Nii nagu tema poeg William oli teda aidanud kuulsas tuulelohe lendamise katses, lasi nüüd Williamsi poeg, entusiastlik ja lõbus 15-aastane Temple kätt, kui ta omatehtud termomeetri ookeani langetas. Kolm või neli korda päevas võtaks nad vee temperatuuri ja registreeriks selle diagrammil. Benjamin Franklin oli oma Nantucketi nõbalt, vaalapüügi kaptenilt Timothy Folgerilt sooja Gulf Streami käigust teada saanud. Nüüd, pärast oma kuunädalast Londoni-reisi teises pooles, pööras Franklin pärast asjatute läbirääkimiste üksikasjaliku ülevaate kirjutamist tähelepanu praeguse uurimisele. Tema avaldatud kaardid ja tema tehtud temperatuurimõõtmised on nüüd lisatud NASA veebisaidile, kus märgitakse, kui märkimisväärselt sarnased nad on tänapäevaste satelliitide kogutud infrapunaandmetel põhinevatega.
Seotud sisu
- Benjamin Franklin kaardistas esimesena Pärsia lahe oja
Reis oli eriti rahulik, kuid Ameerikas oli alanud pikaealine torm. Ööl vastu 18. aprilli 1775, kui Franklin oli keset ookeani, suundus Briti punaste mantlite kontingent Bostost põhja poole, et arreteerida teepeo kavandajad Samuel Adams ja John Hancock ning hõivata nende poolehoidjate varutud lahingumoona. Äratuse levitas Paul Revere, nagu ka teised vähemtuntud. Kui punased mantlid jõudsid Lexingtoni, oli 70 ameeriklasest minimeest nendega kohtuma. "Hajutage, te mässajad", käskis üks Suurbritannia major. Alguses nad said hakkama. Siis tulistati lask. Järgnenud kokkupõrkes tapeti kaheksa ameeriklast. Võidukad punased mantlid marssisid edasi Concordisse, kus - nagu Ralph Waldo Emerson ütles - seisid vapustatud põllumehed ja tulistasid ümber maailma kuulnud tulistamist. Ameerika miilitsad tapsid või haavasid.
Kui Franklin 5. mail oma pojapojaga Philadelphias maandus, hakkasid sinna kogunema teise mandri kongressi delegaadid. Nende hulgas oli ka Franklini vana sõjakaaslane George Washington, kellest oli pärast Prantsuse ja India sõda Virginias saanud istanduste orav. Ometi ei olnud ikkagi üksmeelt, välja arvatud Massachusettsi delegatsiooni radikaalsete patriootide seas, kas äsja puhkenud sõda tuleks pidada iseseisvuseks või üksnes Ameerika õiguste kinnitamiseks Briti impeeriumis. Selle küsimuse lahendamiseks kulub veel üks aasta.
Franklin valiti kongressi liikmeks järgmisel päeval pärast tema saabumist. 70-aastaselt oli ta vaieldamatult vanim. Enamik 62-st muust, Pennsylvania osariigi majas kokku tulnud inimesest - näiteks Thomas Jefferson ja Patrick Henry Virginiast ning John Adams ja John Hancock Massachusettsist - polnud isegi sündinud, kui Franklin üle 40 aasta varem sinna tööle läks. Franklin kolis Market Streeti majja, mille ta oli projekteerinud, kuid mida kunagi ei teadnud ja kus tema hiline naine Deborah oli kümme aastat ilma temata elanud. Tema 31-aastane tütar Sally hoolitses majapidamisvajaduste eest, tema abikaasa, Richard Bache, jäid kohusetundlikuks ning nende kaks last, 6-aastane Ben ja 2-aastane Will lõbustasid neid. "Willil on väike relv, marsib sellega ja samal ajal vilistab, " kirjutas Franklin.
Franklin vaikis ajutiselt, kas ta pooldab iseseisvust või mitte, ning vältis kõrtse, kus teised delegaadid veetsid selleteemalisi õhtuid. Ta osales istungitel ja komisjonide koosolekutel, rääkis vähe ja einestas perega kodus. Alustades sellest, mis kujuneb pikaks ja vastuoluliseks ühenduseks Frankliniga, kaebas asjatundlik ja ambitsioonikas John Adams, et vanemat meest koheldakse aupaklikult ka siis, kui ta “istub vaikuses, suure osa ajast kiiresti magades oma toolil”.
Paljud nooremad, palavama meelega delegaadid polnud kunagi olnud tunnistajaks Franklini vaikusele, tema trikk näiliselt targana, öeldes mitte midagi. Nad tundsid teda maine järgi mehena, kes oli parlamendis edukalt vaidlustanud templite seaduse vastu, mõistmata, et oratoorium talle loomulikult ei tulnud. Nii hakkasid levima kuulujutud. Mis oli tema mäng? Kas ta oli salajane lojaalist?
