasjaliku 1894. aasta kaardiga, lõime läbi munakivisillutise ja alleede telliskivist ehitistega ääristatud plokkpikkusesse käiku Kendall Place. Kunagi oli tallide ja teenistujate hodgeodod, on tänav osa naabruskonnast, mis on nüüd peamiselt ärisid täis. 1903. aasta loo “Tühi maja” haripunktis hiilivad Holmes ja Watson mahajäetud eluruumi tagumisest sissepääsust, mille esiaknad on otse Bakeri tänava 221B poole. Tühja maja kirjeldus vastab selle vanalinna maja kirjeldusele, mida me vaatame. "Päris 221B, " ütleb Johnson otsustavalt, "pidi seisma üle tee." See on üsna pettumust valmistav vaatepilt: täna tähistab seda kohta viiekorruseline klaasist ja betoonist büroohoone koos smuuti ja esimesel korrusel võileibu äravedu.

1989. aastal, kui Ülem-Baker ja York Place liideti Bakeri tänavaks aastakümneid varem, ostis Londoni müüja ja muusikaedendaja John Aidiniantz Bakeri tänaval 239 mahakukkunud Gruusia pansionaadi ja muutis selle Sherlock Holmesi muuseumiks.

Võlts Londoni kutt patrullis ees, kui ma ühe tööpäeva pärastlõunal sinna jõudsin. Pärast 6-naelset osavõtutasu (umbes 10 dollarit) maksmist ronisin 17 treppile - see oli täpselt Holmesi loos “Skandaal Böömimaal” nimetatud arv - ja astusin sisse väikesesse, räbalasse salongi, mis oli täidetud viktoriaanliku ja edwardianliku mööbliga koos rekvisiitidega tundus olevat üsna truu Watsoni raamatus “Tühi maja” toodud joonistamisruumi kirjeldusele: “Keemianurk ja happega peitsitud diiliga laud .... Skeemid, viiulikohver ja toruplats.” Watsoni kinnine magamistuba oli ühe lennuga üles tõusnud, täis meditsiinilisi tarvikuid ja juhtumite märkmeid; kolmanda korruse täitis väike näitusesaal, kus olid näha heledad dioraamad Sherlock Holmesi ja arheneemiateadlase professor Moriarty lugudest ja vahakujudest. Kinkepoe allkorrusel sirvisid turistid bric-a-brac riiulite vahel: mõistatusi, võtmehoidjaid, Holmesi rinnatisi, DVD-sid, malekomplekte, deerstalkeri mütsid, meerschaumi torusid, tubakakonteinereid, portselanist kujukesi ning soola- ja pipravahtreid. Nädalapäeva pärastlõuna tundus äri vilgas.

Kuid see pole olnud universaalne hitt. Aastail 1990 ja 1994 avaldas teadlane Jean Upton nüüdseks kõlbmatu ajakirja Baker Street Miscellanea artikleid, kritiseerides muuseumi “väljapanekute häbiväärsust”, küllaltki põhjalikku tähelepanu Holmesia detailile (ei ole karusnaha vaipa ega sigureid sigarites). ja anakronistlikku mööblit, mida ta võrdles „Londoni kirbuturu lohkudega”. Upton nuusutas, et Aidiniantzil endal olid kaanoni kohta vaid pealiskaudsed teadmised, ehkki naine kirjutas, et „ta jätab mulje, nagu võiks ta end vaieldamatuks autoriteediks pidada. Sherlock Holmes ja tema alaline elukoht. ”

"Ma kutsun end hea meelega amatööriks, " vastab Aidiniantz.

