See lugu on katkend Nathaniel Philbricki peatselt ilmuvast raamatust Bunker Hill: A City, A Siege, A Revolution, mis on saadaval eeltellimiseks nüüd ja poodides 30. aprillil 2013.
Sellest loost
[×] SULETUD
VIDEO: Punker Hill, autor Nathaniel Philbrick - ametlik raamatu treiler
Boston oli alati olnud linn otsal. See ruudukujuline saar, mis hõlmas seda mandriga lõunasse, hõlmas vaid ruutmeetri laiust maad, mis domineeris selle mandri kujuga saarel kolme kõrgendiku, kergelt asustatud künka ja virtuaalse järskudega metsaga. Bostoni kõrgeimast ahvenast, 138-jalasest Beacon Hillist, oli näha, et linn asus vaid ühes tohutul hulgal hüppeniseeritud ja sakiliste saarte amfiteatris, mis ulatus rohkem kui kaheksa ja poole miili kaugusele kagu suunas asuvasse Point Allertoni. Kas mäest, tornist või kuppelmaastikust võisid bostonlased selgelt näha, et neid ümbritsevad kaks sügavat ja lõputut kõrbe: ida ookean idas ja riik läänes.
Bostoni topograafia aitas kaasa selle tänavate näilisele mõttetusele. Mistahes eelarvamuste põhjal koostatud ruudustiku järgi olid asula algsed rajad ja vankriteed andnud endast parima, et paljude küngaste ja lohkude vahel kokku leppida, lõigates nõlvade järkjärgulise nurga alt läbi, et tekitada asula nõgus poolkuu, millesse ulatus enam kui viiskümmend sadama ja laevatehast linna idaserv.
See küngaste linn sattus talvel omaette - vähemalt siis, kui te oleksite poiss. Tänavad, kus on tavaliselt rahvast, hobused, härgkärud ja vankrid, said tänu lume ja jää katmisele maagilisteks kallasradadeks, millest mööda puust kelguga nooruk võis rabada ja suurepärase kiirusega. 25. jaanuaril 1774 oli Bostoni katte all vähemalt kaks jalga lund. Jooksjavarustusega kelgud libisesid üle teede, millest vankrid ja vagunelamud olid kunagi üle käinud, liikudes nii vaikselt üle valgete triivide, et hobuste päitsesse lisati kõlavaid kellukesi, et Bostoni elanikud saaksid neid kuulda. Poiste oma kelgudes seda luksust siiski polnud ja sel pärastlõunal laskis laps Põhja-Endis Coppi mäe otsa joostes 50-aastase tolliametniku John Malcomi juurde - see tähendab vähemalt, ühe konto järgi. Teise konto kohaselt on Malcom poisiga tüli alla sattunud, kui laps kaebas, et Malcom on tema välisuksest mööda sõitnud rannajooksu ära visanud, lastes hakkepuid lumele.
Nagu võib arvata tema kutsest tollimaakleriks, oli Malcom lojaalist; tal oli ka oma temperamendi kaotamise maine. Kui ta tõstis õhus suhkruroo justkui poissi lööma, hüüdis ta: „Kas sa räägid minuga sellises stiilis, sa riukalik!“ Just siis tuli kingsepp George Hewes neile otsa, seistes Risti tänava suudmes. .
Hewes osales hiljuti teepeol ja oli teadaolevalt patrioot. Kuid sel hetkel puudutasid poliitilised veendumused teda vähe; ta oli mures, et Malcom võib kaitsetu poissi vigastada, ja käskis tal jätta laps rahule.
Malcom pöördus Hewesi poole ja süüdistas teda vagabondina, kes ei tohiks eeldada, et räägib sellise härrasmehega nagu tema ise. Lisaks paljude rannikulaevade juhtimisele oli Malcom olnud ohvitseriks mitmetes kampaaniates Prantsuse ja India sõja ajal; ta võitles hiljuti ka nn Põhja-Carolina regulatsioonisõjana, kus ta aitas kuninglikku kubernerit Tyrone'it selles lõunaosas levinud maksusüsteemile vastu seisvate kodanike ülestõusu julmas mahasurumises. Malcom väitis, et Põhja-Carolinas lasti tema alt välja kaks hobust ja kirjutas hiljem kuningale esitatud avalduses, et "ükski ei saanud lahinguväljal kaugemale minna, kui kuulid lendasid kõige paksemalt, siis oli ta siis omas elemendis".