Kuna Pennsylvania delegaat William Bradford usaldas noormeest James Madisonit, olid mõned teised delegaadid hakanud „tekitama suurt kahtlust, et dr Franklin tuli pigem spioonina kui sõbraks ja et ta tahab avastada meie nõrku külgi ja tee temaga ministritega rahu. ”
Tegelikult pakkus Franklin suure osa maikuust oma aega, kuna tema lähedal oli kaks inimest, mõlemad ta tahtsid kõigepealt pöörduda Ameerika mässuliste poole. Üks oli Joseph Galloway, kes oli kümme aastat Pennsylvania assamblees oma leitnandi ja surrogaadina tegutsenud, kuid lahkus avalikust elust. Teine oli talle veelgi lähemal - tema 44-aastane poeg William, kes oli New Jersey kuberner ja lojaalne Briti ministeeriumile. Kui William oli ajalehtedest lugenud isa tagasipöördumisest Philadelphiasse, soovis ta temaga innukalt kohtuda ja oma poega tagasi nõuda.
Benjamin ja William valisid oma tippkohtumiseks neutraalse koha: Trevose, Galloway suure põllukivi mõisahoone Philadelphiast põhja poole. Õhtu algas kohmakalt, omaksvõtmiste ja seejärel väikese jutu saatel. Ühel hetkel tõmbas William Galloway kõrvale, öeldes, et on seni hoidunud oma isaga tõsiselt poliitilisest vestlusest. Kuid mõne aja pärast, kui klaas oli vabalt ringi käinud ja palju Madeirat tarbinud, seisid nad silmitsi oma poliitiliste erimeelsustega.
William väitis, et kõige parem oleks neil kõigil jääda neutraalseks, kuid isa ei viidud. Benjamin „avas end ja teatas, et pooldab iseseisvuse saavutamise meetmeid” ja „hüüatas välja korruptsiooni ja kuningriigi hajumise vastu.” William vastas sellele vihaselt, aga ka murega oma isa turvalisuse pärast. Kui ta kavatses "kolooniad leeki panna", ütles William, et ta peaks "hoolitsema selle valguse eest põgenemise eest".
Nii sõitis William koos Templega tema kõrval New Jerseysse tagasi, lüües ja tagandades, et jätkata oma ülesandeid kuningliku kubernerina. Poiss veedaks suve New Jerseys, naaseks siis Philadelphiasse õppima kolledžisse, mille tema vanaisa oli seal asutanud, Pennsylvania ülikooli. William oli lootnud saata ta New Yorki Kingsi kolledžisse (nüüd Columbia), kuid Benjamin lükkas selle plaani ümber, kuna tema arvates oli koolist saanud ingliskeelse lojaalsuse kuumaalune.
On raske täpselt määratleda, millal Ameerika otsustas, et täielik iseseisvus Suurbritanniast on vajalik ja soovitav. Franklin, kes kümme aastat vaheldumisi lootis ja lootis, et rikkumist on võimalik vältida, esitas Trevose perekonnale oma isikliku avalduse. Juuli 1775 juuli alguseks, aasta enne seda, kui tema Ameerika Ameerika patrioodid tegid oma seisukoha ametlikuks, oli ta valmis oma otsusega avalikkuse ette minema.
Kuid on oluline märkida Franklini evolutsiooni põhjuseid ja laiendada nende inimeste põhjuseid, kellele ta oli tulnud eeskujuks. Sellised inglased nagu tema isa, kes olid immigreerunud uuele maale, tekitasid uut tüüpi inimesi. Nagu Franklin oma pojale korduvalt saadetud kirjades rõhutas, oleks Ameerika tugevuseks uhked keskmise suurusega inimesed, klass kokkuhoidlikke ja töökaid poeomanikke ning kaupmehi, kes kinnitavad oma õigusi ja tunnevad uhkust oma staatuse üle. Nagu paljud neist uutest ameeriklastest, põrutas Franklin autoriteetselt. Väljakujunenud eliit ei olnud teda pahandanud. Ta oli oma kirjutistes särtsakas ja omamoodi mässumeelne. Ja ta oli imbinud uute valgustusajastu mõtlejate filosoofiat, kes uskusid, et vabadus ja sallivus on kodanikuühiskonna alus.
Pikka aega oli ta hellitanud visiooni, milles Suurbritannia ja Ameerika õitsesid ühes suures laienevas impeeriumis. Kuid ta leidis, et see toimib ainult siis, kui Suurbritannia lõpetab ameeriklaste alistamise kaubavahetuseeskirjade ja kaugelt kehtestatud maksude kaudu. Kui oli selge, et Suurbritannia kavatseb endiselt kolooniaid allutada, oli ainus suund iseseisvus.
