6. septembril 1995 sööstis Ameerika spordi kõigi aegade raudmees Cal Ripken Jr oma legendi kivisse. Tol ajaloolisel sügisõhtul mängis Ripken oma 2111. järjestikuses mängus, ületades Lou Gehrigi rekordit, mis oli seisnud enam kui pool sajandit ja mida paljud pesapallifännid olid pidanud ületamatuks. Kell 9:20, kui Oriolese teine pesemängija Manny Alexander püüdis pop-kärbse viienda mänguvõistluse lõppu muuta ja mängu ametlikuks muuta, tõusid Baltimore'i Camden Yards'i oranži ja musta värviga fännid jalgadele, aplodeerides enneolematu feat inimliku vastupidavuse.
Rahvas keeldus 22 minutit istumast, isegi pärast seda, kui Ripken väljus kolmanda aluse kaevust, et võtta vastu kaheksa eraldi kardinakõnet. Lõpuks, meeskonnakaaslaste tungival nõudmisel, nõustus isemeisterdav superstaar vastumeelselt tegema ringi palliplatsi ümber, raputades tee ääres pisarsilmsete austajatega käsi.
Teisipäeva õhtul, vähem kui 50 miili kaugusel kohast, kus ta mängis oma kuulsuste saali kõik 21 hooaega, sai Ripken järjekordse seisva ovatsiooni. Ta seisis laval koos Ameerika ajaloomuuseumi direktori John Grayga, kes oli valmis võtma vastu Smithsoniani suurte ameeriklaste medali ja 1862. aasta Baltimore'i Fort McHenry litograafia reproduktsiooni muuseumi kingitusena. Ta naeratas pisut ja lehvitas auditooriumile, mis oli täis muuseumi annetajaid ja teisi kutsutud inimesi. "Kas te ei usu, et ma kavatsen selle ruumi ümber ringi teha?"
Ripken on neljas spetsiaalselt tellitud auhinna saaja, kes tunnustab eluaegseid panuseid, mis kehastavad Ameerika ideaale ja ideid. Enam kui kahe aastakümne jooksul Major League'i pesapallimängus sai armastatud Oriole püsivuse ja sõgede embleemiks ning tema tunnustused on loendamatud. Pärast 1982. aastal Aasta Rookieks nimetamist mängis ta 1983. aastal iga mängu iga mänguvooru, viies Baltimore'i maailmasarja võidule. Ta osales 18 järjestikusel Tähtede mängul ja võitis kaks kuldkinnituse auhinda, et osaleda ka kahel Ameerika Liiga MVP auhinnal.
Isa ja poeg istuvad kaevus varsti pärast Ripkeni 1982. aastal valmimist (Wikimedia Commons) Kuid teda tuntakse ehk kõige paremini lühikese positsiooni positsiooni revolutsioonilise muutmise kaudu, viies oma võimsa 6-ja 4-tollise raami rolli, mis oli varem reserveeritud väikestele kaitsespetsialistidele. Ta on üks ainult seitsmest mängijast MLB ajaloos, kellel on rohkem kui 3000 tabamust ja 400 kodust jooksu - 345 kodust, kelle ta lühikese tõukena tabas, jääb Major League'i rekordiks.
Pärast 2001. aastal pensionile jäämist on Ripken kasutanud oma mõjuvõimu noorte sportlastega suhtlemiseks, asutades Cal Ripken Sr. Fondi vähekindlustatud noorte jaoks, olles MLB voliniku Rob Manfredi erinõunik noorteprogrammide ja teavitustegevuse alal ning autorinud arvukalt lapsi raamatuid. Samuti on ta juhtinud seminare Hiinas, Nicaraguas ja Jaapanis kui USA välisministeeriumi avaliku diplomaatia eriesindaja. Ta lahkub sel nädalal oma neljandalt hea tahte reisilt Tšehhi Vabariiki.
Teisipäevaõhtuse tseremoonia raames istus Ripken vestlusele Smithsoniani institutsiooni Regentside Nõukogu esimehe David Rubensteiniga. Vestlus algas ootuspäraselt, keskendudes sellele, mida kõneldavalt nimetatakse ka „Streakiks“. Kõik rääkis, et see kestis 16 hooaega, kuna Ripken mängis 2632 sirget mängu. Kuidas Rubenstein küsis, kuidas ta nii pika aja jooksul vigastusi vältis? "Ma ei teinud seda, " ütles Ripken. "Mul on tõeline naljakas sõrm, " jätkas ta, hoides käes moonutatud vasakut roosakalt, mille ta kunagi esimesse alusesse sukeldudes nihestas. “Tõeline võti on ennast läbi suruda. Ainus aeg, mil sa sajaprotsendiliselt oled, on kevadiste treeningute esimene päev. ”
Streak aga peaaegu kunagi juhtunud. Keskkooli fenomenina oli Ripken tuntud peamiselt domineeriva kannuna. Ühes mängus lõi ta 21 silmitsi seisnud löögist välja 17. Kui Orioles ta eelnõud värbas, liitus ta oma isa Cal Ripken Sr-ga, kes veetis organisatsioonis 37 aastat püüdja, juhatajana ja muudel ametikohtadel. Ripken Jr mäletab oma isa ja ülejäänud meeskonna juhtkonda, kui ta küsis, kas ta soovib olla kann või positsioonimängija. "Kannupoisid saavad mängida ainult ühte igast viiest päevast, " sõnas ta. “Ma tahan mängida iga päev.” Ta ei teadnud veel, kui rõhutatult ta selle väite tõeks peab.