Malcomi võitlusarmastus oli ta hiljuti sattunud tõsistesse kutseprobleemidesse. Varem sel sügisel, olles Maine'is Falmouthis (nüüd Portland) asuvas tollipunktis teeninud, võttis ta laeva ja tema 30-liikmelise meeskonna kinni kõige kergematel ettekäänetel. Tema pompoosne ja üleolev käitumine oli meremehi nii vihastanud, et nad viisid ta mõõga maha ja varustasid teda tõrva ja sulgedega “genteel” kasukaga - genteeliga, kuna nad olid jätnud ta riided selga, et kaitsta tema nahka kuuma eest tõrva. Malcomit oli alandatud, kuid ilmselt mitte haiget tehtud ja isegi tema tollipunkti kõrgem ametnik oli talle vähest kaastunnet avaldanud. Jaanuari lumise päeva lõpuks oli Malcom Bostonis tagasi kodus ja vaidles mitte ainult kelguga kelmika poisi, vaid ka selle utelise kingsepaga.
Hewesi ei jäljendanud Malcomi väited sotsiaalse üleoleku kohta, eriti arvestades Maine tolliagendiga juhtunut - lugu, mida Bostoni paljudes ajalehtedes korrati suure mõnuga. "Olgu kuidas on, " vastas Hewes Malcomi noomimisele, "ma polnud kunagi niikuinii tõrvatud ja suleline."
See oli liiga palju Malcomile, kes võttis oma kangi üles ja purustas Hewes'ile pähe, rebides mütsis kahe tollise gaasi ja koputades teda teadvuseta. Kui Hewes talle meelde tuli, manitses Malcomit kapten Godfrey, kes otsustas peagi, et tema kodust Cross Streeti kiirustades taganemise peksmine on tema huvides.
Kogu see pärastlõunane juhtunu sõna ringles Bostoni tänavatel. Kella kaheksaks õhtul oli Malcomi majast välja kogunenud vihane rahvahulk. Selleks ajaks oli Hewes külastanud dr Joseph Warrenit, otse üle Veski silla lähedal asuval Hanoveri tänaval. Nii arst kui ka kauge sugulane Warren oli talle öelnud, et kui see poleks tema erakordselt paks kolju, oleks Hewes surnud mees. Warreni soovitusel taotles ta ühelt linnaametnikult Malcomi vahistamismäärust, kuid nüüd näis, nagu oleks hakatud teenima teist laadi õiglust.
Varem õhtul oli Malcom maniakaalselt rõõmustanud rahvahulga peksmise üle ja julgustas, et kuberner Hutchinson maksab talle iga naise tapmise eest 20 naela naelsterlingit. Tema vaieldamatult kaua kannatanud naine, viie lapse ema (kellest kaks olid kurdid), avas akna ja palus linnaelanikel neid üksi jätta. Ükskõik milline kaastunne, mis tal õnnestus pälvida, kaob peagi, kui Malcom surus oma aknata mõõgata mõõga läbi akna ja pussitas rinnakontsis meest.
Rahvas kubises maja ümber, lõhkus aknaid ja üritas pääseda tolliametniku juurde, kes põgenes peagi teise loo trepist üles. Paljud bostonlased tegutsesid vabatahtlike tuletõrjujatena ja ei läinud kaua, kui redelite ja kirvestega varustatud mehed tormasid Risti tänaval piiranud maja poole. Isegi Malcom näib olevat mõistnud, et asjad on võtnud tõsise pöörde, ja ta valmistus "tegema oma kaitset, mida ta saaks".
Kollektiivne vägivald oli olnud koloonia Uus-Inglismaa pikka aega olnud osa. Varesed kippusid sekkuma, kui riigiametnikud käitusid rahva huvide vastaselt. 1745. aastal puhkes Bostonis mäss, kui mereväe pressigrupp haaras kinni mitu kohalikku meremeest. Kakskümmend kolm aastat hiljem ajendas viha järjekordse ajakirjandusjõugu raiskamise pärast 1768. aasta Liberty Riotile, mille põhjustas Bostoni tolliametnike kinnipeetud John Hancocki samanimeline laev. Kuna rahvahulgad üritasid lahendada kogukonna vastu toime pandud karistamatuid eksimusi, olid nad tunnustatud institutsioon, mida kõiki bostonlasi - olgu nad rikkad ja mõjukad nad ka ei oleks - nende ohus eiratakse. 26. augustil 1765, kui kogu kolooniates valitses pahameel templiseaduse üle, oli mitmesaja bostoni mobirünnak rünnanud leitnantkuberneri Thomas Hutchinsoni kodu, lõhkunud aknaid, peksnud uksi ja rüüstanud maja selle keeruka sisustuse. Kuid kuna John Malcom oli teada saada sellest külmal ööl jaanuaris 1774 ja nagu Thomas Hutchison oli teada saanud juba kümmekond aastat enne teda, oli lõhe kodanliku mõtteviisiga rahva ja ebaõiglase ja kättemaksuhimulise mobi vahel hirmutavalt õhuke.
