Alates 1948. aastast on Clevelandi indiaanlaste vormiriietust kaunistatud meeskonna ametliku logoga: koomiksiline, irvitav indiaani päritolu mees, keda fännidele tuntakse kui "pealikku Wahoo". Esmaspäeval teatas Major League Baseball siiski, et meeskond kavatseb logo loobuda., võttes lõpuks üle meeleavaldajate nõudmised, kes on tunnistanud ülemuse Wahoo rassistlikuks ja põlisameeriklasi solvavaks.
Suurliiga pesapalli volinik Rob Manfred ütles oma avalduses, et populaarne sümbol eemaldatakse meeskonna vormiriietusest 2019. aastaks - samal aastal, kui Cleveland korraldab Tähtede mängu. Saatejuhti Wahoo ei näe enam ka indiaanlaste staadionil Progressive Fieldi plakatitel ja siltidel.
Manfred märkis oma avalduses, et Clevelandi juhatuse esimees ja tegevjuht Paul Dolan väljendas muret, et logo kaotamine häirib fänne, kellel on logo ja selle koht meeskonna ajaloos juba pikka aega kiindunud. öeldes, et "klubi nõustus lõpuks minu seisukohaga, et logo pole Major League Baseballi väljakul kasutamiseks enam sobiv".
Ameerika indiaanlaste rahvusmuuseumi kaaskuraator (ja isehakanud pesapallifänn) Paul Chaat Smith on oma mõtetes pealiku Wahoo kohta üheselt mõistetav. "[See pole] ennekuulmatu ja rassistlik karikatuur, " räägib ta Smithsonian.com-ile. "Ja mis veelgi hullem, Clevelandi linnas Põhja-Ohios on see tõepoolest ainus põlisameeriklaste nähtav kujutis ... Siit saab see väga salakaval nähtus, mis paneb indiaanlased täielikult karikatuuriks."
Põlisameerika ja laiema ameerika kultuuri keerulise koosmõju mõtisklemiseks on Smith hästi valmis. Ta on üks Ameerika indiaanlaste Smithsoniani rahvusmuuseumis tegutseva uue näituse „Ameeriklased” kuraatoritest, mis uurib, kuidas põlisrahvaste pildid, nimed ja lood on Ameerika elus üldlevinud - kuna põlisameeriklasi rõhuti süstemaatiliselt. Saatejuht Wahoo kuulub näitusel kuvatavate sümbolite hulka; logo on vaid üks näide viisidest, kuidas paljud spordimeeskonnad on Ameerika põliselanike nimed ja kujundid omistanud.
Smith selgitab, et omamaiste sümbolite kasutamine suuremates spordifrantsiisides hõlmab tavaliselt „väga pikka ja keerulist lugu, mis ulatub tagasi aastakümnete taha.” Kuid on võimalik, et traditsiooni juured on 1876. aastal toimunud Väikelaskjate lahing, mis nägi ansamblit of Lakota Sioux ja Cheyenne suunavad kiiresti föderaalvägede armee. Smith selgitab, et lahingu järel põliselanikud olid seotult raevukalt intelligentse ja enesekindla võitlusjõuga - ja see võib omakorda selgitada, miks põliselanike kujutlusi ja nimesid kasutavad spordimeeskonnad.
"Algne eesmärk ei ole oma meeskonna halvustamine, " selgitab Smith. “Sellel pole tegelikult mõtet. Nii et algses mõistes on see mõeldud meelitavaks. ”
Saatejuht Wahoo on aga ehe näide sellest, kuidas põliselanike kultuuri omastamine võib olla kohutavalt problemaatiline. Logo päritolu ulatub aastasse 1932, kui Clevelandi tasandi edasimüüja kasutas põliselanike mehe koomiksijoonistust, et illustreerida Clevelandi indiaanlaste kajastust. Saatejuht Wahoo sai meeskonna ametlikuks logoks 1947. aastal pärast seda, kui endine omanik Bill Veeck tellis karikaturistilt meeskonna pildi kujundamise. Sellest ajast peale on logo läbi teinud mitmeid korduvusi, kuid see on alati jäänud hambuliseks ja absurdseks karikatuuriks.
Saatejuhi Wahoo kriitikal on juured, kuid see tõusis üles 2016. aastal pärast seda, kui indiaanlased kvalifitseerusid esmakordselt peaaegu kahe aastakümne jooksul maailmameistrivõistlustele. Nimelt üritas sel aastal Kanada põline Kanada aktivist nimega Douglas Cardinal - ebaõnnestunult - taotleda kohtult ettekirjutust, et keelata indiaanlastel kasutada Torontos mängides vormiriietust, mis kujutab pealikut Wahoo.
"Kõigis populaarses kultuuris ja reklaamides pole tegelikult ühtegi muud näidet, kus saaksite osutada millelegi, mis on sama solvav kui juht Wahoo, " ütleb Smith. "Nii et see oli tõesti määramatu, viisil, mis pole üllatav, et MLB pidi lõpuks nõudma selle eemaldamist."
Kuid Smith mõistab ka seda, miks logo indiaanlaste fännidele ägedat kaitset kutsub. "Sidemed linna ja selle spordimeeskonna vahel on tõesti sügavad ja sügavad, " ütleb ta. "Kui näen, et spordifännid kaitsevad oma maskoti - isegi sellist ilmselgelt rassistlikku karikatuuri nagu pealik Wahoo -, kaitsevad nad tegelikult nende põlvkondade pühendumist sellele linnale, sellele meeskonnale, nende perekonnale, sõpradele."
Tegelikkuses läheb pealik Wahoo pensionile ainult osaliselt. Logo ilmub ka edaspidi staadionipoodides ja jaemüügipunktides müüdavatel kaupadel, ehkki need tooted pole MLB veebisaidil saadaval. Ja pealik Wahoo jätkab indiaanlaste vormiriietuse säilimist veel aasta.
Ehkki Clevelandi indiaanlaste püüd oma ajalooline logo järk-järgult kaotada, ei pruugi see olla ülemuse Wahoo täielik hülgamine, nimetab Smith käimasolevas võitluses Ameerika põliselanike kultuuriliste assigneeringute vastu otsust "oluliseks võiduks".