Punane mäe verine lahing ja Charlestoni põletamine, mõlemad juunis 1775, sütitasid veelgi vaenulikkust, mida Franklin ja tema kaasmaalased paistsid brittide suhtes. Sellegipoolest polnud enamik mandri kongressi liikmeid revolutsiooniteel nii kaugel. Paljud koloonia seadusandjad, sealhulgas Pennsylvania, olid andnud oma delegaatidele korralduse seista vastu sõltumatuse nõudmistele.
5. juulil, samal päeval, kui Franklin allkirjastas oliiviõliharu petitsiooni, milles süüdistati hädades Suurbritannia “tüütuid” ja “petlikke” ministreid ning “beseeutses” kuningat Ameerika päästmisele tulema, avalikustas ta oma mässulised meeleolud. Kirjas oma kauaaegsele Londoni sõbrale (ja kaastrükijale) William Strahanile kirjutas ta külmana ja arvas raevukalt: „Olete parlamendi liige ja üks enamus, kes on mu riigi hukule määranud. Te olete hakanud põletama meie linnu ja mõrvama meie inimesi. Vaata oma käsi! Neid värvitakse teie suhete verega! Sina ja mina olime pikad sõbrad: te olete nüüd mu vaenlane ja mina olen teie. B. Franklin. ”
Kummalisel kombel lubas Franklin kirja levitada - kuid ta ei saatnud seda kunagi. Selle asemel oli see lihtsalt vahend tema vaate avaldamiseks. Tegelikult saatis Franklin Strahanile kaks päeva hiljem palju leebema kirja, öeldes: “Sõnadest ja argumentidest pole nüüd kasu. Kõik kipub eralduma. ”
Juuli alguseks oli Franklinist saanud Suurbritannia üks tulihingelisemaid vastaseid Mandri-Kongressil. Enam ei olnud mingit kahtlust, kus Franklin seisis. "Dr Franklini vastu esitatud kahtlustused surid ära, " kirjutas Bradford nüüd Madisonile. „Mis iganes tema kujundus siia tulekul oli, usun, et ta on nüüd oma poole valinud ja soosib meie eesmärki.“ Samamoodi teatas John Adams oma naisele Abigailile: „Ta ei kõhkle meie kõige julgematest meetmetest, vaid näib pigem mõtlevat me oleme liiga vastumeelsed ja ma arvan, et [Briti] kritiseerijad omistavad talle selle kongressi karastuse ja menetluse. ”
Et kolooniad saaksid ületada mässu läve, pidid nad hakkama end uueks rahvaks ette kujutama. Konföderatsiooni ja alalise liidu põhikirja eelnõu, mille Franklin esitas 21. juulil kongressile, sisaldas suure kontseptuaalse läbimurde seemneid, mis lõpuks määratleks Ameerika föderaalse süsteemi: võimujaotus keskvalitsuse ja osariikide vahel.
Franklini ettepaneku kohaselt oleks kongressil ainult üks koda, kus igast osariigist lähtuks proportsionaalselt rahvaarv. Organil oleks volitused maksude kehtestamiseks, sõja pidamiseks, sõjaväe juhtimiseks, välisliitude sõlmimiseks, kolooniate vaheliste vaidluste lahendamiseks, uute kolooniate moodustamiseks, ühtse valuuta väljaandmiseks, postisüsteemi loomiseks, kaubanduse reguleerimiseks ja seaduste vastuvõtmiseks. Franklin tegi ka ettepaneku, et kongress nimetaks presidendi asemel ametisse 12-liikmelise „täitevnõukogu“, mille liikmed hakkaksid ametisse jagatud kolmeaastaseks ametiajaks. Franklin sisaldas põgenemissätteid: kui Suurbritannia aktsepteerib kõiki Ameerika nõudmisi ja hüvitab kogu tekitatud kahju rahaliselt, võib ametiühing laiali minna. Muidu peaks see konföderatsioon olema püsimatu. Franklini kavandatud keskvalitsus oli võimsam kui see, mille lõpuks kongress lõi.
Nagu Franklin täielikult aru sai, tähendas see suuresti Suurbritannia iseseisvusdeklaratsiooni ja kolooniate teineteisest sõltuvuse deklaratsiooni. Kumbki idee ei olnud veel laialdast toetust leidnud. Nii luges ta oma ettepaneku protokolli, kuid ei sundinud selle üle hääletama.
Augusti lõpus, kui Templel oli aeg naasta New Jersey osariigist Philadelphiasse, tegi William esialgu ettepaneku, et ta võiks poisiga sinna saata. Franklin, kes oli ebamugav, kui tema lojaalne poeg saabus linna mässuliste kongressi ajal, otsustas templi ise tuua.