Tõelise tähtsuse saavutamiseks eelistavad enamik šerlocklasi Sherlock Holmesi pubi Northumberland Streetil, Trafalgari väljaku all, Holmesianaga pakitud, sealhulgas Baskervilles'i küti faksiimpea ja Watsoni "kindral Gordoni äsja raamitud portree", Briti väejuht. tapeti 1885. aastal Khartoumi piiramise ajal ja mainiti artiklites „Pappkarp” ja „Elanik patsient”. Kollektsiooni kuuluvad ka Holmesi käerauad ning plakatid, fotod ja mälestusesemed filmidest ning näidendid, mis kordavad Holmesi lugusid. Ülakorrusel, klaasseina taga, on 221B istumisruumist palju tõetruum koopia.

Aastal 1891, pärast The Sign of Fouri läbimurret, kolis Conan Doyle koos oma naise Louise'iga Southsea'st Bloomsbury Montague Place'i, Briti muuseumi nurga taha. Ta avas oftalmoloogipraktika miili kaugusel Marylebone'is Wimpole Street 2 ülaosas. (Oma mälestustes viitas Conan Doyle ekslikult aadressile 2 Devonshire'i kohta. Austatud punastest tellistest linnamaja seisab endiselt, seda tähistab Westminsteri linnavolikogu ja Arthur Conan Doyle'i seltsi üles pandud tahvel.) Noor autor kindlustas Londoni ühe tuntuima kirjandusagendi AP Watt ja sõlmis uue kuukirjaga The Strand, et kirjutada novellide sarja Holmesi peaosas. Õnneks suurenenud fännibaasi tõttu osutus Conan Doyle'i meditsiinipraktika täiesti ebaõnnestunuks, andes talle kirjutamiseks palju aega. "Igal hommikul kõndisin Montague Place'is asuvatest öömajadest, jõudsin kell kümme oma nõupidamisteruumi ja istusin seal kuni kolm või neli, ilma et oleksin kunagi helistanud, et minu rahulikkust häirida, " meenutab ta hiljem. "Kas võiksid olla paremad tingimused järelemõtlemiseks ja töötamiseks?"

Aastatel 1891–1893 koostas Conan Doyle oma loominguliste jõudude tipul 24 lugu „Strandile”, mis hiljem koguti pealkirjade „Sherlock Holmesi seiklused” ja „Sherlock Holmesi memuaarid” all . Juttude haavamise järel kahekordistus The Strandi lugejaskond; avaldamispäeval moodustaksid tuhanded fännid Londoni raamatupoodide ümber puru, et detektiivi uusim seiklus kokku võtta. Mõni kuu pärast Londonisse saabumist kolis kirjanik taas koos oma naise ja noore tütre Maarjaga Tennison Roadile Lõuna-Norwoodi äärelinnas. Mitu aastat hiljem, kuulsuse ja varanduse kasvades, jätkas ta rännet ülespoole, seekord Surrey osariiki Undershawisse.

Kuid sotsiaalselt ja poliitiliselt aktiivset Conan Doyle'i tõmmati Londoni sebimise ja vahekorra vahele korduvalt tagasi ning paljud temaga kokku puutunud tegelased ja kohad leidsid oma tee lugudesse. Langham, suurim ja paljude arvates parim hotell Victorian Londonis, oli üks Conan Doyle'i kummardusi. Märkides selle luksusliku asukoha pärast Ülem-Regent Streetil (“palju tervislikumad kui teiste hotellipidajate soositud Thagra jõe ääres asuvad Belgravia turbarabad, ” nagu Langham reklaamis, kui see avati 1865. aastal) ja luksusliku interjööri poolest, oli hotell brittide jaoks magnet ja ameerika literaadid, sealhulgas luuletajad Robert Browning ja Algernon Swinburne, kirjanik Mark Twain ja maadeavastaja Henry Morton Stanley, enne kui ta asus Aafrikasse dr Livingstone'i leidma. Just Langhamis pani Conan Doyle külaliseks väljamõeldud Böömimaa kuninga, kuue jalaga 6 Wilhelm Gottsreich Sigismond von Ormsteini. 1891. aastal ilmunud raamatus "Skandaal Böömimaal" palkab rakish maskeeritud Böömi monarh Holmesi, et taastada endise väljavalitu piinlik foto. "Leiate mind Langhamist, krahv Von Krammi nime all, " teatab kuningas detektiivist.