***
Punkermägi: linn, piiramisrõngas, revolutsioon on ettetellimisel saadaval nüüd ja poodides 30. aprillil 2013. (Stuart Krichevsky Literary Agency, Inc.) 
Nathaniel Philbrick (Ellen Warner) 
Boston 1774. aastal, kus tõrvati ja suleti lojalisti John Malcomi. (c) 2013 Jeffrey L. Ward. Viikingite nõusolek.) 
Kunstniku kujutus John Malcomi tõrvadest ja sulgedest Bostonis. (Grangeri kollektsioon, NYC) Malcom ja tema pere kobisid oma kodu teisel korrusel. Nende vahel seisis lukustatud uks ja vihane rahvamass allpool. Nad kuulsid redelite kõmu vastu maja külgi ning meeste ja poiste hüüdeid, kui nad teise korruse akende juurde ronisid ja läbi klaasi torkasid. Siis ilmus maja sisse “hr Russell”, võib-olla Hanoveri tänava kooli sissejuhataja (või õppeassistent) William Russell. Laiemalt naeratades kinnitas ta Malcomile, et on tulnud sõprusesse ja raputanud tolliametniku kätt. Seejärel küsis ta, kas ta näeb Malcomi mõõka. Soovides ükskõik millist abi, mida ta võiks leida, andis Malcom relva vastumeelselt üle vaid valvata, kuidas Russell (kes, kui ta oli tõepoolest William Russell, oli osalenud teepeol) kutsus maja teisi inimesi üles, et Malcom oli nüüd relvastamata. . "Nad tormasid kohe sisse, " kirjutas Malcom, "ja sundisid vägivallatseja abil teie mälestuskunstnikku majast välja ja peksid teda tikkudega, siis panid ta nende valmistatud kelgule." Võib vaid imestada, mida proua Malcom ning tema pojad ja tütred tegid. mõtlesime, kui nad jälgisid teda kadumas Bostoni valgustamata tänavatele.
Pärast peatumist lähedal asuvas kai ääres tõrvutünn korjamiseks (mingil ajal koguti ka Malcomi enda majast võetud mahapuhutud padjad), vedas Malcom, keda nüüd on rohkem kui tuhat inimest, kohale tõmmatud Malcomi läbi lumiste tänavate kesklinna, kus pärast kolme “huzzat” nad laadisid ta tollimaja ette pargitud kärusse. Peaaegu neli aastat enne seda asus see Bostoni veresaun ja selle tagajärjel nimetati hoonet nüüd Lihunike saaliks. Lõkked olid tavalised King Streeti selles osas, mis oli 60 jala laiune plaza moodi ruum raekoja ees, mis oli sillutatud merikarpide ja kruusaga ning kus asusid ka varud ja piitsutamispost. Ühte neist tulekahjudest võis kasutada jäiga ja mudase männitõrva (hõõguvast männist mullivast bituumenist koosneva aine destilleerimine) valatavaks mustaks pastaks.
See oli aasta üks kibedamaid õhtuid. Bostoni sadam oli enne seda kaks ööd külmunud. Malcom värises kahtlemata külmast ja hirmust, kuid see ei takistanud rahvahulgal oma riideid rebimast (käe nihestamisel protsessis lahti) ja pesema oma nahka aurutatud tõrvaga, mis oleks tema liha tõhusalt röövinud. Pärast sulgede lisamist riietus Malcom sellesse, mida tol ajal tunti kui “moodsat jopet”: valusat ja mõrvarlikku teadet kogu maailmale, et ta on patustanud kogukonna kollektiivsete kommete vastu. Tarimine ja sulgede loomine läksid sajandite taha ristisõdade aegadesse; seda rakendati ka paavstiöö ajal kasutatud kujunditele; mitu Bostoni lojaali enne teda olid tõrvatud ja sulgedega, kuid ükski ei saanud väita, et kannatusi Malcom pidi taluma.