William püüdis kõvasti perekondliku harmoonia teesklust pidada ja sisaldas kõigis oma templisse saadetud kirjades lahkeid sõnu oma vanaisa kohta. William püüdis sammu pidada ka templi sagedaste rahataotlustega; oma kiindumuse sõja puksiirides pidas neiu vähem kokkuhoidlikkuse loenguid kui teised tema pereliikmed.
Arvestades tema vanust ja füüsilisi puudeid, võis Franklinilt, kes on nüüd Ameerika esimene kindralmeistri ametikoht, oodata, et ta paneks oma teadmisi Kongressile Philadelphia mugavusest. Kuid alati elustatud reiside abil alustas ta kongressi missiooni oktoobris 1775.
Reis saabus vastusena kindral Washingtoni üleskutsele, kes oli võtnud Massachusettsi relvarühmitused juhtima ja püüdis neid teiste koos teistest kolooniatest saabunud tagametsameestega viia mandriarmee tuuma. Vähese varustuse ja langeva moraali korral oli küsitav, kas ta suudab oma vägesid talve jooksul koos hoida. Franklin ja tema kaks kaaskomisjoni liiget kohtusid nädala jooksul Cambridge'is kindral Washingtoniga. Lahkumise ettevalmistamise ajal palus Washington komitee komiteel rõhutada kongressile "vajadust pidevalt ja regulaarselt raha saada." See oli kolooniate suurim väljakutse ja Franklin andis tüüpilise ettekujutuse 1, 2 miljoni naela aastas teenimisest. oleks võimalik saavutada lihtsalt suurema kokkuhoidlikkuse kaudu. "Kui 500 000 peret kulutab iga nädal vähem šillingit, " selgitas ta oma väimehele Richard Bachele, "võivad nad maksta kogu summa, ilma et nad seda muidu tunneksid. Teejoomise kuritarvitamine säästab kolm neljandikku rahast ja ülejäänu maksab 500 000 naist, kes teevad iga kord kolm penni väärtuses ketramist või kudumist. ”Ülejäänud osa maksis Franklin oma postimehe palga eest.
Cambridge'is peetud õhtusöögil kohtus ta John Adamsi naise Abigailiga, kes oli sarmikas, nagu ta märkis oma mehele saadetud kirjas: “Pidasin teda seltskondlikuks, kuid mitte jutukaks ja kui ta rääkis midagi, siis tilkus tema keelest midagi kasulikku. Ta oli hauatagune, samas meeldiv ja lahke. . . . Ma arvasin, et võin tema nägusse lugeda tema südame voorusi; mille hulgas patriotism säras täies särades. ”
Tagasiteel Philadelphiasse peatus Franklin Rhode Islandil, et kohtuda oma õe Jane Mecomiga ja viia ta endaga koju. Kärusõit läbi Connecticuti ja New Jersey oli rõõmuks nii Janele kui ka Franklinile. Head tunded olid nii tugevad, et nad suutsid kõigist poliitilistest pingetest üle saada, kui nad tegid lühikese peatuse kuberneri mõisas Perth Amboys, et kutsuda William. See osutuks viimaseks korraks, kui Franklin näeks oma poega muud kui viimast, pingelist kohtumist Inglismaal kümme aastat hiljem. Nad pidasid koosoleku lühikeseks. Kuni 1776. aastani arvasid enamik koloonia juhte või teesklesid viisakalt, et Ameerika vaidlus oli kuninga eksitud ministrite, mitte kuninga endaga. Iseseisvuse väljakuulutamiseks pidid nad oma kaasmaalasi ja iseennast veenma astuma hirmutavat hüpet sellest erinevusest loobumiseks. Üks asi, mis aitas neil seda teha, oli sama aasta jaanuaris anonüümse 47-leheküljelise brošüüri " Üldine mõistus" avaldamine . Proosas, mis ammutas oma võimu, nagu Franklini sageli tegi, ilustamata kujul, väitis autor, et meeste eristamiseks kuningateks ja subjektideks pole mingit “looduslikku ega religioosset põhjust.” Pärilik reegel oli ajalooline jõledus. "Üks ausam inimene on ühiskonnale ja Jumala silmis väärt rohkem kui kõik kroonitud ruffiaanid, kes kunagi elanud on." Seega oli ameeriklaste jaoks ainult üks tee: "Iga asi, mis on õige või loomulik, nõuab eraldumist."