Cal Ripken, Jr, autor Rick Chapman, 2001 (NPG, Rick Chapmani ja ESPNi kingitus; © 2001 Rick Chapman) Ripkeni ja Rubensteini vestlus kulges sujuvalt, tekitades sagedast naeru ja puudutades kõike alates kodusest taldrikutšekist kuni riietusruumide dünaamikani ja selleni, mis tunne oli mängida läbi steroidide ajastu. Ripken nimetas parimat mängijat, kellega ta on kunagi silmitsi seisnud (Ken Griffey Jr.), ja kannu, kes viskas kõige meisterlikumat spitballi (Gaylord Perry). Rubenstein küsis ka MLB vähese külastatavuse ja vaatajate arvu kohta viimastel aastatel. "See on tõesti aju mäng, " sõnas Ripken. “Mida rohkem aru saate, seda enam ei sega te mängu tempot. Arvan, et mõnikord keskendume liiga palju tempole, sest oleme mures jälgijate tähelepanu pärast, kui ma arvan, et peame toimuva selgitamiseks paremini ära tegema. "
Enne ametliku tseremoonia algust istus Smithsonian.com Ripkeniga, et arutada tema panust Ameerika rahvuslikesse ajaviidetesse.
See õhtu pole esimene kord, kui olete saanud au meie rahva väärtuste kehastamise eest. Enne teie viimast mängu 2001. aastal ütles Bud Selig, et teist on saanud „Ameerika tööeetika sümbol“. Bill Clinton nimetas teid „selliseks meheks, kelleks iga isa tahaks, et tema poeg suureks kasvaks.“ Täna õhtul oleme me riigi pealinnas, nii lähedal kus kasvasite ja kus mängisite neid 21 hooaega Oriolesega. Mis teeb tänaõhtuse tseremoonia teie jaoks eriliseks?
Mind austatakse alati viisil, mida mind tajutakse. Seal, kus ma istun, oli mul õnne mängida pesapalli, mul olid head vanemad, mis andsid mulle häid väärtusi. Tegin lihtsalt seda, mida arvasin, et peaksid tegema. Nii et mul on natuke piinlik, sest ma ei näe seda nii, nagu keegi teine seda näeb.
Olen nüüd piisavalt vana, et olen lähemal sellele ajale, kus sa istud kiiktoolil, vaatad tagasi ja mõtled tehtud asjadele. Vähemalt soovite teada, et tegite mängimise ajal tegelikult märgi. Ja ma usun, et kõige uhkem on see, et mul oli pesapallis edu - eriti selline positsiooni mängimine nagu lühis. Seda peeti väiksemate poiste seisukohaks. Seal edu saavutamine oleks võib-olla pisut mõtteviisi muutnud, oleks võinud avada võimalused kellelegi teisele.
Täna õhtul saadud medali tagaküljele on Smithsoniani institutsiooni missioon - “teadmiste suurendamine ja levitamine”. Ameerika ajaloomuuseumi missioon on aidata inimestel minevikku mõista, et mõista kujutage ette olevikku ja kujundage inimlikum tulevik. ”See tuleviku kujundamise idee on selgelt teile südamelähedane, kui teete koostööd Sihtasutuse Cal Ripken, noorte pesapallilaagrite, välisreisidega spordi edendamiseks., teie väiksemate liigade klubid, lasteraamatud, mille autorid olete. Mis ajendab teid pesapalli tuleviku kujundamisse kaasa lööma?
Nii palju kuulsaid tsitaate on olnud ajaloo teadmiseks võtmise, teie ees olevatelt inimestelt õppimise kohta. Ma armastan ajalugu, seega olen kindel veendumus, et üritan konteksti mõista ja sellest aru saada, et saaksite oma elu praeguses olukorras paremini elada ja loodetavasti tulevikus midagi muuta.
Esimestel päevadel olime teleris just nädala mängu või esmaspäeva öö pesapalli mängimas. Kui hakkasime rohkem televiisoris olema, tõdesin, et see kokkupuude hakkas lastel lastel kopeerida, vaadata ja näha näiteid, mida teha. Tõdesin, et teised saavad vaadata teie tehtud tööd ja loomulikult teie kaudu õppida.