Teine institutsioon, mis mõjutas nii Conan Doyle'i tegelikku kui ka ettekujutatud elu, oli West Endis asuv lütseumi teater, lühikese jalutuskäigu kaugusel Piccadilly tsirkusest. Conan Doyle'i näidend Waterloo avati seal Londonis 1894. aastal. Peaosades oli Henry Irving - Shakespeari päritolu teos, keda ta oli imetlenud kaks aastakümmet varem oma esimese Londoni-reisi ajal. Nelja märgi all saab Holmesi klient Mary Morstan kirja, milles ta kutsub teda kohtuma salapärase korrespondendiga lütseumi "vasakpoolses kolmandas sammas", mis on nüüd veel üks šerlokkide sihtkoht. Conan Doyle oli nii Dover Streetil asuva Autoriklubi kui ka Buckinghami palee lähedal asuva Pall Malli Athenaeumi klubi aktiivne liige. Viimane oli Diogenes Clubi eeskujuks, kus Watson ja Holmes lähevad kohtuma Holmesi vanema venna Mycroftiga filmis “Kreeka tõlgi seiklus”.

Ehkki Holmes muutis oma looja jõukaks ja kuulsaks, väsis Conan Doyle tegelaskuju kiiresti. "Ta arvas tõesti, et tema kirjanduslik kutsumus on mujal, " ütleb biograaf Lycett. “Ta oli natukene Walter Scotti sarnane, kes kirjutaks neid suurepäraseid ajaloolisi romaane.” David Stuart Daviesi sõnul, kes on kirjutanud viis Holmesi müsteeriumiromaani ja kaks ühemehesaadet Holmesi kohta, tahtis Conan Doyle “tõestada et ta oli midagi enamat kui lihtsalt mõistatuskirjanik, mees, kes tegi papist tegelase jaoks mõistatusi lahendamiseks. Ta oli meeleheitel, et lõikaks temalt Sherlocki ahelad ”, sedavõrd, et 1893. aastal saatis Conan Doyle koos professor Moriartyga Holmesi surnuks Šveitsi Reichenbachi juga.

Kuid vähem kui kümme aastat hiljem - mille jooksul Conan Doyle kirjutas teiste ükskõikselt vastu võetud teoste hulgas hulgaliselt piraatlugusid ja romaani - veenis rahva nõudmine ja helde palga lubamine teda lõpuks detektiivi elustama, kõigepealt meisterlikus romaanis „Baskerviljade hagijas”, mis ilmus 1901. aastal, seejärel vähemtuntud lugude vahepeal, mida ta jätkas, kuni ta suri 1930. aastal südamerabandusse, 71-aastaselt. Lisaks Holmesi lugudele Conan Doyle oli kirjutanud umbes 60 ulme- ja ilukirjanduslikku teost, sealhulgas näidendid, luule ja sellised ulmeklassikad nagu The Lost World, ning kogunud tänase dollariga kokku umbes 9 miljonit dollarit. "Conan Doyle ei saanud kunagi aru, mille ta oli Sherlock Holmesis loonud, " ütleb Davies. "Mida ta täna ütleks, kui ta näeks, mida ta kujutab?"

Ühel hilisel hommikul suundun Püha Pauluse katedraali ümbrusesse ja kõnnin mööda Thamesi, kulgedes Millenniumi silla all. Nelja märgi saatel asusid Holmes ja Watson ühel õhtul Thamesi teel hullule lendavale inimjahile jälitama kaatris põgenevat kaabakat. "Üks suur kollane latern meie vibudes viskas meie ette pika, virvendava tulelehtri, " kirjutas Conan Doyle. Tagakiusamine lõpeb „metsikus ja lohutamata kohas, kus kuu hiilgas soos, kus seisid seisva vee basseinid ja laguneva taimestiku sängid.” Praegu kannab mudane jõekallas veest väljaulatuvate mädanenud puupiltidega. selle meeldejääva tagaajamise nõrgad kajad.