Mõne nädala jooksul pärast ilmumist Philadelphias oli pamfletti müünud hämmastavalt 120 000 eksemplari. Paljud arvasid, et autoriks oli Franklin, kuid tema käsi oli kaudsem: tegelik autor oli noor Londonist pärit kveeker nimega Thomas Paine, kes oli enne koomiksiteguri ja maksuametnikuna läbikukkumist enne Franklini sissejuhatuse saamist, kes talle meeldis. . Kui Paine otsustas, et soovib emigreeruda Ameerikasse ja saada kirjanikuks, hankis Franklin 1774. aastal oma kirja ja kirjutas Richard Bache'ile, et aidata Paine'il tööd saada. Varsti töötas ta Philadelphia trükikoja juures ja lihvis oma esseisti oskusi. Paine'i pamflett tsinkis otse revolutsiooni soosivaid jõude. 7. juunil kuulutas Virginia Richard Henry Lee kongressile: „Need Ameerika kolooniad on õigupoolest vabad ja iseseisvad riigid.” Ehkki Kongress pani selle ettepaneku mõneks nädalaks hääletusele, käskis see riigist lahkuda. kõigist kolooniate kuninglikest valitsustest. Uued isamaalised provintsikongressid kinnitasid end, sealhulgas üks New Jerseys, kes kuulutas 15. juunil 1776 valitsusjuhi William Franklini “selle riigi vabaduste vaenlaseks”. Vanem Franklin omalt poolt ei käitunud eriti isalikult. Kirjas, mille ta kirjutas Washingtonile päeval, et tema poega mõisteti kohtu alla, ei mainitud seda valusat fakti. Samuti ei öelnud ta ega teinud midagi oma poja abistamiseks, kui Mandri-Kongress kolm päeva hiljem hääletas tema vangistamise üle.
Sünnituse eelõhtul kirjutas William pojale, kes on nüüd kindlalt vanaisa hooldusõiguses, sõnad, mis tunduvad liigutavalt helded: „Jumal õnnistagu sind, mu kallis poiss; olge kohusetundlik ja tähelepanelik oma vanaisa suhtes, kellele te võlgnete suure kohustuse. ”Ta lõpetas pisut sunniviisilise optimismiga:„ Kui me praeguse tormi üle elame, võime kõik kohtuda ja nautida rahu kompvekke suurema rõõmuga. ”Nad peaksid tormi üle elama ja kõik kohtuvad uuesti, kuid mitte kunagi rahu nautides. 1776. aasta haavad osutuvad liiga sügavaks.
Kuna kongress valmistus hääletama iseseisvuse küsimuses, määras ta komitee, mille jaoks osutus see oluliseks ülesandeks, mis tol ajal ei tundunud nii oluline: deklaratsiooni koostamine, mis selgitas otsust. Komisjoni kuulusid muidugi Franklin ning Thomas Jefferson ja John Adams, samuti Connecticuti kaupmees Roger Sherman ja New Yorgi advokaat Robert Livingston.
Dokumendi koostamise au langes 33aastasele Jeffersonile, kes oli komisjoni esimees, kuna ta oli saanud selle liikmetelt kõige rohkem hääli ja ta oli pärit Virginiast, kolooniast, kes resolutsiooni esitas. Adams omalt poolt arvas ekslikult, et on juba oma koha ajaloos kindlustanud, kirjutades preambulis varasemale resolutsioonile, mis nõudis kuningliku võimu lammutamist kolooniates, mida ta valesti kuulutas, et ajaloolased peavad seda „kõige olulisemaks resolutsiooniks“ mida kunagi Ameerikas viidi. ”Mis puutub Franklinisse, siis pandi ta komiteega esmakordselt kohtudes voodisse keediste ja podagraga. Lisaks ütles ta hiljem Jeffersonile: "Olen teinud oma reegliks reegli, et ma ei peaks saama avalik-õigusliku asutuse poolt üle vaadatavate dokumentide koostajaks."
Ja nii oli, et Jeffersonil oli au kirjutada väikesele sülearvutitele, mille ta oli kujundanud, mõned Ameerika ajaloo kuulsaimad laused, kui nad istusid üksi Market Streeti teise korruse ruumis Franklini kodust ühe kvartali kaugusel: “Kui inimlike sündmuste käigus. . . ”
See dokument sisaldas brittide vastaseid üksikasju ja meenutas, nagu Franklin sageli tegi, Ameerika katseid olla lepitavad vaatamata Inglismaa korduvale umbusklikkusele. Jeffersoni kirjutamisstiil erines aga Franklini omast. Seda kaunistasid valtskalendrid ja raskekujulised fraasid, mis olid nende luules hüppeliselt suurenenud ja vaatamata nende poolakale võimsad. Lisaks kasutas Jefferson sügavuti filosoofiat, mida Franklinis ei leidu. Ta kajastas nii inglise kui ka Šotimaa valgustusajastu mõtlejate keelelisi ja suurejoonelisi teooriaid, eriti looduslike õiguste kontseptsiooni, mida toetas John Locke, kelle teist valitsuse traktaati oli ta lugenud vähemalt kolm korda. Ja ta ehitas oma juhtumi keerukamal viisil, kui Franklinil oleks olnud, valitsuse ja kubermangu vahelisele lepingule, mis põhines rahva nõusolekul.
