Viimase poole sajandi jooksul on aeg-ajalt levinud teateid, et piirkondlikud Ameerika aktsendid käivad käru sõiduautos - massikommunikatsioon nagu televisioon ja raadio, väidetakse, õpetab meid kõiki olema pisut vähem Fargo ja natuke rohkem Tom Brokaw. Kuid selgub, et 21. sajandil muutuvad piirkondlikud aktsendid tugevamaks ja levinumaks. Veelgi enam, vahendab Cara Giaimo Atlas Obscura'is, näitavad hiljutised uuringud, et luuakse uusi piirkondlikke aktsente, rännates Kansase linna Liberalisse, luues omaenda keelelist stiili.
Uurimistöö on osa Kansase Riikliku Ülikooli projektist Kansas Speaks, mis uurib, kuidas keelt kasutatakse ja aja jooksul Suurel tasandikul muutub. Pressiteate kohaselt salvestasid keeleteadlane Mary Kohn ja tema õpilased projekti osana 90 igas vanuses inimesest koosnevaid heliproove, sealhulgas liberaalseid, ning võrdlesid neid 1968. aastal Ameerika Sõnaraamatu jaoks salvestatud Kansansi arhiivisalvestustega. Piirkondlik inglise keel.
Kansases edelaosas asuv umbes 25 000 suurune linn Liberal on viimase neljakümne aasta jooksul aset leidnud radikaalse rahvastikumuutuse. 1980. aastal oli kogukond 20 protsenti hispaanlastest. Viimase rahvaloenduse seisuga on see 60 protsenti hispaanlastest, suur hulk Mehhikost pärit immigrante on tulnud linna tööle lihapakkimisettevõtetesse.
Rõhumärgid tulevad tavaliselt sotsiaalsetest kuuluvustest, nii et teadlased registreerisid liberaalide noorte spordimeeskondade liikmed, arvates, et neil, kellel on Euroopa pärand, on üks aktsent ja Mehhiko pärandil on teine. Kuid nad leidsid, et kõigi noorte liberaalide inglise keel, hoolimata kõnelejate etnilisest taustast, on võtnud osa hispaania keele hääldusest ja rütmist.
Trevin Garcia, kes töötas projekti kallal ja kasvas üles Liberaalides, oli teadlik tärkavast aktsendist, mis kasvab. Olles segarassist, oli tal jalg mõlemas kogukonnas ja ta nägi, kuidas keeleline mash-up toimus reaalajas. “Ma teadsin, et meil on huvitav, ” räägib ta Giaimole. Teadlased leidsid, et inglise keelt emakeelena kõnelevad inimesed, isegi need, kes ei räägi hispaania keelt, on kohandanud keele hääldusi ja rütmi. “[W] müts oli see, et me rääkisime, et nad räägivad kõik tegelikult sama. See polnud üldse see, mida me ootasime. ”
"See hajutab müüdi ideest, et Kansas on ükskeelne riik, " räägib Kohn Stephan Bisaha'le KMUW-st. “See pole kunagi olnud nii… Kui räägime keelest, siis räägime inimeste kultuurist ja ajaloost. Kui me keelt õpime, siis on see, mida me tegelikult õpime, inimesed ja kuidas nad maailmas liiguvad. Keel on selle osa. "
Kuidas kõlab liberaalne aktsent? Üldiselt räägivad rääkijad inglise keelt sama aja ja kiirusega nagu Ladina-Ameerika hispaania keel. Näiteks Giamo andmetel on inglise keeles enamikus sõnades rõhutatud aja silbid või teatud silbid, mis saavad erilise rõhu. Hispaania keeles saab enamik silpe sama kaalu. Liberaalse aktsendiga rõhutavad esinejad oma silpe kuskil inglise ja hispaania keeles. Samuti hääldatakse neid hispaania keele reeglite kohaselt mõnda nende ingliskeelsetest täishäälikutest, mille "a" on "käes" riimis "mütsiga", mida on nendes heliklippides kuulda.
Kuigi on üllatav, et Kansase nurka on kerkimas uus aktsent, ütleb Kohn Wichita Kotka Kaitlyn Alanisele, et see pole midagi uut; Ameerika inglise keele uued versioonid arenevad kogu riigis ja neid on olnud sajandeid. Uusi Hispaania mõjutustega aktsente on tekkimas Texase, Californias, New Yorgis ja Floridas. "See on midagi, mida me näeme kogu USA-s, ja see on iseloomulik sellele, mis juhtub, kui teil on suured sisserändeharjumused, mis mõjutavad piirkonna demograafiat, " ütleb ta.
Kui see sarnaneb muude piirkondlike aktsentidega, muutub Liberal Sound tõenäoliselt aja jooksul eristatavamaks ja keerukamaks, kuna murre mõjutavad uued tegurid. Vaadake lihtsalt Chicago aktsendiga, mis algas nasaalse New Englandi murretega, langes n-ö hääl, mida Euroopa sisserändajad ei suutnud hääldada, ja lisati iiri ismsid nagu “youse-poisid” - kõik need lisandusid linna uustulnukate poolt, kes panustasid oma enda keeleline pöördub pidevalt areneva heli juurde.