Ma ületan Püha Pauli kirikuaeda, tuulen alleede kaudu ja kohtun Johnsoniga Püha Bartholomewi haigla imelise Henry VIII värava ees. 1123. aastal Henry I õukonna rajatud Barts asub Smithfieldis - selles linnaosas, kus kunagi asus keskaegne hukkamiskoht. Seal joonistati ja jagati neljaks ketserid ja reeturid, sealhulgas Šoti patrioot William Wallace (filmis Mel Gibson filmis Braveheart ). Väljakut ümbritsevad rahvamajad - üks poolpuitkonstruktsioon pärineb Elizabethani aegadest -, mis on mõeldud Smithfieldi lihaturu töötajatele, laialivalguva viktoriaanliku ehitisega, millel on kõvakatus, kus veised sõideti ja tapeti 1850. aastatel. Haigla väikeses muuseumis tähistatakse Ameerika holmeeslaste rühmituse Baker Street Irregulars püstitatud tahvel Holmesi ja Watsoni esimest kohtumist nüüdseks lagunenud keemialaboris.

Me jõuame Poppins Courti, mis on Fleet Streeti ääres asuv allee, mida mõned Holmesi järgijad väidavad, et paavsti kohus loos “The Red-Headed League.” Selles koomiksis rääkis Holmesi klient hämarate vaimudega pandimaja Jabez Wilson, vastab ajalehekuulutusele, mis pakub 4 naela nädalas mehele, kes on "kehas ja vaimus" ja kelle ainsaks kvalifikatsiooniks on, et tal peavad olema punased juuksed ja ta peab olema üle 21. Wilson kandideerib tööle koos sadade teiste punapeadega büroohoone, mis asub Fleet Streeti tänaval, paavsti kohus. "Fleet Street", kirjutas Conan Doyle, "oli lämmatatud punapäise rahvaga ja paavsti kohus nägi välja nagu petiste [puuviljamüüja] apelsinivaht." Töö, mis nõuab Encyclopaedia Britannica neli tundi päevas kopeerimist, on raevu hoida Wilson kaheksa nädala jooksul pandimajast eemal - samal ajal kui vargad puurivad kõrval asuvasse pangavarju. Uurides 19. sajandi linnaosa kaarti, kui lõunane rahvahulk meist mööda astub, on Johnsonil kahtlusi. "Ma ei usu, et Conan Doyle üldse Poppins Courtist teadis, kuid see on väga mugav, " ütleb ta.

Conan Doyle, lisab Johnson, "leiutas lihtsalt mõned kohad ja meie eesmärk on leida tõelisi kohti, mis sobiksid leiutatudga." Holmesi looja võis kasutada Londoni tänavate ja turgude kunstilitsentsi. Kuid viktoriaanlike linnade eredate väljaütlemistega - meenub udus varjutatud stseen, mille Conan Doyle veetleb Scarletis ilmunud uurimuses : “maja ülaosade kohal rippus koonu värvi loor, mis nägi välja nagu mudavärviliste tänavate peegeldused all”. ta jäädvustas selle olemuse nagu vähesed teised kirjanikud enne või pärast seda.

Kirjanik Joshua Hammer elab Berliinis. Fotograaf Stuart Conway asub Londonis.