Kui ta oli mustandi valmis saanud ja Adamsist mõned muudatused sisse viinud, saatis Jefferson selle reedel, 21. juunil hommikul Franklinile. "Kas doktor Franklin on nii hea, et seda läbi vaadata, " kirjutas ta kaaskirjas, "ja soovitab sellised muudatused, nagu dikteerib tema laiendatud vaade subjektile? ”
Franklin tegi vaid mõned muudatused, millest kõige olulisem oli väike. Kasutades raskeid tagasilööke, mida ta sageli kasutas, katkestas ta Jeffersoni fraasi „Me peame neid tõdesid pühadeks ja vaieldamatuks” kolm viimast sõna ja muutis need nüüd ajaloos fikseeritud sõnadeks: „Me peame neid tõdesid iseendaks -väline. ”
Mõiste „enesestmõistetavatest tõdedest“ tugines vähem Jeffersoni lemmikfilosoofil John Locke'il kui Isaac Newtoni pooldatud teaduslikul determinismil ja Franklini lähedase sõbra David Hume'i analüütilisele empirismile. Sõna “püha” kasutamisel oli Jefferson tahtlikult või tahtmatult väitnud, et kõnealune põhimõte - meeste võrdsus ja looja poolt võõrandamatud õigused - on religioon. Franklini muudatus muutis selle hoopis ratsionaalsuse kinnituseks.
2. juulil astus mandri kongress lõpuks sellele järgnenud sammu iseseisvuse hääletamise poolt. Niipea kui hääletus oli lõpule viidud (oli 12 juga ja üks mitte), moodustas kongress end kogu komiteeks, et arutada Jeffersoni deklaratsiooni projekti. Nad polnud redigeerimisel nii kerged kui Franklin olnud. Suured sektsioonid eemaldati siseelunditest. Jefferson oli segane. "Istusin dr Franklini istungil, " meenutas ta, "kes tajus, et ma pole nendele moonutamistele tundmatu." Pergamendikoopia ametlikul allkirjastamisel 2. augustil pani kongressi president John Hancock oma nime jahuga. "Erinevaid teid ei tohi tõmmata, " kuulutas ta. “Me kõik peame riputama kokku.” Ajaloolase Jared Sparksi sõnul vastas Franklin: “Jah, me peame tõepoolest kõik riputama koos või, mis kõige kindlam, me riputame kõik eraldi.”
Olles kuulutanud kollektiivsed kolooniad uueks rahvaks, oli teisel kontinentaalkongressil vaja luua uus valitsussüsteem. Nii alustati tööd selle nimel, millest saaks konföderatsiooni põhikiri. See dokument valmis alles 1777. aasta lõpus ja selleks kulus veel neli aastat, enne kui kõik 13 kolooniat selle ratifitseerisid, kuid põhiprintsiibid otsustati nädalatel pärast iseseisvusdeklaratsiooni vastuvõtmist.
Juuliks 1776 oli admiral Richard Howe kõigi Briti vägede ülem Ameerikas koos oma venna, kindral William Howe'iga, kes vastutas maapealseid vägesid. Ta oli saanud oma soovi, et minult tellitaks lepitusläbirääkimised. Ta kandis üksikasjalikku ettepanekut, mis pakkus vaherahu, armu mässuliste juhtidele (koos John Adamsiga salaja vabastatud) ja autasusid igale ameeriklasele, kes aitas rahu taastada.
Kuna britid ei tunnustanud Mandri-Kongressi seadusliku organina, polnud Lord Howe kindel, kuhu oma ettepanekud suunata. Nii et kui ta jõudis Sandy Hooki, New Jersey osariiki, saatis ta kirja Franklinile, keda ta adresseeris kui “minu väärilist sõpra”. Tal oli “lootust olla teenindatav”, kuulutas Howe, “püsiva rahu ja liidu loomise edendamisel. kolooniad. ”
Kongress andis Franklinile loa vastata, mida ta tegi ka 30. juulil. See oli adruutne vastus, mis tegi selgeks Ameerika otsusekindluse jääda iseseisvaks, käivitades samas põneva viimase katse revolutsiooni ärahoidmiseks. "Sain turvaliselt kirjad, mille teie isand Lordship mulle nii lahkelt edastas, ja palun teid, et võtaksite mu tänu vastu, " alustas Franklin. Kuid tema kiri muutus kiiresti tuliseks, taastõustes tõusis isegi fraas - "uputab meid verd" -, et ta oli Jeffersoni deklaratsiooni kavandist välja töötanud:
"On võimatu, et peaksime mõtlema esitamisele valitsusele, kes on kõige armukamate ja julmustega põlenud keset talve meie kaitsetud linnad, erutanud metslasi meie rahumeelsete põllumeeste veresaunaks ja orjad tappa oma isandaid. isegi nüüd tuuakse välismaalastest palgasõdureid meie asulaid verega veetma.