Mida ma kõige kauem ei õppinud, on see, et kuna teil on pesapallimängijana platvorm ja kuna teil on kuulsus, saate seda kuulsust sihipäraselt kasutada, et tõesti aidata. Ja kui mu isa suri, hakkasime keskenduma sellele, mida arvasime isa pärandina. Ja kui sa sellele tõesti keskendud, mõistad sa tõesti oma võimet midagi muuta. Nii et olen sellest hilisemas elus teada saanud.
Läheme tagasi 1991. aastasse, mis on vaieldamatult teie karjääri kõige muljetavaldavam hooaeg. Olete All-Star juba üheksandat korda, võidate oma esimese All-Star Game MVP, võidate Home Run Derby, teid nimetatakse teist korda AL MVP-ks ja võidate oma esimese kuldkinda. Lööd hooajal 0, 323, koos 34 koduse, 46 paarismängu ja 114 RBI-ga. Need on lühikese peatuse jaoks enneolematud numbrid. Nii et räägite sellest, et te ei taju seda teiste inimeste moodi ja olete alandlik. Kuid praegusel hetkel peate olema aru saanud, et "ma olen maailma tipus".
Näe, ma mõtlen seda teisiti. Ma mõtlen oma võitlustele 80ndate lõpu poole ja peaaegu reaalsusele: "Mis tunne on pesapalluril, kes läheneb 30-le?" Kui kaua saate mängida? Kas madalseis on lihtsalt tavaline madalseis või on see märk, mis ütleb, et kaotate selle? Ma mäletan neid asju - neil kahtlustel. 1991. aasta hooaeg oli kinnitus, et ma polnud veel lõpetanud.
Aga jah, tunne oli, nagu oleksite sel hetkel maailma tipus. See oli suurepärane aasta. Paar aastat läheb mööda seda, kus on tunne, et teil pole ühtegi madalseisu.
Mäletan, et läksin Tähtede mängu Torontosse, jamasin .349. Nii et juhite löömise liigat ja tunnete, et olete rullimas ja et kõik, mida teete, on õige asi. Mul oli mängus kaks tabamust, sealhulgas kolmikhomomees. Ja ma tulen jälle üles, et saaksin jälle kahju teha. Ja Tony La Russa näpunäited minu jaoks. Ta näppas Ozzie Guillenit, et kindlustusjooks ületada kolmandaks.
Kuid see on hea, õppetunnid, mis selles on. Kui arvate, et olete oma krantside jaoks liiga suur, tabab reaalsus jälle teid.
Kui jääda korraks samasse aastasse, 1991. Liiga, mille Jackie Robinson oli integreerinud 44 aastat varem, oli mitmekesisuse osas üsna heas kohas - 18 protsenti kõigist mängijatest olid afroameeriklased. Täna on see arv alla 8 protsendi. Edusamme on tehtud ka muul viisil, eriti Latino ja Aasia esindatuses, kuid pole saladus, et afroameeriklased on MLBs, kohapeal ja juhtimistasanduses alaesindatud. Kuidas tuleks seda küsimust käsitleda ja kuidas lahendate seda oma erinevate projektide kaudu?
Ma arvan, et ma ei mõtle selles mõttes. Minu seisukoht on palju optimistlikum - ma näen pesapalli kui nüüd maailmamängu, seda enam kui enne. Teil on igasuguseid inimesi mängimas.
Aafrika-ameeriklaste protsendi langust saab seletada sellega, et muud spordialad on mõne mängija ära viinud. Kuna sport on nüüd spetsialiseerunud, peate tegema varakult valikuid - mängite lihtsalt korvpalli või mängite lihtsalt jalgpalli. Me mängisime neid kõiki. Nii et see võiks olla osa selgitusest.
Ma tean, et Major League Baseball üritab nende kohalolekut ära kasutada, et linnadesse jõuda. Ja ma tean, et meie sihtasutusega teeme sama asja. Kuigi me proovime lapsi aidata ja võib-olla proovib MLB leida pesapallimängijaid. Kuid ma arvan, et võite lõpuks mõne sarnase asjaga hakkama saada.
Kuid minu vaatenurk on erinev - ma ei suhtu sellesse negatiivselt. Ma näen, et mäng on kasvanud ja kõigi võimalused suurenenud.
Järjestikuste stardide pikim aktiivne vööt kuulub Royals shortstopi Alcides Escobarile. Teda on mängitud umbes 345 järjest. Selleks, et ta purustaks teie rekordi, peaks ta alustama kõiki mänge nüüdsest 45-aastaseks saamiseni. Kas arvate, et teie vööt on purunematu?
Lihtne vastus sellele on eitav. Kui ma seda teeksin, siis keegi teine saab. Kuid selleks kulub mõni aasta.