Varsti hakkas rahvahulk Malcomi vankrit King Streeti poole raekoja poole tõukama - kupli ülaosaga tellistest hoone oli kaunistatud kuninga pitseriga, mis oli koloonia seadusandja kodu. Raekojast möödudes pöörasid nad vasakule Bostoni peatänavale, mida selles linnaosas tunti nimega Cornhill. Bostoni esimese koguduse koosoleku kolmekorruselise ehitisega, mida nimetatakse vanaks koosolekuks, paremal asusid nad läbi tihedalt pakitud erineva kõrgusega hoonete püstoli. Akendes süttisid tuled möödudes, rahvahulk hüüab ja vilistab, pestes üle telliskivide ja klappplaadist fassaadide ning kajates paremale küngastesse, kus almusehoone, „korratu ja hullumeelse“ varjupaigahoone ja ait jättis tähelepanuta tavalise veereva 45-aakrise pühkimise.
Cornhill sai Marlborough tänavaks selleks ajaks, kui nad jõudsid kuberneri ametlikku elukohta, provintsimaja, sisaldavasse kvartalisse. Selle väärika, kolmekorruselise telliskivikonstruktsiooni kuppel oli vask ilmastikuvärv, millel kujutati indiaani noolega tema vibus. Kui tuul oli idast, tundus provintsimaja Indian olevat sihiks veelgi kõrgemale ilmakraanile otse üle tänava asuva Vana Lõuna koosolekuhoone tornil. Rahvas peatus nende kahe hüppeliselt tõusva hoone vahel ja käskis Malcomil neetud kuberner Hutchinsonile (kes oli sel õhtul Miltonis kümne miili kaugusel maamajast ohutult kokku pandud) ja „öelda, et ta oli oma riigi vaenlane.” Malcom keeldus vankumatult.
Neil liikus läbi külmast pimedusest, vankri rattad krigisesid läbi lume. Need asusid nüüd South Endi südames, linna jõukamas küljes, kus Marlborough muutus Newbury tänavaks. Vasakul asuva Essexi nurgas peatusid nad hiiglasliku vana jalaka juures, mida tunti Vabaduspuu nime all. Töötajad tõusid puu tüve kõige ülemisest osast, millel sageli heisati lipp. Just seal peeti 1765. aastal esimesed protestimärgid pitsati seaduse vastu ja aastatega pärast seda oli Liberty Tree muutunud omamoodi druiidseks, selgelt ameerikalikuks pühamuks inimese loomupäraste vabaduste ja valgustusajastu “riigi” mõttes looduse loomus ”, mis on olemas enne seda, kui rahvas on meelevaldselt esitanud enda valitud valitsuse diktaadid.
Sellel külmal ööl suunasid Bostoni elanikud oma viha mehe vastu, kes kindlalt, isegi fanaatiliselt nõudis, et nad peaksid minema kauge kuninga ja seadusandja poole, kes ei austa enam nende jumala antud õigusi, et kuulekusele tuleb maksta mitte ainult nende kuninglikule suveräänile, kuid John Malcomi-sugusele mehele: kibe ja haarav alategija, kelle maailm murenes tema all. Malcom seisis vankris puu paljaste talveokste all ja keeldus taas kuberneri needmast.
Nad jätkasid Newbury teel, kuni sellest sai Orange Streeti. Varsti lähenesid nad Boston Necki linnaväravale, mis on rohkem kui miili kaugusel Raekojast. Vana telliskividest kindlus pärineb kuningas Philipi sõjast, kui Bostost oli saanud indiaanlaste põgenemiseks pelgupaik ja kui nad olid värava kaudu läbi õhukese lainepesuga maakera, mis ühendas Bostoni linnaga Roxbury. Mõlemal pool neid ulatusid jäised sood ja madalad pimedusse. Vasakul, väravast möödudes, olid padrunid.
Nad asetasid köie Malcomi kaela ümber ja ähvardasid ta riputada, kui ta ei tee nii, nagu nad olid varem käskinud. Selleks ajaks oli tõrv külmunud koorikuks; ta keha sisemine tuum oli ilmselt nii jahutatud, et tal polnud enam võimalust väriseda. Veel kord keeldus ta kureerimast kuberneri, kuid seekord palus ta, et nad "paneksid oma ähvardused täide, mitte jätkaksid piinamist".