Osavalt sisaldas Franklin aga rohkem kui raevu. „Pikkamisi püüdsin, ” jätkas ta, „ilmutamata ja rõivastamata innukusega, et hoida ära Briti impeeriumi selle peene ja üllase Hiina vaasi purunemisest; sest ma teadsin, et pärast purunemist ei suuda eraldatud osad säilitada isegi oma osa tugevusest või väärtusest, mis tervikuna eksisteeris. "
Võib-olla võiks Franklini sõnul rahukõnelustest kasu olla. Kui Suurbritannia soovis iseseisva Ameerikaga rahu sõlmida, pakkus Franklin: "Ma arvan, et selleks otstarbeks mõeldud leping pole veel üsna teostamatu."
Franklini vastus hämmastas Howet mõistagi. Ta ootas kaks nädalat, kui britid edestasid kindral Washingtoni relvajõude Long Islandil, enne kui nad vastasid oma "väärilisele sõbrale". Admiral tunnistas, et tal pole volitusi "pidada Ameerikaga taasühinemise läbirääkimisi muu kirjelduse all, kui see, millele ta vastab. Suurbritannia krooniks. ”Sellegipoolest oli rahu saavutamine tema sõnul võimalik tingimusel, et kongress oli aasta varem esitanud kuningale oliiviharude avalduses, mis sisaldas kõiki koloniaalnõudeid autonoomiale, kuid säilitas siiski mingisuguse liit krooni all.
Franklin oli aastaid sellist kujutlust ette näinud. Kuid pärast 4. juulit oli ilmselt liiga hilja. Franklin tundis seda ning John Adams ja teised tema radikaalsest fraktsioonist tundsid seda võimalust veelgi tulisemalt. Kongress arutas, kas Franklin peaks isegi kirjavahetust elus hoidma. Howe sundis seda küsimust, vallutades vangistatud Ameerika kindral ja saates ta Philadelphiasse Kongressile kutsumisega mitteametliku delegatsiooni vestlustele enne, kui „otsustav löök oli löödud”.
Stateni saarel Howega kohtumiseks määrati kolm liiget - Franklin, Adams ja Lõuna-Carolina Edward Rutledge. Adamsi kaasamine oli kaitse, et Franklin ei pöörduks tagasi oma vanade rahuotsimisharjumuste juurde.
Howe saatis parvlaeva Perth Amboy juurde, et parvlaevaga saata Ameerika delegatsioon Stateni saarele. Ehkki admiral marssis oma külalistest mööda Hessiani ähvardavate palgasõdurite kahekordsest rivist, oli kolmetunnine kohtumine 11. septembril südamlik ja ameeriklasi koheldakse hea klareti, singi, keele ja lambaliha pidusöögil.
Howe lubas, et kolooniatel võib olla kontroll oma seadusandluse ja maksude üle. Tema sõnul suhtuvad britid endiselt ameeriklastesse lahkelt: "Kui ameeriklane kukub, tunneb Inglismaa seda." Kui Ameerika langeb, ütles ta: "Ma peaksin seda tundma ja kurvastama nagu venna kaotust."
Adams salvestas Franklini järelpärimise: "Mu isand, teeme kõik endast oleneva, et päästa teie härraskond selle surmaga."
Miks siis Howe küsis, kas ei olnud võimalik "neid hävitavaid jäsemeid peatada?"
Sest, vastas Franklin, et rahu jaoks oli juba liiga hilja, et oleks vaja naasta kuningasse. "Jõud on välja saadetud ja linnad põletatud, " ütles ta. „Me ei saa praegu oodata Suurbritannia valitsemise ajal õnne. Kõik endised kiindumused on kustutatud. "Ka Adams" mainis soojalt omaenda otsust mitte kalduda sõltumatuse mõttest kõrvale. "
Ameeriklased soovitasid Howel saata koju volitused, et nendega iseseisva rahvana läbi rääkida. See oli "asjatu" lootus, vastas Howe.
"Noh, mu isand, " ütles Franklin, "kuna Ameerika ei oota muud kui tingimusteta esitamisel. . . ”
Howe katkestas. Ta ei nõudnud esitamist. Kuid ta tunnistas, et majutamine pole võimalik ja ta vabandas, et "härradel on olnud raskusi nii väikese eesmärgi saavutamisega".