Kaart, mis sisaldab Sherlock Holmesi ja tema looja Sir Arthur Conan Doyle'iga seotud saite. (Guilbert Gates)

Linn on kogu oma haruharrastaja suursugususes kesksel kohal lugudes, mis kajastavad mahaarvamise meistrit. "Holmes, " ütleb Conan Doyle'i biograaf Andrew Lycett, "poleks kunagi võinud elada mujal kui Londonis." (Stuart Conway)

Langham, suurim ja paljude arvates parim hotell Victorian Londonis, oli üks Conan Doyle'i kummardusi. Hotell oli magnetiks brittide ja ameeriklaste kirjaoskajatele (Stuart Conway)

Langhami hotelli on kajastatud mitmetes Holmesi lugudes, sealhulgas The Sign of Four . Londoni Sherlock Holmesi ühingu reklaamidirektor Roger Johnson nimetab seda šerlokkide omamoodi pühamuks. (Stuart Conway)

Langhami välisilme - monoliitne liivakivi fassaad, sepistatud rõdude, prantsuse akende ja kolumniga portikoga - pole varasema Conan Doyle'i 120 aasta taguse külastuse õhtu jooksul muutunud. (Stuart Conway)

Conan Doyle (umbes 1890, umbes 31-aastane) lootis, et tema esimene romaan, 1887. aastal ilmunud uurimus Scarletis, saavutab talle koha kirjanduslikus Londonis. "Ma teadsin, et raamat oli nii hea, kui oskasin seda teha, " meenutab autor hiljem, "ja mul olid suured lootused." (Hulton-Deutschi kollektsioon / Corbis)

Ajakirja Beetoni jõuluajal avaldati Conan Doyle'i romaan „ A Study in Scarlet”, mis tutvustas esmakordselt eradetektiivi Sherlock Holmesit. (AP-pildid)

1989. aastal ostis Londoni müüja ja muusika edendaja John Aidiniantz Bakeri tänaval 239 mahakukkunud Gruusia pansionaadi ja muutis selle Sherlock Holmesi muuseumiks. (Stuart Conway)

Detektiivile pühendatud muuseum on huvilistele elementaarne peatuspaik. (Stuart Conway)

Sherlock Holmesi pubis hindab pühendunu Roger Johnson "Tühjas majas" Baker Streetil 221B kirjeldatuga sarnast "keemianurka", samal ajal kui meeldejäävate objektide hulka kuuluvad sigarid, mis sarnanevad Holmesi eelistustega. (Stuart Conway)

Kuulus aadress Baker Street 221 eksisteeris ainult Conan Doyle'i ettekujutuses. Viktoria ajastul tõusis Bakeri tänav vaid 85. numbrini. (Stuart Conway)

Vana Bailey kohtumaja, kus Conan Doyle osales kohtuprotsessil. (Stuart Conway)

Püha Bartholomewi haigla, kus kohtuvad Holmes ja dr Watson. (Stuart Conway)

Reeglite restoran on koht, kus Conan Doyle einestas. (Stuart Conway)

Hiilgava kokaiinisõltuvusega detektiivi fännid saavad kaasaegse Londoni (reeglid restoran) kaudu jälgida nii tema kui ka looja jälgi. (Stuart Conway)

Holmes on ekraanil nautinud tähekarjääri (portreteerinud Basil Rathbone, 1939). (Evereti kollektsioon)

Jeremy Brett mängis Sherlock Holmesi rolli aastatel 1984-94. (Evereti kollektsioon)

Michael Caine Sherlock Holmesina 1988. aastal filmis Ilma vihjeta . (Evereti kollektsioon)

Kõik kehastused võlgnevad palju tõelise meditsiinikooli professorile dr Joseph Bellile, kelle "detailide jäljendamise kohutav trikk" Conan Doyle ei unustanud kunagi (Robert Downey Jr viimases filmiversioonis). (Evereti kollektsioon)

Aastal 1893 saatis Conan Doyle (1912) Holmesi Reichenbachi juga, kuid naasis oma detektiivi Londonisse 1901. aastal. "Nad ütlevad, et meest ei hinnata kunagi korralikult, kuni ta on surnud, " kirjutas Conan Doyle, "ja üldine protest vastu minu Holmesi kokkuvõtlik hukkamine õpetas mulle, kui palju ja palju oli tema sõpru. " (EO Hoppe / Corbis)