Nad võtsid köie Malcomi kaelast ära, pigistasid käed selja taha ja sidusid teda kämbla külge. Siis hakkasid nad teda köidikute ja tikkudega peksma “kõige metsikumal viisil”. Ühe teate kohaselt ähvardasid nad isegi tema kõrvad ära lõigata. Lõpuks ütles ta, et ta teeb "kõike, mida nad soovivad." Nad sidusid ta lahti ja panid ta needma kuberneri ja volinike tolliametit. Kuid tema kannatused polnud lõppenud.
Veel mitu tundi jätkasid nad Malcomi paraadimist Bostoni tänavate kaudu. Kõik ei jagunud rahvahulga haletsusväärsest rõõmust; mõned inimesed, sealhulgas mees, kelle sekkumine oli alanud sündmuste õudust tekitava juhtumina, kingsepp George Hewes, olid Malcomi kohtlemisest nii jahmunud, et üritasid teda jopega katta.
Selleks ajaks, kui rahvahulk jõudis Copsi mäkke Malcomi kodu lähedal North Endis, pidi ta olema möödunud, sest ta ei maini seda viimast peatust, mida on kirjeldatud mitmetes ajalehtedes. Siin, mäe tipu lähedal asuval kalmistul oli Malcomi noorema venna Danieli haud. Näib, et Daniel oli sama tuline isiksus kui tema vend. Johnist sai tollimaakler; Daniel asus vastupidise, populaarsema laagri poole, barrides end kuulsalt oma majas 1766, et takistada krooni agente leidmast salakaubaveini, mille ta väidetavalt oma keldrisse oli peitnud. Kui Daniel suri 1769. aastal 44-aastaselt, oli ta patrioodikangelane ja tema hauakivile tehtud kiri kirjeldas teda kui “tõelist vabaduse poega / Publicki sõpra / rõhumise vaenlast / ja ühte silmapaistvamat / tulude seaduste vastuseisus / Ameerikas. ”
Taanieli oli tähistatud selle aja seaduste rikkumise eest. Sel ööl 1774. aasta jaanuaris istus tema lojalisti vend John maas toolil, mille keegi oli vankri sisse pannud. Oli tõsi, et ta oli ärritav ja impulsiivne ning kutsus saadud ravi praktiliselt kohale. Kuid faktiks oli see, et see “rahvavaenlane” oli oma elutähe jooksul maha põletatud, külmunud ja pekstud mitte sellepärast, et ta oleks kingsepa juures pühkinud, vaid seetõttu, et ta pidas kinni ebapopulaarsetest seadustest, mida tema vend oli pahandanud. . See oli olnud jõhker, isegi rõve vägivalla näitamine, kuid Bostoni inimesed olid sellest rääkinud.
Kesköö paiku jõudis rahvahulk lõpuks tagasi Malcomi majja Risti tänaval, kus ta “rulliti vankrist välja nagu palk.” Kui ta oli majja viidud ja tema külmunud keha oli hakanud sulama, tema tõrva liha hakkas koorima “praadides”. Ehkki ta leidis viis päeva hiljem jõudu ladestumiseks, kulus voodist lahkumiseks veel kaheksa nädalat.
Hiljem samal aastal purjetas Malcolm Londonisse, lootes saada hüvitist Bostoni sõduri käes kannatanutele. Lisaks üksikasjalikule petitsioonile tõi ta kaasa puidust kasti, mis sisaldas ülimat pokaali: tema enda tõrvatud ja sulgedega liha närtsinud känts.
12. jaanuaril 1775 osales ta Püha Jamesi platsil, kus põlvitas kuningas George III ette ja esitas oma majesteetlikkusele avalduse. Mida Malcom rohkem kui midagi muud tahtis, teatas ta kuningale, et naaseb Bostonisse ja jätkab tolliametnikuna, kuid mitte ainult ühe tolliametnikuna. Ta tahtis, et temast saaks "üks tõrva rüütel ... sest mulle meeldib selle lõhn."
Nathaniel Philbricki raamatust Bunker Hill: linn, piiramisrõngas, revolutsioon, mille Viking avaldab hiljem sel kuul. Autoriõigus © 2013, Nathaniel Philbrick