Kahe nädala jooksul pärast Lord Howe'iga kohtumist naasmist valis kongressi komisjon, kes tegutseb suures saladuses, Franklini alustama kõigi oma avalike missioonide kõige ohtlikumast ja keerulisemast. Ta pidi taas ületama Atlandi ookeani, et saada Pariisis saadikuks, eesmärgiga end cajollida Prantsusmaalt, nautides nüüd Suurbritanniaga haruldast rahu, abi ja allianssi, ilma milleta Ameerika tõenäoliselt ei valitseks.
Franklin oli eakas ja vaevarikas, kuid valikul oli teatav loogika. Ehkki ta oli seal vaid kaks korda külastanud, oli ta Prantsusmaa kuulsaim ja austatuim ameeriklane. Lisaks pidas Franklin viimase aasta jooksul Philadelphias konfidentsiaalseid kõnelusi mitmesuguste Prantsuse vahendajatega ja arvas, et Prantsusmaa on valmis ameeriklaste mässu toetama. Franklin tunnistas ülesande vastuvõtmist vastumeelselt. "Olen vana ja asjatu, " ütles ta oma sõbrale Benjamin Rushile, kes istus tema kõrval kongressil. "Kuid nagu poeomanikud räägivad oma riidejääkidest, olen ma vaid pede ja lõppu võite saada mulle selle, mida teile on hea meel anda." Kuid ta oli salaja rahul.
Ta teadis, et armastab Pariisi ja see on nii ebaselge sõja tulemusega kui Ameerika ohutum. (Howe oli toona Philadelphiale lähemal.) Tõepoolest arvasid mõned Franklini vaenlased, sealhulgas Briti suursaadik Pariisis, et leiavad teeskluse ohu eest põgeneda.
Sellised kahtlused olid ilmselt liiga karmid. Kui isiklik turvalisus oleks tema peamine mure, oleks vaevalt parim viis sõda ajal ookeani ületamine, mida vaenlase merevägi tema vanuses vanuses podagra ja neerukivide all vaevaks kontrollis. Kindlasti olid piisavad põhjused võimalus teenida oma riiki ning võimalus elada ja olla Pariisis peetud. Enne lahkumist võttis ta oma pangakontolt üle 3000 naela ja laenas selle kongressile sõja algatamiseks.
Tema lapselapsTemple oli veetnud suve New Jersey osariigis hoolitsemisega oma hukkunu võõrasema eest. Tema abikaasa arreteerimine oli parimatel aegadel habras Elizabeth Franklin täielikult häiritud. Benjamin saatis Elizabethile natuke raha, kuid ta palus midagi enamat. Kas ta ei saaks Williamit "tingimisi", et ta saaks pere juurde naasta? Franklin keeldus ja lükkas tagasi tema kaebused oma olukorra pärast, märkides, et teised kannatavad brittide käes palju halvemini.
Temple oli sümpaatsem. Septembri alguses plaanis ta reisida Connecticuti, et külastada oma vangistatud isa ja tuua talle Elizabethi kiri. Kuid Franklin keelas tal minna. Vähem kui nädal hiljem kirjutas ta krüptiliselt Templi: “Loodan, et naasete kohe siia ja teie ema ei esita sellele vastuväiteid. Midagi siin pakutavat, mis on palju teie eeliseks. ”
Otsustades Temple Prantsusmaale viia, ei pidanud Franklin kunagi nõu Elizabethiga, kes sureb aasta hiljem, ilma et näeks enam oma abikaasat või kasuisa. Samuti ei teatanud ta Williamile, kes sai alles hiljem teada oma ainsa poja lahkumisest - pojast, kellega ta oli teada saanud vaid aasta.
Franklin also decided to take along his other grandson, his daughter's son, Benny Bache. So it was an odd trio that set sail on October 27, 1776, aboard a cramped but speedy American warship aptly named Reprisal : a restless old man about to turn 71, plagued by poor health but still ambitious and adventurous, heading for a land from whence he was convinced he would never return, accompanied by a high-spirited, frivolous lad of about 17 and a brooding, eager-to-please child of 7. Two years later, writing of Temple but using words that applied to both boys, Franklin explained one reason he had wanted them along: “If I die, I have a child to close my eyes.”
In France, Franklin engaged in secret negotiations and brought France into the war on the side of the colonies. France provided money and, by war's end, some 44, 000 troops to the revolutionaries. Franklin stayed on as minister plenipotentiary, and in 1783 signed the Treaty of Paris that ended the war. He returned to the United States two years later. Then, as an 81- year-old delegate to the federal Constitutional Convention in Philadelphia in 1787, Franklin played perhaps his most important political role: urging compromise between the large and small states in order to have a Senate that represented each state equally and a House proportional by population. He knew that compromisers may not make great heroes, but they do make great democracies. He died in 1790 at age 84.
